ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¬ï¦¨BUGªº¨k¤H

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¥|¤Q¤T³¹ ¦A¨£¤F¡A¤Ö¦~ ¤å / ¯óæù§Æ

    §ó·s®É¶¡¡G2013-06-07

    ¡u¨ºÁÙ¦³°²¡A­ô¤°»ò®É­ÔÄF¹L§A¡H¡v¤èªò§Í¯º¹D¡AµM«áÅóµÛ»¯¥Õ´Â®Õªù¥~¨«¥h¡A¡u¨«¡A³­­ô¦Y¶º¥h¡A¦­¤W³£¨S¦Y¶º¡A¾j¦º¤F¡C¡v

    »¯¥Õ¤£¼Ö·N¥h¡A·QµÛ¬JµM¤£¤W½Ò¤F¡AªÖ©w¨£¤£¨ì¥t¥~¨â°¦´N·Q°®¯Ü¦^®aºÎıºâ¤F¡A­n¤£³­»¯¶ý¤]¦æ,½Ö¼Ö·N³­¤³¤H¥X¥h·Èľ°Ú¡C

    µ²ªGÁÙ¬O³Q¤èªò§Íµw§èµÛ©M¥L¤@°_¥h¦Y¶º¡C

    ¤èªò§Í¬O­Ó´Ú·Ý¡A»¯¥Õ¤§«e³s²q±a»Xªº¤w¸g§â³o³Ã¥ëªº°ò¥»±¡ªpÁA¸Ñªº®t¤£¦h¤F¡A³o·|¨à¬ÝµÛ¤@¹y¦­¶º´N¯à¦Y¥X³o»ò¦hªá¼Ëªº¤H´í´NÃÒ¹ê¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C

    ¨S¿ú«ç»ò´±¨Óª±¤p¨k«Ä¡H

    ¡u¨Ó¡A¹Á¹Á³o­Ó¡C¡v¤èªò§Í§¨¤F¤@­Ó¤p¥]¤l©ñ¶i»¯¥Õ­±«eªººÐ¤l¸Ì¡A¥]¤l®ºªººë½o¥i·R¡AÅý¤H¬ÝµÛ´N«Ü¦³­¹¼¤¡C»¯¥Õ¨S±ÀÃã¡A«ç»ò¸ò¤H´í­AµÊ®ð³£¥Ç¤£µÛ®³­¹ª«¥X®ð¡A¥u¤£¹L§¨°_¨Ó«r¤F¤@¤f¤§«á¡A¤p»¯·Ý´N½KµÛ¬ÜÀY©ñ¤U¨Ó¤£·Q¹Á¸Õ²Ä¤G¤f¡C

    ¡u«ç»ò¡A¤£¦n¦Y¶Ü¡H¡v¤èªò§Í§â¸_¤l¦ù¹L¨Ó¡A§¨¦í»¯¥Õ«r¹Lªº¥]¤l©ñ¨ì¦Û¤v¼L¸Ì¡A¤j¤fÄZµÛµ¥¥L¦Y§¹¤F¤~¬ÝµÛ»¯¥Õ»¡¹D¡G¡u®¼¦n¦Yªº°Ú¡AÄ_¨©§A¤£¬O¶û±ó§Ú°Ú¡H¡v¤@­Ó¤j¨k¥Í¨è·N§â¦Û¤v¸Ëªº©e©}¥i¼¦¡A»¯¥Õ¬ÝµÛ¥L¬ÜÀY½Kªº§óºò¡C

    ¡u¦³¦×¡A§Ú¤£¦Y¦×¡C¡v¤p»¯·Ý¼b®ðªº¦^µª¹D¡A³o­Óµª®×¤j·§·|¹p½¤@¤j²¼¤H¡C

    ¨ä¹ê¡AÁÙ¯uªº¤£¯à©Ç¤p»¯·Ý¡AÁö»¡¤§«e¥L´N¬O­Ó¯À­¹¥D¸qªÌ¡A¦ý¤]¨SÁB±¡¨ì¤@¤f¦×¤£¦Yªº¦a¨B¡A¦ý¨ì³o­Ó³õ´º¤§«á¤p»¯·Ý´N·Pı¦Û¤vªº¨­Å馳ÂI©_©Ç¡A²Ä¤@´N¬O¸I¤£¤F¤@ÂI¦×¬P¡A¤£¹L»D­Ë¬O¥i¥H»Dªº¡A¤£µM«ç»òµ¹»¯¶ý¸É¥RÀç¾i¡C

    ²Ä¤GÂI¡A³o­ÓÂIÅý¤p»¯·Ý¤ñ¸ûÃø¥H±Ò¾¦¡C

    ³Â·ôªº¡A§AÁ`¤£¯àÅý¥L©Ó»{¦Û¤v«Ü°§´÷¡AÀH®É³£»Ý­n³Q¤H¶ñº¡§a¡C

    ª×¼Ñ¡A³o­Ó³õ´º³]©wªº¯utm¯Ê¼w¡A¤p»¯·Ý¦b³o¸Ì´N¬O¤@­Ó¥~ªí¯Â¨}¡A¤º¸Ì­·ÄÌ¡A®É¨è´÷±æ¸ò¤H¨Ó¤@¬¶ªº°§´÷¨ü¡I

