ªáºX°ê¯S²V¶ÃÄ¥¶¤¡AºXÄ¥«¢º¸¦è¸¹¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¤º¡C
»¨µØªº«ü´§³¡¤@¤ù¯TÂÇ¡A´N¹³èè³QÀs±²·±½¹L¤@¼Ë¡C²³¦hx©x¾¶Y´HÂÍ¡A¤j®ð³£¤£´±³z¡C
¥v¥Å¥Í¤Ö±N´N¬O¨ºªÑÀs±²·¡C·í±oª¾§J©Ô§JªÅx°ò¦a³Q·´«á¡A¨g«ãªº¥L§â«ü´§³¡¯{¤FÓ¤C¹s¤K¸¨¡A´N³s¤ÑªáªO¤Wªº¦Q¿O¤]¾D¤F¬o¡A¹ê¦b¬OµLªk·Q¹³³oÓ¦ÑÀY¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡AÂ÷¦a±¨¬¦³¤T¦Ì¦h°ªªº¦Q¿O¤]¯à¯{Óµ}¤ÚÄê¡C¤Ö±N»Õ¤UÀüµÛ¨IÀq¤£»yªº³¡¤U¡A¼RÁn¥s¡G¡u«ç»ò¡A³£¶Ì¤F¡H§Ú¤£¹L¬O¯{¤F´X¥ó³]³Æ§AÌ´N¶Ì¤F¡H¥i¬OµØx¡A¥L̯{ªº¥i¬O§Ú̪á¤F¤T¤Q¦~®É¶¡«Ø¥ß°_¨Óªºx¨Æ°ò¦a°Ú¡I¨£°¡A½Ö¯à§i¶D§Ú¡A¥L̨쩳¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H»¡¥y¸Ü¡I¡v
³oÀ°¤l°Ñ¿Ñ§O»¡»¡¸Ü¤F¡A³s§¾³£¤£´±©ñ¤@Ó¡C¨C¤@Ó¤Hªº±¦â³£Ãø¬Ý¨ì¤F·¥ÂI¡A§J©Ô§JªÅx°ò¦a´N³o¼Ë§¹¤F¡A¥L̦¨¤FµL®Ú¯BµÓ¡A¯í¯í«n®ü¡A¦AµL¥L̥ߨ¬¤§¦a¡A§ó¥i©Èªº¬O¡A¥L̳sµØx¬O«ç»òºR·´§J©Ô§JªÅx°ò¦aªº³£¤£ª¾¹D¡I¥LÌ¥uª¾¹D¾ãÓªÅx°ò¦a³Q´X¤QªT¾É¼u©M¤»¬[¾Ô¾÷µ¹¬µ¥¤F¡A¦Ü©ó¨º¨Ç¾Ô¾÷©M¾É¼u¬O±qþ¸Ì¸¥X¥hªº¡A¤£ª¾¹D¡A¯uªº¤£ª¾¹D¡C¤@¦ìã±NÀüµÛ¦a¹Ï¡A¤@¦¸¦¸¦b¤j¤j¤p¤pªº®qÀ¬¤§¶¡§@µÛ±Æ¬d¡B±À´ú¡A¸Õ¹Ï§ä¥Xþ¸Ì¥i¥HÁôÂþɼuµo®g³õ¡Aþ¸Ì¥i¥H׫ØÁ{®É¾÷³õ¡C¥Lª`©wn¥¢±æ¤F¡A·Qn׫ؤ@Ӿɼuµo®g³õ©M¤@ÓÁ{®É¾÷³õ¥i¤£¬O¤°»ò©ö¨Æ¡A¹ï®qÀ¬¦a§În¨D«ÜV¨è¡A¯àº¡¨¬³o¨Ç±ø¥óªº®qÀ¬´N¨º»ò´XÓ¡A¦Ó³o¨Ç®qÀ¬¤@¦´N¨n±o¦º¦ºªº¡A¥i¥H®³¸£³U¥´½ä¡A³o´XÓ®qÀ¬¨S¦³¥ô¦ó²§±`¡C³o¤@¼h¥i¯à©Ê¥i¥