「哎呀，二位郎君，你們怎麼帶著這些東西進來了？」
「殿下，奴婢未能勸阻二位郎君，望乞恕罪！」
「齊王殿下，快把這鴨子給奴婢，莫髒了您的手！」
好幾位婆子丫環一湧而入，七嘴舌，吵昨李元吉目瞪口呆，平陽公主已經知道其中另有蹊蹺，倒也不鬧心了，左右抱著兩個兒子，臉色板板的，卻是在那兒看起了熱鬧。
這時，小婉和雯姑走了進來，輕喝道：「都住嘴，成何體統！」
原本，李元吉見平陽公主在床上一臉不悅，還想著替她教訓一下這些不知禮數的奴婢，被小婉這一喝，他的話也咽也回去，心裡怪不是滋味的。
小婉的目光在這些婆子丫環身上一掠，喝斥道：「你們好大的膽子！竟然在公主殿下的房間裡嘈擾，知道是什麼罪嗎？」
那些婆子丫環原本就是吩咐過的，十分配合躬下身，一付誠惶誠恐的模樣，齊聲道：「夏姑娘，奴婢知罪！」
小婉卻是環顧了一圈，冷然道：「陛下有諭旨，公主殿下病體未癒，需要好好的靜養。連秦王妃上次過來，都是奉了陛下的口諭而來，你們又是什麼了不得的人物，竟然敢進入公主殿下的房間？統統給我下去，聽候發落！」
「是！」那些婆子丫環如奉綸旨，立即溜出房間。
小婉這番話就是說給李元吉聽的……李淵下旨讓平陽公主靜養是有的，長孫無垢奉諭旨來探視也沒錯，但李淵從來沒有下過諭旨，禁止臣下自行探視。但這兩句話接在一起聽，李元吉的感覺就立即不一樣了，而且還出了一身冷汗。如果他私下來見平陽公主的事情被李淵知道，那後果可不是一般的嚴重。
做為一國之君，李淵也有自己的不得已，他既要為自己的王朝培養一個有為的儲君，又要防止這個儲君過於有為，將自己從皇帝的座位上趕下來，因此，他又扶持了李世民來制衡李建成。
作來一名太子，李建成在處理政務上，還是非常稱職的，李淵在這一點上深感滿意。但是，在軍事上，李建成遠遠比不上李世民，在大唐軍民的心中，李世民已經被有意無意地渲染成了一名無敵的統帥，雖然李淵還沒有意識到這一點，但李建成肯定是想到了，他急需在軍事上超越李世民，柴紹和平陽公主這夫妻倆就成為他的目標。因而一聽說平陽公主病情好轉，他便立即派李元吉來試探口風。
在聽到小婉喝斥那些下人的話後，李元吉感覺著就像是說自己一樣，偏偏還發作不得，而更大的感覺是凜慄——很顯然，李淵是十分關注女兒的病情，如果自己的行為被李淵知道，很容易想到歧路上去，那將牽連到太子。
「姐，我還有事，就先告辭了！」李元吉想到就做，立即向平陽公主告辭。
等李元吉離開之後，平陽公主看向小婉：「小婉，這都是你整出來的花樣？」
小婉連忙一躬身：「請公主殿下恕罪，雖然這樣對待齊王殿下是很失禮的，但我的職責就是保證殿下身體的康復，其它事情不在我的考慮之中。」
「我怎麼聽著不像是請罪，倒像是跟我攤牌啊？」平陽公主似笑非笑地看著小婉說道。
「殿下，小婉她不是有意的，是我讓她這麼做的。」雯姑看場面似乎有些僵，想替小婉攬幾分責任。
「請殿下治罪！」小婉不卑不亢地說道。
治罪？最好是將她趕出公主府，她也好趕快回商州，省得心懸兩地。不過以她對平陽公主的瞭解，這位可不是因為一點兒小過就大肆發做的人，何況自己根本沒有做錯？
「誰說要治你的罪了？」
平陽公主瞪了她一眼。雯姑在一旁聽了抿嘴樂，輕輕地退了出去。
小婉也樂了，問道：「殿下，您身體沒什麼事？」
「我沒事，就算有事，也是被你們氣得！」平陽公主氣哼哼的樣子像是小孩子賭氣。
「哎呀，那我可吃罪不起。」小婉故作緊張，問道：「不知殿下何出此言？」
「哼，你們今天倒是玩得很舒爽啊？又是野遊又是野餐的，將我一個人扔在房間裡！」平陽公主明顯是嫉妒了。
小婉立即叫屈道：「這哪有的事啊？我們今天可危險了，大郎、二郎，你們說是不是？」
「是啊！」
兄弟倆立即添油加醋地將抓蛇和遇到無賴那兩段說了一遍。
