史蒂文斯被認為是一名非常擅於調教球隊的教練,他在荷蘭和德國有著很高的威望,現年3歲的史蒂文斯,球員生涯的十餘年都是在埃因霍溫度過,曾是荷蘭國家隊的主力右後衛,為荷蘭隊出場18次,為埃因霍溫在歐洲三大杯賽共出場4次,是一位才華出眾的球員。但令史蒂文斯名揚荷蘭、德國的,並不是因為他的球技,而是因為他擔任教練期間的成就。胡布史蒂文斯的教練生涯起步於羅達jc,他在1993年∼1996年擔任這支球隊的主教練,執教能力得到了廣泛的認同,1996年夏天,史蒂文斯接手德甲沙爾克4,在那裡史蒂文斯成就了他的輝煌。
1996年的沙爾克4,剛剛脫離破產危機,除了老隊長托恩,隊裡沒有大牌球員,但史蒂文斯成功地將沙爾克4打造成了一支聞名歐洲的鐵軍,享有「歐洲鬥士」之譽,後來的德國國門萊曼、比利時隊長威爾莫茨、德甲最佳射手馬克思、拜仁鐵衛托馬斯林克等一批著名球星,都是出自那個時代的沙爾克4。
1996-97賽季,史蒂文斯率隊拿到歐洲聯盟杯,這是沙爾克4歐戰史上的最大突破,-1賽季,這支球隊險些成就德甲雙冠王,僅僅因為聯賽最後一輪的失利,以微小的差距落在拜仁的身後,拿到了德甲聯賽亞軍,但同時他們獲得了德國杯冠軍!史蒂文斯是沙爾克史上執教時間最長的教練,從1996年至年共計年9個月,沙爾克4球迷在4年將胡布史蒂文斯評選為沙爾克4俱樂部百年最佳教練,以懷念這位荷蘭人為沙爾克4所做出的貢獻。與德國一牆之隔的羅達jc看重了史蒂文斯的執教能力,在年夏天將這位神奇教練請到了科克拉德這座僅有4萬餘人的荷蘭小城,俱樂部希望史蒂文斯能將礦工球隊調教成如同沙爾克4那樣的一支荷蘭鐵軍,因為,羅達jc的氣質和「歐洲鬥士」沙爾克4,真的非常相似,他們都是充滿了鬥志,永遠不知道畏懼為何物的球隊。
1月9日,費耶諾德在聯賽第1輪的當天,來到了荷蘭最南部的位於林堡省的這座小城,這裡是荷蘭唯一的山地丘林地帶,在荷蘭海拔最高處——佛羅斯柏格山的一側,位於荷蘭、比利時、德國之三國交界處,林堡省的地貌特徵,決定了這裡是荷蘭開採業最發達的地區,其中,最重要的就是黏土和壚土的開採,以及礦業挖掘,原始的開採業的工業興起,就形成了林堡省的城市佈局。
即使是在林堡省,科克拉德也算是一座小城,這裡毗鄰山區,長久以來,科克拉德地區受到了來自於荷蘭其他地方居民的嘲笑,即使是林堡省省會馬斯特裡赫特的居民,也看不起科克拉德人,因為,居住在科克拉德地區的居民,多數是以前的煤礦工人家庭,無論是任何國家、任何時代,煤礦工人都是最辛苦、最低等的代名詞,這種環境,造就了科克拉德人的堅韌和頑強。
雖然這裡早就沒有了煤礦,當地的工業也轉型為化學工業、汽車工業、印刷機製造、水果種植等,但這裡的建築風格還是和荷蘭低地地區有著截然不同的風格,以黑色、土黃色、棕紅色為主,也少有尖頂式建築物,大多數是坡型屋頂。這裡就像是一個封閉的獨立王國,就連語言也和其他地區不同,林堡省有其自身的語言,稱為林堡語,這種語言是歐洲最為地區性的小語種,被收入歐洲小語種保護法,全世界大約有一百六十萬左右的荷蘭、比利時以及德國人能夠講這種語言,而在林堡語中,科克拉德地區人們的口音,又是最晦澀難懂的。羅達jc的主場,林堡公園球場,坐落在一處平緩的坡地之上,是一座巨大的土黃色建築物,看台的頂棚是白色,可以容納近萬名觀眾,這樣巨大的球場,在區區4萬人口的小城,顯得尤為壯觀。足球,在如今的科克拉德人心目中,具有舉足輕重的地位,這裡的居民,幾乎家家都是羅達jc的球迷!每當荷甲聯賽比賽日羅達jc的主場比賽,科克拉德差不多就是全城齊動員,所有的居民都湧向林堡公園球場,這樣才能把這座球場填滿!整個林堡省,具有11多萬人口,但僅有羅達jc這一支荷甲球隊,可以想像,科克拉德人需要付出多大的支持力度,才能讓這支球隊在數十年間穩穩地霸住荷甲18個名額之一,在這裡,足球就是一切。林堡公園球場,被認為是荷甲眾多球場中設施最齊全的球場之一,谷成龍發現,在這座巨大的球場以及周邊,差不多就是一座小城鎮的格局,酒店、餐館、銀行,各式各樣的商店,什麼都能找到,在球場內部,健身館、各種娛樂設施,更是應有盡有,看起來,很多科克拉德人平時的生活,就是圍繞著這座球場在轉動,這裡就是整個科克拉德市的中心。哦!科克拉德就是這樣一座足球城,在這裡,沒有任何不忠實於羅達jc的居民,基本上,所有的居民都是羅達jc的死忠球迷。