H±Æ°£¤F¡A¨º¥u¦³¤@Ó¥i¯à¡GµØx¬O§Q¥Î¼ç¸¥¦VªÅx°ò¦aµo°Ê¤F·´·À©Ê¥´À»¡I¤]¥u¦³¼ç¸¥¤~¯à«ÕÆF¯ë¶¹L¯S²VÄ¥¶¤¡A±µªñ§f§º¡I¦pªG¯à¦³¥|¨ì¤¿´¼ç¸¥¦P®Éµo°Ê§ðÀ»¡A¬O¤£Ãø¥´¥X³o¼Ëªº¤õ¤O±K«×¡A¾É¼u±qþ¸Ìµo®gÀ»ªº°ÝÃD¤]´N±o¨ì¤F¤@Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¥i¥t¤@Ó°ÝÃD´NµLªk¸ÑÄÀ¤F¡G¨º¨Ç¾Ô¾÷¬O±qþ¸Ì«_¥X¨Óªº¡HÁ`¤£¥i¯à¤]¬O±q¼ç¸¥¤W°_¸ªº§a¡H¨º¯uªº¬O¤Ñ¯î©]½Í¤F¡I¦³¤°»ò¼ç¸¥¯à¤j¨ì¥i¥H°_¸¾Ô°«¾÷ªº¦a¨B¡A½Ö¦³¨ºÓ¦³@³y¥X³oºØÅܺA¡H´Nºâ¬OĬÁp¤H¤]·d¤£¥X¨Ó§a¡H
¡u**!¡v¨º¦ìã±N®¸µÛÃBÀY¡Aµo¥X¤@ÁnµhWªº©D§u¡A¡u¨º¨Ç¾Ô°«¾÷©M¾É¼u¨ì©³¬O±qþ¸Ì«_¥X¨Óªº¡H¸Ó¤£·|¬O±q®ü©³«_¥X¨Óªº§a¡I¡v
¤j®a¤@Áy¦P±¡ªº±æµÛ³o¦ì¥i·qªºã±N¡A³oôÌÀ£¤O¤Ó¤j¤F¡A¸£¤l³£¦³ÂIù׳r¤F¡C¥v¥Å¥Í¤Ö±N¦P¼Ë¨S¦³¤ñ¨º¦ìã±N¦n¦h¤Ö¡AÀY¤j¦p¤æ¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¤]·Q¤£¥XÓ©Ò¥HµM¨Ó¡Aµª®×®£©È¥u¦³µØx¤~ª¾¹D¤F¡C¦Y¤F³o»ò¤jªºÁ«¡A¥L¥iÃ`¤£¤U³o¤f´c®ð¡A´c¬½¬½ªº»¡¡G¡u©R¥O¡G¥þÅé
ªð¯è¡A´NºâµØx¯uªº¬O«ÕÆF¡A§Ṳ́]n±N¥LÌ´ª¥X¨Ó¡I¡v
¨º¦ìã±N§CÁn¦Û»y¡G¡u©È¬O¦Ñªê«r¤Ñ¡AµL³B¤U¤ú°Ú¡C¡v
¨S¦³¤H²z·|³oÓ¯Q¾~¼L¡A¯S²VÄ¥¶¤¹³¤@ÀY¨£¤F¬õ¥¬ªº¤½¤û¤@¼Ë¡A©ñ¹L¤F¤Ó¥®q¡A±þ®ðÄË·bªº½Ä¦V§f§º¡A¤£§âŧÀ»ªÌ¼¹¦¨¸H¤ù»}¤£½}¥ð¡I°£¤F¥LÌ¡A®ü©³¤UÁÙ¦³¤»¿´±`³W°Ê¤O¼ç¸¥©M¤@¿´®Ö°Ê¤O¼ç¸¥¡A¦p¦¹»¨µØªº°}®e¡A¥´¤@Ó¤p°ê³£°÷¤F¡C¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¦bè¤~¥v¥Å¥Í¤Ö±N¬°¤F¤ä´©ªF®ü¾Ô³õ¡A±N¤@¥bªºÄ¥¸ü¾÷³£µ¹¬£¤F¹L¥h¡A²{¦b¦b¾ãÓÄ¥¶¤¥u¦³¤G¤Q¤G¬[Ä¥¸ü¾÷¡AªÅ¤¤¤O¶q¹ê¦b¦³ÂI³æÁ¡¡C¤£¹L³o³£¬O¥ý¶iªºf-14¡AµØxªº¥ý¶i¾Ô¾÷³£«÷±o¤C¤C¤K¤K¤F¡A½Ì¥L̤]¨S¦³³oÓ¯à@©`¦ó±o¤F¯S²VÄ¥¶¤¡C
