ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ¬ï¶V¤§¦v¨kªº¿E±¡¿U¿N·³¤ë

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤T³¹ ¬ù¨£ ¤å / ¦Ñ¬rª«­ð

    ¤W®üªº¤K¤ë¤Ñ®ð»Å¼öÃø­@¡A¤Ó¶§¸v·Nªºµo¬ªµÛ¥¦ªº¼ö¶q¡Ari´_¤@ri¡A¦üµL¥ð¤î¡A¤õ¤@¯ëªº®L¤Ñ¥¿¦b«lÀY¤W¡C

    ªk¯²¬É®Çªº®ü®æ¸ô¤W¦³¤@¶¡¦è¬v¦¡¼Ëªºªá¶é¬v©Ð¡A¬O¤j²M°ê¬£¨ÓªºÄ³©M¤j¦Ú§õÂE³¹ªºÁ{®É¦í©Ò¡C

    ¤W¤È®É¤À¡A§õÂE³¹¥¿¦bªá¶éªº¸²µå¬[¤U­¼²D¡A¤@¨­«C¦Ç¦âªºº÷½vªø­m¡A¾a½ö¦b¤@§â¦Ë»sªº½ö´È¤W¡A²MþÀªº­±Ãe¤W½K¯¾º¡§G¡A¨â¹D¨R¤Ñªº±½©ª¬Ü½Kºò¤FÀ¾¦b¤@°_¡C

    §õÂE³¹¨ì¤W®ü¤]¦³¼Æ¤Q¤Ñ¤F¡A¬v°­¤l­Ì¤]³£ª¾¹D¥Lªº¨Ó·N¡A«o¤@ª½§â¥L´½¦b³o¡A¬J¤£»°¥L¨«¤]¤£¤£©M¥L½Í¡A³oµÛ¹êÅý¤HµÛ«æ¡C

    ¦Ó¥úºü³sÄò´X¤Ñ¤£¶¡Â_ªº¹q³ø¡A¶Ê±o§õÂE³¹¤£±o¤£¤S¥l¶°ÀH¦æªº´X­Ó¤â¤U´¼Ån¤@¦P°Óij¡C

    ´X­Ó¤â¤U§¤¦b¤U¤â¡A¦³¤T­Ó¨Í¤k±Mªù­t³d¬°¥L­Ì¥´®°¡C¦Ó§õÂE³¹³oÀY«h¥Ñ°¼«Ç²ö¤ó¤@Ã䮺»L¨à¤@Ãä»´·nµÛ¹Î®°¡A½ö´È®ÇÃäÁÙ¦³²ö¤ó¬°¨ä·Ç³Æ¦nªº¤@¸J¤û¥¤¡C¤û¥¤®ÇÁÙ¦³´X±iÅ|©ñ¦b¤@°_ªº¹q³ø¯È

    §õÂE³¹¦­¦~³à©d¡A­ì°t¤Ò¤H©P¤ó¦­¦b1861¦~´N¯f¬G¤F¡C«á¨ÓªºÄ~«Ç»¯¤p½¬¡A¨t¤Ó´ò±æ±Ú¡B¶i¤h»¯©û¤§¤k¡C¦¹¥~ÁÙ¦³°¼«Ç²ö¤ó¡A¨Í©c¥V±ö¡C¦¹¦¸¥_¤W©M½Í¡A§õÂE³¹¤@¸ô¤W±aµÛ²ö¤ó·ÓÅU¦Û¤v¥Í¬¡°_©~¡C²ö¤ó¹ï¦Ñ·Ý¤lªº³ß¦n²ßºD³£ÁA¦p«ü´x¡Aª¾¹D¦Ñ·Ý¤lÅ¥¤F¬vÂå¥Í»¡³Ü¤û¥¤¾i¥Í¡A«K¾i¦¨¤F¨C¤é¦­¶º«á³Ü¤û¥¤ªº²ßºD¡C

    §õÂE³¹¤@¤âºÝ°_¤û¥¤³Ü¤F¤@¤f¡A¤@¤â®³°_¹q³ø¬Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¡u³o«Ê¹q³ø¬O¤µ¤Ñ¦­¤W¦¬¨ìªº¡A¬O¬Ó¤Wªº¦®·N¡C³o¬O³Ìªñ´X¤Ñ¸Ìªº²Ä¥|«Ê¤F¡I¡v§õÂE³¹¤S®³°_¥t¤@«Ê¹q³ø»¡¹D¡G¡u¦Ó¦P®É§ÚÁÙ±µ¨ì¥t¤@«Ê¹q³ø¡A¬O­Ó¥sÀsÄ˪ºµoµ¹§Úªº¡C¡v

