1793年9月17ri，是乾隆皇帝的83歲壽辰。凌晨3點，愛娜就被叫醒了，穿戴整齊，跟隨其他人進了萬樹園，吃完早餐後，大典開始了。
愛娜看到，所有的滿漢王公大臣都穿著官服，整齊的列隊。乾隆沒有露面，而是隱身在一座屏風之後。不一會兒，莊嚴的絲竹，沉悶的鼓樂，渾厚的鑼鳴從遠處響起；驀地，又停止，然後再次響起，穿插著短暫的停息。最終，所有樂器同時全力發出和諧的轟鳴，眾人立即齊刷刷的面向皇帝匍匐在地。
「地上的萬民，低下你的頭，低下你的頭，拜見偉大的乾隆，偉大的乾隆！」一些歌手反覆唱著類似生日讚歌的歌曲。
臨近中午，繁瑣的典禮終於結束了，和珅又出現了，他奉旨陪使團遊覽御花園，接著吃了午餐，下午，愛娜一行人觀看了木偶戲。
9月18ri早晨，使團再次受皇帝邀請，前去觀賞戲劇。乾隆坐在御座上，面對舞台，舞台兩側座無虛席，一些貴族婦女在上層就坐，有紗簾遮擋，以便她們既可以看戲有不被人看見。對此，愛娜連連搖頭：18世紀的中國女人真可憐啊！
不久，使團得到了覲見皇帝的機會。馬戛爾尼，斯當東身穿華麗的長袍，小斯當東和愛娜作為侍童，還有翻譯，幾人一起走向皇帝御座。
此刻，全場安靜至極，沒有任何談笑聲，愛娜只聽見幾人的腳步聲，雖然距離御座僅僅幾十米距離，可彷彿走了很長時間。愛娜的心臟「噗通噗通」地跳著，第一次近距離接觸清帝國的最高統治者，緊張，興奮，茫然
隨著太監一聲尖細的叫喊：英吉利貢使覲見大清國大皇帝！幾人立即單膝跪地，反覆三次，而那個華人傳教士則三叩九拜。
「平身」金黃色的御座上，老皇帝淡淡說道。83歲的乾隆毫無一絲老態龍鍾，他有著一個身體健壯，精神矍鑠的60歲人的外表；他眼睛漆黑，目光銳利，鼻子鷹勾，面色紅潤。
聞言，愛娜緩緩站起，只是兩個小腿還在微微顫抖，腦袋低著。
乾隆首先叫馬戛爾尼和斯當東上前，通過翻譯，極其和藹的對他們說，他們不應該為看到他這樣年紀還看戲而驚訝。乾隆稱：因為帝國疆域遼闊，百姓眾多，自己很少有時間享受這樣的娛樂。
寒暄了一會兒，馬戛爾尼開始努力引導話題，企圖告訴乾隆：他這次來是請求與清國全面通商的，互利互惠。但乾隆扯開了話題，最後賞賜給兩人一個漆盒，裡面是幾塊瑪瑙和寶玉，還有一些檳榔荷包。
這時，站在乾隆身邊的和珅上前一步，小聲說道「皇上，奴才聽聞，那兩個小鬼子悟性不錯，會說中國話。」「哦？」乾隆一下子來了興趣，連忙叫愛娜和小斯當東上前。
聽見老皇帝叫自己過來，愛娜和小斯當東不用聽翻譯，直接向前走了幾步，單膝下跪。
「別怕，再過來一點」在乾隆看來，這兩個夷人小孩還是很有趣的，這讓他想起了自己眾多的孫子和玄孫，尤其是愛娜，清秀的臉蛋，水蜜桃似的皮膚，頗為可愛。只是，要是乾隆知道愛娜此時的想法，不知道會不會氣死？！原來，一個大膽的想法在愛娜腦中一閃而過：要是自己突然衝上去，一下打死這個老頭，會不會名留青史？！
既然皇帝如此熱情，愛娜和小斯當東只好又走了幾步，在距離乾隆一步之遙的地方跪了下來。
「嗯，好」乾隆指著愛娜問，「你多大了？」「我我今年11歲。」愛娜的舌頭有些打結。「那你呢？」乾隆又問小斯當東。「我12歲。」小斯當東回答得很乾脆。
「會背詩文嗎？」「會一點」
接著，愛娜和小斯當東各背了幾句詩詞。」哈哈哈好，好！「乾隆大喜，從腰帶上解下幾個荷包，分別賞賜給兩個小鬼。也許前世是中國人的緣故，愛娜講中文的語調比較規範，遠遠超過小斯當東，得到了乾隆的格外嘉獎——老皇帝將腰間的玉珮解下，交給了她。
覲見儀式到此結束，到了下午一點，眾人散去。四點鐘，使團再次來到行宮，觀看摔跤，舞蹈，雜技等表演。
9月21ri，使團回到běijing。此後幾天，為了完成使命，馬戛爾尼多次拜訪清國「首相」和珅，交涉通商事宜，但都被對方巧妙轉移了話題。於是馬戛爾尼就按信的內容直接給乾隆帝寫了一封信，提出如下請求：開放舟山、寧波、天津等口岸通商；允許英國商人仿俄羅斯例在běijing設一個貨棧買賣貨物；取消澳門和廣州之間的轉口稅，或照1782年的稅率減免；禁止向英國商人在海關關稅之外另行勒索；在珠山附近劃一個沒有城寨的小島供英國商人居住、囤貨；在廣州附近劃出一塊地方允許英商居住，並ziyou往返澳門；允許英國人ziyou傳教等等。
對此乾隆斷然拒絕，這時他已隱隱感到英使另有企圖，便催令他們趕快起程回國。
10月7ri，和珅向使團交呈了乾隆帝的回信和回禮，包括絲綢絨、瓷器、玉器及各類工藝品三千多件。次日，使團離開běijing，經京杭大運河往杭州等地參觀。在遊歷了東部中國之後，11月9ri，使團抵達杭州，12月9ri抵達廣州，兩廣總督在廣州送行。
使團在澳門停留了四個月，一是為了休整，二是忙著整理報告。使團卻在běijing、天津、東南沿海做了大量的調查，甚至包括民歌和植物種類，對清國沿海的軍事力量很瞭解。此間，愛娜也總結了自己的感受，她認為，除了廣東，其他地區的清國人對世界形勢幾乎一無所知；其次，在廣東，對外國人的蔑視普遍存在於民眾之中，他們認為外國人都是低級的人種。
馬戛爾尼失敗了，但通過這次訪問使團成員看出了清國這個「紙老虎」的真面目。很快，使團中的軍事觀察員主張立即對華開戰，用大炮逼迫清國答應通商條件，但是馬嘎爾尼不主張對清國發動戰爭，認為那樣將會影響英國的商貿收入。