¥i¬O©È¤°»ò°¾°¾´N¨Ó¤°»ò¡AÄ¥¶¤°Ê¨¨S¦h¤[¡A¹p¹F´Nµo²{¦³¤Q¤GÓ¥úÂI´Â¥L̼³¨Ó¡A³t«×¶W¹L¤@ÂI¤°¨»®¡A¬OµØxªºÄè-12¡IÄè-12ªº§CªÅ¬ð¨¾¯à¤O¥O¤H¥Í¬È¡A¤@ª½±þ¨ì¶ZÂ÷Ä¥¶¤¥u¦³¤@¦Ê¨Ó¤½¨½¤~ª¦¤É¡A¥D°Ê¼ÉÅS¥Ø¼Ð¡A·N«ä¦A©úÅ㤣¹L¤F¡G§AÌÁÙ¦³¤°»òªkÄ_¡H³£®³¥X¨Ó§a¡A§ÚÌ¥ú©ú¥¿¤jªºµhµh§Ö§Öªº¥´¤@³õ¡I³o¼Ëªº¬DÆ]¹ïªáºX°ê®üx¨Ó»¡¬Oµ´¹ï¤£¯à§Ô¨üªº¡A¦b¥v¥Å¥Í¤Ö±Nªº¼F³ÜÁn¤¤¡A¤@¬[¬[f-14±q¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¥ÒªO¶]¹D¤W·Æ¦æ°_¸¡Aªï¦V¨ºÀ°¸ò¥¦Ì¤@¯ß¬Û©Ó¦¹¨è«o¤Ï¥Ø¦¨¤³ªºÄè-12¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¦b¤Ó¥®q¤WªºµØx¯èªÅ§L¤]¶É±_¥X°Ê¤F¡A¦n§a¡A·Q¨M¾Ô¬O§a¡A§Ú¤~¤£©È§AÌ©O¡I¤Ö±N¤U¥O¼ç¸¥³¡¶¤¤£±o°±¯d¡A°È¥²ºÉ§Ö»°¦^§f§ºªñ®ü©Ô¶}·j¯Á¹õ·j¯Á¥Ø¼Ð¡A¯èªÅ§L¥þ³¡°_¸ªï¾Ô¡C¾¨ºÞ¬O¼Æ¶q¤W¤£¦pµØx¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O°í«H¦Û¥Ñ¤k¯«·|±N³Ó§Qªº®Û«aÀ¹¨ì¦Û¤vÀY¤Wªº¡Cnª¾¹DµØx¯èªÅ§L¦b¤KÓ¤p®É«e¸òªLªÖ¸¹¯è¥À¾Ô°«¸s¦º«÷¹L¤@³õ¡A¨Ì¾a¼Æ¶q¤WªºÀu¶Õ¨ú±o¤FºG³Ó¡A¦ý¬O¦Û¨·l¥¢¤]¤£¤p¡A§óÄY«ªº¬O¥Ñ©ó¤Ó¥®qºØºØ³]¬I«Ü¤£§¹³Æ¡A³o¨Ç»·¹D¦Ó¨Óªº¾Ô¾÷®Ú¥»´N±o¤£¨ì¥²¶·ªººûÅ@©M«O¾i¡A¥u©È¥L̳s¦b¤KÓ¤p®É«eªºªÅ¾Ô¤¤®ø¯Ó±¼ªºªÅªÅ®æ°«¾É¼u³£¨S¦³¸É¥R§a¡Hn¤£µM¨Óªº´N¤£·|¶È¶È¬O¤G¤Q¤G¬[±úÀs¤F¡Anª¾¹D¤Ó¥®q¤W¥i¬O¦³¨¬¨¬´X¤Q¬[±úÀsªº¡C
