ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > »ñ°Ä¯I½Y

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¤å / ¤£¦º­x»î

    úC¸¯¤å°a¦¹®É¤w¸g½T©w­n»PĬ­x¥´¤W¤@¥M¡A¦ý¬O¦¹®Éªº¥L«o¨Ã¨S¦³«æ©ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦]¬°¦¹®Éªº¥L¦b³Ìªñ¤@Â_®É¶¡³£¦í¦bÂå°|¤¤¡A©Ò¥H¥L¹ï©ó¦Û¤vªº³¡¶¤±¡ªp¦p¦ó¡A¥i¥H»¡¤@ÂI©³¤]¨S¦³¡C¦]¦¹¥L­º¥ý­n°µªº¨Æ±¡´N¬O§Q¥Î´X¤Ñªº®É¶¡¡A¨ì¦U³æ¦ì¨«¤F¤@¤U¡A¥h¼ô±x¤U³¡¶¤ªº±¡ªp¡A³o¼Ë¤~¯à¦b§@¾Ô¤¤°µ¨ìª¾¤vª¾©¼¡C¦ý¬O·í¥L±q³¡¶¤Âà¤F¤@°é¤U¨Ó«á¡A¥Lªº¤ß±¡«o¤£¬O¨º»ò«Ü¦n¤F¡A¦]¬°®Ú¾Ú¥LªºÆ[¹î¡A¥Lµo²{¦¹®É³¡¶¤ªº±¡ªp½T¹ê¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L·Q¹³ªºÁÙ­nÁV¿|³\¦h¡A³o¨ì¬O¥L¨S¦³·Q¨ì¡C

    úC¦ý¬OÂà©À¤@·Q¡A¦¹®É³¡¶¤ªº±¡ªp¦ü¥G¬O¥¿±`ªº¡C²¦³º¾ã­Ó²Ä¤T­x¤~²Õ«Ø§¹¦¨¤£¤[¡A¦Ó²Ä¤@ÃM§L®v¥¿¦¡²Õ«Ø§¹¦¨¤]¤~¤@­Ó¤ë¦h¤@ÂIªº®É¶¡¡A¬J«K¥[¤W¤§«eªº·Ç³Æ¶¥¬q¡A¤]¤£¹L¤T­Ó¤ë¦h¤@ÂI¡A¥[¤W«e¤@¬q®É¶¡§@¾Ô¥ô°ÈÀWÁc¡A³¡¶¤´N®Ú¥»¨S¦³¶i¦æ¹L¨t²Î¦Ó¦³®Äªº°V½m¡A³\¦h³æ¦ì¤SÄÝ©ó·s½s¶i¨Óªº¡A©Ò¥H¦¹®Éªº³¡¶¤³B©ó³o»ò¤@­Ó±¡ªp¤]¬O¦X²zªº¡CÁö»¡±q¦U³æ¦ì©â½Õ¤F¤£¤Ö­x©x¡A¦ý¦b¾ã­Ó­x©x¶¤¥î¨ÌµM¬OÅý¤H¤£©ñ¤ßªº¡A¤h§Lªº±¡ªp¤]¤£¨£±o¦n¨ì¨º¸Ì¥h¡A·s§Lªº¤ñ­«¤w¸g¶W¹L¤F¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡C¦b¦U³æ¦ì¤§¤¤¡AÁÙ´N³o­ÓÃM§L®vªº±¡ªpÄÝ©ó³Ì¦nªº¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ì­ì¥»´N¬OÃM§L¡A¦Ó¥B¦b¸g¹L¥ì¬K©P³òªº´åÀ»¾Ô«á¡AÁÙ°Ñ»P°õ¦æ¤F»X¥j¶}¸ô¾Ô¡A®Ú¾Ú¦a«O½Ã¾Ôµ¥¤@¨t¦Cªº§@¾Ô¦æ°Ê¡A³Ìªñ¤S¾A·íªº¥[±j¤F¤@¤U°V½m¡A©Ò¥H¦b¾ã­Ó§@¾Ô³¡¶¤¤¤¡AÃM§L¤@®vªºª¬ºA¬O³Ì¦nªº¡A¥u¬O¥i±¤ªº¬O¡A³o¦¸¹ïĬ§@¾Ô¤¤¡AÃM§Lµ´¹ï¤£·|¾Ô°«¤¤ªº¥D¤O³¡¶¤¡A¥L¸¯¤å°a¥i¤£·QÅý¾ú¥v¤W¨º¹õ¦³¦WªºÃM§LÃM°¨¥Î°¨¤M¬å©Z§Jªº¯º¸Üµo¥Í¦b¦Û¤vªº³¡¶¤¤¤¡A¨º¼Ë°µªº«áªGµ´¹ï¬OÂû³J¸I¥ÛÀY¡Aµ²§½¬O¤°»ò¡A¤j®a³£«Ü²M·¡¡C

