¤jðÂùÀs¶Ç(²Ä54¨÷)
²Ä¤G³¹©_ªk§J¼Ä¡X¡X
¡uÜÛ¡I¡v
¤@¤ä½b±q±F¥òªº¨ë¤é¤}®g¥X¡A©R¤¤¤d¨B¥~ªº¤@±iÅK¬Þ¡A¥X¥G©Ò¦³¤H®Æ¥~¡A°íµwªºÅK
¬Þ¥H±ÛÂ઺¤è¦¡Ãzµõ¡A¸H®hºMº¡¤@¦a¡C¦Ê«×"·s¤å¾Ç"
³òÆ[µÛªº¤d¦Êpªº¤Ö«Óx¾Ô¤hÁn³Üªö¡A±¡ºü°ªº¦¡C
¤s¹ë¤º³Q¤g¤ìÀð³ò°_ªº±¿n«D±`¼e´¯¡AÁa¾î§¡¶W¹L¤T¤d¨B¡A¨¬°÷§@°¨²yÁɪíºtªº³õ
¦a¦³¾l¡C¦b®l¹D«e¥H²Ê§§ªº¾ð¤ì¿v°_¤@®y¨â¼h°ªªº«Ø¿vª«¡A®l¹Dªº¥X¤J¤f´N¦b¤U¼h³B¡C
³o¤ìºc«Ø¿v§eªø¤è¡AÁa¤Q¤V¾î¤Q¤¤V¡A«D±`°í©T¡AÁa¨Ï³Q¼Ä¤H§ð¤J¹ë¤º¡An¶i¤J®l¹D¡A
ÁÙnÂô¹L¦¹Ãö¡A¦b¾Ô²¤¤W¨ãÃöÁä©Êªº§@¥Î¡C
ªuµÛ¹ëÀð®y½b¶ð¥¿¦b¿³«Ø¤¤¡AªÅ¦a¤W°ïº¡¤g¡B¥Û¡B¤ì§÷µ¥«Ø¿v¥Îªº§÷®Æ¡A¥²n®É
¥i¥Î§@׸ɹëÀð½b¶ð¯}·lªº³¡¥÷¡C¾a¤s¾À³B¥t¦³¤Q¶¡¤ìÀçªÙ¡A¨CÀç¥i¨Ñ¤Q¦h¦W¾Ô¤h¥ð®§
ºÎı¡A»PÃe¤jªº¥D«Ø¿vª«¤¬¬Û·ÓÀ³¡C
¦b¤s¹ë¥¿¤¤³B«h«õ¥X¤@Óª½®|¹F¨â¤Vªº¤H¤u¶ê¦À¡A©³³¡©MÃä¾À¥ÎÂH¤g¥Û¶ô¬ä¡C¥H¨â
±øº§À¬Û»Î±µªºªø¦Ëµ©¿é¤ôºÞ¤Þ¶i§Á¹D¨Ó¤ôª`º¡¶ê¦À¡C
¤s¹ë¥O¤Ö«Óx¤@¬~³Q½a°l²r¥´¦³¦p³à®a¤§¤üªºÀZ®ð¡A¦]¥L̤£¦ýª§±o³Ý¤@¤f®ðªº¾÷
·|¡A¨Ã«Ø³]°_¤jªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A§ó«nªº¬O¤s¹ë«á¦³¬¡¸ô¡A¶i¥i§ð¡A°h¥i¦u¡C
¥D«Ø¿v¤U¼h©ñº¡Â³¹¡B¯ó®Æ©M¿U®Æ¡A²Ä¤@¼h«h§@¥ð®§¤§¥Î¡A¤W±ªº¤j¥¥x¥i»·²·¹ë
Àð¥~¼Ä¤Hªº§Î¶Õ¡C¥Ñ©ó¥V¤Ñ¢ªñ¡A¤ìºc«Ø¿v¤£¦ý¬O¾Ô²¤¤Wªºn¨D¡A¥B¥i¨Ñ¾Ô¤h¸úÁ×·³·¡A
¤D¤s¹ë¦s¤`ªº©Òô¡C
®l¹D¤º¬O¾Ô°¨©M¾Ô¤h¥ð¾i¥Í®§ªº¦w¼Ö¤§©Ò¡A¥O¾Ô¤h¯à¦b¨âx¥æ¾Wªº·í¨à¡A½üµf¸úÁ×
µL±¡ªº¾Ôª§¡C
±F¥ò¥Ñ³¯¦Ñ¿Ñ¤â¤W±µ¹L¥t¤@ªK´N¦a¨ú§÷»s¦¨ªº½b¡A³Y¹D¡G¡u¬O±q¤°»ò¤ì§÷«d¨î¦Ó¦¨
ªº¡H¬J°í¥B°Ç¡A¤D¤Wµ¥½b§÷¡C¡v