    ¡uÀsÄË¡AÀsµØ°_¡I«ç»ò¬O¥L¡H¡v²³¤Hº¡¬OºÃ°Ý¡C

    ¡uÀsÄË¡I³o­Ó¦W¦r¥H«e®Ú¥»¨S¦³Å¥»¡¹L¡A³o¦¸¥L«o¥ß¤U¤F¤Ñ¤jªº¥\³Ò¡A¥L±a»âµÛªZ½Ã¥k­x©è¾×¦í¤F¬v¤H­Ì¹ïběijing«°ªº¶i§ð¡C¦Ó¦n¥©¤£¥©¡A¦Ñ¦ò·Ý¦b¦è¬¼ªº¸ô¤W¬ðµM¯f³u¤F¡A¬Ó¤W°õ·N¦^¨ÊÂí¦u°êªù¡C³o¤@¤U¤l¥L´N¦¨¤F¬Ó¤W¨­Ãä³Ì±o¤Oªº·F±N¡X¡X­¸¶ÀÄ˹F¤F¡C¡v§õÂE³¹·P¼Û¡C

    ¡u¬O°Ú¡I¥H«e®Ú¥»¨SÅ¥»¡¹L¦¹¤H¡A¤£ª¾«ç»òªº°K¼¢«F¤â¤U¬ðµM«_¥X³o»ò­Ó¤û¤H¨Ó¡I¡v§õÂE³¹ªº¤k´B­Ý¹õ¹±±i¨Øºú»¡¹D¡C

    ¡u½¬©²¡AÅý§A½Õ¬d¦¹¤H«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v§õÂE³¹°Ý¹D¡C

    ¡u¦^¤¤°ó¤j¤H¡A§Ú¥h½Õ¬d¹L¡A¥i¬O¦¹¤Hªº¸ê®Æ¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¥u¬d¨ì¦¹¤H¤§«e¦bběijing«°¶}¹L¤@­Ó¨î½æ¦è¬v¦Û¦æ¨®ªº¤u¼t¡A¨Ã¥B©MÃÓ¶à¦PªºÃö«Y±K¤Á¡CÃÓ¶à¦P¦º«á¥h¤F¤sªF¡A½m°_¤F¸q©M®±¡A«Ü±o·í®Éªº¤sªF¨µ¼¾·¶½åªº¾¹­«¡CµM«á´N¤£ª¾«ç»òªº´N¨ì¤F°K¼¢«Fªº¤â¤U¡C¡v·¨¤hù³¦^µª¡C

    ¡u§A§Ì¤£¬O¦b¥L¤â¤U¶Ü¡H§A¨S¦³¸ß°Ý¥L¡H¡v§õÂE³¹©úÅ㤣º¡¨¬³o¤@ÂI±¡³ø¡C

    ¡u§Úµo¹q³ø¸ß°Ý¹LªÙ§Ì¡A¥L»¡µ¥¤¤°ó¤j¤H©M¥L­Ì¤j¤H¿Ë¦Û¨£­±«á´Nª¾¹D¤@¤Á¤F¡I¡v·¨¤hù³¦^µª¡C

    ¡u¶â¡C¡v§õÂE³¹¨I«äµÛ¤£¦A»¡¸Ü¡C

    ¡u¤¤°ó¡I¨º«Ê¹q³ø¨ì©³»¡ªº¤°»ò°Ú¡H¡v±i¨Øºú¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡u¥L·Q¬ù§Ú¨ì³q¦{¨£­±¡A¤@°_°Ó°Qij©Mªº¨Æ±¡¡I¡v§õÂE³¹©ïÀY¦^µª¡C

    ¡u¨º¤¤°ó¤j¤H±z¨M©w¥hÁÙ¬O¤£¥h©O¡H¡v·¨¤hù³°Ý¹D¡C

    ¡u¥h¡A¥²¶·¥h¡A¥L¦b¹q³ø¸Ì¶}¥X¤F­Ó§Ú¤£±o¤£¥h¤@±´¨s³ºªº²z¥Ñ¡C¡v§õÂE³¹ÂIÂIÀY¡C

    ¡u¤°»ò²z¥Ñ¡H¡v·¨¤hù³¦n©_°Ý¹D¡C

    ¡u¥L©M¬v°­¤l¿E¾Ô¼Æ³õ¡A«R¸¸¤F¤T¤d¦h¬v°­¤l¤h§L¡A¦U°êªº³£¦³¡A­^ªk¼w¬ü«X·N¶ø¡I¡v§õÂE³¹»¡¹D¡G¡u«x¡A©~µM¥u¦³¤C°ê¡A°ß¿W¨S¦³¤é¥»¤p°­¤l«R¸¸¡C¡v

