ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¤T°ê¤§¥l³ê²r±N

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ¤@¦Ê¤@¤Q¤@ ´Ñ¤l ¤å / «C»É¼C«È

    Ãï¾Ô¹L«á¡A¤Ñ¦â¤w¸g©Ø¾å¡A§L¨ò§â¤­ªá¤j¸jªº®}ºa±À¨ì¤F¼BÅG­±«e¡K¡K:Èoww¡C

    ¡u§A´N¬O®}ºa¡H¡v

    ¼BÅGí§¤¦p¤s¡A¤W¤U¥´¶q¤F®}ºa¤@²´¡A¼FÁn°Ý¹D¡C

    ¥u¨£³o®}ºa¦~¬ù¥|¤Q¤W¤Uªº¼Ò¼Ë¡A°ê¦rÁy¡A¿@¬Ü¤j²´¡A½§¦â·L¶Â¡AÁöµM¤£­e¨¥¯º¡A¦ý¤]³zµÛ¤@ªÑ¤j±Nªº­·½d¡C

    ¡u¥¿¬O¡I¡v

    ®}ºa­±µLªí±¡¡A««­º¦Ó¥ß¡C

    ¡u¦¹µf³Q¾à¡A§A¥i¤ßªA¤fªA¡H¡v

    ®}ºaºzµM¡G¡u±Ñ­x¤§±N¤£¨¬¨¥«i¡A¦³¦ó¤£ªA¡A¦ý¾Ì³B¸m¡I¡v

    ¼BÅG§N­ó¡G¡u§A­¹§Úº~®a­Ä¸S¡A«o¬°°f¸é¸³¨ô®Ä¤O¡A¦º¦³¾l¶d¡I¨Ó¤H¡A±À¤U¥h±Ù¤F¡I¡v

    Å¥¤F¼BÅGªº¨M©w¡A®}ºa­±¦p¤g¦â¡A¼L®B·L±i¡A¦ü¥G·Q­n¤^ÄÇ¡A¦ý·L·Lį°Ê¤ù¨è¤§«á¡A²×©ó¨S¦³¶}¤f¡A¦ü¥G¤w¸g»{©R¤Fªº¼Ë¤l¡C

    ¡u¿Õ¡I¡v

    ¦³¤M©ò¤â¤jÀç¤@Án¡A¤W«e¾Ö¤F®}ºa¡A·Ç³Æ´N­n±À¤U¥h¦æ±Ù­º¤§¦D¡C

    ¨ä¹ê¡A¼BÅG¥u¬O·Q¸Õ¸Õ®}ºaªº¤ÏÀ³¦Ó¤w¡A¬Ý¬Ý¥L¬O¹³°ª¶¶¨º¼Ëµø¦º¦pÂk¡AÁÙ¬O¹³§f¥¬¨º¼Ë·n§À¤^¼¦¡H

    ¬Ý¤F®}ºaªº¤ÏÀ³¤§«á¡A¹ï¥Lªº¤H«~¤w¸g²¤ª¾¤@¤G¡A³o³Ã¥ëÁٺ⦳°©®ð¡A¨S¦³¹³§f¥¬¨º¼Ë³g¥Í©È¦º¡A¦ý¥L·L·Lį°Êªº¼L®B»¡©ú¦b¤º¤ß¦³¨D¥Í*¡A¨Ã¤£¬O¨ººØµø¦º¦pÂkªº­Ï±j¤§®{¡A³oºØ¤H¦³¦¬ªAªº»ù­È¡A¤]¦³¦¬ªAªº§Æ±æ¡C

    ¡uµ¹§Ú¤ÀªR¤@¤U®}ºaªº¦U¶µ¯à¤O¡I¡v

    ¦b¦¬¦^¦¨©R¤§«e¡C¼BÅG¨M©w¥ýºNºN®}ºaªº¯à¤O¡A­Y¬O­Ó¥i¥Î¤§¤~´N¤M¤U¯d¤H¡F­Y¬O­Ó°sÅn¶º³U¡A´N­É¥Lªº¸£³U²½ºX¡C¾_Äà½Ñ«J¡I

    ¡u¥m©N¡K¡K¨t²Î¥¿¦b¤ÀªR²³¡A½Ð±J¥Dµy­Ô¤ù¨è¡I¡v

    ¡u¥m©N¡K¡K®}ºa¡X¡XªZ¤O81¡A²Î²v86¡A´¼¤O68¡A¬Fªv54¡A·í«e¦U¶µ¯à¤O¤w¹FÅq®p¡I¡v

    ¡u¹É¹É¡K¡K¤£¿ù¡A²Î²v­È³ºµM¹F¨ì¤F86¡C¬O­Ó­È±o¤@¥Îªº±N¤~¡I¡v

    ¼BÅG¦b¤ß¸Ì·t¦Û¸ØÆg¤F¤@Án¡A86ªº²Î²v¼Æ­È°t¤W¥iÆ[ªº´¼¤O¡C³o®}ºaºâ±o¤W¥i¥Î¤§¤~¡A¼Ð·Çªº¤G¬yªZ±N¡A©Ç¤£±o¦b¥¿¥v¤W¯à°÷¥´Ãz«e´Áªº±äªü¿f¡A¥H¤Î¦¿ªF²rªê®]°í¡C¬Ý¨Ó¬O¦³¹ê¤O§@¬°¤ä¼µªº¡A¨Ã¤£§¹¥þ¬O¾a¹B®ð¡C

