ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ¦Ü´L±¡¥P

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¥|¤Q¤K³¹¥P°Ä­«¥Í³N¦¬ÂðÚ~ ¤å / ¾K·Q§A

    ¡]¦¬Âæ¬ÂáA§Ú­n¦¬ÂÃ~¡^

    ­°Às¹©¯««Â·×·×¡A¤@Á\Á\¹D¥ú¤@­«­«Å|¥[¡A±N¾ã®y¤j¹Ó³£¬V±oµµ¦â¤@¤ù¡A®ð¶Õµ´­Û¡I

    ¤@¨£¨ì³o¥óµ´«~¹D§L¡A¨º¦ì¤ÉÀs¹Ò¤j¯à­þ¸ÌÁٯण©ú¥Õ¤p¤XÀYªº¨­¥÷¨Ó¾ú¡A·í¤UÁy¦â´NÅܤF¡C

    ¥H¥Lªº­×¬°¡A¯u­n¼¹¯}Áy¡A´Nºâ¿½¥P¥P¦³­°Às¹©Å@¦ö¥L¤]¤£©È¡A¦ý¥L©Èªº¬O³o¥ó­ã¤ý¾¹­I«áªº¤H¡A¿½ªø¤Ñ¦p¤µµ´¹ï¨ì¤F¥b¨B¯«¤ýªº¹Ò¬É¡A¥u®t¤@ÂIÂI«K¥i¥H®Ê°¥¤ý¯Å¹Ò¡A­n¬O¥LÁx´±¶Ë¤F¿½®a®a¥D³ÌÃd·Rªº®]¤k¡AÁaµM¥X¤F¯«¬Ó¹Ó¤]·|¾D¨ìµL¥ð¤îªº°l±þ¡A³o¤S¬O¦ó¥²©O¡H

    ¤H¦Ñ¦¨ºë¡A³o¦ìÅq®p¤j¯à«ÜÃѬ۪º°µ¤FÁYÀY¯QÀt¡A°®¯º¤@Án¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O¿½®a¤p©j¡A»~·|»~·|¡A¦Ñ¤Ò­è¤~¨S»{¥X§A¡AÁٽШ£½Ì¡C¡v

    ¬Ý¨ì¹ï¤èªA³n¤F¡A¿½¥P¥P¤]¨£¦n«K¦¬¡A¯«©À¤@°Ê«á­°Às¹©¦^¨ì¤F¦o¤ÑÆF»\¤¤¡A¤§«áÄ~ÄòÅs¸y·j¨í¾î°]¡C

    ¤»¦ì¤j¯à¯Å­×¤h·t·t¹ïµø¤F¤@²´¡A¦P®É¤ß¦³ÆFµRªº¨Ï¥X¤F¯u¥»¨Æ¡A§ð¶Õ¬ðµMµL¤ñ­â¼F¡A¨â¥óµ´«~¹D§L¥|¥ó¤W«~¹D§L´Â¨ºÀY«C¦â¥¨¯T¨gÅF¡A¤@¤U¤l±N¥¦µ¹¥´±o¹È¹È¥s¡I

    ³¯¨°»´¯º¤@Án¡A¥ß¨è¥[ºò¤F¶}«Íªº³t¡A¹ï¤è«Ü©úÅã¬O­n·m¥Í·N¡A¥L¤S«ç·|¬Ý¤£¥X¨Ó¡H

    ¤£¹L¨ºÀY«C¦â¥¨¯Tµ´¹ï¤£¦n¹ï¥I¡A¤£¤p¤ß¦Y¤F¤@Á««á¹y®É¼É¨«¤F¡AÃ~Â߬ðµM¼Éº¦¡A­ì¥»¥|¤Vªøªº¯T¨­³¼¨è¶¡ªø¨ì¤F¤Q¤V¡AºÓ¤jªº¯T¼L¤j¶}¡A¥õ¤Ñ«K¬O¤@Án¼F¼S¡I