³¯¦Ñ¿Ñ¥H¤@³e¬v¬v±o·Nªº¯«ºAªoµM¹D¡G¡u³o¬O¤ì»s¦¨ªº½b¡A±M¨Ñ¤Ö«Ó¨Ï¥Î¡C¥ç¥u¦³
¤Ö«Ó¯à§â³oºØì©l²Ê®ªº½b®g±o¤S«l¤e°í¡A¤£¥¢·Ç÷¡AY¥Ñ¨ä¥¦¤Hªº¤}®g¥X¡A®£Ãø¬ï³z
¹ï¤è§Lûªº²¯¥Ò¡C¡v
±F¥ò½K¬Ü¹D¡G¡u§Ú̦³¨¬°÷ªº½b¥Ú¶Ü¡H¡v
§L®a¦³¤ª¡G¡ux¾¹¤T¤Q¦³¤»¡A¤}ºÙº¡FªZÃÀ¤@¤Q¦³¡A¦Ó¥Ú¬°²Ä¤@¡C¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¤}
¥Ú¦b¾Ôª§¤Wªº«n©Ê¡C§Y¨Ï¦³«°¥i¥ô¥Ñ±a§L¾¹¥X«°¤J«°¡A«oÄY¸T±a¤}©¸¡A¥¿¦]¤}©¸¨ã»·
¶Zµo®g¶Ë¤Hªº«Â¯Ù¤O¡C¦b¾Ôª§¤¤¤}©¸§ó¬O¥²³Æ¤§ª«¡AY±F¥ò¤è±¯Ê½b¡AÁa¦³°íÀð°ªÂS¥ç
§Î¦Pµê³]¡C
³¯¦Ñ¿Ñ¯º¹D¡G¡u¤Ö«Ó©ñ¤ß¤W¡A³o¤Q¦h¤Ñªº°l³v¾Ô¤¤¡A§ÚÌ®g¥X¤£¤Ö½b¥Ú¡A¦ý¦¬¦^¼Ä
¤H®g¨Óªº½b¥Ú§ó¦h¡A¨¬¨Ñ¤Q¤Ñ¤é©]¤£°±ªºÀ³¥Î¡C¤ì½b°£¨Ñ¤Ö«Ó±M¥Î¥~¡A¤]¥i§@¤õ½b¨Ó¨î
¼Ä¡A¦Ñ¤Ò¨Ì¾|§®¤l¤Ñ®Ñ¤¤ªº¹Ï¼Ë»s¦¨¤@Ó@¿Nªº¤õ®M¡A¥un¶î¥HªQ¯×¡A®M¤W¤ì½b¾W¡A¥i
¦pªþ°©¤§³I¯ë´¡¤J¼Ä¤Hªº¼²¨®©M¾×½b¨®¨¡A¿N¥L¥¤¥¤¤@Óµh§Ö¡C¡v
±F¥ò«¢«¢¯º¹D¡G¡u¿N¥L¥¤¥¤¤@Óµh§Ö¡I«¢¡I¤µ½ëY§ä̯à¦u¨ì¦Ñ¶[¨Ó±Ï¡A³¯¤½§A©~
¥\¦Ü°¶¡A¨S¦³¤H´±§_»{³o¤@ÂI¡C¡v
¥ß¦b¥|©Pªº¶[³¥è¡B¤ý¥È®¤¡B³Â±`¡BÍÔ¤¸¯uµL¤£¥X¨¥Æg¬ü¡A³¯¦Ñ¿Ñ«hÅw³ß±o¦X¤£Ãl
¯º¼L¡C
±F¥ò§Oº¥õ±æ¥D«Ø¿v«áªº®l¹D¤J¤f¡A¥Ñ©ó¤s¾ÀÅÉ¡A±q¥~¬Ý¥h¡A§Y¨Ï¦b¤s¹ë¤ºªºªñ¶Z
Â÷¡A¤´Á@¤£¯}¦³³o±ø³e¤s«H¹D¡C
±F¥ò¹D¡G¡uY§A¬O§õ¥@¥Á¡A§L°l¦Ü¦¹³B¡A¨£§ÚÌI¤s¥ß¹ë¡A·|¦³¤°»ò·Qªk¡H¡v
³Â±`¹D¡G¡u§Ú·|¤ß¥ÍÃhºÃ¡A¦b³o¸Ó¬O³µ´¯óºÉªº¦a¤è¡A¤Ö«Ó¯à±º¦h¤[¡H¡v
¤ý¥È®¤¦âÅܹD¡G¡u¬J¦³ÃhºÃ¡A·íµM·|¨Ï¤HÃk¤s°»¹î¡A±V¾ÀÁö«D±`®m®k¡A¤´Ãø¤£¦í¹ï
¤è»´¥\°ª©úªº¯à¤â¡C¡v
