第三個仇人是曾經的仇人，後來大概算是和好了，他還幫了霍格一個大忙。
霍格無論如何都沒有想到竟然會在萊辛帝國見到理查茲，還是穿著軍服的理查茲。
當初在哥達城，霍格和理查茲做好了約定後兩人就再也沒有見過面，帕斯塔來到梅拉諾之後從沒提起理查茲，霍格也沒有去問，他一直以為理查茲還和老管家住在他那個小院子裡，早上起來穿著短褲啃大餅，下午沒事出去找皇族貴族訛點錢，晚上找個酒館把訛到的錢花出去，若錢夠多的話或許還能喝個花酒。
在霍格離開哥達城後的很長一段時間裡，理查茲確實是這樣過的，當然，還得加上每隔幾天他就要和帕斯塔聲勢浩大的打一場架。
前幾次，理查茲是為了表演而打架，帕斯塔是為了替霍格打架而打架；打到後來兩人都覺得純打架有些無聊，索性下午打架，晚上就一起跑去喝酒。
理查茲從小沒個伴，早就養成了孤僻的性格，換成別人還真難和他交朋友，可帕斯塔不一樣，霍格離開後他就一直沒什麼能說話的人，在沒辦法與女性說話的情況下，他在面對男性時話總是會比別人多上兩倍，而且帕斯塔很能吹，沒事喜歡冒充個專家顧問什麼的，理查茲一開始沉默寡言，但就算是聾子也架不住話簍子，帕斯塔說十句他偶爾也能回一兩句。
這樣的說話模式，帕斯塔在和霍格聊天時早就習慣了，根本不介意耳朵裡總是自己的聲音，他自顧自的說，理查茲被他引得話漸漸也多了起來。一個是並不怎麼富裕的學生，另外一個是落魄的王子，這對組合怎麼看怎麼奇怪，偏偏他們就成朋友了，而且還是很鐵那種。
帕斯塔畢業要離開，理查茲為他踐行，心中捨不得又不好意思說出來，沒喝幾杯就把自己給愁醉了，說出了當初和霍格曾經說過的話：他羨慕霍格能找到一個像安妮那樣的女人，能選擇自己的女人。
帕斯塔大概就是理查茲生命裡的貴人，他曾經點醒理查茲一次，這次又在不經意間讓理查茲有了覺悟：「就你現在這形象，不說能不能選擇的問題，你能找到什麼好女人？」
帕斯塔走了，理查茲又失眠了，這次他得到的覺悟是：為什麼只會感歎命運，卻不試著去改變它呢？
第二天，理查茲送走帕斯塔後就直接進了皇宮，他的父親很高興的拿出了早已準備好的那筆錢，可沒想到理查茲來見國王只是為了提出個請求：他想要加入特遣部隊，支援萊辛帝國與沙民的戰爭。
阿加特帝國每隔幾年就有一支特遣部隊送到萊辛帝國支援宗教戰爭，一方面是為了練兵，讓阿加特帝國的軍隊實力不至於太弱；另一方面是為了討好教廷。若是維隆帝國不和獸人打仗的話，也會有這樣的特遣部隊出現。
斯特勞親王國的國王立即就同意了這件事，消息傳出去之後，當天晚上就有百分之九十九的皇族開香檳慶祝了一番，剩下的百分之一是因為本身比較窮，理查茲沒來找過他們。
能將這個瘟神一般的存在送走實在是一件值得歡慶的事，不過國王沒忘了上下打點一番，畢竟理查茲是個未「出嫁」的王子，還能換取大筆的財富，可不能讓他上前線。
理查茲被安排到了後勤營，專門負責這批特遣部隊的衣食住行等問題，畢竟阿加特帝國送來了人，教廷和萊辛帝國可不能讓他們餓死，甚至連戰死太多都不行。
理查茲對父親這個安排沒有異議，他本來也不是個嫌命長的人，來到了異國他鄉，生活條件雖然不能和在哥達城時相比，但沒有人替他「守門」，沒有眼睛時時盯著他，這就已經足夠了。
這些事情都是在帕斯塔離開之後才發生的，否則這麼大的事帕斯塔肯定會向霍格提起。
——————————
霍格看著理查茲跟在迪克身後不遠處，和迪克的行進路線保持一致，但相隔的距離卻始終不曾拉近或拉遠，迪克順利的進入了希爾達家的院門，理查茲卻被門衛攔了下來。
大概是沒想到一個參謀的家居然也這麼難進，理查茲和門衛爭辯起來。
爭吵聲引起來了希爾達，剛進門不久的迪克就跟在他後面。霍格一見到希爾達下意識的就往窗後一藏，藏好之後才意識到自己根本沒有躲藏的必要，旅館的窗戶設計得較小，外面還有一層髒得要命的紗簾，在近處看目光還能穿透，遠處看就是灰濛濛的一片。
