實際上，安雅偷偷找過柯蕾爾一次。
「請問，我該如何將道歉光明正大的說出口？」
因為柯蕾爾很擅長應付男生，所以安雅向她請教了這個問題。
這個提問讓柯蕾爾差點兒沒笑抽筋過去，她真想用錄像機把安雅這時的模樣拍下來給羅蘭。
「在回答這個問題之前，」柯蕾爾賣著關子的笑瞇瞇模樣，安雅直到現在都記得非常清楚。狡黠的雌狐，她彷彿是一邊捻著自己的長鬚，一邊問安雅：「大姐頭自己要先明確一下，你對羅蘭少尉到底抱著什麼情感啊？」
「啊？」
安雅呆滯了半秒鐘，不假思索地說道：
「當然是朋友……」
「霍霍。」
柯蕾爾賊兮兮地弄出了這種做作笑聲。
她又問了一遍：「真的是這樣嗎？大姐頭。」
「唔……」
因為被再次提問，所以自己的回答肯定有那裡不對勁。安雅的性格實在太過認真，加上她完全沒有注意到友人在言語中加入的些許玩笑成分。安雅的眉頭擰起來了，她抱著雙手無意識發出苦惱的思索呻吟。
「比如……」柯蕾爾的手指點著她的嘴唇，裝模作樣地提醒道：「大姐頭，最近你是不是每天都在想羅蘭少尉的事情呀？」
「呃！」
安雅的臉立刻變得通紅起來，暗示太過明顯了，傻子也知道柯蕾爾?巴布現在是指哪個方面。
「傻、傻瓜！我不是那個意思！」
她手忙腳亂地解釋著。
「哈哈，是啦是啦，我知道的……」
柯蕾爾嘴上說著，心裡想，這個模樣的安雅真是傻得可愛。
玩笑就到此結束好了，接下來回歸正題。
「大姐頭是想要向羅蘭道謝對？」
「是……是的。」
「但是不好意思說出口？」
「……就是這樣。」
但是，柯蕾爾又忍不住摀住了自己的嘴巴：「噗呵~」忍不住笑得漏氣。
結果安雅朝她的腦門上敲了一記，不愧是武術師，實在夠有痛。
那之後，鬧劇就真的結束了。
柯蕾爾摸著腦門，她對安雅說：「既然大姐頭說不出口，那就試試改變一下氣氛怎麼樣？」
「你說……氣氛？」
「你看嘛，大姐頭。人類很多時候都是會不知不覺被順著氣氛就把事情給幹下去的，很多事情都是自然而然的就給做到了。」
「那……該怎麼創造氣氛啊？」
「只要兩個人在一起就沒問題了。羅蘭少尉啊……對了，現在羅蘭剛剛被開除出去，當然要準備找個新的職業了。我記得教會裡面好像也有中介部門，大姐頭就趁這個機會和羅蘭一起木星的教會，怎麼樣？」
以上。
女孩子和女孩子之間的秘密，羅蘭完全蒙在鼓裡。雖然和安雅一起離開的時候，的確是有點兒怪怪的感覺就是了。
（照這個氣氛走下去……！）
安雅在心裡不斷念著從柯蕾爾那邊學到的秘籍，她顯得有點緊張過頭了。從羅蘭的角來看，安雅由於緊張而讓表情顯得嚴肅無比，但她平時基本上也都是以這種嚴肅認真的模樣示人，所以羅蘭倒是沒怎麼在意。
直到目前為止，一切都很順利。
安雅和羅蘭，兩個人坐上定期往返木星與守備部之間的宇航艦。
只是一艘採購用的宇航艦，不算太過高檔的內部設置，載人的業務也只是順便而已。
「木星啊……」
羅蘭若有所思地托著下巴，透明的固化玻璃外面是黑漆漆的宇宙，以及閃亮的星星，還有在視野中隨著長縮短而越來越大的木星。
安雅聞言，她問：「怎麼了嗎？」
羅蘭笑了起來：「不，沒什麼。只是突然想起來，在守備部入伍之後，除了巡邏緣故之外，我倒是一次都沒真正再踏上木星的土地過。」