    ²Ä¤TÂI¡A²Ä¤TÂI¸ò²Ä¤GÂI¤@¼Ë¡A»¡¥X¨Ó¯u¤ß­n·´¤TÆ[ªº¡I¨º´N¬O¤p»¯·Ý²{¦bªº¨­Åé¡A«ç»ò°µ³£°µ¤£Ãa¡A§¹¥þ¤ñ·Ó¥R®ð«½«½ªº½è¶q°Úª×¼Ñ¡A³Â·ôªºÁÙ¬O³Ì°ª¯Åªº¥R®ð«½«½¡C

    ¦¹¤TÂI¤p»¯·ÝµZ¿i¤@¦¸¹p¤@¦¸¡A¨ì³Ì«á¦Û¤v³Q¹pªº³Â¤ì¤F¤]´N¤£«ç»ò¦b·N¡C

    ¦ý³Â·ôªº³]­p³o­Ó³õ´ºªº¤Hµ´¹G¬O¸U¦~¸T¼¤¤@´Â³Q¸Ñ©ñ´N§Ô¤£¦í®É¨è¿ººyªº¤pĄ̈ü¡A»¯¥Õ´¿¸gªº¥Í¬¡´Nºâ¦A«ç»ò¨S¸`¾Þ¤]¤£¥i¯à¨ì³oºØ¦a¨B¤£¬O¡H

    »¯¥Õ¥u¨nµÛ®à¤l¤Wªº½­µæ±½¿º¡A¤j²M¦­´N¦Y¦×¯u¤ß±µ¨ü¤£¤F¡A¤£¹L¥L³o»ò¤@­Ó¸`»üªº¦æ¬°«o¨ü¨ì¤F¤èªò§ÍªºÄY­«»Àµø¡C

    ¡u¦Y¤@ÂI¦×¯à¦º°Ú¡A³o¤S¤£¬O¬rÃÄ¡I¥»¨Ó´N½G¤£©Ô´XªºÁÙ´±¬D­¹¡A¤£·Q¬¡¤F§A¡H¡v¤èªò§Íı±o³oºØ¤ò¯f¤£¯àºD¡A©Ò¥H¤S§¨¤F¤@¸_¤l¦×©ñ¨ì»¯¥Õ¼LÃä¡C

    ¡u±i¤f¡A§OÅý§Ú´~§A°Ú¡I¡v

    µ²ªG¤p»¯·Ý«D±`¤£µ¹­±¤lªº®¸µÛ¼L¤Ú¶]¥h¬~¤â¶¡¦R±o¤Ñ©ü¦a·t¡A¦­¤W¥»¨Ó´N¨S¦Y¤°»òªF¦è¡A³o·|¨à¤w¸g¨S¤°»òªF¦è¥i¦R¡A¥i¬O¤@ªÑäú¤ß«lÁÙåx¦b¶Ú¤l²´¸Ì¡A©Ò¥H¥u³Ñ¤U°®¹Ã¡C

    ª×¼Ñ¡A©¯Á«·Ý¬O­Ó·Ý­Ì¡A³Â·ôªº­n¬O¬ï¦¨¤k¤H¡A·Ý¯u­nÃhºÃ·Ý¬O¤£¬OÃh¤F¡H¡I

    ¤èªò§Í°l¤F¹L¨Óµo²{³o«Ä¤l¬O¯uªº¤@ÂI¦×³£¤£¯à¦Y«á´NÐU©Ô¤UÁy¡AÁy¤Wª¦¤W¤F¨Ç³\¾Ò®¬¡A¥L¨«¹L¥h©çµÛ»¯¥Õªº¯á­I¡A®³µÛ¤ôªM®É¤£®É¦a³Þ»¯¥Õ³Ü¤@¤f¤ô¡A¦ø­Ôªº­Ë¬O«Ü©P¥þ¡C

    ¤@¹y¶º¦Y±o»¯¥Õ­G¶Ë¡A¦]¦¹¹ï«Ý¤èªò§Í¤p»¯·Ý´N§ó¤£«Ý¨£¤F¡C

    ¤è¤Ö¦~¦n¤ß¿ì¤FÃa¨Æ¡A³o·|¨à¥¿¾Ò´o¤£¤w¡A©ó¬O´N·QµÛªk¤l·Q°Q¤p»¯·ÝÅw¤ß¡C¦A¦^¨ì¶º®à¤Wªº®É­Ô¡A®à¤l¤Wªº¦×µæ¥þ³QºM¤F¤U¥h¡A®à­±¤WÂ\µÛªº³£¬O²M²H¥i¤fªº¯À­¹¡C»¯¥Õ¥Î¤c¤l¯æµÛ¸J¸Ìªºµ°¡A·QµÛ¦n¤ï¹Ô¤@¤U­G¡A¤£µM¯u¥X¤ò¯f´N±o¤£Àv¥¢¡C