    ¡u¯y¯y¯y¡X¡X¡v

    ¼SÁn¦p¨g­·®u±²¡AÄ­§tµLºÉ¤O¶q¡A¤»¥ó¹D§L²Î²Î¾D¾_­¸¡A«C¦â¥¨¯T²æ§x­¸¹P¡A¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¯}¶}µêªÅ´§¥X¤@¤ö¡A±N¤@¦ì©v¯Å¹Ò¤j¯àªº¥k¤â±ÙÂ_¡C

    ¡u¯u¼F®`¡I¡v³¯¨°ÁöµM¦b¶}«Í¡A¦ý¤]¦bÃöª`¾Ô§½¡A¨£­×¤h¤@¤è±¡¶Õ¦³ÂI¤£§®¡A¤£¸T½K°_¤F¬ÜÀY¡C

    ¡u¤j¨û§A©ñ¤ß¦n¤F¡A¨S¨Æªº¡C¡v¿½¥P¥P¨«¨ì¥L¨­Ãä´­¤â¤@«ü¹D¡G¡u§A¥J²Ó¬Ý¡C¡v

    ³¯¨°¤£¸Ñªº´Â¤p¤XÀY¤â«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡A«o¨£¨º¦ì¶Ë´Ýªº©v¯Å¹Ò¤j¯à¬Ü¤ßµØ¥ú¤@°{¡A¤@ÀY¥P°Äªºµê¼v¯B²{¡A¤§«á«K¨£¥L¥þ¨­¤W¤U«_¥X¤F¤@­«­««C¦âªº¤õµK¡A¯S§O¬OÂ_ªÏ³B¡A«C¤õ§ó¬OÄ£²´¹Ü¥Ø¡I

    ¡u³o¬O¡H¡v

    ¡u¥P°Ä­«¥Í³N¡I¡v¿½¥P¥P²H²Hªº¹D¡G¡u¡m¯«¤ý¤£·À¸g¡n¼çÀs¨÷¤T¤j©_³N¤§¤@¡A¬Û¶Ç¥u­n¬I³NªÌÁÙ¦³¤@ºwºë¦å¦b¡A¤£ºÞ¨ü¦h­«ªº¶Ë³£¥i¥H¥ß¨è´_­ì¡C¡v

    ¡u³o»ò¯«©_¡H¡v³¯¨°¸C¤j¤F²´·ú¡A³g°ýªº¬Ý¦V¤F¥¿¦b°Ê¥Î³oªù©_³Nªº¸­®a¤j¯à¡A³o¥i¬O«O©Rªºµ´¾Ç¡A¥L«ç¯à¿ù¹L¡C

    ¥u¨£¨º¦ì¸­®a¤j¯à¦b«C¤õ¤¤½L§¤¡A¤£¹L¤T­Ó©I§l«áÆJµM¤@Án¤j§q¡AÂ_ªÏ¦å¥ú¥|Âq¡A¥H¦×²´¥i¨£ªº³tªø¥X¤F¤@±ø·sªº¥k¤â¡I

    ¥P°Ä­«¥Í³NªGµM«D¦P¤ZÅT¡I

    ³¯¨°¬Ý©ú¥Õ«á¼L¨¤Â¼°_¡AÅs¸yÄ~Äò¶}«Í¡C

    ¡K¡K¡K¡K

    «C¦â¥¨¯T¥Í«e¬O¤ÉÀs¹Ò²Ä¤E­«§¯´L¡A¦º«áÁöµM¦¨¤F¨¸«Í¡A¦ý¦b¯«¬Ó¹Ó¤¤«Ý¤FµLºÉ·³¤ë«á¦ü¥G¤S½Ï¥Í¤F¤@µ·¯«´¼¡A¨£¹ï¤â¤ñ¤§«e§ó¥[Ãø¹ï¥I«á¥¦¤]Ãzµo¤F¡I

    ¤@±ì·Ù®ðÄËÄ˪º¤p¼n¬ðµM±q¥¦¯T­º¤¤­¸¥X¡Aªï­·«¨«¨¡A¤W­±µe¦³¤@ÀY­I¥ÍÂùÁl¡A¥|¨¬³·¥Õ¡A¬Ü¤ß°{Ã{¦³¥|¹Îª÷¦â¤õ¯¾ªº¤Ñ¯T¡I

