「岡薩雷斯少尉，將軍畫的是地圖！您要倒過來看！」卡蕾利在後面用葡萄牙語小聲地提醒道。
一語提醒夢中人。其實這也就是旁觀者清。剛才吳世恭對岡薩雷斯的壓力太重大了，導致岡薩雷斯的腦中出現了短路。當得到提醒，知道地上畫的是地圖以後，岡薩雷斯立刻向吳世恭做了一個手勢，表示自己沒有想亂動的意思。接著他繞過地圖，仔細地看了起來。
「你們的佛郎機國到底在哪裡？」吳世恭再一次地問道。
岡薩雷斯蹲下身，指了指葡萄牙的位置，說道：「將軍，在這裡。」而在這麼強大的心理壓力之下，這些葡萄牙人竟然沒有一個人敢奇怪吳世恭，為什麼他畫得出歐洲地圖？
吳世恭也只知道幾個歐洲大國的位置。所以他一看那地方，他又分不清葡萄牙這種歐洲小國的準確位置，因此，吳世恭就以為了岡薩雷斯指的地方是西班牙。
吳世恭也做了一個手勢，讓岡薩雷斯歸隊。接著說道：「明白了！你們來自西班牙。」
知道以後，吳世恭為了緩和氣氛，就笑著對他們說道：「西班牙是個好地方啊！鬥牛你們知不知道啊？鬥牛？」
吳世恭用手指豎在自己的頭上，做出兩隻牛角的模樣，用詢問的眼光看著這些葡萄牙人。可是「鬥牛」這個中文詞彙，肯定是超過了「八級」的中文考試水平的，那些葡萄牙人都沒有聽懂。不過看著吳世恭那副奇怪的模樣，包括吳世恭的護衛在內，大帳中所有的人都做出了一種想笑而不敢笑的表情。
吳世恭悻悻地放下了雙手，感覺到自己剛才的動作確實有些傻。而就在這時，一名站得比較靠後的葡萄牙軍官說話了。
對於剛才吳世恭認為這些人是西班牙人的這個錯誤。幾乎所有的葡萄牙人都不敢開口去糾正。但是猶豫了這麼長的時間，這一位葡萄牙軍官就再也忍不住了。為什麼呢？因為當時西班牙和葡萄牙雖然還可以說是一個國家，但是葡萄牙也已經處在了半分裂狀態了。而那位忍不住的軍官，正是一名狂熱的葡萄牙duli份子。
但是那名軍官又不怎麼會說官話，而當時明朝也沒有「葡萄牙」這個說法，所以那名軍官就用葡萄牙語說了「葡萄牙」這個詞，來糾正吳世恭的說法。
而吳世恭在一聽之下，就知道那名葡萄牙軍官說的那是外國話。而吳世恭又未從讀音上去理解這個詞，他以為那名軍官說的是這些人的家鄉名字了。就像一個中國人說他是「廣東人」一樣。
於是吳世恭又問道：「你說的是哪裡？」
雖然這時候吳世恭還臉帶著微笑，可是剛才那位冒然開口的葡萄牙軍官也有些害怕了。他又沉默了起來。而剛才不作聲的人，那就更不作聲了。
吳世恭等了一會兒，沒等到這些葡萄牙人開口，他回想了一下自己所知道的西班牙地名，發現一個都想不起來。能夠想起來的也就是那幾個鼎鼎大名的西班牙足球俱樂部的名字。
這時候吳世恭就想道：「既然這些西班牙人都很喜歡足球。那就聊聊足球拉拉關係也好嘛。足球外交嘛！」吳世恭是根本不知道，現在這時期。現代足球運動就根本沒有開展起來呢。
於是吳世恭接著問道：「足球？皇馬？林海聽濤？巴塞羅那？」（林海大大的足球競技文確實不錯。在這裡調侃他一下）。
前三個名詞，這些葡萄牙人依然沒人聽懂，而當聽到了「巴塞羅那」的時候，這個用城市名作為足球隊名字的城市，終於有人聽懂了。岡薩雷斯的身後，突然傳出了一聲很清脆地驚呼聲。
吳世恭再次聽到這個聲音。頓時有些疑惑地看了過去。而知道有些不好的卡蕾利，立刻縮著脖子躲得更深了。而岡薩雷斯這些站在前排的葡萄牙人，就有意地用自己的身體擋住了吳世恭的視線。
卡蕾利是來自葡萄牙的一個小貴族家庭，其父親曾任葡萄牙馬六甲殖民地的總督。但是沒多久。就因為水土不服，卡蕾利的雙親都紛紛病故了。
而卡蕾利的叔父是一位到達東方傳教的傳教士，當卡蕾利父母病故的時候，她的叔父正好受到徐光啟和孫元化的邀請，在中國各地傳教呢。
而去投奔叔父的卡蕾利，先乘船到澳門，再搭乘著孫元化僱用的葡萄牙軍官的船隻來到了登州。而這時候，卡蕾利的叔父卻已經離開了登州，到běijing城去傳教了。