    ¡uÄ_¨©¡A¦Y§¹¤F¸ò­ô¥hª±¨à«ç»ò¼Ë¡H¡v¤èªò§Í©ñ¬X¤F»y®ð¡A³o³f¤]¤£¬O¤@¨ýªº±jµw¡C

    »¯¥Õ³ÜµÛµ°¤£·Q¦^µª¥L¡A¤ß¸Ì¶Vµoªº¹½´c¡C

    ¦A¤@¦¸ÅçÃÒ³o³f¥u¬Oª±ª±¡A¦pªG¯uªº³ßÅw¤p»¯·Ý¡A´N¤£·|¦b»¯¶ýÁ٥͵ۯfªº®É­Ô¤Ä¤Þ¤p»¯·Ý¥hª±­A¡C

    °Q¹½¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¥L©Òªí²{¥X¨Óªº©Ò¦³³£¬O¤£¤J²´ªº¡A³£¬Oäú¤ßªº¡C¤èªò§Í²{¦b¦b»¯¥Õ²´¤¤´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C

    ¤p»¯·Ý¤w¸g¤£¯à«OÃÒ¥L¬O§_¯à¦p´Á§ð²¤±¼³o­Ó¤Ö¦~¡A¦]¬°¦p¦¹µê°°äú¤ßªº¤H¥L¤@¨è³£¤£·Q¸ò¥L§b¦b¤@¶ô¨à¡C

    »¯¥Õ¬ÝµÛ³o¨â¤Ñ®É¨è¦b¥L²´«e®Ì¿ºªº¤èªò§Í²×©ó§Ô¤£¦í°Ý¡G¡u§A¤@ª½¸òµÛ§Ú°£¤F·Q¸ò§Ú¤W§ÉÁÙ¦³§Oªº­n¨D¨S¡H§A²{¦b´N´£¡A´£¥X¨Ó¤F§Ú¦n¤@°_ÁÙµ¹§A¡I¡v»¡µÛ¹ïµÛ¤èªò§Í¼J¿Ø¦a¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u§A§Oı±o§Ú»¡¸ÜÃøÅ¥¡A§Ú·Q³q¤F¡A§Ú¸ò§A­Ì±q¨Ó¤£¬O¤@­Ó¥@¬Éªº¤H¡A±q¤µ¤Ñ°_§Ú»¯¥Õ­n¬O¦A¥Ç½â¸ò§A½Í·P±¡´N¤£±o¦n¦º¡I¡v

    ¤p»¯·Ý¶}±Ò¤F¼~Æ{¨k«Ä¼Ò¦¡¡A¨C¤Ñ³£¨Ó¤W³o»ò¤@¬q¤p»¯·Ýı±o´ý¨­µÎ²n¡C

    ¤èªò§Í¤Ö¦~¬Û·í°t¦X¡A¡u°Ô¡v¦a´N§â¸_¤l©ç¨ì®à¤l¤W¡A«ã®eº¡­±¡A¡u§Ú©È§Ú´£¤F§Aµ¹¤£°_¡I»¯¥Õ§A¨ì©³¦³¨}¤ß¨S¡A§Aº¡¥@¬Éâäâä¡A°£¤F§Ú½ÖÁÙ·|­n§A¡I¡v

    ²×©ótmªº»¡¹ê¸Ü¤F°Ú¡A»¯¥Õ¯¸°_¨­¤F¼L¨¤¤Ä°_¬ÝµÛ¤èªò§Íµª¹D¡G¡u§Ú¤£µ}¨u§A­n¡I§Ú´N¬O¸òª¯¹L¤@½ú¤l§Ú³£¤£·|¸ò§A¦b¤@°_¡C¡v

    ¦Ñ¤l²×©ó»¡¥X¨Ó¤F°Ú¡Aª×¼Ñ¡I

    ¤p»¯·Ý¨M©w­n©ñ±ó§ð²¤¤èªò§Í³o±ø½u¤F¡A·QµÛ¨ì®É­Ô¤j¤£¤F¤@¤M¤lѶ¤F¥L´N¬O¤F¡A¨º®É­Ô¥L¤j·§¤]¯à¯º±o«Ü¶}¤ß¡C

    ¡u°Ô¡v¡A¤èªò§Í´§¤â¤@¤Ú´x¥´¦b»¯¥ÕÁy¤W¡A³o¤@¤Ú´x¥´Ãj¤F¤p»¯·Ý¡A¤]¥´´h¤F¤èªò§Í¡C

    »¯¥Õ§CµÛÀY®¸µÛÁy³J¡A¼L¸Ì¥þ³£¦å¸{¨ý¡A¦ô­p­þ¸Ì³Q¤ú¾¦µ¹½W¯}¤F¡A©ó¬O¦A¤@¦¸©b¦V¬~¤â¶¡¡A¥Î¤ô²R¤F²R¤f¡Aª½¨ì¼L¸Ì¨S¦³ÅKùרý¡A»¯¥Õ¤~©ï°_ÀY¡C