希爾達一出來，理查茲的聲音頓時就變小了，霍格看不到他的表情，但從他劇烈起伏的肩膀可以看出來，理查茲的情緒很激動。
一行人站在門口說了很久的話，希爾達始終沒讓理查茲進大門，比口才的話十個理查茲也不是希爾達的對手，說到最後他猛的一甩手，氣鼓鼓的走了。
霍格看著希爾達關上院門，和迪克一起走進屋子後，又確定了沒有人跟蹤理查茲，這才風一般的衝出了小旅館，旅館老闆還以為是治安官來抓霍格了，連忙從抽屜裡抓出一把銀幣握在手中，準備否認霍格是旅館的客人。
為了避免引起注意，霍格出了旅館就放慢了速度，他遠遠的跟在理查茲後面，直到理查茲轉到了另一條街上才加快步子趕上去，在理查茲肩上一拍。
理查茲嚇得差點雙腳一軟又跪下來，他轉身看到了霍格，呆了幾秒鐘，狠狠揉了揉眼睛，又甩了甩腦袋，定睛再看，這才確定站面的就是活生生的霍格。
沒等理查茲開口說話，霍格側頭看了看後面沒人，拉著他就往前走，進了一條巷子就開始七拐八繞。
「你……你來多久了？」理查茲見霍格居然對庫茨克的小巷都如此熟悉，終於忍不住問了出來。
霍格臉一紅：「迷路了，本來想穿兩條小巷就回街面上去的。」
理查茲用鄙視的目光看著霍格，看了看周圍又摸了摸鼻子，他平時都呆軍營裡，對這一片也不熟悉，剛才又被霍格繞得方向都找不到了，二人只好摸著牆往前走，又折騰了十來分鐘才終於走到了街上。
到了街面上，高聳的教堂尖頂和鐘樓立即就讓理查茲找回了方向，他帶著霍格來到一家餐館，找了個陰暗的角落一坐，這才開口問道：「你怎麼來了？」他現在已經知道霍格剛來不久。
「來殺人的。」霍格開始觀察周圍的環境。
理查茲一個激靈，不知道該說什麼，雖然這些年他都呆在萊辛帝國，但霍格的「豐功偉績」卻是聽說了不少，特別是半年前維隆帝國皇帝下台的事情，早就傳得神乎其神了一聽霍格要殺人他就覺得萊辛帝國的皇帝腦袋不保——霍格現在身份不一樣了，肯定不會殺普通人。
「我來殺希爾達。」霍格補充了一句。
理查茲左手撫著下巴，思索著希爾達這個名字，既然霍格直接說出了對方的名字，說明他應該是認識的，而理查茲確實對這個名字有點印象。
「曼托瓦山的山賊首領。」霍格見理查茲猜得費勁，加上了說明。
「啊！我說怎麼聽著耳熟，他到萊辛帝國了？在哪？」理查茲恍然大悟，通緝令這種東西跟他是沒什麼關係的，估計對希爾達這個名字有印象也是偶爾聽到有人說起。
「就是剛才你去找的那人，還有他旁邊那個叫迪克的人，對我應該也不會太友好。」霍格慢悠悠的說道。
沒想到理查茲聽到這句話後，重重的拍了一下桌子，把霍格嚇了一大跳，幸好還沒到晚餐時間，餐館裡面沒什麼人，否則非被他拍出幾個心臟病來不可。客人沒有，老闆卻是在的，見到有軍官突然發脾氣拍桌子，餐館的夥伴早嚇得躲桌子底下去了，老闆膽子大些，連忙過來為二人倒茶水，點頭哈腰的問他們要吃點什麼。
理查茲不耐煩的把老闆打發走了，咬牙切齒的說道：「原來那狗日的就是希爾達，難怪要故意為難我，當初殺山賊的就是哥達城的城衛軍。」
霍格點了點頭，詢問起理查茲去找希爾達的原因。
特遣部隊是阿加特帝國的人，不可能作為一支單獨的軍隊，來了就必須編制到某個軍團下，而且不會固定呆在一個軍團裡，大概過一兩個月就要換一個軍團。
這次是理查茲所在的這批特遣部隊第三次被編制到萊辛帝國第二軍團，前兩次來的時候都還是軍團長說了算，現在可是換成了希爾達在背後操縱，這就出了問題了。
食物供給沒什麼問題，裝備武器也按量發放，但住的地方卻沒有給夠，特遣部隊現在六七個人擠在一個帳篷裡睡，沒人能睡得踏實，光是那腳臭味就夠受的了，不過倒是不用擔心蚊子來襲。
理查茲是後勤營的人，跑了幾趟都沒辦法解決士兵們的住宿問題，今天跟著負責聯繫這件事的迪克一路走來，想要直接向迪克的長官投訴，沒想到這招根本沒用。他一直還不明白第二軍團為什麼要為難自己，現在霍格這麼一說，理查茲什麼都想明白了。