1月1日，荷甲重燃戰火，第1輪，費耶諾德客場挑戰佈雷達。
這又是一場復仇之戰了，兩隊首回合交手發生在聯賽第六輪，當時費耶諾德剛剛經歷了殘酷的9月大戰，核心球員谷成龍因為在與埃因霍溫的比賽中受傷，錯過了這場比賽，結果，球隊遭遇了鋒線疲軟和球員體力透支的雙重不利，在主場被佈雷達以：1擊敗，這也是本賽季費耶諾德至今為止唯一的一場主場敗仗。本輪比賽，自信滿滿的費耶諾德遠赴荷蘭南部北布拉班特省的比達市，準備報一箭之仇。話說，如果要說仇恨，佈雷達的球迷對費耶諾德這支球隊的仇恨更深，ac佈雷達在荷甲有兩個敵人，一個是同省德比對手，位於k外的蒂爾堡市的威廉二世，另一個就是費耶諾德，佈雷達對於費耶諾德的仇怨由來已久，幾乎貫穿了整個世紀。佈雷達是荷蘭唯一一家效仿英格蘭的足球俱樂部，他們主場的比賽被稱為「ac之夜」，它指代著一種充滿咆哮的，有些「英格蘭式的」氛圍的比賽，這種氛圍只有在佈雷達的主場比賽中才能體會到，世紀年代是這支球隊的巔峰期，他們在19-1賽季獲得了聯賽冠軍，那也是唯一一次奪冠，在那之後，佈雷達連續幾次被一支球隊阻擊，再也沒有獲得冠軍，那就是費耶諾德。
事情發展到7年代，佈雷達再次迎來一個爆發期，他們在1973年獲得了荷蘭杯冠軍，聯賽成績也好了很多，在1979-8賽季，佈雷達主場迎戰費耶諾德，比賽中途，費耶諾德球迷對佈雷達球迷的咆哮聲不滿，向球場內扔雜物，結果一隻煙灰缸砸中了邊線裁判，導致比賽終止。
結果，憤怒的佈雷達球迷與費耶諾德球迷開始了混戰，那次事件被稱為「煙灰缸事件」。
不巧的是，在「煙灰缸事件」之後不久，佈雷達俱樂部遭受經濟危機，球隊降級，在乙級聯賽一呆就是8年，這筆糊塗賬被佈雷達球迷記在了費耶諾德的頭上，所以，每一次費耶諾德造訪比達市，都會受到佈雷達球迷的「熱烈歡迎」，其熱鬧程度與威廉二世類似。
幸好，費耶諾德球迷根本看不上佈雷達，從來不認為這支弱小的球隊能對費耶諾德造成多少威脅，事實上，比達球迷確實也僅是在球場看台上叫的凶，他們的球隊成績一直不算好，否則，憑著鹿特丹球迷的勇悍，肯定不會向比達球迷服軟，每個賽季都會與比達球迷發生劇烈衝突。
本賽季，佈雷達的成績較上賽季有巨大進步，主教練弗奧普德漢一改以前不重視年輕球員的傳統，敢於任用新人，球隊的實力上升明顯，唯一的不足之處就是成績不穩定，但是相比於前兩個賽季徘徊在降級區邊緣的形勢要好得多了。
現在，佈雷達在冬歇期前取得了一段令人欣喜的成績，在連續6場比賽中，4勝平，保持了6輪不敗，這樣的成績對於佈雷達來說，簡直就是奇跡，遙想賽季之初，佈雷達在荷甲揭幕戰中以1：8慘敗於阿爾克馬爾，之後的成績也一直起起落落，直到1月份開始，他們忽然找到了狀態，一個月內拿到了14個聯賽積分，僅次於費耶諾德和埃因霍溫，這難道不是奇跡嗎？當然，佈雷達在1月份的輝煌，一個最主要的原因是他們正好沒有遇到強隊，最強的球隊也就是特溫特，雙方踢成了：。但是，這也不能抹殺弗奧普德漢的功績，他受到了荷蘭媒體的廣泛讚譽，有消息稱，荷蘭足協希望聘請他擔任下一任荷蘭u1隊主教練，率領u1隊征戰7年歐青賽，這對於一個名不見經傳的教練來說，是個巨大的榮譽。
有意思的是，本賽季費耶諾德與佈雷達的比賽，谷成龍一場都無法出席，上一場是因為受傷，這一次，是因為禁賽，而且，考慮到佈雷達的主場拉特韋爾拉格球場的不穩定因素，俱樂部嚴令谷成龍到現場看球，無奈之下，谷成龍接受了德奎普球場的邀請，作為解說嘉賓，在德奎普球場，陪著那些願意在德奎普球場通過大屏幕觀看比賽的球迷一起度過這個夜晚。
「讓我們歡迎今晚的特殊嘉賓！豹子！谷！」
德奎普球場的著名解說員「瘋狂的布克」搖晃著腦袋，伸手與谷成龍擁抱，同時歪著頭對話筒大吼。
谷成龍哭笑不得地接受了布克的好意，然後坐在了他的旁邊，這是他第一次走進德奎普球場的直播間，也是第一次親眼看到布克，他原以為嗓音洪亮的布克應該是一條大漢，沒想到是一個身材很矮的滿臉鬍子茬的中年男人。