    Ãè¤l¸Ìªº¤Ö¦~ÀY¾v­â¶Ã¡AÁyÀU¤WÁÙ¦³³»µÛ¤@­Ó¤Ú´x¦L¡A®çªá²´ªxµÛ§N¥ú¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O³Q¤H¬½¬½´Û­t¹L¤F¡C

    ³Â·ôªº¡A¦Ñ¤l¬O¦³¦h­Ë¾`¡H

    ·QµÛ«K±q°Â¸Ì©â¥X¯È¤yÀ¿¤F¤UÁy¡AµM«á©M¯¸¦bªù¤fªº¤èªò§ÍÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A³s­Ó§N²´¤]¤£·Q¬I±Ëµ¹¥L¡C

    ³o¦¸¯uªº¬O¤£¦º¤£¥ð¤F¡I

    »¯¥Õ¨ä¹ê®¼·QÅý¦Û¤v¬Û«H¤èªò§Í¬O¯uªº³ßÅw¥L¡A³o¼Ë¤l­I«q¤°»òªº¤~§ó¶Ë¤H¡A¦ý¥L¸£¤l¸Ì®É¨è½Ä˵۾¹±ñ«ÇªºÆSÅƨƱ¡¡A¥L´N¤£´±Åý¦Û¤v¦³³o¼Ëªº·Qªk¡C

    ³o¬O¤p»¯·Ý¹L¤£¥hªº§¢¡A°µ¦A¦hªº¤ß¸Ì«Ø³]³£¨S¦³¥Î¡A¥Lı±o¥u­n¥L´±§Ñ°O³o¥ó¨Æ¡A¥H«á¥L´N·|¬¡±oµL¤ñªº¥Ç½â¡C

    ¤HÁ`Âk­n¦³¤@ÂI«H¥õ¡A¨S¦³«H¥õ¤]­n¦³¤@ÂI°í«ù¡C

    ¦pªG¨S¦³¤èªò§Íªº¤@¤Ú´x¡A¤p»¯·Ý«Ü¥i¯à´N³o»ò©ñ±ó¤F¡A¦]¬°³ø´_¦³¤d¸UºØ¤èªk¡A¤p»¯·Ý¬°¦Û¤v¬D¿ï¤F­Ó³ÌÃøªº¡A¤¤³~§ïÅÜ¥D·N·Q¿ï­Ó³Ì²³æªº¤]¤£¬°¹L¡C¥u¬O³o¤@¨è¥L³Q¥´¿ô¤F¡A³oºØ·Q°_¨Ó³£Ä±±o¬O®¢°dªº¶Ë®`¥u¯à¥Î³Ì´Ý§Ôªº¤è¦¡³ø´_¡A¤£µM¦Û¤v´N¤£·|±o¨ì¸Ñ²æ¡C

    ±q¦Y¶ºªº¦a¤è¥X¨Ó¥H«á¡A»¯¥Õ´N¦^¤F®a¡A´_¤³±q¦¹¨è¶}©l¡A¥L¦³«Ü¦hªº·Ç³Æ­n°µ¡C

    *********************************************************************

    ²M¤ô°ª¤¤¸g¾ú¹L¡u®Õ¯ó¬O¤½¨®¡A®Õªá­n¸õ¼Ó¡v¨Æ¥ó¤§«áºCºCªº¥­ÀR¤U¨Ó¡A¥Í¬¡¦^Âk¤é±`¡A¤j®a°Q½×ªº¸ÜÃD¤]¦^Âk¨ì¡u½Ö½Ö½Ö³Q«O°e¨ì­þ©Ò¦WµP¤j¾Ç¤F¡A´X¯Zªº½Ö½Ö¤S¥æ·s¤kªB¤Í¤F¡v¤§Ãþ¨S¦³Àç¾i¦ý¤]¯à¥´µo®É¶¡ªº¸ÜÃD¤W¡C

    ¥­ÀRÁ`·|ÁßÆC¥X§ó±j¤jªº­·¼É¡C

    ²Hªº¦³¨ÇÅý¤HµJļªº¤é¤l¤]»Ý­n«lÃzªº¸ÜÃD¨Ó¨ë¿E¤@¤U¡C

    ®Õ¶ébbsÁ`¬O¤K¨öªº¤ÑµM°ö¾i«Ç¡A²M¤ô°ª¤¤ªº¾Ç¥Í¦b¬Y­Ó¬P´Á¤@ªº¦­¤W¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü¨ë¿E¤Hªº²´²yªºµøÀW¤§«á´N¦A¦¸³QÂI¿U¤F¡C