³¯¦Ñ¿Ñ¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò»P¶[¤j±Nx´¿Ãk¤W¤s³»¡A©Ò¨£¦M±V³B³B¡A¦MÀIªL¥ß¡A¥[¤W¤s±V¦Ñ
¾ð½L¾Ú¡A¶³ÂêÃú«Ê¡A¬Ý¤£¨£¤U¤è®l¹D¡A°£«D¥LÌ´±«_ÀIª¦¤U¨Ó¡A§_«h¥ð·Qµo²{§Ú̪º¯µ
±K¡v
²³¤H¥Ø¥ú©¹¶[³¥è§ë¥h¡A³o¦³J¤H¦å²Îªºµwº~§§Án¹D¡G¡u§Ú¨Ã¨S¦³µn¦Ü³»¡A¦]¬°Áa
¦³°ª©ú»´¥\¡A¤´¬O«D±`¦MÀI¡Cݤ§¤s¾À¤ô®ðµ²¦¨°í¦B¡A·Æ¤£¯d¸}¡C¤@Ó¤£¤p¤ß´Nn¶^±o
¯»¨¸H°©¡C¡v
±F¥òµÎ¥X¤@¤f®ð¹D¡G¡u¨º§Ú´N¥i©ñ¤U¤ßÀY³Ì¾á¤ßªº¨Æ¡C¶[¤j±Nxª¦¤£¤W¥h¡A¼Ä¤H«K
¸Óª¦¤£¹L¨Ó¡A³Ì¦n¬O¨Ó¤@³õ¤j³·¡A§Ú̳o¤s¹ë¦AµL¯}ºì¥i¼¡I¡v
³¯¦Ñ¿Ñ¯º¹D¡G¡u¤Ö«Ó½Ð¤W¤@¼Óªº«Ó©Ð¥ð®§¡A§ÚÌn¶}©l§Ë¥L®Qªº¼Æ¤Q³¡§ë¥Û¾÷¨Ó¡A
Áö¤ñ¤£¤W¬¥¶§ªº¸¥Û¤j¡A¤]°÷¼Ä¤H®ø¨ü¡C¡v
±F¥ò¤j¯º¹D¡G¡u§Ë¥L®Qªº¼Æ¤Q³¡§ë¥Û¾÷¡A³¯¤½¦ó®É¾Ç§Ú¯ëº¡¤f²Ê¨¥¡CÀH§Ú¨Óªº¥S§Ì
Ì¡AºÎ¥L¥¤¥¤¤@¤jıªº¦n®É¥ú¨ìù¡I¡v
»¡½}¡A¯ºµÛ©¹¥D«Ø¿v¸ó¨B¦Ó¥h¡A¨B¥ï¶¡¬yÅS¥X·¥¤jªº«H¤ß¡A¦A«D³Q§õ¥@¥Á»°±oªF°k
¦è«®Éªº¯T¯V¼Ò¼Ë¡C
®}¤l³®§CÁn¦V«J§Æ¥Õ¹D¡G¡u¥u¦³¥L¤@Ó¤H¡A§Ú·PÀ³±o¨ì¡C¡v
«J§Æ¥Õ·t©Ù¤@§â§N¦½¡AY«D®}¤l³®¨ü¶Ë«á·PıÆF¾U¤j¼W¡AÅý³Ì¾Õªø·tŧ¨ë±þªº·¨µê
«Û¨ÓÓ©_§L¬ðÀ»¡A«áªG¹ê¤£³ô·Q¹³¡C
¥L¥i±À·Q·¨µê«Û¤@ª½¦b·t¤¤°lÂÜ¥LÌ¡A©¯¦n¬Q±ß¥L̬O³Ì«á¤J«°ªº¨âÓ¤H¡A¦Ó·¨µê
«Û¤S¤£·Q¥´¯óÅå³DÃk«°¦Ó¤J¡A©Ò¥H«Ý¦Ü¤Ñ©ú«°ªù¶}©ñ®É¤è©l¤J«°¡A¥´±´¨ì¥L̦í¶i³o®a
«È´Ì¡A¹E¤@¤ß«e¨Ó¶i¦æ¥L³Ì®³¤âªº¤Ä·í¡C°Zª¾³Q®}¤l³®¤@¤f³Ü¯}¡A¥O³o³Ì¾Õªø¼ç¼v°Î§Î
ªº¼v¤l¨ë«ÈµL©Ò¹P§Î¡C
·¨µê«ÛªºÁnµ¦b¤º°|ÅT°_¹D¡G¡u®}¥Sì¨Ó¥\¤OºÉ´_¡A¤j¤j¥X¥G¤p§Ì·N®Æ¤§¥~¡C¤£¹L
¤p§Ì¦¹¨Ó¨Ã«D°w¹ï®}¥S¡A¦Ó¬On»P§Æ¥Õ¸Ñ¨M®vªù¶¡ªº¤@¨Ç®¦«è¡C¡v