作為一名明國粉，卡蕾利也是很想離開登州去běijing城見識一下的。不過卻突然遇上了孔有德的叛亂，最終與葡萄牙教官的殘軍一起被俘虜了。
我們已經知道，孔有德的叛軍對這些葡萄牙教官還算是客氣。再說，在東方人眼裡，卡蕾利也並不長得怎麼樣，再加上她又時刻不忘記用油泥塗黑了自己的臉，所以其清白還算是保存了下來。
而卡蕾利的心地也比較善良，她在一群葡萄牙的俘虜軍人中，悉心照料著當時受傷的一些軍人，最後著實起死回生了好幾個。另外在單調的拘禁生活中，卡蕾利的歡笑也給那些葡萄牙軍人以很大的安慰。
因此，這些葡萄牙軍人對卡蕾利就彷彿像是天使一樣看待的。卡蕾利人又長得可愛美麗，所以在這些葡萄牙軍人中，對卡蕾利有情愫的確實不少。
之所以到了最後也沒有發生什麼鐵窗戀情，也因為對卡蕾利有感情的人太多了。這也真正證明了一句話：n多個和尚沒水喝。
所以到了現在，當覺得吳世恭注意到了卡蕾利的時候，岡薩雷斯他們都情不自禁地要保護住卡蕾利。而吳世恭一看岡薩雷斯他們的異常舉動，再一分析剛才自己聽到的清脆聲音，他就立刻肯定了這些西班牙人之中，有個女的。
吳世恭的好奇心也上來了，穿越到大明朝以後，還是第一次看到外國女人啊！吳世恭當然不會自跌身份，親自動手推開岡薩雷斯他們。他一招手，把自己的護衛招呼了過來，讓護衛們用刀逼開了岡薩雷斯他們，把卡蕾利給露了出來。
看到了自己已經是鶴立雞群，卡蕾利忍不住流下了眼淚，她萬分後悔自己魯莽發聲的舉動。卡蕾利望著吳世恭的目光中，充滿了楚楚可憐的哀求。
可吳世恭根本是鐵石心腸。他先上下一掃瞄卡蕾利。不錯！這個西班牙女郎身材不錯。接著一打量卡蕾利的臉。也不錯。
卡蕾利是根本不知道，以吳世恭在現代閱女無數的眼光，現代的那些臉塗火山泥或者抹白粉抹得像個死人一樣的日本女人，吳世恭都可以一眼看出這女人的基本美醜，卡蕾利臉上的那些油泥又算得了什麼呢？
吳世恭感到自己的下體發熱了。長期在軍中禁慾的生活，確實讓人的抵抗力下降啊。再說，自己這也是為國爭光啊！
但是能夠不嚇壞小姑娘也是好的。吳世恭假惺惺地笑著問道：「你叫什麼名字啊？」
而作為女人的卡蕾利，憑著第六感就看出了吳世恭心中的**。她只是驚恐地流淚搖著頭，一言不發。
吳世恭見到卡蕾利不回答，接著問道：「你多大啦？」卡蕾利還是驚恐地流淚搖著頭，一言不發。
吳世恭是一下子反應了過來，這西班牙女郎不會說中國話，她聽不懂啦。於是吳世恭也不再努力，反正這問題也不大。只要吳世恭滿足了，那西班牙女郎就算是不會說話都是不要緊的。吳世恭又不是要蟋蟀，那個時候是不需要開牙的。
吳世恭又是一揮手，對護衛吩咐道：「把這位小姐送到我的後帳，給她多打些熱水，讓她洗漱乾淨。明天到附近找幾個丫鬟婆子來，服侍好這位小姐。」
岡薩雷斯他們一聽這話都變了臉色，他們齊齊地向前踏了一步，吳世恭是立刻發覺了，他板著臉對他們「哼」了一聲，護衛們也都抽出刀，上前護衛住了吳世恭。
岡薩雷斯立刻阻止住了自己夥伴的衝動，他向吳世恭又鞠了一躬說道：「尊敬的將軍，請放心！我們並沒有惡意。可是卡蕾利小姐也是一名貴族小姐。希望將軍仁慈，放過卡蕾利小姐吧。否則我們很難再為將軍效力了。」
吳世恭立刻是勃然大怒，既然都落到自己的手上了，你們還要想跳得歡啊？本來吳世恭就不準備給這些軍官報酬的，現在又加上了這位西班牙女郎，那就來些強硬的手段吧。
於是吳世恭立刻怒叱道：「你們都要明白！你們都是本官的俘虜。不要說本官不給你們機會，只要你們支付得出與你們身體重量相同的黃金作為贖金，本官就立刻放了你們。」
接著，吳世恭一揮手向楊如松下令：「都把他們給押下去。」
說出這番話以後，吳世恭的心中是特別得爽。這話太熟悉啦，那些都是西方殖民者搶掠和屠殺殖民地土著前所說的話。而現在從吳世恭的口中說出，那真是反抽了這些殖民者的耳光啊！(……)