¥v¥Å¥Í¤Ö±N²Ó²Óªº®Ö¹ï¤F¤@¦¸¹p¹F©Ò¦¬¶°¨ìªº¦UºØ«H¸¹¡A¨Ã¨S¦³µo²{µØx¹ïÄ¥§ðÀ»¥D¤O¡X¡X¸¯T¦¡¶Wµ³t»·µ{¾Ô°«ÅF¬µ¾÷¡C³oˤ£Ãø²z¸Ñ¡A²¦³º¸¯T¬Ot³d¹ï¦a/¹ï®ü§ðÀ»¡AªÅ¾Ô¯à¤O®z¡A®³¥¦Ì¨Ó¸òf-14«÷¨º§¹¥þ¬O§ä¦º¡A¨S¦³þÓ«ü´§©x·|¸£´Ý¨ì³oºØ¦a¨Bªº¡C·Q¥²¨º¨Ç¤¿¬½ªº¸¯T¤w¸g²´«_ºñ¥ú¡AÀH®É·Ç³Æ½Ä¤W¨Ó«r¯S²VÄ¥¶¤¤@¤f§a¡C´XÓ¤p®É«e¯S²VÄ¥¶¤ÁÙ¦ûºÉ¤W·¡A¹G±oµØx¤£±o¤£¨Ï¥X¤F¤H¬Þ³oºØ¤U¤TÀݪº©Û¼Æ¡A¨S·Q¨ì¤~´XÓ
¤p®É¦Ó¤w¡A¯S²VÄ¥¶¤´N³´¤J¥þ½u³Q°Ê¤F¡A¥¿À³¤FµØ¤H¤@¥y¤fÀYÁI¡G·¤ô½ü¬yÂà¡I¤£¹L¤£nºò¡A¯S²VÄ¥¶¤¥i¤£¹³¸ò«n®üÄ¥¶¤«÷±o¨â±ÑѶ˪ºªLªÖ¸¹¯è¥À¾Ô°«¸s¡A¥LÌ¥i¬O¦³¤W¤dªT¨¾ªÅ¾É¼u¡AµØx´Nºâ¬O§â©Ò¦³ªº¸¯T¤@¦¸©Ê¥þ¬£¥X¨Ó¤]©`¦ó¤£¤F¥LÌ¡I
¤¨¤¤jnªº·s©R¥O¨ì¤F¡An¨D¯S²VÄ¥¶¤°¨¤W¦^¨¾§f§º¡A¬Ý¼Ë¤l¤¨¤¤j¼Ó¬OÅýµØxÀ~ˤF¡A©~µMn¯S²VÄ¥¶¤¸ú¦b´ä¤f¸Ì°µ¤@¤ä¦s¦bÄ¥¶¤¡C¥v¥Å¥Í¤Ö±N¬õ¤F²´¡A³o¦ì¸g¾ú¹LÁú¾Ôªº¦Ñx¤H¬OµLªk§Ô¨ü³oºØ®¢°dªº¡AµØx·Q´N³o¼Ë±±¨î¾ãÓ«n¤¤°ê®ü¡H¨S¨º»ò®e©ö¡A®³©R¨Ó´«§a¡I
³Ì¥ý±þ¨ìªºÁÙ¬O¨ºÀY¶Ý¦åªº²r¸V¡X¡XÄè-12¡u¤ÑÔG¡v¡A³oÀY²r¸V¦b³o´X¤Ñ¸Ì¥i¥H»¡¬O¥XºÉ¤F·ÀY°Ú¡C³oÀY²r¸V¦A¤@¦¸¼J§Ë¤FªáºX°êªº±¡³ø¾÷ºc¡X¡X¥L̤@PÂ_©wµØx¯èªÅ§L¥u¦³¤£¨ì¤G¤Q¨Ó¬[Äè-12¡A¤£¨¬¤@Ó¤j¶¤¡A¦Ó¥B¦b¥Õ¤Ñ¨º³õºG¯Pªº®ü¾Ô¤¤°ò¥»¶Ë¤`¬pºÉ¤F¡A¥i¬O²{¦b¡AµØx¤@¤f®ð¤S®³¥X¤F¤Q´X¬[¡A¦Ó¥B¾Ú»¡ÁÙ¦³¤@¦Ê¦h¬[¦b¥»¤gÀH®É·Ç³Æ¥XÀ»¡I¬Û«H¥ô¦ó¤@ÓÁA¸ÑÄè-12ªº¹ê¤Oªº¤HÅ¥¨ì³oӼƦr¡A³£·|¤£¥Ñ¦Û¥DªºË©â¤@¤f²