包括谷成龍在內的主力球員們再次得到了難得的一天休息時間，谷成龍原本想留下來與替補隊進行訓練，卻被古利特趕了回去，話說谷成龍已經很久沒有休息了，整天就是比賽和訓練，都快成了一部足球機器，即使谷成龍是個能吃苦的華夏人，古利特也擔心他的精神出現問題。
費耶諾德闖入歐聯杯半決賽，雖然是一場了不起的勝利，但也算傷筋動骨了，唯一的得力前鋒斯甘斯眼角受傷，傷勢不重那也要經過一段時間的恢復才能出賽，而范布隆克霍斯特的腰部損傷就嚴重多了，老將的腰椎骨出現了硬挫傷，隊醫預計他的傷勢要經過兩個月左右的療養，就是說，賽季報銷了。
歇下來的谷成龍百無聊賴，冬歇期之後，基本都是一周雙賽，谷成龍的日子過的就像是苦行憎，這大概與很多人想像中的明星生活相差甚遠，多的是枯燥機械的重複，難怪很多球員都養成了泡夜店的習慣，因為，歐洲人的生活比東方人舒適安逸，如果不找地方排解疲勞，他們很難在比賽和訓練中保持良好的狀態。
這一天，實在沒什麼事做的谷成龍，被譚佳怡拉著一起去逛超市，為家裡添置一些日常用品。
來到荷蘭之後，由於成名很快，谷成龍不願意被球迷圍觀，所以很少單獨出門，其實，如果谷成龍不在共同場所停留，而只是在街道上走過，一般是不會被球迷圍觀的，不僅是谷成龍，其他的明星和政要也是如此，人們看見喜歡的明星，通常會有禮貌地打招呼，如果你不主動停下來攀談，別人就不會上前打擾。
谷成龍和譚佳怡去的是城南的一家大型購物中心，這裡的購物環境很好，貨物品種齊全、購物通道很寬敞，最重要的是，顧客不多，絕不會出現華夏國內那樣的摩肩接踵的情況，來這裡，既是購物又是休閒。
巧合的是，當谷成龍和譚佳怡在購物中心閒逛時，竟然和鹿特丹市的市長艾哈邁德阿卜塔利伯一家走了個面對面。
「哦！豹子先生！豹子夫人！你們好！見過你真開心，你是最酷的鹿特丹男人，豹子！」
一個十歲左右的小男孩，戴著一頂紅色棒球帽，脖子上搭著一條吸血鬼圍巾，突然走到了谷成龍和譚佳怡面前，行了一個禮，然後跑過來幫谷成龍抓住了小推車的邊沿。
谷成龍一抬頭，就看見了一身西裝的阿卜塔利伯推著購物車笑吟吟站在了他的面前，身邊是阿卜塔利伯的夫人安妮塔。
「哦，你們好！安妮塔夫人，艾哈邁德先生！遇見你們真巧！」
「哈哈，你好谷，你好譚。剛才我和安妮塔還說起你們球隊的事情，沒想到正好就遇見你們了。這是我的小兒子塞西爾，他是你的球迷。」阿卜塔利伯笑著和谷成龍、譚佳怡打了招呼。
兩家人聚在了一起，邊走邊聊，谷成龍和阿卜塔利伯兩個人推著購物車，跟在兩個女人的身後，塞西爾在一邊跟著，好奇地盯著谷成龍一陣猛瞧。
「塞西爾，你喜歡踢足球嗎？」
「是的，豹子先生，我已經是學校足球隊的正式成員了。今年我向阿勒姆俱樂部遞交了申請，等到夏天就可以到那裡參加少年隊的訓練，因為那裡有路德先生，你和羅伊斯頓也經常會去那裡，是嗎？」
「你說的不錯，塞西爾先生。今年夏天等我參加完亞洲杯，路德先生會在那裡給我進行一次特訓，到時候我就可以和你一起踢球了。」谷成龍很認真地和小男孩塞西爾說話。
「哦，那真是太棒了！」塞西爾開心地叫了起來。
「谷，你對小孩子很有耐心啊，這是個好習慣。你和譚什麼時候會要個孩子？」阿卜塔利伯笑著問道。
「現在肯定不行，我年紀還小，俱樂部比賽又緊張，等再過幾年吧。」
「嗯，是呀你才剛剛歲。作為市長我真要感謝你，自從你來了之後，鹿特丹的治安環境比以前好了很多，尤其是你號召球迷要消除暴力，這讓鹿特丹在荷蘭以及歐洲豎立起一個良好的新形象。我這個市長可是沾了你的光。」
「艾哈邁德先生，鹿特丹這裡也是我的家，我當然希望這座城市越來越好。」
「嗯。對了，谷，賽季快要結束了，假期你和譚準備去哪裡度假嗎？」
「這個夏天也許不行，我們國家有亞洲杯，嗯，明年夏天又有奧運會。呵呵，我可真是勞碌命。而且，在歐洲度假太麻煩了，每次出國都需要費爾南德斯先生事先幫我辦理簽證，有時間還不如在家裡休息來的方便。」
「嗯？谷，難道你還沒有辦理申根簽證嗎？為什麼出國還需要事先辦理簽證？」阿卜塔利伯奇怪地問道。