    ¡u³o»ò¼F®`¡I«R¸¸¤F¤T¤d¦h¬v°­¤l¡I¡v±i¨ØºúÅå³Y¹D¡C

    ¡u©Ò¥H»¡§Ú­n¥h¨£¨£³o­Ó¤H¡A­n¥h¤@±´¨s³º¡I¡v§õÂE³¹»¡¹D¡C

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤À³Î½u¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    běijing«°¥~¡A¤s¤f¯À¦Ú¥¿¥Î±æ»·Ãè¥J²Óªº¥´¶qµÛ²´«eªº«°Àð¡X¡X´N¬O³o°ô°ª¤jªº«°Àðªý¾×¤F¤j¤é¥»«Ò°ê«e¶iªº¸}¨B¡AµL¼Æ­^«iªº¤j¤é¥»«Ò°ê¤h§L³£­Ë¦b¤F³o¬q«°Àð¤U¡A¥Ã»·ªº®I°©²§¶m¤F¡C¤s¤f¯À¦Ú´N¬O§Ë¤£©ú¥Õ²M­x«ç»ò¬ðµM¶¡¾Ö¦³¤F¦p¦¹±j¤jªº¤õ¤O©M°ª©ùªº°«§Ó¡A¤§«eªº²M­x¤£¬O±æ­·¦Ó°k´N¬O²@µL¾Ô°«¤O¡A¤@¸ô¤W¤é¥»­x¶¤ªº·l¥¢·L¥G¨ä·L¡C¦Ó¨ì¤Fběijing«°¤U¡A¬ðµM¼W¥[ªº¥¨¤j¶Ë¤`Åý¤s¤f¯À¦Ú©M¤é¥»¤h§L­Ì³£¦³¨Ç¤£¾AÀ³¤F¡C

    ¡u¤£¯à©ñ±ó¡A¤j¤é¥»«Ò°ê¬O¤£­ã³\¥¢±Ñªº¡A³o¨Ç¤ä¨º¤H¡A­Ó­Ó¤HÀY½Þ¸£¡A¥L­Ì«ç»ò³­¾Ö¦³³o»ò´IÄǪº¤j³°¡A³oº}«Gªº¤j³°¡A³o¬üÄRªº¬Ó®c³£¬OÄÝ©ó§Ú­Ì¤j¤é¥»«Ò°êªº¡A§Ú­n±a»â§Ú­Ì­^«iªº¤h§L©ºªA³o¶ô¤g¦a¡I¡v¤s¤f¯À¦Ú¨g¦kªº©H­ýµÛ¡C

    ªñ´X¦~¤é¥»°ê¤º¡y¤j³°­·¡z¬O¶V¨í¶V±j¡A¤p¤é¥»¬O­Ó®q°ê¡A¸ê·½³h¥F¤g¦aµ}¯Ê¡C©Ò¥H¤p¤é¥»«Ü¦­´N·QµÛ¦û»â¤@¶ô¤j³°¡A¦Ó¦b¥L­Ì²´«e³Ì§¹¬üªºµLºÃ´N¬OµØ®L¡A©ú´Â®É´Á¤p¤é¥»¥ý¬O¥Î­Ø±FÄÌÂZµØ®LªF«nªu®ü¡A«áª½±µ°Ê¥Î¤T¤Q¸U¤j­x¤J«IµØ®LÿÄÝ´ÂÂA¡A¦k¹Ï­É´ÂÂA¬°¸õªO«I²¤µØ®L¡A¨ºª¾³Q©ú´Â¥´ªº­Ó¸¨ªá¬y¤ô¡Cª½±µ¾É­P¤p¤é¥»¦Ê¦~¤@Ãݤ£®¶¡C