D®ð¡C¥Î¤£µÛ¤@¦Ê¦h¬[¡A¤Q¤G¬[´N°÷¤HÀY¯kªº¤F¡C¶ZÂ÷ÁÙ¦³ªñ¤T¤Q¤½¨½¡AÂ÷f-14©Ò°t¸mªº¡u³Â³¶¡v©M¡uÅT§À³D¡vªÅªÅ®æ°«¾É¼uªº¦³®Ä®gµ{ÁÙ»·µÛ©O¡A²Ä¤@ªi¤G¤Q¥|ªT¡u蝰³D¡vªÅªÅ®æ°«¾É¼u´N²æÂ÷µo®g¬[ÂI¤õµo®g¡A§Î¦¨¤@±i¥¨¤jªº¤õºô´Âf-14¸n¤F¹L¨Ó¡A·í§Y¦³¤T¬[³Q¥´±oâªÅ¶}ªá¡CªáºX°êªº¶¯ÆNÌ«rºò¤úÃö¡A¥[³t´Â¥i´cªº¡u¤ÑÔG¡v½Ä¥h¡C¨Ã¤£¬O¥L̬¡¿°¤F¡A·Q§ä¦º¡A¦Ó¬O¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¡A¼Cµu©ó¤H°Ú¡I½×¾Ô¾÷©Ê¯à¡Af-14¦bÄè-12¤§¤W¡A²¤³Ó¤@Äw¡A¦ý¬OÄè-12ªº¯è¹q¨t²Î¡B¤õ±±¹p¹F§¡¤£¦bf-14¤§¤U¡A¡u蝰³D¡vªÅªÅ®æ°«¾É¼u§ó¬On©R¡A¨º¬O¥´¥X¥h¤F´N¤£¥ÎºÞªº¡A·|¦Û°Ê°lÂܼľ÷µo°Ê¾÷¼Q¤f¼Q¥Xªº§À®ð¡A¤@¼C«Ê³ï¡A¦Ó¡u³Â³¶¡v©M¡uÅT§À³D¡v«o¿ì¤£¨ì¡A¥¦Ìªº¦³®Ä®gµ{¤~¤Q´X¤½¨½¡A¾¨ºÞ¹p¹F¥i¥Hµo²{¤W¦Ê¤½¨½¥~ªº¥Ø¼Ð¡Cµ¹f-14°t¸m³o¼Ëªº¾É¼u¡Aµ¥©óµ¹¤@¦Wª®À»¤â°t¤@§â¤âºj¡A¥O¤H§ì¨g¡C°£¤F©Ôªñ¶ZÂ÷¡AªáºXx¸¦æûÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H
¨âÓ¾÷¸s«Ü§Ö´NÅͦb¤F¤@°_¡A±þ±o¦å¤õº¡¤Ñ¡C¥v¥Å¥Í¤Ö±Nªº¬ÜÀY©l²×³£¨S¦³µÎ®i¹L¡A¬ÝµÛ¤@¬[¬[¾Ô¾÷±q¹p¹F«Ì¹õ¤W®ø¥¢¡A¨IÁn°Ý¡G¡u½Ö¯à§i¶D§Ú¡A³o¨ÇÄè-12¬O±qþ¸Ì°_¸ªº¡HÃø¹D¥¦Ì¯uªº¬O±q®ü©³¸Ì«_¥X¨Óªº¤£¦¨¡H¡v
¨S¦³¤H¯à¦^µª¤Ö±Nªº°ÝÃD¡A¦]¬°¤j®a³£·Q¤£³q¡C
¨º¦ì¸£¤l§Önù׳r¤Fªºã±N±Ù°vºIÅKªº»¡¡G¡u³oªþªñ¤@©w¦³µØxªº¾÷³õ©ÎªÌ¯èªÅ¥ÀÄ¥¦Ó¥BÂ÷§Ú
̨䣻·¡I¡v
¤Ö±N°Ý¡G¡u¨ì©³¬O¾÷³õÁÙ¬O¯èªÅ¥ÀÄ¥¡H¡v
