在兩支球隊的首回合比賽中，因為阿賈克斯的佩雷斯被斷球後含怒將谷成龍推倒，導致阿賈克斯在最後的分鐘不得不少一人應戰，今天的情況更加糟糕，上半時進行到了一半，雖然比分是：，但是阿賈克斯的球員又因為犯規被罰下了！
上一場比賽是在費耶諾德的德奎普球場，阿賈克斯球迷還可以厚著臉皮說，那是因為費耶諾德球迷的瘋狂喊叫聲，影響了阿賈克斯球員的情緒，今天呢？今天的阿雷納球場內只有區區3名費耶諾德球迷，剩下的絕大部分都是阿賈克斯自己的球迷，但是他們的場上球員再次因為惡意犯規被罰下，說明這支球隊的球員的心理出現了嚴重的問題。
比賽被強行中止，球場內的球迷因為谷成龍等人的努力，迅速平息，只有少數固執的球迷被警察帶走，大部分球迷都回到了自己的位置上，他們選擇用高亢的歌聲來支持自己的球隊，自己的球星！
阿賈克斯球迷的神色很不自然，除了少數激進的球迷在大聲咒罵，大部分人都很沉默。
以前阿賈克斯並不是沒有輸過球，老虎也有打盹的時候，但是，像這個賽季輸得這樣窩囊，卻是第一次，海廷加被罰下，球隊稍佔上風的形勢肯定會被逆轉，首回合中亨特拉爾能扳回一球，多少有運氣和費耶諾德保守的成分在內，今天，阿賈克斯的形勢肯定不妙，弄不好真能被費耶諾德來一個主客場雙殺。
比賽中止了十幾分鐘之後，在彼得文科的帶領下，兩隊球員再次回到了場上，羅馬尼亞後衛號喬治奧加拉魯登場，他替換下了後腰6號赫德衛格斯馬杜羅，阿賈克斯被迫變陣為3-4-陣型，中路的「野豬」戴維斯位置拖後，從中前衛變成了後腰。
阿賈克斯的這個變化，使他們的中場攻擊力銳減，戴維斯的防守範圍雖大，但他無法再盯緊谷成龍，費耶諾德的豹子自由了！
如果說斯內德是阿賈克斯的大腦，那麼，谷成龍就是費耶諾德的大腦+手臂，同樣是四中場的配置，但是當谷成龍扔掉了捆在身上的繩索，費耶諾德的中場實力暴增，斯內德的小身板，在谷成龍面前，劣勢盡顯，無論是進攻還是防守，看起來都不像是同一個檔次的對手。
再次開賽之後不到幾分鐘，左臂上包紮著厚厚繃帶的谷成龍，讓阿賈克斯的陣型「僵死」了！
位於中路與谷成龍對位的斯內德，被谷成龍徹底壓制，他甚至不敢帶球進入費耶諾德的半場，因為他防不住谷成龍的搶斷，這樣的結果導致阿賈克斯的兩翼失去了中路的支撐，也不得不開始被動後撤，費耶諾德的中場防線順勢緩緩壓過了中場。
亨克滕卡特的臉色漸漸地開始發白，阿賈克斯是什麼樣的球隊，他非常清楚，這是一支進攻犀利，但防守並不靠譜的球隊，中場的斯內德，以及兩側的號埃馬努埃爾松、8號瑞安巴貝爾，都是進攻好手，論起防守卻並不在行，他們差不多都是防守篩子，如果他們被壓在後場以防守為主，勢必是用自己的細胳膊與對手的粗大腿較量。
上半時第34分鐘，滕卡特看到了他所不願意看到的情景，費耶諾德的16號新援，「美國大兵」克林特鄧普西，利用他強壯的身軀衝開了小將埃馬努埃爾松的防線，有著「阿賈克斯左路飛翼」之稱的埃馬努埃爾松，無法用他瘦弱的身軀擋住鄧普西，他速度雖快，但力量明顯不足，連位置都卡不住，被鄧普西蠻橫地一撞就倒在了地上。
「撞人！費耶諾德的16號撞人！」
臨近球場右側邊線的阿賈克斯球迷大聲地叫嚷起來，但是主裁判彼得文科毫不理會，雙手做出比賽繼續的手勢，鄧普西的腳下雖然不如南美球員精細，但步幅很大，他避開「野豬」戴維斯把守的中路，繼續沿著邊路向前衝。
阿賈克斯的比利時後衛4號維爾馬倫趕了上來，這名年僅歲的未來英超賽場著名帶刀後衛，已經有了兩個半賽季的荷甲經驗，他的身材雖然不高，但位置感極好，敏銳的維爾馬倫卡住了鄧普西通向大禁區的道路，將對手往邊線方向逼，維爾馬倫的身體強壯稍稍弱於鄧普西，但出腳速度很快，如果鄧普西被逼到了邊線，在與維爾馬倫的較量中，很難說誰會處於上風。
「克林特！號位！號位！」
谷成龍與「野豬」戴維斯糾纏在一起，口中對著鄧普西大叫，如果用攝像機對準這兩個正在拼搶位置的悍將，一定會非常吃驚，因為，谷成龍將手臂抬到與戴維斯下巴平齊的高度，威脅著戴維斯的下巴，矮小的戴維斯也不甘示弱，蜷起胳膊肘頂在谷成龍的胸口，兩個人就像是兩個籃球運動員，手腳並用，而且手上都不乾淨。