    µø«Ì¦W¦r°_±o«Ü¤g«Ü´í¡A¦pªG¤£¬O¬Y­Ó¤â½â¤H¤hÂI¶}¨Óªº¸Ü«Ü¥i¯à­n¤£¤F¤@¤ÀÄÁ´N·|¨I¨ì©³¡A¦ý¬O¨Æ±¡´N¬O³o»ò©_§®¡A³o­Óµø«Ì³Q¤HÂI¶}¨Ó¡AµM«á¥H¥ú³t¶Ç¼½¡C

    µø«Ì¤º®e¬OÃö©ó¨â­Ó¨k¥Í¤£±o¤£»¡ªº¬G¨Æ¡A¦aÂI¬O¦b°ª¤Tªº¬Y­Ó±Ð«Ç¸Ì¡A®É¶¡¬O±ß¤W¤QÂIÄÁ¤U±ß¦Û²ß¥b­Ó¤p®É¤§«á¡C

    ¦pªG»¡ÂI¶}¨Ó¤£¹L¤Q¬í´N¯à¬Ý¨£¨â­Ó¥D¨¤¿Ë¿Ë³o»ò¨ë¿E©Êªºµe­±ªº¸Ü¡A¨º¥u¯à»¡©ú¦P¾Ç§A¨£ÃѬO¦b¤Ó¤Ö¤F¡A¤p¤ßŦ¤]¤Ó¤£°í±j¤F¡I¦]¬°±q¿Ë¿Ë¶}©l¤§«áªº±¡¸`§¹¥þ¬O¤Ö¨à¤£©y°Ú¡Iµ¥¨ì¬Ý¨ì¨ä¤¤¤@­Ó¥D¨¤¤S¥Õ¤S¹à¤S¼ªº§¾ªÑ¡A¨Ã¥B¨£ÃѨì¶Ç»¡¤¤ªº¬¡¶ë¹B°Ê¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¤§«á¡A¦P¾Ç§A¦A®¸Áy¤]¤£¿ð°Ú¡I

    ¦bµøÀW¸Ì½æ©Rºt¥Xªº¡A¤@­Ó¬O¤§«e¦WÁn´NÄê³z¤Fªº»¯¥Õ¡A¦Ó¥t¤@­Ó¥s©uµM¡C

    ¨C¤@©Ò°ª¤¤¸Ì¡A³£·|¦³³o¼Ë¤@­Ó¨k«Ä¡A¥Lªø¬Û­^«T¡A©Ê®æ·Å¬X¡A¦¨ÁZÀu¨q¡A«Ý¤HÀH©M¡A¬O¦Ñ®vªº±o·Nªù¥Í¡A¬O¨k¥Íªº¦n­ô­Ì¡A¬O¤k¥Íªº¨k¯«¡C

    ©uµM¡A¦b²M¤ô°ª¤¤´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¦s¦b¡C

    ¬ÝµÛ¬ü¦n¨Æª«³Q·´·À¡A¤H­Ì°£¤F¤ßµh¤§¥~¡A¥i¯àÁÙ¦³¨º»òÂIÅܺAªº§Ö·P¡C

    ³o­ÓµøÀW¯B¤W¨Ó¨S¦h¤[´N³Q¤H§R°£¤F¡A¦ý¬O¾×¤£¦í¦³¦n¨ÆªÌ¤U¸ü°Ú¡A©ó¬O¤@ªi­·®ö¦A¦¸±È½²M¤ô°ª¤¤¡A¦Ó»¯¥Õ©M©uµM¨â­Ó¦WÁn¥»¨Ó´N«ÜÅT«Gªº¤H¦A¦¸¦¨¬°²M¤ô°ª¤¤¾Ç¥Í­Ì¤f¤¤ªº¸ÜÃD¡C

    ¤èªò§Í¥´¨Ó¹q¸Üªº®É­Ô¡A»¯¥Õ¥¿¸ò¤ý³¥¦b¤Ñ¥x¤W°µ±o¥¿high¡A·Q¤]¨S·Qªº´N«ö±¼¤â¾÷¡A¥u¬O¨S¬Ý¨£¦Û¤v«ö±o¬O³q¸ÜÁäÁÙ¬O±¾Â_Áä¡C

    ³æ½×§Þ³N¦Ó¨¥¡A¤p»¯·Ý¯uªº®¼³ßÅw¤ý³¥¤Ö¦~¡A¦]¬°³o³f¬¡¤j¾¹¦n¯àÅý¥L²n¡I

    ¡u»¯¥Õ§A¤X¥i¯u¯à§é¿i¤H~~~~¡v¤ý³¥ªº¤p§À­µ¶ÃŸ¡Aµo¤FºÆªº¦b»¯¥Õ¨­Åé¸Ì½Ä¨ë¡A¤p»¯·Ý³Q¥L°µªº¤T»î¥¢¤F¨â¾z¡A«Ü¦ÛµMªº©D§u¥XÁn¡C