    ª½¨ì¥¦ªº©úªvºû·s¡A°ê¤Oº¥±j¡A¤p°­¤l¤S¶}©l°µ¥¦ªº¡u¤j³°¹Ú¡v¡C¥Ò¤È¦~¤p°­¤l¥´±Ñ¤F**ªº¤j²M´Â¡A­P¨Ï¤p¤é¥»±o¨ì¤F¥¦­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¡u¸õªO¡v´ÂÂA¡A¦³¤F¸õªO¤é¥»¦ÛµM·Q­nªº§ó¦h¡A¦Û¥Ò¤È¦~«á¡A¦~¦~¼W¥[­x¶O¹wºâ¡A¥[³tÂX½s¨ä®ü³°­x¡A¤×¨ä¥H³°­x¬°³Ì¡C¥Ø«e¡A¤é¥»³°­x¦@¦³¤Q¤G­Ó®v¹Îµf¸¹¡A¹ê¦æ´¶¹M¸q°È§L§Ð¨î¡A«C§§¦~¤j¦h±µ¨ü¹L¤@©wµ{«×ªº­x¨Æ±Ð¨|¡C¦b­x©x°ö¾i¤è­±¡Aªñ¨â¦~¦UÃþ­ã­x®Õ¦p«B«á¬Kµ«¯ë¥X²{¡A±N­x¨Æ±Ð¨|Åé¨t±À¤W¦³¥v¥H¨Óªº³Ì°ªÂI¡C¨ä¥ØªºÅã¦Ó©ö¨£¤F¡I¦³¤F¤H¤~«á«K¬O´«¦nªº¸Ë³Æ¡A¤p¤é¥»¥D¤O©M¦U¯Å­x®Õ¶}©l¸Ë³Æ¦Û¥D¬ãµoªº¤T¹s¦~¦¡ª÷¹_¨Bºj¡]¤]´N¬O§Ú­Ì¼ôª¾ªº¤T¤K¤j»\ªº«e¨­¡^¡A¬ü°ê¶i¤fªºchun¥Ðඥ¿³v¨B°h¥X¤é­x¸Ë³Æ§Ç¦C¡Aª÷¹_¨Bºj©Ê¯à¤ñ¤ò·æ1888Àu¨}¡A´N®gµ{©Mºë«×¤è­±¡A¥Ø«e¥@¬É¦U°ê¸Ë³Æ¤§¨BºjÃø¥H»P¤§¤ñªÓ¡C¦p¦¹¿n·¥ªºÂX­x³Æ¾Ô¡A¯T¤l³¥¤ß¬LµM­Y´¦¡A¦ý¬O¤j²M´Â«o¨S±q¥¢±Ñ¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡AÁÙ°µµÛ¤Ñ´Â¤j°êªº¹Ú¡AÁöµM¥þ°ê¸¹ºÙ¦³¦Ê¸U¤j­x¡A«o¥u¦³¤@­ÓªZ½Ã­xµy¦³¾Ô°«¤O¡A¥¶¶}ÀsÄ˪ºªZ½Ã¥k­x¨ä¥Lªº¾Ô°«¤O¦ô­p³£¤£¤Î¤p°­¤l¤@­Óºë¾U®v¹Î¡I©Ò¥H¤§«eªº¾Ô°«¤j²M´Â¤~·|±Ñªº¦p¦¹¤§ºG¡A³s­Óµy·L¹³¼Ëªº©è§Ü³£¨S¦³¡C

    ¦¹¦¸°Ñ¥[¤K°êÁp­x¡A¤p°­¤l¤@ª½¬O³B©ó«æ¥ý¾W¡A¥´¤âªº¨¤¦â¡AÁöµM¦a¦ì¤£°ª¡A¦ý¬O¤p°­¤l»{¬°³o¬O´£¤É¦Û¤v°ê»Ú¦a¦ìªº¦n¾÷·|¡C©Ò¥H¥¦¬£¨Ó¤F³°­x¤@µ¥¤@ªººë¾U²Ä¤­®v¹Î¡A¥ý«á¥Ñ³¥¬z¹D³e¡B¶ø«O¾d¬°®v¹Îªø¡A¦Ó²{¥ô®v¹Îªø¤s¤f¯À¦Ú¤¤±N¡A´¿¸g¾ú¥ô¨B§L²Ä¤T¡B²Ä¤Q®È¹Î³¡¶¤ªø¡A¦b¤é¥»­x¬É¯À¦³´¼±N¡B¯à±N¤§ºÙ¡C

    ­þª¾¦bběijing«°¤U¡A¤p°­¤l½ð¨ì¤FÅKªO¡A·l¥¢ºG­««á¤£±o¤£ºò«æ½Õ¬£¤T¤d¤H¼W´©¡C¦Ó¤s¤f¯À¦Ú¤]µ´¹ï¤£¤¹³\¦Û¤v´¼±N¯à±Nªº¦WÅA¨ü·l¡C¥L¨M©w­n¶°¤¤§L¤O¡A¤@¾Ô¦¨¥\¡A¹Ü¤Uběijing«°¡AÅý¨ä¥LÁp­x¤]¸r¼}¶ú§ª«ë¤@¦^.
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