齊麗楠雖然知道童話說的是實話，可是聽起來心裡還是很不舒服。她是沾了童話的光得到面試機會，可是她自身有實力才能進來不是。她的不高興都寫在臉上。童話看得到，可她心裡還擔心這事兒會讓他們受到排擠。關係戶總是令人又愛又恨，同事們要是故意下點絆子，她們兩個的日子能好過嗎？所以她也當沒看到齊麗楠難看的臉色，回頭趴著去了。
幸好葉書瑾的態度絲毫沒有受到這事的影響，還和以前一樣自然隨和。童話鬆了口氣，不過方媛的態度就有點不同了，對齊麗楠溫和了許多，也開始跟童話套近乎。好在她知道過猶不及的道理，選擇循序漸進，而不是一下子表現的太過熱忱。
「書瑾，又要麻煩你了。」一個白裙飄飄的女孩將一份文件遞給葉書瑾，笑顏明媚溫柔。
葉書瑾翻開文件看了一眼，挑了挑眉毛，「你搞定那個挑剔苛刻的阿拉伯人了？」
「是呢，費了好大的力氣。」女孩可愛的皺皺鼻子，清純秀美的臉上一直帶著微笑。
「上次聽宋茜說她浪費了一個月時間都沒有成功，她一直在抱怨對方刁鑽古怪。」葉書瑾邊看翻文件邊與女孩閒聊。
兩人很聊的來，輕聲細語笑聲不斷。
齊麗楠沖童話擠眉弄眼，抬頭看莫唯辦公室一眼，確認她沒有注意這裡後，滑動椅子滑到童話身邊，八卦的說：「顧依依今天又來了，這回也不知道用的什麼借口。」
齊麗楠這人就是這樣，氣性來得快去得也快，早就忘記了中午的不愉快，又開始跟童話說笑。
她所說的清純女孩名叫顧依依，是同一層的同事，每隔一兩天就會來翻譯組和葉書瑾聊一會兒，不過每天藉機來找葉書瑾的女人不少，她又每次都是有事來找他，所以開始的時候並不顯眼。是齊麗楠的八卦之眼在眾人之中發現了她，跟童話打賭此女在倒追葉書瑾。
葉書瑾雖然不是公司或者說部裡最帥的男生，但他絕對是最溫柔體貼富有潛力的帥哥，所以在公司裡的行情一直都不錯。每天下班都有不同部門裡的美女邀請他約會，不管是誰，他都會禮貌的拒絕，每天下班後都會乖乖回家，讓一眾女子大讚好男人的同時變得更加熱切。
顧依依待了一會兒便走了，時間不長不短剛剛好，尺度把握的很好。童話摸著下巴說：「此女不簡單啊！」
齊麗楠說：「為什麼我覺得她是小百花類的人物。」
「流於表象。」童話發現莫唯的眼神飄了過來，立刻正襟危坐，在鍵盤上一頓亂敲，裝作很忙的樣子。
齊麗楠嗖的一下回到自己桌前，低頭裝著整理文件。
過了一會兒，高跟鞋咯咯咯的聲音由遠而近，辦公室裡明顯安靜了下來。童話心中一緊，剛剛該不會被發現了吧？
莫唯來到兩人身後，黑框眼鏡後面的厲眼一掃，分別給兩人放下一份中文資料，平板的聲音交代兩人：「翻譯成法文，下班前交給我。」說完，又踩著高跟鞋咯咯咯的走遠了。
童話隨手翻了下資料，七八頁而已，並不算長。她微微鬆口氣，還好還好。
但是當她開始翻譯的時候才發現事實並非如此，這裡面生僻的詞語和術語太多了，一段話她查完資料翻譯出來就半個多小時了。她立刻呲牙，莫唯絕對是故意的。這時候旁邊的齊麗楠也發出一聲哀嚎，兩人對視一眼，淚眼汪汪。
葉書瑾和方媛手中都有活，沒人可以求助，她們只好埋頭苦做。()
沒有意外的下班時間她們沒有完成工作，同事們一個接一個離開，急的兩人抓耳撓腮。方媛走前對她們說：「自求多福吧！」
辦公室裡的人走掉大半，莫唯這時候也要下班了，路過她們桌前，她表情死板的說：「翻譯完了就放到我辦公桌上面。」說完逕自離開。
兩人長歎一聲，加班無可避免，反倒平靜了下來。
「還差多少？」莫唯走後，葉書瑾也收拾東西準備離開，不過在走前走過來關心兩人一句。
童話撇著嘴說：「就差一兩頁了。」
「我還有三頁啦！」齊麗楠哭喪著臉，煩躁的抓抓頭髮說：「這麼繞嘴的話要怎麼翻譯嗎！」
「我看看。」葉書瑾走到她身後，拿起她那份資料看了看，又給她放回去，「你在網上查一下關於xxx的資料，有很多這方面的專業術詞，比你這樣一個詞一個詞的查要快的多。」