軍人的休假本來就不算多，而且加上取消休假去加班的話就有額外補貼可以拿。羅蘭在入伍的兩年中，完全沒有休過假。
（話說回來，我好像也是？）
被羅蘭這麼一說，安雅也想起來了。她也幾乎都沒有休過假，木星當然也完全沒有來過。
木星和月球之間距離太遠了，並且安雅也覺得一有假期就忍不住跑回家是只會哭哭啼啼的嬌弱女生才會做的事情，她才不會那樣。
**************************************************************************
一路順風的旅途自從宇航艦靠岸之後就完全結束了。
現在的時間段是中午，安雅的額頭滴答滴答冒著緊張的冷汗。
她在思考，下一步應該做什麼。
安雅第一次來木星，入眼的東西是這些：宇航艦的停泊場，一望無際的綠色草原，來往的本地人們，還有在停泊場外面的隨意走動的各種動物。
「我說，中尉？」
羅蘭試著叫了一聲，但安雅緊張得都沒注意到羅蘭在叫她。
女中尉，用她那個和利劍一樣的眼神死死地盯著眼前的一切。
但這兒看起來並沒有出租車之類的東西。
「中尉。」
「啊、呃……羅蘭？」
直到羅蘭把手放在安雅的肩膀上後，她才終於回應了一聲。有點兒像是虎視眈眈盯著獵物的小貓，突然被主人給摸到背脊那樣，她差點兒就跳了起來。
羅蘭大約也猜測到，安雅是第一次來木星。
「木星的交通基本上都是動物代步，我們騎馬去教會，沒問題嗎？」
「沒……沒問題！」
安雅順著這個氣氛，不假思索地就回答下去了。
（……失策，居然就這樣答應下來了！）
今天的安捷羅斯?古蘭布蘭達中尉和平時的安捷羅斯?古蘭布蘭達中尉大不相同。在安雅的記憶中，自己可不是這種輕易就被牽著鼻子走的人，她也不是那種會因為某種小事就從早上一直緊張到現在的人。
所以說，究竟是怎麼一回事呢？
朦朦朧朧的安雅，現在變成羅蘭帶著她去參觀木星了。
這個農牧業發達的星球，大部分都保持著原生態，木星是一個被高科技侵蝕得十分輕微的地方。正如羅蘭說的那樣，連載具都是保持原始，使用馬匹。往返守備部與木星的採購隊，也是事先聯繫過賣家，請他們先用商隊將貨物運送過來的。
停泊場的外面就是一家租馬場。
「噢，那邊的兩位，是要租用馬匹嗎？」
嗒嗒抽著煙的老頭對走過來的羅蘭和安雅這麼詢問道。
「是的。」羅蘭點了一下腦袋，輕車熟路的伸出兩根手指頭，「請給我……」正要如實匯報與伸出指頭數目相同的數字時，卻感覺到背後傳來了安雅發出的輕微聲響。
「我……不會、騎馬！」
因為這是事實，要是隱瞞下去恐怕會導致更糟糕的後果，安雅不得不很小聲地這麼承認了這個她自己覺得很丟臉的事實。
但羅蘭的反應卻很自然：「這樣啊。」
那就沒辦法了，他與安雅想的一樣，新手還是不要單獨騎一匹馬，那樣太危險了。
所以，羅蘭就問：「有沒有馬車？」
「真不好意思，客人。最後一輛馬車在一個小時以前，剛剛被租出去了。」
老爺子看了看羅蘭，又看了看安雅。接著，他那張皺巴巴的臉就笑起來了。這個老傢伙，一定是誤會了什麼。
「兩位客人，同乘一匹馬也沒問題，而且還更省錢，要不要試試？」