«J§Æ¥Õ©M®}¤l³®Å¥±o§A²´±æ§Ú²´¡A·íµM¾å±o·¨µê«Û¤£·|¥u¬°®vªù®¦«è¨Ó¡A¥u¬O¥H¹Ï
³vÓÀ»¯}¡C
«J§Æ¥ÕÂù¥ØÅS¥X°í¨Mªº¯«¦â¡A¥¿nµªµÄ¡C®}¤l³®·m¥ý¹D¡G¡u·¨¥S¦ó¤£µy«Ý¤ù¨è¡A«Ý
§Ú©M§Æ¥Õ»¡´X¥y¸Ü¡C¡v
·¨µê«Ûªø¯º¹D¡G¡u¦³¦ó¤£¥i¡C¨â¦ì¾¨ºÞ»¡¸Ü¡A§Ú¨ì³½¦ÀÆ[³½´²¤ß¡C¡v
¥L̤J¦íªº¤W©Ð¦ì©ó¤ÚªF«È´Ì«áªá¶é¤º¡A¬O¥|¦X°|ªº«Ø¿v§Î¦¡¡A¥|Ãä´[©Ð³ò°_¤º°|¡A
¥Ñ©ó©Ð¯²°ª©ù¡A©Ò¥H¥u¨â¡B¤T¶¡´[©Ð¦í¦³¨ä¥¦«È¤H¡A¤£¹L§Y¨Ï¦íº¡¤H¤]¤£·|¦³¤H´±¦b³o
¶Ã¥@²z·|¦¿´ò¤Wªº°«ª§¤³±þ¡C
¤º°|§G¸mÁ¿¨s¡A¹M´Óªá¯ó¾ð¤ì¡A¸m¦³³½¦À°²¤s¡A¥|±°j´Y¡A´ºP»á¬ü¡C
«J§Æ¥Õ³YµMÁ@µÛ®}¤l³®¡A¦]©È·¨µê«ÛÅÑÅ¥¡AÀ£¤UÁnµ¹D¡G¡u¤l³®¦³¤°»òºòn¸Ü»¡¡H¡v
®}¤l³®±q®e¹D¡G¡u§Æ¥Õ¬O§_¤U¤F©é¦º¤§¤ß¡A¨M·N¦º¾Ô¡C¡v
«J§Æ¥Õ¹D¡G¡uÁÙ¦³§Oªº¤èªk¶Ü¡H¥un¤l³®¦æ¨«¨â¨B¡A©w·|µ¹³o²V³J¿s¯}¤º¶Ë¥¼Â¡¡C¡v
®}¤l³®¼Û¹D¡G¡u¥i¬O§Æ¥Õ¦³§_·Q¹L¡A§A¨M·N¦º¾Ô¡A¬O¦]¨S¦³«H¤ßÀ»°h·¨µê«Û¡H¡v
«J§Æ¥ÕW¯º¹D¡G¡u¨Æ¹ê¦p¦¹¡A¬°¤§©`¦ó¡H§Ú¯à©M¥L¨ÓÓ¨â±ÑѶˡA¤S©Î¦PÂk©óºÉ¡A
¹ï§Ú¨Ó»¡¬O«D±`²z·Q¡C¡v
®}¤l³®©Z¸Ûªº¹D¡G¡u§AY¥H³oºØ¤ßºA¥h©M·¨µê«Û¨M¾Ô¡A¥²±ÑµLºÃ¡C¡v
«J§Æ¥Õ¤@¦V«HªA¥Lªº´¼¯à¡A¨I§u¤ù®Î¡AÂIÀY¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤l³®·N«ä¡A§Ú·|³]ªk§NÀR
¨Ç¡A¤£·|Åܦ¨¦³«iµL¿Ñªº²õ¤Ò¡C¡v
®}¤l³®¹D¡G¡u¤´¬Oµ´¹ï¤£°÷¡C§Aº¥ýn®ø°£¹ï¤£¦º¦Lªkªº®£Äß¡I°ß¤@¤èªk¡A´N¬O¦^
´_¤@³eÅx²æªº¤ßºA¡AµøªZ¹D¦pµe¹D¡A·í§A®Ê¤JµeÁIªº¹Ò¬É¡A±N¬O§A¿²¹FªZ¹D¦Ü¹Òªº¤@
¨è¡C¡v¹y¤F¹y·L¯º¹D¡G¡u¦Ñ·¨¬J¥H¬°§Ú«ì´_¤j³¡¥÷¥\¤O¡A§Ú´N¥i¾Ì¦¹n¥L®âÓ¤jo¤æ¡A