申根簽證，在華夏國內經常被稱為「歐洲綠卡」，是指一些特殊人才，在得到申根區國家中的一個國家的長期居住權之後，就可以向該國外交部門申請「申根簽證」，一旦獲得通過，此簽證對於所有申根區國家普遍有效，憑借「申根簽證」，持證者可以自由出入其他申根區國家，不再需要向入境國辦理其他入境手續。
「申根簽證」是根據198年法國、德國、荷蘭、比利時、盧森堡五國之間的《申根協定》確定的，到目前為止，歐盟成員國中除一些東歐國家以及愛爾蘭、英國之外，已經全部加入了該協定，就是說，谷成龍如果拿到了「申根簽證」，就可以在歐洲隨意地旅行，不需要履行繁雜的申報手續。
「艾哈邁德先生，這個申根簽證的申請容易通過嗎？」
「那當然不容易，如果是臨時簽證比較容易，但長期簽證的審核就非常嚴格。不過，對於你和譚來說，就非常容易了。這樣吧，你和費爾南德斯說一下，讓他把你和譚的申請資料交給我，我去幫助你申請。」
「啊？你幫我去申請？這個……合適嗎？」
谷成龍暈了，歐洲可不流行走後門，阿卜塔利伯一個市長專門幫他去申請簽證，這個事情說大不大，說小也不小，一旦被媒體捅出去，谷成龍無所謂，對阿卜塔利伯這個公職人員，很可能就會造成極壞的影響。
「這有什麼不合適？我們正準備向你頒發鹿特丹榮譽市民證書，這是要向荷蘭王室報備的，這兩件事正好一起辦了。」
簡短截說，谷成龍所持的華夏國護照，在歐洲出行極其不便，歐洲國家按照不同的國籍，將世界各國分為正名單、灰名單、負名單國家，而華夏國恰恰是負名單國家之一，無論進入哪個國家，都必須事先履行嚴格繁雜的申報手續，不會因為你是球星就得到特殊對待，而如果谷成龍持有「申根簽證」，那就和普通歐洲國家居民享有同樣的待遇，可以通行無阻。
這個賽季結束之後，谷成龍還真的需要因為私事離開荷蘭，目的地是西班牙，他需要當面去說服路易斯法比亞諾，把這尊大神拐到費耶諾德來，所以，這一次巧遇阿卜塔利伯，給他解決了一個大麻煩。
4月1日，古利特率領著以替補球員為主的陣容出戰阿爾梅羅市，那個位於阿姆斯特丹大都市圈內，與阿姆斯特丹以艾湖相隔的一座新興城市的球隊赫拉克萊斯。
話說谷成龍和費耶諾德是「大力神」赫拉克萊斯本賽季的苦主之一，在聯賽第二輪，谷成龍帶領的費耶諾德，以6：屠殺了這支小球隊，雖然當時有著日本球員平山相太的因素，但6球大敗，足以讓任何一支球隊抬不起頭。
兩支球隊再次相遇，面對客場作戰的費耶諾德，赫拉克萊斯卻不敢有一絲僥倖之意。
媒體對費耶諾德的所謂新式打法爭論不休，儘管有人說這是保守，違背了荷蘭足球的傳統，但現實是殘酷的，上一輪實力強勁的格羅寧根都被揍出了一個：3慘敗，現在，除了另外三支荷甲強隊，誰敢說有實力與這支費耶諾德一戰？
本賽季的赫拉克萊斯處境艱難，他們徹底淪為了一支保級球隊，雖然暫時沒有落入降級區，但也僅差一步之遙，赫拉克萊斯的主教練魯德布羅德對於本場比賽最大的願望就是拿到一場平局，或者至少不能再次遭到一場超大比分慘敗，否則，一旦球隊的人心散了，最後兩場比賽接連失敗，那就真的可能降級了。
荷甲第3輪，赫拉克萊斯主場迎戰領頭羊費耶諾德，主教練魯德布羅德排出了一個-4-1的保守陣型，力求搶到保級的關鍵1分，但事與願違，這場比賽對於費耶諾德同樣是勢在必得。
古利特在前場安排了三名身材不高的前鋒，1號尼克霍夫斯、7號尤納斯科爾卡、1號熱爾松馬格勞。
既然大家都明白費耶諾德要怎麼幹，那就沒必要藏著掖著了，既然赫拉克萊斯半場防守，那就中場陣型壓上，讓三名拚命往前突，能突進去就強行射門，不能突進去就造任意球讓谷成龍去解決戰鬥。今天的費耶諾德除了谷成龍之外，德倫特出任左邊後衛，重新回到了賽季初的位置上，盧修斯出任後腰，頂上了德倫特留下的空缺，這是為了下一場比賽練兵，讓他們熟悉比賽節奏。結果，費耶諾德的「無賴踢法」再次奏效，三名前鋒全場共製造出三次任意球機會，谷成龍將其中的一個任意球打進了赫拉克萊斯門將馬丁皮肯內爾把守的球門，1：，最小的一個勝利比分結束戰鬥。