    ¡u§â¤H±À¦^¨Ó¡I¡v¼BÅG³Ü¹D¡C

    ¦b®}ºa±N­nµ´±æ¡A·Ç³Æ±Â­ºªº®É­Ô¡A²rµMÅ¥¨ì¼BÅG§ïÅܤF¨M©w¡A¤£¥Ñ±o¤SÅå¤S³ß¡C¤µ¤é¦b°­ªùÃö¤W¨«¤F¤@¾D¡A¤]¤£ª¾¹D¶µ¤W³oÁû¤HÀY¯à§_«O¦í¡H

    ¼BÅG­±¦â¦p¤ô¡A¥ÎµR§Qªº¥Ø¥ú¨nµÛ®}ºa¡G¡u§A¬O¦è²D¤H¡H¡v

    ¡u¸o¦Ú¿ñªFÁ¸¥­¤H¡C¡v

    ®}ºaªº»y®ðÅܱo¬X©M¤F¤£¤Ö¡A¤£¦A¦ü¤@¶}©l¨º¯ëµL©Ò¿×¡A¨Ã¥B¦ÛºÙ¸o¦Ú¡CÁôÁô¦³¥Ü¦nªº·N«ä¡C

    Å¥¤F®}ºaªº¸Ü¡A¼BÅG­Ë¬O¤j·P·N¥~¡A¥»¨ÓÁÙ¥H¬°®}ºa¬O¸³¨ô±q¦è²D±a¨Óªº¦ºÄÒ¡C­ì¨Ó¥Lªº¯ªÄy«o¦b¿ñªFÁ¸¥­¡A»P¦è²D®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A®}ºa·¥¦³¥i¯à¤£¬O¸³¨ôªº¦ºÄÒ¡C­Y¬O³o¼Ë¡A¦¬ªA®}ºa´X¥G´N¨S¦³¥ô¦óªýê¤F¡C

    ¡u¸ò¤F¸³¨ô´X¦~¡H¡v

    ®}ºa««­º¦Ó¥ß¡A¤@°Æª¾¿ù»{¸oªº¼Ë¤l¡G¡u¸o¦Ú¤§«e¦bªeªF¾á¥ôÃM³£±L¡C¸³¨ô¾n­xªeªF¤§®É¡A±N¸o¦Ú´£©Þ¤J¦è²D­x¤¤¡C¦]¦¹¬°¤§®Ä©R¡C¡v

    ¼BÅG¥ÎÄY®mªº¥Ø¥ú¨nµÛ®}ºa¡A¦ù¤â¼¾ºNµÛ®B¨¤ªºµ³¶·¡A¼FÁn°Ý¹D¡G¡u¸³¨ô´Û§gªÉ¤W¡Aº×°ê¬o¥Á¡A§A¸òµÛ¥L«K¬O«q¸é¡A§A¥iª¾¾å¡H¡v

    ®}ºa½w½w¸÷¦a¹D¡G¡uºa¦Ûª¾¦³¸o¡A¦ý¸³¡K¡K¸³¨ô¹ï§Ú¦³´£Ä⤧®¦¡A¤W©R®t»º¡A¤£±o¤£±q¡I¡v

    ¼BÅG§N­ó¡G¡u­ó¡K¡K§A©Ò¿×ªº´£Ä⤧®¦¡A¤D¬O§Úº~«Ç¤§®¦¡A¤£¹L¤D¬O¸³¸é¤½¾¹¨p¥Î½}¤F¡I§A­Y¬O¯uªº·P®¦¡A³Ì¸Ó·P¿Eªº¬O¬Ó«Ç¤§®¦¡I¡v

    ®}ºaÃBÀY¨£¦½¡A¸÷¥ñ¦b¦a¡G¡uºaª¾¸o¡A¦ý¾Ì¤j¤ý³d»@¡I¡v

    ¡u¹è¤H­n¦¬§A®Ä¤O¡A§A¥i¤ß¥Ì±¡Ä@¡H¡v

    ®}ºa½]­º¹y«ô¡G¡u¸o¦Úª¾¿ù¡AÄ@µh§ï«e«D¡A»}¦º®Ä©¾º~«Ç¡I¡v

    ¡u¥i¬O¯u¤ßÂkªþ¡A§í©Î¬OÅv©y¤§­p¡Aµ¥«Ý¾÷·|°Q¦^¬¥¶§¡A¥h³ø¨º¸³¨ôªº´£Ä⤧®¦¡H¡v¼BÅG¥Ø¥ú¦B§N¡AÄ~Äò°l°Ý¡C