µM«á§ÚÌ»´»´ÃPÃPªº¥h¦Y¦ÂI¡C¡v
«J§Æ¥Õ±i¶}¬ü¤H©Û®°¡A®°¤W¬ü¤Hªº¤@±¦VµÛ®}¤l³®¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u»P§g¤@®u¸Ü¡A³Ó
½m¤Q¦~¥\¡C§Ú²{¦b´N¥h©M·¨¥Sª±¨à¡A¤l³®½Ð¬°¤p§Ì©ã°}¡C¡v
®}¤l³®Á@µÛ«J§Æ¥ÕªºI¼v®ø¤Òªù¥~¡AªYµM¬ï¤W¥~¦ç¡A¬ï¹L©Ðªù¨Ó¨ì´[ÆU¡A³zµ¡¬Ý¥h¡A
·¨µê«Û¥¿±q³½¦À®Ç§O¹L¨¨Ó¡A¥Ø¥ú¥ý¸¨¦b³vº¥±µªñªº«J§Æ¥Õ¡A¦A³zµ¡©¹®}¤l³®§ë¨Ó¡AÂù
¥Ø¯«¥ú°{°{¡A·L¯º¹D¡G¡u®}¥S¸Ó¤£·|´¡¤â¨ì§Ų́â®v¥S§Ìªº¨Æ¤º¡H¡v
®}¤l³®¥Í¥X©_§®ªº·PÀ³¡A¾å±o·¨µê«Û©|¥¼¨ü¨ì«J§Æ¥Õªº«Â¯Ù¡AÀH®É¥i§ïÅܥؼСA¯}
µ¡¦Ó¤J¡A¦V¦Û¤v¥þ¤O¶iÀ»¡C¦Ó·¨µê«Û¥ç½T¦³¦¹¤ß¡A¬G¨¥¯º¶¡·t¤¤¾®»E¥\¤O¡A°È¨Ï¥L¨³B
ÀI¹Ò¡C
®}¤l³®¦V·¨µê«Û®iÅS¤@Ó°ª²`²ö´úªº¯º®e¡A©¿µM½ñ«e¤@¨B¡A¶Kªñ¥~µ¡¡A¤â§@½¬ªáªk
¦L¡A²HµM¦ÛY¹D¡G¡uì¨Ó·¨¥S¦³¿³½ì©M¤p§Ì¥ýª±¤@³õ¡C½Ð¤Å«È®ð¡C¡v
«J§Æ¥Õ°¿¦a²¾«e¡A±À¶i¦Ü¶Z·¨µê«Û¤Q¨B³\³B¡AåÕ±Y¦XÃl¡A»»«ü·¨µê«Û¡A«¢«¢¯º¹D¡G
¡u¤l³®¤£n·m¥ý¡A¥L¬O§Úªº¡C¡v
·¨µê«Û¡uÃò¡vªº¤@Án©Þ¥X¼v¤l¼C¡AÂ\¶}¬[¦¡¡A¥Ø¥ú¤´°±¯d¦b®}¤l³®¨¤W¡AÅS¥XÅåºÃ
¤£©wªº¯«¦â¡C
°²Y®}¤l³®¯uªº¥\¤OºÉ´_¡A©ó¥L©M«J§Æ¥Õ¥æ¾W®É±q®Ç¥X¤â°½Å§¡A§Y¨Ï¥H¥L¿Ä´ý±sºÉ
¸Uªk®Ú·½´¼¸g©M¤£¦º¦Lªkªº¶W¤ZÅ]¥\¡A¤´¥u¦³¶¼«ë·í³õªºµ²ªG¡I³oÓ¥i¯à©Ê¥O¥L¤@®É¤£
´±«_¶i¡C
«J§Æ¥Õ«o¬O±ý¶i¤£¯à¡A´N¦b·¨µê«Û¼C¾W´Â¥L«üºªº¤@¨è¡A¶g¾D¬y°ÊªºªÅ®ð¦ü¬O©¿µM
¾®©T¡AÅܦ¨µL§Îªº¸U¤ç¥¨¥Û¡AÀ£±o¥LÃø¥H°Ê¼u¡A¦p«D¥L¹B¥\¤O§Ü¡A®£©È¦¦R¦å¨ü¶Ë¡C
¦p¦¹Å]¥\¡A½T¬O·N·Q¤£¤Î¡C
®}¤l³®¨â¤ât«á¡A½w¨B¥XÆU¡A¸ó¹LªùÂe¡A¨Ó¨ì¼e´¯ªº¥~°|¡A®Áªñ«J§Æ¥Õ«á°¼³B¡A¤´