    ¡uµ´«~¹D§L¡A¤S¬O¤@¥ó¾Ö¦³®Ê°¥¯«¤ý¾¹ªºµ´«~¹D§L¡I¡v¿½¥P¥PÅå©I¤@Án¡C

    ³¯¨°ÁöµM¨S¸ò¤p¤XÀY¤@¼Ë¤j©I¤p¥s¡A¦ý¤ß¸Ì«o¤]·t¦Û¹¿©B¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A¤Ñ¯î¤§¤¤¯«¤ý¾¹«D±`µ}¤Ö¡Aµ´«~¹D§L¤]¤£¦h¨£¡AÁaµM¬O¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¸­®a¤]¤£¹L´N¥u¦³¤­¥ó¯«¤ý¾¹¡A¤E¥óµ´«~¹D§L¡C

    ¤]³\§A·|»¡³o¤£¬O®¼¦hªº»ò¡A¦ýÀR¤U¤ß¨Ó¦n¦n²Ó·Q¡A§A·|µo²{¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£¦h¡A­nª¾¹D¡A¸­®a¶¯ÅQ¤Ñ¯îªF³¡¶W¹L¦Ê¸U¦~¡A­W¤ß¸gÀç«o¥uöã¤U³o»òÂI¨­®a¡A¨Ã¥Bµ´¤j¦h¼Æªº¯«¤ý¾¹­n¥Î¨ÓÂí¡ÐÀ£®a±Ú®ð¹B¡A¯à¤£°Ê¥Î«K¤£°Ê¥Î¡A©Ò¥H§A¬Ý¡A´Nºâ¬Oª§¹Ü±¡´ò¯«Âóo¼Ëªº¤j¨Æ¡A¸­®a¤]¥u½Ð¥X¤F¤@¥ó¯«¤ý¾¹¡A¦Ü©ó¿½®a´N§ó´H»Ä¤F¡A¦pªG¤£ºâ¿½ªø¤Ñ½çµ¹¿½¥P¥Pªº­°Às¹©¡A¥´ÀY°}ªº©~µM¬O¥ó¤W«~¹D§L¡I

    ¥i¥O³¯¨°·P¨ì¸Ò²§ªº¬O¡A¦b¤HÃþ­×¤h²´¤¤¬Ãµ}µL¤ñªº¯«¤ý¾¹µ´«~¹D§L¦b²§±Ú²´¸Ì«o¦n¦ü´M±`¤@¯ë¡A³oÀY¤Ñ¯T¤]´Nºâ¤F¡A¥¦¥Í«e²¦³º¬O§¯´L¡A¾Ö¦³µ´«~¹D§L¤]ºâ¦X±¡¦X²z¡A¦ý¥Õ¾vÅ]«Í¤£¹L©v¯Å¹Ò²Ä¤C­«ªº­×¬°©~µM¤]¦³¤@¥ó¤¿«Â¤£¤Zªº­ã¤ý¾¹¡C

    ³o¤Ó¤£¹ï«l¤F¡A«Í©v³£¦³­ã¤ý¾¹¡A¨º¦b¥¦¤§¤Wªº«Í´L«Í¤ýÃø¹D¤H¤â¤@¥ó¯«¤ý¾¹¡H¦pªG¯u¬O³o¼Ë¨ºÁÙ¤F±o¡I¡H

    ³¯¨°ÁÙ¦b¨«¯«¤§»Ú¡A¨º¥ó¤p¼n«o¶}©l³x¥û¤F¡A¥u¨£¥¦¼n¨­¤W·Ù®ð¨R¤Ñ¡A¤@¹Î¹Î¯Q¥ú¦p§T¶³¯ë¦bµêªÅ¤¤ÁßÆC¡AÆJµMÅF±o¤@ÁnÃz¶}¡A¤Æ¬°¤@¹D¹D·Ù¹p©H­ý¥|®g¡A¨º¤»¦ì¤j¯àÁö¦³¹D¾¹¬ÛÅ@¡A¦ý¤@­Ó­Ó³£¾_±o³ã¦å¤£¤î¡A§ó¥i©Èªº¬O¡A¥L­Ìªº¹D¾¹¾D·Ù¹pÀ»¤¤«á¡A¾¹¨­¤W«K¦³¤F¤@¹DµLªk¿i·Àªº¯Q¥ú¡A¦b¤@ÂIÂIªº§]¾½¹D¾¹ªºÆF©Ê¡C