    ¹q¸Ü¨ºÃä¤èªò§Í¬ÝµÛµøÀWÅ¥µÛ¦Û¤v©ñ¦b¤ß¦y¤l¤W©D§u¡A¤ßŦ¹³³Q¤H®º¦b¤â¸ÌÃzÀ½¤@¼Ëªº·Pı¡C

    ±¾Â_¹q¸Ü¡AÃö±¼µøÀW¡A¤èªò§Í¾a¦b´È¤l¤W³¬µÛ²´·ú¤@Áy¿Ð²ö¦p²`¡C

    ¯uªº¬O¡A¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¶Ü¡H

    »¯¥ÕÅãµM¤£·|Ãö¤ß§O¤Hªº·Qªk¡A¥L²{¦b§¹¥þ³Q¤ý³¥¨ú®®µÛ¡A®ö.¥sªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡C

    ¤Ñ¥x¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¦h»òÁô½ªªº¦a¤è¡A¦³¤ß¤H¯S§O¯d·Nªº¸ÜÁÙ¬O·|³Qµo²{¡A¤£¹L¤p»¯·Ý¥´ªº´N¬O³o­Ó¥D·N¡C

    ¦pªG¥i¥H¿ï¾Üªº¸Ü¡A»¯¥Õ¨Ã¤£·Q³o¼Ë¡A¦ý¹ê¤OÄa®í®t¶Z¤Ó¤j¡A·Q­n³ø¤³¤]´N¥u¦³¦PÂk©óºÉ³o¤@±ø¹D¥i¥H¨«¡C

    ¦³®É­Ô¤£¬O§Ú­Ì¤£·Q¿ï¾Ü¡A¦Ó¬O¯dµ¹§Ú­Ì¥i¨Ñ°Ñ¦Òªºµª®×¤Ó¤Ö¡C

    »¯¶ý¦b¬Y¤@¤Ñ¦­¤W¦wÀRªººÎ¥h¦A¤]¨S¦³¿ô¨Ó¤§«á¡A»¯¥Õª¾¹D¥Lªº³õ´º¦Ò¸Õ§Ö­nµ²§ô¤F¡A¥u¬O¶V¨ì³Ì«á´N¶Vı±o¥@¨ÆµL±`¡A¥@¶¡ªG¯u´N¨S¦³¥Ã«íªºªF¦è¡C

    ¥L´¿¸g¨º»ò¿K¯P¦a³ßÅwµÛ©uµM¡A¥i¬O¨ì³Ì«áÁÙ¤£¬O³Q®É¶¡¿i±o¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C

    ³ø´_¨ì³Ì«á¡A»¯¥Õ¬Æ¦Ü¦b·Q¡A¤]³\´«¤@­Ó¨­¥÷¡A´«¤@ºØ¬¡ªk¥L©Î³\ÁÙ¥i¥H¸ò¥L­Ì°µªB¤Í¡C

    ¥u¤£¹L¿ï¾Ü¤F´N¨S¦³«á®¬ªº¾l¦a¡A»¯¥Õ¤]¨S¦³«á®¬¡A¥u¬Oı±o±£µM¡A¥@¶¡©Ò¦³ªº¦³ª¾Ä±ªº¥Íª«³£°k²æ¤£¤F±¡ºô¡A¦Ó·P±¡«o³Ì¸g¤£°_®É¶¡ªºµZ¿i¡C

    ¤ÏÂеL±`¡A´N¬O³o»ò¥i¯ºªº¦º´`Àô¡C

    »¯¥Õ¥s±o«Ü¤jÁn¡A°©¤l¸ÌªºÄÌ¡C«l¨à³o¤@¨è¥þ³¡³Q¥LÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¦Ó©³¤U¤]²×©ó¦³¤F³òÆ[ªº¤H¸s¡C

    ¹L¤F³o¤@¨è¡A§Ú©M§A­Ì¡A¦AµL¤z«Y¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë¡A¨ë¿E§a¡A¿Ë·Rªº¡H¡v»¯¥Õ±q¤ý³¥ªº¨­¤W¤U¨Ó¡A«Ü²H©wªº¬ï¦n¦çªA¡AÂàÀY¬ÝµÛ¤@ÁyÅå¦âªº¤Ö¦~°Ý¹D¡C

    ¤ý³¥¤]¥u¬Oµy·L¥X¤F¤@·|¨à¯«¡A¦Ó«á¯º±o«Üµl®ðªº´Â»¯¥Õ»¡¡G¡u¶â¡AÁÙ¤£¿ù¡A¶V¨Ó¶V¦X§Ú¤ß·N¤F¡C¡v¤Ö¦~¤£®hªº±½¤F¤@¤U¤£»·³B³òÆ[ªº¤H¸s¡AµM«á¤~ºCºC¦a©Ô¤W¿Ç¤l©ÔÃì¡C

    ¤Ö¦~¬O¤£¦b¥G§O¤H«ç»ò¬Ý¥L¡A¦ý¬O¤]¨S¦³·í²³»¿³¾ªº²ßºD¡A¥L»rµÛ¤W¨­¾aªñ»¯¥Õ¡A¦ù¥X¯Þ»KºO¦í¥L¡A¡u«ç»ò¼Ë¡A¤µ¤Ñªºªí²{±zÁÙº¡·N§a¡C¡v