¸}¨B¤£°±¡A¥L¥H¶W¥G±`¤Hªººë¯«×¾i¡A§â¤º¶Ë¹ý©³§Ñ±¼¡A²¾¨ì¤º°|¤¤¤ß¨â¤H¹ï«Ï¤@®Çªº
°j´Y¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u·¨¥Sªº¸Ü¦ü¥G¦³¤í¦Ò¼{¡A¥ý¤£»¡§A³Q³v¥XªùÀð¡A»P§Æ¥Õ¦AµL¥ô¦óÃö
¨t¡A¥B«nªº¬O§Ú̶¡¨Ã«D¤@¯ë¦¿´ò¤³±þ¡A¤°»ò¦¿´ò³W¯x³£¤£¯à¦b§Ṳ́§¶¡¥Í¬ù§ô¤§®Ä¡C
·í¤é§A¶Ë§Ú®É¡A½Ð°Ý¦³§_·Q¹L¦¿´ò³W¯x¡H¡v
·¨µê«ÛÂù¥Ø±þ¾÷¤j²±¡A¼F¥w¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A®}¤l³®§A¬°¦óÁÙ¤£¤U³õ°Ê¤â¡A¬O§_¤º
¶Ë¤´¥¼²¬Â¡¡H¡v
®}¤l³®ºë¯«¤@®¶¡Aª¾¹D·¨µê«Û§¹¥þ¬Ý¤£¯}¦Û¤vªºµê¹ê¡Aªí±¤¿¯«´c·Ù¡A¹ê«h¤º¤ßµê
©Ä¡A¤j¤j«d®z¥Lªº¾Ô¤O¡AYµL¨ä¨Æªº¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¤p§Ì¤£«È®ð°Õ¡I¡v
·¨µê«Û§Nó¤@Án¡A«ººA¤£Åܪº©¹«á¼u°h¡A¼C¾W¤Æ§@ÂIÂI¨~¥ú¡A±a°_µL¼Æ²Ó¸Hªº®ð±Û¡A
«D¬O¶i§ð¡A¦Ó¬O¦Û«O¡C
®}¤l³®¥È¤§¤S¥Èªººë¯«·PÀ³¥þ±¶}®i¡A¥L±´´úªº«D¬O·¨µê«Û¯u®ð¤À§G±¡ªp¡A¦Ó¬O¹ï
¤èºë¯«ªº±j®z©M¥Ø¼Ð¡A¥ç§Y·¨µê«ÛÅ]¥\¨º¹P¥hªº¤@¡C¥L²M·¡´b¨ì·¨µê«Û¦¹©Û¤£¦ý¦³¸Õ±´
¥Lµê¹ê¡A¬Ý¥L¯à§_¤U³õ°Ê¤âªº¥Øªº¡A¥B¬O¥¬¤U³´¨À¡A¤Þ«J§Æ¥Õ¶iÀ»¡A¦b¬Ý¦ü¥§¡¤À§Gªº
¼C®ð³õ¤¤·tÂö¤âÅ]¥\±þµÛ¡A§Æ¾¬¤@Á|«³Ð«J§Æ¥Õ¡A¦A±q®e¹ï¥I®}¤l³®¡C
¼v¤l¼C¬Oµê¡A¶Â¤âÅ]¥\¬O¹ê¡C
¦b®ð¾÷²o¤Þ¤U¡A«J§Æ¥Õ¦p¼vªþ§ÎªºÁaÅD¦Ó°_¡A¤â¤W¬ü¤H®°¥é¦ü¥L§®µ´¤Ñ¤Uªºµeµ§¡A
¦bªÅ¤¤µe¥X¥Rº¡½u±ø¬üªº¶i§ðµ§Ä²¡A±q¹ï¤èº¡¤Ñ¨~ÂI¤¤§ä´M¯u¥D¡CÂI¦V·¨µê«Ûªº¼v¤l¼C
¾W¡A²`±o¥H®Ñ¹D¤JªZ¹Dªº¯u¿Í¡C
®}¤l³®±´¥X¥k¤â¡A´u«ü°h©¹³½¦À¤WªÅªº·¨µê«Û¡A¯Â¥Hºë¯«¤O§â³o¥i©Èªº¤j¼ÄÂêºò¡A
³Ü¹D¡G¡u§ð¥L¤¤©²¡I¡v