「豹子，給今天德奎普球場的球迷說幾句吧！作為球員，坐在解說間裡的感覺是不是有點怪異？」
「是的！是很不習慣，我還是喜歡在球場上奔跑，那樣的感覺更爽！」谷成龍開口笑道：「歡迎熱情奔放的鹿特丹勇士們光臨今天的德奎普！在這裡！我們將欣賞到勇敢的費耶諾德戰士，親自打翻那些比達的對手！將他們狠狠地踩在腳下！讓他們痛苦！鹿特丹是無法戰勝的！我們將永遠是勝利者！當然，只能通過大屏幕！」
隨著谷成龍帶著嬉皮士風格的搞笑煽動，全場的球迷發出熱烈的歡呼聲，很多球迷被逗得哈哈大笑。
「哈哈！今天我們見識到了一個不一樣的豹子！他很風趣！我要痛苦了，我認為，我的解說員的位子可能不保，豹子谷簡直是一個天才的解說員，就像他在球場上的表現一樣！哦！上帝為什麼要創造這樣完美的一個男人！」
谷成龍和布克兩個人的插科打諢，將德奎普球場的氣氛調動地無比熱烈，谷成龍親自帶領著大家唱起了球迷歌，就像是今天的德奎普球場就是比賽現場一樣。
但是，谷成龍帶著球迷在德奎普其樂融融，費耶諾德在比達市卻遇到了麻煩，今天因為谷成龍無法出場，費耶諾德的球迷選擇前往拉特韋爾拉格球場的人數非常得少，幾乎可以忽略不計。
拉特韋爾拉格球場雖然容量不算很大，僅有177個座位，但卻被認為是荷蘭最漂亮的球場之一，有別於荷蘭大部分球場的四角呈圓弧形的設計，拉特韋爾拉格球場是一個正規的四方形，淺灰色的外牆白色的頂棚，看起來非常現代化和「鋒銳」，這種設計風格，據說是為了體現比達人不妥協的強硬性格。
今天，古利特率領的球隊在即將進入球場時，被一大群比達當地球迷團團圍住，這些球迷高聲謾罵，將無數的雜物被扔向了費耶諾德球員乘坐的大巴車，為了安全起見，古利特命令所有人都躲在大巴車上，等待當地警方的救援，就這麼整整折騰了一個多小時，球隊才得以進入客隊休息室。
等到費耶諾德球員上場熱身的時候，又引出了麻煩，佈雷達球迷在看台上高聲咒罵，說費耶諾德是一支屠夫球隊，應該滾出比達市，這一下，以德倫特為首的一幫年輕球員不幹了，大家紛紛返回休息室，要求俱樂部向足協派來的官員進行投訴，如果佈雷達球迷不停止謾罵，他們就將罷賽！
原來，佈雷達球迷攻擊的是谷成龍，說他在球場上公然打人，是暴徒，是屠夫，這當然激怒了一幫奉谷成龍如神靈的年輕人。
古利特得知消息，匆忙從賽前發佈會現場趕回，盡力安撫球員，德倫特、蒂恩達等人的情緒慢慢平穩，俱樂部工作人員緊急向當場足協官員提出了投訴，就這樣，一番折騰下來，比賽竟然比正常開賽時間晚了半個小時才得以進行。
接下來的比賽，同樣很不順利，佈雷達球迷雖然在球場和俱樂部的要求下停止了謾罵，但富有比達特色的咆哮卻一點也沒有減少，情緒稍稍穩定一些的球員們，無比痛恨佈雷達球迷在看台上的高聲咆哮，很多球員在處理球方面表現地過於急躁，失誤一個接著一個，無論是防守端還是進攻端，都很不順利。
今天，新轉會來的范布隆克霍斯特、鄧普西、格洛瓦基都得以出場，球隊排出了4-4-陣型，由斯甘斯和帕多搭檔鋒線，在中場，是德倫特、霍夫斯、鄧普西三人一字排開，盧修斯仍出任後腰，在後衛線上，范布隆克霍斯特出任左邊後衛，中後衛由格洛瓦基和巴伊亞組成一高一快組合，格裡尼出任右邊後衛，球門前是主力門將蒂默爾。
按道理說，費耶諾德的這個出場陣容堪稱豪華，除了組織中場的霍夫斯不是預定的主力球員，其他位置上都是古利特心目中的奪冠陣容，對付小小的佈雷達，那不是手到擒來嗎？
但是，出問題了，費耶諾德的場上球員，個人實力都不弱，最起碼在本賽季的荷甲都屬於好手，他們最大的問題是相互不熟悉，三名新球員剛剛加入球隊，幾乎沒有和隊友好好地合練過，彼此之間完全是陌生的，這就給佈雷達找到了機會。比賽開始不久，坐在德奎普球場內的谷成龍已經冷汗直冒，費耶諾德打的太亂了，面對弱小的佈雷達，非但不能手起刀落乾淨利索的結束比賽，反而處在了被動挨打的局勢之下！