    ³o¸Ü°Ý±o¬Û·íµL®¢¡A¦Ó¥B·íµÛ³o»ò¦h¤Hªº­±·í²³ºOºO©ê©ê¥i¨£³o³Ã¥ë¬O¯uªº¤£§â¾Ç®Õ¸Ì³oÂI°ÊÀR©ñ¦b²´¸Ì¡C

    »¯¥Õ¥¿¦©µÛŨ­m¦©¤l¡AÅ¥¥L³o»ò»¡µÛ¡AÂàÀY»´»´§k¤F§k¥Lªº®B¨¤¡A§C¯º¹D¡G¡u¿Ë·Rªº¡A¬Û·íº¡·N¡A§Aªº§Þ³N¥i¤ñ¤èªò§Í¨º´í´í¦n¦h¤F¡C¤£¹L¿Ë·Rªº¡A§Ú¤µ¤Ñ·Qª±­Ó§ó¨ë¿Eªº¹CÀ¸¡A§AÁÙ©^³­¶Ü¡H¡v

    ¡u®@¡A¬O¤°»ò¡H¡v¤ý³¥§âÀYÀÁ¦b»¯¥ÕªÓ»H¤W°Ý¹D¡A¹ï»¯¥Õ³o­Ó®É­ÔÁÙ¯à·Q°_¤èªò§Í²¤·L¤£º¡¡A¤j¤Ö·Ý³o­Ó¼Ë¤l¬Ý¤W¥h¹³¬O¦Y¾L¤F¡C

    ¤ý³¥³oºØ§¹¥þ¥Î¤U¥b¨­«ä¦Òªº¤Ö¦~¡A¦³ºØ·R±¡¼Ò¦¡«Ü¬O¾A¦X¥L¡C

    ·P±¡°µµÛ°µµÛ´N¥X¨Ó¤F¡C

    ¤ý³¥¤Ö¦~°_ªì¥u·í»¯¥Õ¬O¤p¸ò¯Z¡A¤pÃdª«¡A©Ê®æ¨Ä¥©¬X¶¶¡A¤ß«ä³æ¯Â¡A¦PÄÖ¤H«Ü¤Ö¦³³o¼Ë¶Ìªº«Ä¤l¡A­ô­Ì³ßÅw¥L¤]¤£¤¶·N¨­Ãä¸òµÛ³o»ò¤@­Ó¤p¤Hª«¡C¤Ö¦~ÁöµMÄÛ±i¶[±¯¡AÅQ¹DÆZ¾î¡A¦ý¤ß«ä«o¥i¥HºÙ±o¤W¬ÂÄn­ç³z¡A¥L¬O²Ä¤@­Ó¹îı¨ì¤p¸ò¯Z¦³¤F§O¼Ë¤ß«äªº¤H¡C

    ®¼¦³·N«äªº¨Æ±¡¡A¤èªò§Í³ßÅw¤p¸ò¯Z¡A¦Ó¤p¸ò¯Z³ßÅw©uµM¡A¦Ü©ó©uµM¤j·§¤]¹ï¤p¸ò¯Z°Ê¤F¨º»òÂI¤ß«ä¡C

    ³o¨Æ«ç»ò¬ÝµÛ«ç»ò¦±§é¡A¤èªò§Í¨º»òÅQ¹Dªº¤@­Ó¤H¡A¬Ý¤W²´ªºªF¦è´N¨S¦³Åý¥X¤âªº¡A¦Ó©uµM¤Sı±o­ô­Ì¤ñ±¡¤H­«­n¡A©Ò¥H¤~·|µªÀ³¤èªò§Í³]¨º»ò¤@­Ó§½¡C

    ¤@­ÓÅý»¯¥Õ¹ï©uµM¦º¤ß¤Sı±o¥L¬O¦n¤Hªº§½¡A³o­Ó§½³Ì¶}©l¨Ã¨S¦³¤ý³¥¤°»ò¨Æ¡A¥u¤£¹L´ê¥©¤F¨º¤Ñ¥L­Ì³£ªg¤FÂIªF¦è¡A©Ò¥H§½­±¤~¦³ÂI²V¶Ã¡C

    ¤ý³¥©êµÛ»¯¥Õ«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A¦³¤@¤Ñ¦Û¤v¤]·|®â­Ë³o­Ó¤Ö¦~¤â¸Ì¡A¤ß°Ê´N¹³µNªmªº¤ô¤@¼Ë¡A¹F¨ìªmÂI´N·|¦Û°Ê«_¥X¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤pªwªw¡C

    ¤£¹L¡AÁÙ¬O±o·Q¿ìªkÅý¥L¥D°Ê¸ò§Ú§i¥Õ¡A¤ý³¥¤Ö¦~³o¼Ë·QµÛ¡A¼L®B¶K¦b»¯¥Õ¦ÕÃä°Ý¡G¡u§A³£¨S¦³Ä±±o¤µ¤Ñ¯S§O¤£¤@¼Ë¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O¤£¤@¼Ë¡A¿Ë·Rªº¡A¤£¹L§A¥ý¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤â¾÷«ç»ò¼Ë¡A§Úı±o§ó¨ë¿Eªº¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¡C¡v»¯¥Õ±q¤ý³¥ªºÃh¸Ì±Ã²æ¥X¨Ó¡AÅsµÛ¼L¨¤¡A½N°_²´·ú¯º±o²¢¬ü¡C