    ¤j¯à¯Å­×¤h³£¦b³o¥óµ´«~¹D§Lªº¤¿«Â¤U¨ü³Ð¡A¨º´N¸ò§O»¡¯«¾z¹Ò­×¤h¤F¡A¥u¤@®§¤§¶¡¡A¤­¦ì¥i¼¦ªº³Ã¥ë¾D·Ù¹pÅF¤¤¡A·í¤U¦ºµL¥þ«Í¡A³sªk¾¹³£¦¨¤F¤@°ï¼oÅK°Ñ»É¡C

    ³¯¨°®ð±o®tÂI¨S½|®Q¡A¨º¨Ç­×¤hªºªk¾¹¦b¥L¬Ý¨Ó¦­±ß³£¬O¥Lªº¡A²{¦b´N³o»ò¨S¤F¡A³o³f¯à¤£¤ß¯k»ò¡I

    ¡u¦³ÂI¤£§®°Ú¡A¨º¥ó¤p¼n¤Ó¼F®`¤F¡C¡v¿½¥P¥PÀY³»­°Às¹©¨Ó¨ì¤F¥L¨­Ãä¡C

    ¡u¬O«Ü¼F®`¡C¡v³¯¨°·Q¤F·Q¡A§ä¥X¤F±q¥Õ¾vÅ]«Í¨º¸Ì¹Ü¨ÓªºÄá¦å¯]¡A½N°_²´·ú²H²Hªº¹D¡G¡u¦Ñ¤lª¾¹D§AÆF©Ê«D¤Z¡A¦ý·Q¨Ó§A¤]©ú¥Õ¦pªG§Ú­n¹ï¥I§A¨º¬O¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¦ý¬Ý¦b§A­×¦æ¤£©öªº¥÷¤W¡A§Ú¤£·Q±ÙÂ_§A®Ê°¥¯«¤ý¾¹ªº¸ô¡A¥i§A±q¤µ¥H«á«K±oÅ¥§Úªº¡AÀ´¶Ü¡H¡v

    Äá¦å¯]¤õ¥ú¤@°{¡C

    ¡u«Ü¦n¡I¡v³¯¨°º¡·NªºÂIÂIÀY¡A±N³o¥ó­ã¤ý¾¹¥æµ¹¿½¥P¥P¡A¬Ý¦V¦o¹D¡G¡u§A¹L¥hÀ°¨º¤»­Ó¦Ñ³Ã¥ë¤@¤U¡A¦ý­n°O¦í¥H¦Û¨­¦w¥þ¬°­«¡A³Ì¦n·Q¿ìªkÅý¥L­Ì°«±o¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

    ¤p¤XÀY¦hÁo©ú°Ú¡A¥ß¨è´N²z¸Ñ¤F¥Lªº·N«ä¡A¼^¯º¤@Án«á¹D¡G¡u¤j¨û§A¦n¦l¶B°Ú¡C¡v

    ¡u¨º¬O¡C¡v³¯¨°¤£¥H¬°®¢ªºªYµM¯º¯Ç¤F¿½¥P¥Pªºµû»ù¡C

    ¤p¤XÀY«N¥Í¥Íªº¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¤§«áÀY³»¨â¥ó­ã¤ý¾¹­¸¤WµêªÅ¡A°Ñ»P¨ì¤F³ò§ð¨ºÀY«C¦â¥¨¯Tªº¤@¾Ô¤¤¡A¦³¤F­°Às¹©¸òÄá¦å¯]¡A«K¬O¸ò¤@¦ì¾Ö¦³µ´«~¹D§Lªº¤ÉÀs¹Ò²Ä¤E­«§¯´L³æ¥´¿W°«¦o¤]µLÄß¡C