齊麗楠立刻照做，葉書瑾又走到童話身後，給她指導了幾個地方，告訴她用哪個詞最合適正確。
「書瑾，走了，拜兒！」其他同事也陸續離開。
「明兒見。」葉書瑾禮貌的回應。
不一會兒辦公室裡的人都走光了，就剩下他們三個人。童話不好意思的說：「我們自己來吧，耽誤你下班太不好意思了，我們可以的，再說也沒剩下多少了。」
「沒關係，像你說的沒剩下多少了，等你們完成一起走。」葉書瑾拉過來一張椅子，坐在兩人中間，不時指導她們一下。
有人指點她們的速度明顯加快許多，童話先完成，葉書瑾替她檢查了一遍，指出幾處錯誤後，童話將資料打印出來裝訂，和原資料一起放到莫唯的辦公桌上面。
等齊麗楠也忙乎完後，三人離開大樓時外面天已經黑了，齊麗楠誇張的舉手呼喊一聲萬歲，轉頭對葉書瑾說：「哥們你太夠義氣了，晚飯我請了。」
葉書瑾張嘴正想拒絕，電話卻響了起來，他看了下上面顯示的號碼，走到一邊接起來。他的聲音比平時又溫柔了一些，帶著甜蜜的氣息：「……加班了，剛出來……怎麼了？吃飯了沒有？……好，我回去的時候給你帶。……一會就回去了，不會餓到你的，乖！……好了，掛了吧！」
童話和齊麗楠對視一眼，眨眨眼，齊麗楠用口型說：女友！
葉書瑾掛斷電話後抱歉的拒絕了齊麗楠的邀請，匆匆的走了。
「看來顧依依沒機會了。」齊麗楠望著葉書瑾急匆匆的背影感歎道。
「童話！」有人揚聲叫童話的名字。兩人循聲望去，關行止坐在那輛政府牌照0001的車上，降下後車窗望著她們這邊。
「關大哥。」童話和齊麗楠走過去，好奇的問：「你才下班嗎？」
「不，早就結束了，和視察單位的領導剛吃完飯。」關行止解釋後，不解的問：「你們怎麼才下班？」
「加班了。」童話嘟著嘴說，說這話時還揉揉肚子，可憐兮兮的說：「到現在還沒吃飯呢！」
關行止失笑，「別裝可憐了，我請你們吃飯，上車吧！」
「萬歲！」齊麗楠歡呼一聲。她很有眼力見的坐上了副駕，對著司機小陶燦爛一笑，「你好。」
小陶也回以笑容，開朗的說：「你也好。」
童話坐了後座，鼻子一嗅，肯定的說：「你喝酒了吧？！」
關行止推了推鼻樑上的眼睛，眼中閃過笑意，「只喝了一杯就被你聞出來了？」像他如今的身份地位，酒局上面意思一下喝幾口就行，沒有人會灌他酒。
「我鼻子可好使勒！」童話自誇的炫耀道。
齊麗楠在前面低聲嘀咕：「狗鼻子！」
「你說什麼？」童話立馬伸手過去撓她癢癢，嚇得她連聲求饒。
他們選了一家川菜館，主要是齊麗楠和童話都喜歡，酒局上根本吃不飽，所以關行止跟著兩人也吃了一點。他最先吃完，放下筷子，問兩人工作怎麼樣，順利嗎？
齊麗楠訴苦說：「如果組長不那麼恐怖那就太好了，我們私底下都叫她滅絕師太。」這個稱呼是翻譯組同事之間私底下叫得，兩人至今還未見識過莫唯的滅絕的本性，只是感覺她嚴厲死板了些，工作期間誰說話時間長了就會被安排大量的工作。就算只是這一點也夠齊麗楠受的了，她在學校裡被老師管，工作了還要被上司管這麼嚴，難免受不了有了逆反心煩。想到以後都要在這樣的女人手下工作，她就覺得未來暗無天日。
童話客觀的回答說：「唯一的感覺就是學校裡學到的知識不夠用。」
齊麗楠聞言直點頭，這種感觸今天下午更深刻。
吃完飯，先把齊麗楠送回學校，關行止讓司機開到童話的公寓小區內。童澤回國後童話一直都住在家裡，再加上公寓離公司太遠每天趕車浪費時間，所以都沒搬回來住。見關行止說了這個地址，趕緊說：「我好久沒住這邊了，把我送到我家吧！」
關行止攔住她說：「好久沒去你公寓了，想去坐坐。」如果不是她家人都在的話，他也不介意去她家裡。
童話明白了他的意思，順著他話說：「也好，很久沒回去了，正好收拾一下。」