    ¤ý³¥¬ÝµÛ»¯¥Õ¡AÅs¸y¾ß°_¦a¤W¤â¾÷¡A«Ì¹õ¦b¶§¥ú©³¤U¦³ÂI¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡A©ó¬O¤Ö¦~ÀH«K«ö¤F¤@­Ó¼Æ¦r°·¡C

    ¥¿¦b³q¸Ü¤¤¡H©M½Ö°Ú¡A³o¬O¡H¤Ö¦~¯ºµÛ©¹¤W¬Ý¡AµM«á¯º®eºCºC¦a»ø¦bÁy¤W¡C³q¸Ü®É¶¡¤@­Ó¤p®É¡A³q¸Ü¤H¡Aª¨ª¨¡C

    ¡u¿Ë·Rªº¡A¬O¤£¬O¤ñ­è¤~¨ë¿E¦h¤F¡H¡v»¡µÛ»¯¥Õ«K®³¹L¤ý³¥¤â¸Ìªº¹q¸Ü©ñ¦b¦ÕÃä¡A¡u¤ý¬Ùªø§A¦n¡A§Ú¬O»¯¥Õ¡A¬O§A¨à¤lªº¡A§c§É¦ñ§a¡C§Úª¾¹D±z²{¦bÁÙ¦b²±«ã¤§¤¤¡A¤£¹L½Ð§A¥ý§NÀR¤U¨ÓÅ¥§Ú»¡¡C­º¥ý§Ú«OÃÒ³o¥ó¨Æ¦Ü¦¹µ²§ô¡A¨ä¦¸§Ú»Ý­n±o¨ì§Aªº©Ó¿Õ¡A¹ï©ó³o¥ó¨Æ±¡¡A±z­n«OÃÒ¤£°l¨s¡C¡v»¯¥Õ»¡µÛ¬Ý¤F¤@²´¤ý³¥¤Ö¦~¡A¤Ö¦~³o¦¸¦n¹³¯uªº³Q¥´À»¨ì¤F¡C

    ¡u§Ú¨S¦³§Oªº­n¨D¡A¥u§Æ±æ§A§â§A¨à¤l°e¥X°ê¡AÅý¥L¥Ã»·¤£·|¥X²{¦b§Ú­±«e¡A¦pªG§A°µ¤£¨ì¡A¨º§Ú¥u¯à¥Î¦Û¤vªº¿ìªk¨Ó¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¬Û«H±N¨Ó¤£ºÞ¬O±zÁÙ¬O¤ý³¥¡A­±¤l¤W³£¤£·|¦n¹L¡C¶â¡A§A¤£­n¤£¬Û«H¡A§Ú¬JµM´±Åý§AÅ¥²{³õªº¬¡¬K.®c´N·íµM¦³«á¤â·Ç³Æ¡A¨ì®É­ÔµøÀW©ñ¥X¥h¼vÅTªº¤£¤î¬O¤ý³¥ªº«eµ{¡A¬Û«HÁÙ¦³±z¦Û¤vªº¡C¡v

    ¡u°Ú¡A§Ú¬°¤°³o»ò°µ¡H³ø¤³°Ú¡AÁÙ¯à«ç¼Ë¡A§A¨à¤l©M¨â­Ó´í·º§â§Ú±j¤F§ÚÁ`­n³ø´_¦^¨Ó¤£¬O¡C¶â¡A¦nªº¡A§Ú«OÃÒ¦pªG§A«ö§Ú»¡ªº¥h°µ¡A§Ú´N¤£§â³o¥ó¨Æ±¡¾x¤j¡A²¦³º¾x¤j¤F¹ï½Ö³£¨S¦³¦n³B¡C¡v

    ¡u§r¡A«Â¯Ù§Ú°Ú¡A·íªì§A¨à¤l¥Ç¨Æªº®É­ÔÁÙ¯u¦³ÃÒ¾Ú©O¡Aºë.²G¤°»òªº§Ú³£«O¦sµÛ¡A±z¯uªº­n¨º»ò°µ¶Ü¡H¡v

    ¡u¦nªº¡A§Ú«OÃÒ¡A¥u­n¥L¥X°ê¡A§Ú´N·|§âÃÒ¾Ú¾P·´¡AµM«á¥h§ä­Ó¤ß²zÂå¥Í§â³o¬q°O¾Ðµ¹À¿¤F¡C¹ï¡A¨º¦n¡AÁÂÁ±z¦Ê¦£¤§¤¤ÁÙ¯à©âªÅÃö¤ß§Ú­Ì³o¨Ç¤p½ú¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