    ¡u¸o¦Ú¬°¸³¨ô®Ä¤O³o¨â¦~¡A¤w¸g³øµª¤F¥Lªº´£Ä⤧®¦¡C¦¹µf­Y»X¤£±þ¡A«K¬OÄÇ©R¤j®¦¡A¸o¦Ú°Z´±Ãh¦³¤G¤ß¡I¡v

    Á²ÃÆ©|¥B³g¥Í¡A¬Ý¨£¤F¬¡©RªºÀÆ¥ú¡A®}ºa«K¤£¦A¬á«ù¡AºÜ¤O¨D¥Í¡C

    ¦b±N­n±µ¨ü®}ºaÂk­°ªº¤@Àþ¶¡¡A¼BÅG©¿µM§ïÅܤF¥D·N¡C

    ¦Û¤v¾£¤UªºªZ±N¤w¸g¨¬°÷¥Î¤F¡A¦Ó¥B¥H«áÁÙ¦³¤j§âªº¥l³ê¾÷·|¡A¦h¤@­Ó®}ºa¤£¦h¡A¤Ö¤@­Ó®}ºa¤£¤Ö¡A¦ó¤£§â¥L¦w´¡¨ì¦è²D­x¤¤°µ­Ó·t¤l¡H¦b¥H«á¥»¤è§ð¥´¸³¨ôªº®É­Ô²v³¡­Ë¤à¡A©ÎªÌ·t¤¤¬°¦Û¤v´£¨Ñ¾÷±K±¡³ø¡A³o¼Ë©Ò°_¨ìªº§@¥Î°Z¤£¬O­n¤ñ³æ¯Âªº¦b±b¤U¬°¦Û¤v®Ä¤O¦nªº¦h¡H

    ¡u­Y¬O©t©ñ§A¦^¥h¡AÅý§A¨ì¦è²D­x¤¤µ¹¹è¤H°µ­Ó²´½u¡A§A¥iÄ@·N¡H§A¥i©¾¤ß¡H¡v

    ®}ºaÃBÀY¦A¦¸«_¦½¡Aµy¤@¿ðºÃ¡AÀH§YÀ³©Ó¤F¤U¨Ó¡G¡u¸o¦ÚÄ@·N¬°¤j¤ý®Ä³Ò¡A¦ý¦³§h©J¡A©wµL¤£±q¡I­Y¬O¤j¤ý©ñ®}ºa¦^¬¥¶§¡A¥²µMºÉ¤ß·j¶°±¡³ø¡A¬°¤j¤ý°µ¦n¤ºÀ³¡C¡v

    ¡u·µ¤U¡A¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡A¸U¤@³o¼r¶B­°¡A¦^¥h¤§«á­«·s¬°¸³¨ô½æ©R¡A«o¬O®`§Ú­x¥Õ¨¯­W¤@³õ¡I¥H¾ç¤§¨£¡A­n»ò¯d¦b­x¤¤®Ä¤O¡A­n»ò±Ù±þ¡A§K±o¾iªê¿ò±w¡C¡v

    Å¥¼BÅG»¡­n§â®}ºa©ñ¦^¥h¡A¼B¾ç«ý¤â¥X¦C¡A´£¥X¤F¤£¦P·N¨£¡C

    ¼BÅG·L·L¤@¯º¡A¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¹D¡G¡u¹è¤H¤â¤UªZ±N¶³¶°¡A­n¾à¥L®}ºa©ö¦p¤Ï´x¡I¥L­Y´±¥Xº¸¤Ïº¸¡A¤U¦¸®»¦í¡A©w±Ù¤£³j¡C¡v

    ¹y¤F¤@¹y¤S¬Ý¦V®}ºa¡A·N¨ý²`ªøªº¹D¡G¡u¤£ª¾¹D§A®a¤¤©|¦³¦h¤Ö¿Ë¤H¡H¿ñªF­W´H¡A¦¿ªF·Å·x¡A§A§â¦a§}¹D¨Ó¡A©t¦Û·|¬£¤H§â§Aªº®a²²±µ¨ì¦¿ªF¡C¨ì®É­Ô«K©ñ§A¦^¬¥¶§¡A§A¥i¥H§ä­Ó­É¤f¡A»¡ºÊ¦u²¨©¿¡A¶X¾÷²æ°k¡A¹è¤H¦Û·|³]­pÀ°§A¥´®ø¸³¸éªººÃ¼{¡C¡v