¤¤©²¤j¥Þ¦ì©ó¯Ý½£¦ì¸m¡AªÍµÆ§l®ñ¡A¯Ý¹øÂX¤j¦Ü¦¹¡A¬O¤â¤Ó³±ªÍ¸g©M¨¬¤Ó³±µÊ¸g¥æ
¶×¤§³B¡A§ó¬O·¨µê«Û¶Â¤âÅ]¥\¹B§@ªºn¦a¡C·¨µê«Û©¹«á¸°h¡AºM¥\ÅÜ©Û¡A³Q®}¤l³®·PÀ³
¨ìÓ¤¤·L§®³B¡A¬G¥X¨¥«ü¤Þ«J§Æ¥Õ¡C
´«¹L»¡¸Üªº¬O¨ä¥¦¤H¡A±¹ïº©ªÅ¼C¨~¼C®ðªº«J§Æ¥ÕªÖ©w·|µy§@µS¿Ý¡A¦ý¦]¥L¤@¦V«H
ªA®}¤l³®¡A§ó¾å±o¥Lªººë¯«·PÀ³¶W¥GªZ¥\¡A¤@Ánªø¯º¡A¬ü¤H®°¡uµ¤¡vªº¤@Án±i¶}¡A¾î±½
âªÅªº´µê«Û¡A¨ä¤¤·tÂÃÅܤơA¦ün±½¥´¼v¤l¼C¡A¨Æ¹ê¤W¥iÀH®ÉÅÜ©Û¯eÂI¹ï¤è¤¤©²¥Þ¡C
·¨µê«ÛÂù²´°{¥X±»Âä£¦íªº¾_Àb¯«¦â¡AÅã¬O¦]³Q®}¤l³®Á@¯}¥Lªºµê¹ê¡C
¡u½´¡I¡v
º©ªÅ¼C¼v®ø¥h¡A·¨µê«Û¥¼¤ÎÅܦ¨º£¶ÂªºÅ]¤â¡A»P¥Ñº¡±i§ï¬°Á·ªº¬ü¤H®°¥¿±¥æ¾W¡A
¥Í¥X«l®ð¥æÀ»¤§µ¡C
·¨µê«ÛªêÂß¼@¾_¡AÅã¬O¦Y¤F·tÁ«¡A¥[³t°h¦í³½¦À¥t¤@Ã䪺ªÅÃm³B¡C
«J§Æ¥Õ¬I¥X´ý¨¸Ñ¼Æ¡AâªÅ°lÀ»¡A¤£Åý¹ï¤è¦³«¹Ü¤W·ªº¾÷·|¡A»P·¨µê«Û¶K¨®i¶}
¤@³õ¿E¯PµL¤ñªºªñ¨·iÀ»¡A¼C¨Ó±Y¦í¡AÅTÁn¤£µ´¡I
¡uI¤¤¡I¡vŽý¡u³¹ªù¡I¡v¡u¤Ñ·|¡I¡v¡u«á·Ë¡I¡v¡u«e¨¦¡I¡v
¤@Ó±µ¤@Óªº¥Þ¦ì¥Ñ®}¤l³®¤f¤¤¦R¥X¡A«J§Æ¥Õ¦¹®É¹ï¥L«H¤ß¤Q¨¬¡A¤£²z¹ï¤è¼C¶Õ¦p
¦ó¡AÁ`¨Ì®}¤l³®ªº«ü¥Ü°t¥H¦Û¤vªº´¼¯à·Ó¥Ø¼Ð¨gÀ»²r§ð¡A¦Ó¨C¤@½ë§¡¥O·¨µê«Û¤â¦£¸}¶Ã¡A
µLªk§áÂà§Î¶Õ¡C
¥´¶}©lµ¹®}¤l³®³Ü¯}¥Lªº¦æÂáAª½¦Ü¦¹¨è¡A·¨µê«Û¤@ª½³B¦b¤U·¡A¨Sªkµo´§¥þ¤O¡C
®}¤l³®©M«J§Æ¥Õ¨â¤H¹ï¥Lªº¶Â¤âÅ]¥\¦¹®É¦³§ó¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ¡Aª¾¥L¨Ã¤£¯àÀH·N¬I®i¡A¦Ó
¬O¦³¹B®ð¬I«lªºµ{§Ç¡C¥un¯à¥ý¤@¨B§ð¨äÃöÁä¥Þ¦ì¦ì¸m¡A¥Lªº¶Â¤âÅ]¥\«KµL©Ò¬I¨ä§Þ¡A
¥Ñ¦¹¥iª¾·¨µê«Ûªº¶Â¤âÅ]¥\¤´¥¼¿²¹F¶êº¡ªº¹Ò¬É¡C