ã±N»Õ¤U»¡¡G¡uÁ{®É¾÷³õªº¥i¯à©Ê¬°¤»¤Q¡A¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¥i¯à©Ê¬°¤K¤Q¡C¡v
¤Ö±N«r¤F«r¤ú¡A»¡¡G¡u©R¥O¼ç¸¥³¡¶¤§â·j¯Á¹õ©Ô±o§ó¶}¤@¨Ç¡A¤£ºÞ¬OÁ{®É¾÷³õÁÙ¬O¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A³£±oµ¹§Ú±N¥¦«õ¥X¨Ó¡A§Ún¥Î¾É¼u±N¥¦¬µ¶i®ü©³¥h¡I¡v
¤@¦Wt³d¸ò¼ç¸¥³¡¶¤Ápôªºx©x¬ðµM¥s¡G¡u±Nx¡A¼ç¸¥³¡¶¤¦³·sªºµo²{¡I¥LÌ¥¿¦b¨Ï¥Î©ú½X¸ò§ÚÌ¥æ¬y¡I¡v¤Ö±N¤@Ó½b¨B½Ä¹L¨Ó¡A·m¹L¦Õ¾÷¡AÁÙ¨S¦³À¹¤W´NÅ¥¨ì¤F¼ç¸¥«ü´§©xªº¨g¥s¡G¡u³ø§i¡A³ø§i¡A§Ú̵o²{¤F¤@Ó¤j©Çª«¡I¤@Óªø¹F¤T¦Ê¤T¤Q¦Ì¥H¤W¡B³t«×°ª¹F¥|¤Q¸`ªº©Çª«¡P¡P¡P¡P¡P¡P¤Ñ°Ú¡A³o¨ì©³¬O¤@ªT³½¹pÁÙ¬O¤@¿´¼ç¸¥¡H¡v
ªø¹F¤T¦Ê¤T¤Q¦Ì¡B¥i¥H¥H¥|¤Q¸`°ª³t²¾°Êªº©Çª«¡H
¾ãÓ«ü´§³¡¸Ì¤@¤ù¦º±I¡C
¨º¦ì¸¥ªø³£nú¤F¡G¡u¥¦´Â§Ú̽ĹL¨Ó¤F¡A³t«×¦n§Ö¡I§Ú̦V¥¦¥´¥X¤F©Ò¦³ªº³½¹p¡A¦ý¬O¨S¦³¤@ªT¯à¶Ë±o¤F¥¦¡I¤Ñ·Ó¤j¯«°Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡P¥¦¦V§Ú̵o®g¤F¤G¤Q¥|ªT³½¹p¡I¥¦¤Sµo®g¤F¤G¤Q¥|ªT³½¹p¡A§Ú̧¹¤F¡I¡v
¥v¥Å¥Í¤Ö±N´h¤F¨¬¨¬¤G¤Q¬í¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨g³Ü¡G¡u³o¤@©w¬OµØxªº·s¦¡ªZ¾¹¡A°¨¤W³ø§iÃö®q«ü´§³¡¡I¡v
³q«H§L¦£¸L°_¨Ó¡A¤@¹D¹qªi®g¦V¤ÓªÅ¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@¹Dºñ¥ú±q¦@©M°ê»â®ü¤WªÅ®g¥X¡A·m¥ý¤@¨BÀ»¤¤¤FÀH®É·Ç³Æ±µ¦¬«H¸¹ªºªáºX**¨Æ½Ã¬P¡A±N¥¦Åܦ¨¤@°ï°ªªÅ©U§£¡C³o¤@¤U¥i¦n¡A¯S²VÄ¥¶¤¸ò¥~¬Éªº¤@¤ÁÁpô¤è¦¡³£³Q¤@°¦µL§Îªº¤j¤âµ¹ÕtÂ_¤F¡C
¤â¾÷¥Î¤á¥i³X°Ýwap.Æ[¬Ý¦P¨B§ó·s¡D