「豹子！你這個狗屎！別想接到球！」戴維斯一邊使勁抵擋，一邊罵咧咧。
「老鳥！把你的胳膊肘子拿開！」谷成龍毫不示弱地回擊，更加用力地將戴維斯向外推，不讓他貼住自己。
唰！16號鄧普西傳球了，皮球並沒有飛向禁區前沿正在爭鬥的谷成龍和戴維斯，而是出人意料地高高吊進了禁區！
鄧普西的傳球非常奇怪，按照道理來說，這個時候他有三種選擇，第一是自己突破維爾馬倫的防守，第二是傳給禁區前沿的谷成龍，讓谷成龍尋找機會施展遠射，第三是將球吊到小禁區線附近，由前鋒斯甘斯施展頭球，但是，鄧普西的這個傳球，高高地吊向了大禁區偏近罰球弧的位置，距離球門較遠，在這樣的位置，斯甘斯在高大的中後衛斯塔姆的防守下，幾乎不可能完成射門。
「難道，鄧普西的這個傳球踢疵了？」
場上的阿賈克斯球員的眼睛都看向了皮球，甚至連戴維斯都撤回了手肘，不再與谷成龍糾纏，他的個子矮，遇到身高超過他半個頭，力量強橫、動作靈巧的谷成龍，這樣的身體對抗非常吃虧，能不蠻幹盡量不要蠻幹。
但是，戴維斯剛剛後退了一點，就發覺谷成龍從他的身邊猛地衝了出去，而且，奔跑的方向並不是大禁區，他繞過戴維斯跑向了禁區前沿！
「不好！要出事！」戴維斯心頭一跳，猜到了費耶諾德肯定是有什麼招數，他連忙啟動去追趕谷成龍，但是，已經遲了。
大禁區內的斯甘斯，猛地推開了靠在他身上的光頭斯塔姆，後撤兩步，頭球一點！皮球飛回了大禁區線外側！這是一記中鋒作為橋頭堡在禁區內的頭球擺渡！在頭球落點那裡，谷成龍剛剛飛速地趕到。
谷成龍的身體彎成了一張大弓，右腳支撐，左腳向後甩出，然後用力地向前揮出。砰的一聲巨響，皮球尚未落地就被重重地轟飛，像一道疾速的閃電，飛向了阿賈克斯的球門！「豹子goal！豹子goal！」看台上的費耶諾德球迷紛紛興奮地大吼起來，所有人的目光追隨著皮球，轉向了阿賈克斯的球門，在那裡，是優秀的荷蘭國門，蒂默爾在荷蘭國家隊的競爭對手，馬爾滕斯特克倫博格。唰！身材像極了同門師兄范德薩的斯特克倫博格騰空躍起，他的身體舒展到了極點，197c的巨大身軀，一點也不顯得累贅，反而給人一種修長的感覺，他僅僅才達到4歲，但已經是范德薩之後荷蘭國門的第一人選，將蒂默爾等一干老門將從荷蘭替補席上趕開，這時候，他的右臂伸直，探向了球門頂角。
啪！皮球撞在了斯特克倫博格的手掌上，大個子心頭一喜，但還沒等他咧開嘴露出笑容，他的臉色就僵住了！
皮球雖然被斯特克倫博格的手掌阻擋了一下，卻仍然帶著巨大的衝擊力，順著斯特克倫博格的手掌外緣向前飛行，啪的一聲擊中了球門橫樑，然後又撞到了立柱的內側，最後，彈進了球門！
「戰鬥！勇敢的！費耶諾德！戰鬥！偉大的！鹿特丹！」
谷成龍高舉著右拳，帶領球場球員高呼口號，看台上的費耶諾德球迷瘋狂地開始呼應，所有人的臉上寫滿了興奮之色，現在，費耶諾德順利攻破阿賈克斯的防線取得進球，將阿賈克斯逼進了死胡同，他們必須將陣型向前頂，與費耶諾德展開中場的逼搶，這有這樣才有可能抓住得分的機會，但是，在這樣的過程中，擅於快速反擊的谷成龍，一定不會讓阿賈克斯人好過！
「谷！你的胳膊！」完成了頭球擺渡的斯甘斯跑到了谷成龍的身邊，有點擔心地幫谷成龍扶住了左臂。
谷成龍的左臂上的繃帶處，因為剛才和「野豬」戴維斯的激烈纏鬥，傷口有些撕裂，流出的鮮血映紅了雪白的繃帶。
在比賽中止之前的那次進攻中，海廷加的當胸飛踹雖然沒有踢中谷成龍的胸口，但是谷成龍的左臂卻被海廷加的鞋釘劃傷，劃開了一道口子，隊醫福瑞德將他長袖球衣的左側袖子用剪刀剪掉一截，又用繃帶將傷口牢牢地綁住，但這樣的簡單處理，對於激烈的拼搶還是不夠的，僅僅過了十幾分鐘，傷口就撕裂了。「沒事！一點血而已！女人每個月都要流一次血，比我這個還要多！」谷成龍笑呵呵與斯甘斯打趣，轉身向球場邊跑，去找福瑞德重新給他包紮傷口，身後留下了哭笑不得的斯甘斯，立志想穿上荷蘭國家隊球衣的斯甘斯突然衝著跑遠的谷成龍大叫了一聲：「你要是女人，老子就娶了你！」