    ¿½¥P¥Pªº°Ñ¾Ô±N¤»¦ì¤j¯àªºÀZ¶ÕÀþ¶¡µ¹©Ù¥­¤F¡A¥i¤p¤XÀY¿í±q¤F³¯¨°ªº«ü¥Ü¡A·í«C¦â¥¨¯TÅS¥X±Ñ¸ñ«á¦o«K¥X¤u¤£¥X¤O¡Aµ¥¨ºÀY«Í¯T¦û±o¤W­·«á¡A¦o¤S¬ðµM¤jÅ㯫«Â¡A¤Q¤À¥©§®¤SÁô½ªªº±N§½¶Õ´x±±¦b¤F¦Û¤v¤â¸Ì¡C

    º¥º¥ªº¡A¤@¨èÄÁ¤§«á¡A¨â¦ìÅq®p¤j¯à¸ò¨ºÀY«C¦â¥¨¯T­Ó­Ó¨­­t­«¶Ë¡A¨ì¤F±j©¸¤§¥½¡A¦Ü©ó¨º¥|¦ì¼çÀs¹Ò­×¤h¡A«h¤£½×¬O¦×¨­ÁÙ¬O¯«»î³£¾D¹J¤F­«³Ð¡A²´¬Ý´N­n¤£¦æ¤F¡C

    ¡u®t¤£¦h¤F¡A¤]¸Ó½ü¨ì¦Ñ¤l¥X¤â¤F¡C¡v³¯¨°¶}«Í§¹²¦¡A¬Ý¦V¥Õ¾vÅ]«Í¹D¡G¡u§A¥X¥h¸ú¸ú¡Aµ¥·|¶Ë¨ì§A´N¤£¦n¤F¡C¡v

    Å]«Í¦­´N¥´¤ß¸Ì¦ÚªA©ó¥L¤F¡A¥ß¨èÂIÂIÀY¡A°k¦üªº­¸¥X¤F¤Ñ·Ùªù¡A¥¦¥i¬O¨£ÃѹL¨ºªù¦Ü¶§¯«³qªº¼F®`¡A¤£¸ú»·ÂIªÖ©w¤p©RÃø«O¡C

    ¨£¥¦Â÷¶}¤F¡A³¯¨°½w½w´¤ºò¤FÂù®±¡AÀû¤Õ¤§¤¤ºë¨~°{Ã{¡A¥þ¨­¤W¤U«_¥X¤F¤@­«¤S¤@­«ªºª÷¥ú¡AÅý¥L¬Ý°_¨Ó©{¦p¤@´L¦Ü°ªµL¤Wªº¯«ÆF¡I

    ¹Ó¤¤¨¸«Í·PÀ³¨ì¤F¤@ªÑ¥i©Èªº®ð®§­°Á{¡A»ô»ôÅ宣ªº¼R§q¡A¨­Âß»øµw¡A°Ê³£¤£´±°Ê¡A²³­×¤h«o¤£Ä±¦³¤°»ò²§±`¡A¦ý¨£¦Û¤vªº¹ï¤âÅS¥X¤F¯}ºì¡A¤U¤â·íµM¤£·|«È®ð¡A¯«³q¯µ³Nªk¾¹¤°»ò¼F®`«K¥Î¤°»ò¡A³¼¨è¶¡·F±¼¤F¤Q¾lÀY¨¸«Í¡C

    ¦ý¥L­Ì³o¤@¥X¤â«o¥¿¦n¿E°_¤F¨¸«Íªº¤¿©Ê¡AÁöµM¨S¦³¯«´¼¡A¦ý¥ª¥k³£¬O­Ó¦º¡A¨º»òÁ{¦º«e©Ô­Ó¹Ô­Iªº¹D²z¥¦­ÌÁÙ¬OÀ´ªº¡A·í¤U¯É¯É¦ÛÃz¡A¤G¤Q¦h¦W­×¤hÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤UÀ³Án¹k¸¨¡I

    ¡]·PÁ¬õ½º‹ÒÅÊ¥´½à1888¹ô¡A¼»ªá~¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