®}¤l³®±q®e©¹¦b³½¦À¥t¤@Ãä°{°Ê½L°«§Ö±o±`¤H¦×²´µLªk¬Ý²M·¡ªº¨â¹D¤H¼v¨«¥h¡A¨Æ
¹ê¤W¥L¦]¥\¤O´î°h¡A¦AµLªk§â´¤¨â¤Hªº©Û¼Æ¡A¥i¬O¥Lªººë¯«¤O«o¯à§â·¨µê«Û¨º¹P¥hªº¤@
Âêºò¡A³Ì±j³B«ê¬O³Ì®zªº¤@ÂI¡C
¨S¦³¤H¤ñ¥L§ó»{ÃÑ·¨µê«Û¨Ó¦Û¥Û¤§°aªº¤£¦º¦Lªk¡A¤ñ¤§¥Û¤§°a¡A·¨µê«Û¤´¦³¤@¬q¶Z
Â÷¡A¥uÄݦLªkªºì©l¶¥¬q¡A¥B¥¼¦¨¥\¿Ä¤J¼v¤l¼Cªk¤º¡An¿à¨Ó¦Û¡m±sºÉ¸Uªk®Ú·½´¼¸g¡n
ªº¶Â¤âÅ]¥\°t¦X¬I®i¡C¦ý¦b®}¤l³®«ü¤Þ¤U¡A«J§Æ¥ÕÀ£¨î±o¥LµLªk®i¶}¶Â¤âÅ]¥\¡Aµ¥Y¦P
®É¯}¥h¥Lªº¤£¦º¦Lªk¡C
¡u½´¡I½´¡I½´¡I¡v¤TÁnÃzÅT±µ³sÅT°_¡A¦pÁc©¶«æ¹ª¡A¾_ÀúµÛ¤º°|¼sÁ諸ªÅ¶¡¡A¤¿ÀI
â¼F¦Ü·¥¡C
«J§Æ¥Õ¤ßª¾¦]®}¤l³®ªº±µªñ¡A¹ï·¨µê«Ûªº¤ß²z¥Í¥XµL¤ñªº«Â¯Ù¡A¥O¥L¥Í¥X©Ä·N©M°h
·N¡A¨º´±©ñÃP¡A¨Ï¥X¥þ¨¥\¤Ò¡A¨£©Û¯}©Û¡A²r§ð¬ðÀ»¡A°Èn¸m·¨µê«Û©ó¦º¦a¡C
¥Lªº®°©ÛÁö©Û©Û±þµÛ¡Aªí±¬Ý¥h«o¬OÃtÅxÀu¬ü¡A©óºò¢¿E¯P¤¤Áô§t¤@ºØ¶¢¶hªº¶WµM
·N¨ý¡A´N¹³¬°¬ü¤Hø¹³¡AÀH·N¼Åªö¡A«oºë±m¯É§e¡A²`±oµe¹D¤§¦®¡C³B¦b¤U·ªº·¨µê«Û¤£
½×¦p¦ó¤ÏÀ»¡AÁ`µ¹¥Lªº§é®°¬Ý¦üÀH·NÄÆÅxªº¯}¥h¡C
®}¤l³®«j±j´£®ð¡A¸ó¤J¨â¤H¥æ¾Ôªº®ð³õ¤º¡A«ê¬O·¨µê«Û«l®ð³Ì®zªº¤@ÂI¡A¤]¬O³Ì¯à
«Â¯Ù¥Lªº¦ì¸m¡C
·¨µê«Û¨ü¦¹¼vÅT¡A¼@¾_¤@¤U¡Aµo¥X©Ç¼S¤@Án«á¯e°h¡C
«J§Æ¥Õ·m«e®°¥X¦p·¡Aµ±¶}¼v¤l¼C¡A¯eÂI¨ä¯Ý¤f¡C
·¨µê«Û¨Ï¥X¤ÛÅ]¨ªk¡A©¹¾î²¾¶}¡A¥HªÓÀYµw±º¤@®°¡A°h¶Õ¥[»·¡AâªÅ¨g¼Q¤@¤éÂA¦å¡A
¤j³Ü¹D¡G¡u«á·|¦³´Á¡A¤µ¤Ñªº¨Æ§Ú·¨µê«Ûµ´¤£·|§Ñ°O¡I¡v¯w²´¶¡¨S¦b´[©Ð«á¤è¡C
«J§Æ¥Õ¸¨¦^¦a¤W¡A¨â¤H§A²´±æ§Ú²´¡A§¡Á@¥X¹ï¤è¤ß¤¤·t¥s¹®Æ¡C
·¨µê«ÛÅx¦b¯ó¦a¤WªºÂIÂIÂA¦å¡A½T¬O±o¨Ó¤£©ö¡X¡X
¿é¤JªÌ¡G¤Ñ²P«È||¥Ñª×ªê©~®Õ¥¿±Æª©¡X¡X
¤W¤@¶¤U¤@¶