    ®}ºa¦ÛµMª¾¹D¼BÅG³o¸Üªº·N«ä¡A¦ý¤H¦b«Îò¤U¤£±o¤£§CÀY¡A½]­º¹D¡G¡u¸o¦Ú»â©R¡A§Y¨è­×®Ñ¤@«Ê¡A¥I»P¨ÏªÌ¡AÅý¥L­Ì¥_¤WÁ¸¥­¡A¨ú¬Yªº®a²²«n¤UªF§d¡C¡v

    ¹ï©ó®}ºaªºÃѮɰȡA¼BÅGªí¥Üº¡·N¡A¤S¹D¡G¡u¬°¤F¤£Åý¸³¸éÃhºÃ¡A©|»Ý§â§A¥}¸T¨Ç®É¤é¡A®É¾÷¨ì¤F¡A¦ÛµM·|©ñ§A¥X¨Ó¡C¡v

    °µ§¹¨M©w¡A¼BÅG§h©J¿Ë§L¼È®É§â®}ºaÃö©ã°_¨Ó¡Aªí­±¤W¥H«R¸¸ºÙ©I¡A·t¦a¸Ìµ½«Ý©ó¥L¡Cµ¥®}ºaªº®a²²±qÁ¸¥­±µ¨ì¦¿ªF¤§«á¡A´N§â¥L©ñ¦^¬¥¶§¥h°µ¤@­Ó·t´Ñ¡C

    ³B²z§¹®}ºa¤§¨Æ«á¡A¼BÅG¤U¥O­«·sªð¦^ÃöªFÁp­x¤jÀç¡A¥l¶°½Ñ«J¡A«Å§G¤F¦Û¤v¥Î¶B¦º¤§­p¡y»¤¡z§f¥¬¥XÃö¡AµM«áªïÀYµhÀ»¡AÄè·À¦è²DÃM§L¤»¤d¡A¾àÀò®}ºaªº®ø®§¡C

    ¬Ý¨ì¤F¦º¦Ó´_¥Íªº¥°¹A¤ý¡A¤Q´X¸ô½Ñ«J¦A¦¸¿ù´j¡A±ä¾Þªº¤U¤Ú¤S¤@¦¸Åå±o®tÂI²æ¤F¦Ý¡A¨ä¥L¤£¬Û«H²´·úªº¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

    ¦ý¦¿ªF­x«RÀòªº¾Ô°¨¥H¤Î¦è²D­x§L¨ò¡AÁÙ¦³µØ¶¯ªº«ÍÅé¡A³Q¾àÀòªº®}ºa³£¬O¦¿ªF­x¤jÀò¥þ³ÓªºÅKÃÒ¡A¥Ñ¤£±o§A½Ñ«JÃhºÃ¡C

    ¦¿ªF­x¦p¦¹¯««i¡A¥°¹A¤ý­^©úªGÂ_¡A¾£¤U²r±N¦p¶³¡A¿Ñ¤hºâµL¿òµ¦¡AÅý¦U¸ô½Ñ«J·t¦Û¨ØªA¡C©ó¬O¥H¤Õ¿Ä¡B³³Á¾¡B°¨Ä˵¥¬°­ºªº©¾§g¬£¦A¦¸´£Ä³¾ÖÀ¹¼BÅGµn°òºÙ«Ò¡A«Å§G¬¥¶§ªºÄm«Ò¬°°°«Ò¡A¥H¦¹Â\²æ¸³¨ô°²­É´Â§Ê¤§©Rªº§ô¿£¡C

    ®ø®§¶Ç¨ì¬¥¶§¡A¸³¨ô¼É¸õ¦p¹p¡A¤@³q«ã½|¡A¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¡H

    ¨g«ã¤§¤U¡A¨M©w®³µÛ¬¥¶§ªº©¾¦Ú¶}¤M¡A±þ¤@§å±qÁֽפW¤ä«ù¼BÅG­«¹Ü«Ò¦ìªº¤h¤j¤Ò¡A°_¨ì±þÂûäêµUªº§@¥Î¡A¥Häê³Ë¤×¡I

    ¡]°£¤i§Ö¼Ö¡A¯¬¥S§Ì­Ì¦b·sªº¤@¦~¸Ì¸U¨Æ¦p·N¡A¨B¨B°ª°¥¡I³Ì«á·PÁ¤@¤U¦n§Nªº¦B¡B§Ñ«oÄÀÃh¡B§Ú·R¦o©p¾x¨º¼Ë¤T¦ì¦P¾Ç¥´½àªº®ç²Å¡A·PÁ¤@Á\²M·Ï¶«ü¬X1888°_ÂI¹ôªº¥´½à¡A³Ì«á¨D­Ó¤ë²¼¡A°£¤i¤§©]¨S¦³¬Ý¬K±ß¡A¤@ª½¦b¹q¸£«e½X¦r¡^q
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