「你們怎麼不打斷那幾個傢伙的腿？」平陽公主一聽得自己的人被欺負，立即柳眉倒豎，鳳眼圓睜。
「算了，公主殿下，養肥了再打！」小婉連忙勸道，這位平陽公主剛剛被李元吉刺激，實在是不宜再氣血浮動。
平陽公主聽得『撲哧』一聲笑了，「你這孩子，什麼叫『養肥了再打』？」
小婉答道：「這種紈褲子弟如果不知道收斂的話，遲早要釀出大禍，那時候很可能就不止是打斷腿了！」
「這豈不養虎為患？」平陽公主若有所思地說道。
「這種人也配稱之為虎？他們充其量是膿瘡而已。我們平民對街這種膿瘡就是趁它完全發作時，一鼓作氣地將它連根拔除，省得留下後患。」小婉說道。
平陽公主點點頭，看向柴氏兄弟：「你們先回去收拾一下，看看什麼樣子，連頭髮裡都是草！」
「是，母親！」兄弟倆立即告辭，跟著早已經等在外面的李素研和李素芬回自己的房間。
「小婉，我的頭有些痛，你給我做做按摩。」
「是，殿下！」
小婉應聲坐在床上，然後將平陽公主的頭靠在自己的懷裡，雙手大拇指輕輕按著平陽公主的太陽穴輕輕地揉搓起來。
平陽公主閉著眼睛，彷彿睡著了似的，神情上也放鬆了許多，忽然，她用類似於低語般的聲音喃喃道：「小婉，平民家裡都有什麼煩惱？」
小婉愣了一下，旋即反應過來，她略為思索了一下，緩緩說道：「我們鄉下有一句話，叫做『夫妻百事哀』，戰亂的時候，百姓最怕的是橫徵暴斂，男人怕當兵，女人怕受辱，老人孩子怕吃不飽。好不容易日子好過了，又擔心引起他人的覬覦。好不容易家裡攢了一些積蓄，兄弟間又開始算計如何分配家產……誒！這煩惱的事情是數也數不清的。」
平陽公主忽然睜開了眼睛，問道：「百姓家中是如何解決爭奪家產的問題？」
小婉愣了一下，道：「清官難斷家務事，解決這個問題一是要靠家長，二就是要看那兄弟二人是否有手足之情了，這種事情，是連骨肉相連的親姐妹都沒辦法解決的，更何況是別人？」
「為什麼親姐妹都無法解決？」平陽公主似乎是鑽進了牛角尖。
「民間有句俗話，嫁出去的女兒潑出去的水，女孩子總是要嫁人的，在家裡有男丁的情況下，我們是沒有繼承權的，家產的分配我們也不好插手。更何況手心手背都是肉，偏了誰都是心中不忍，這件事只能依靠家長來做。」
「如果家長做得不公或者處理得不妥當呢？」平陽公主繼續問道。
「只要家族元氣未喪，家業能夠興旺，即便是出了一些不可忍的事情，也是可以原諒的。」小婉淡然道。
「是嗎？不可忍的事情也要原諒……」平陽公主喃喃自語，聲音中充滿了疲憊。
「殿下，您先休息一會兒，晚膳時我在喊您！」小婉說道。
「好！那我就先睡一會兒，這一下午簡直是煩透了。」平陽公主道：「你白天和他們出去，也夠累的，先回去休息。」
「可是殿下……」
「去呀！快去！」
用晚膳時，平陽公主的精神難得地好了起來，她將兩個兒子叫到一起，小婉和雯姑在旁邊伺候著。
「娘，這就是長命菜，吃了它可以長命百歲！」柴令武乖巧地挾了一筷子馬齒莧放在平陽公主的碗裡。
「嗯，味道真不錯！」
「娘，我給您盛碗鴨湯！」柴哲威自然不肯讓風頭被弟弟佔盡，也拿起了一隻湯碗，雯姑要幫他盛湯，卻被他拒絕，親自為母親盛了一碗鴨湯。
平陽公主微笑著舀了一勺鴨湯喝下，發出滿意的一聲輕歎，臉上儘是一付『有子萬事足』的幸福表情。
秦王府。
李世民回去的時候已經很晚了，神情也非常疲倦，看上去似乎比行軍打仗還要累。
「殿下，用過晚膳了嗎？我讓人幫你安排一下。」長孫無垢幫著李世民換下便服問道。
「不用了，我和無忌在外面簡單地吃了一些，不餓。」李世民說道。
「這可不成，今天的晚膳你必須得吃。」長孫無垢一付神秘的樣子。
「怎麼？難道是父皇所賜？」李世民問道。宮中有時候做了新鮮的膳食，李淵也會想到跟幾個兒女分潤一下，所以才有此一問。
長孫無垢掩口笑道：「這倒不是，今天承乾去野遊，在河邊打了野鴨，還挖了野菜，特地學了做法來孝敬我們的。」(！)