    úC¦pªG»¡ÃM§L®vªº±¡ªpÁÙ©|ÄÝ¥i¥Hªº¸Ü¡A¨º»ò¾÷¨BÀ窺±¡ªp«h´N­n®t¤F³\¦h¤F¡CÁöµM¨B§Lªº§Þ¾Ô³N°ò¥»¤W³£¹LÃö¤F¡A¦ý¬O¨º¥u¬O³æ§Lªº°V½m¡A¯Z±Æ¤@¯Åªº¾Ô³N°V½m´N®Ú¥»¨S¦³¶}©l¡A¦Ü©ó»¡¨ìÀç³s¯Å§Oªº¾Ô³N°t¦X¡A¥Î¾÷¨BÀçÀçªøªº¸Ü»¡¡G¡u§Ú­Ì­ì¨Ó¬O·Ç³Æ¦b¤U­Ó¤ë¦A®i¶}Áp¦X°V½mªº¡A¦]¬°§Ú­Ì®Ú¾Ú¥Ø«eªº§Î¶Õ§PÂ_©Ò±o¥Xªºµ²½×¬O¡A¦b³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¤º±N¤£·|¦³¤jªº¾Ôª§Ãzµo¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N«ö³¡´N¯Zªº¦b§ìµÛ°V½m¡A³oÂI¬O§Úªº¥¢»~¡C¡vÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¸¯¤å°a´N®t¨S¦³·í³õ·w¨ì¤F¡A¤@­ÓÀçªø©~µM´±»¡³Ìªñ¤£·|¦³¤jªº¾Ôª§Ãzµo¡A²{¦b´_**³oÃä¥i¬O©M¤é¥»¤H¥¿³B¦b§A¦º§Ú¬¡ªºª§°«¤§¤¤¡A¥L¤@­ÓÀçªø©~µM´±»¡³o¸Ü¡A¬Ý¨Ó³o­ÓÀ窺Àçªø¬O­n¦Ò¼{´«¤H¤F¡C

    úC¦b»{¯u¬Ý¹L³¡¶¤ªº°V½m°O¿ý«á¡A¸¯¤å°aµo²{¾÷¨BÀ窺¾Ô¤h«Ü¦h®É­Ô³£¬O®{¨B¶i¦æ°V½m¡A«Ü¤Ö¬Ý¨£¥L­Ì¶i¦æ­¼¨®°V½m¡C¨Ì¾Ú¦¹¡A¸¯¤å°a§PÂ_¡A¾÷¨BÀ窺¾Ô¤h¦b­¼¨®§@¾Ôªº°V½mªÖ©w¬O¤£¨¬ªº¡C

    úC¦Ó¦Ü©ó»¡¨ì¬¶§Lªº±¡ªp¡A¨º´N§ó®t¤F¡CÁöµM³o¤ä¬¶§L³¡¶¤ªº¦Ñ§L¬Û¹ï¤ñ¸û¦h¤@¨Ç¡A¤H­ûªº¯À½è±¡ªp¤]ÁÙ»¡ªº¹L¥h¡C¦ý¬O¥L­Ì¹L¥h«Ü¦h³£¬Oª±¤¤¤p«¬¤õ¬¶ªº¡A³o¦¸Á`³¡µ¹¥L­Ì°tµoªº¤õ¬¶³£¬O¤j¤f®|ªº¤õ¬¶¡A©Ò¥H¦¹®É¥L­Ìªº±¡ªp¤]¤£¬O«Ü¼ÖÆ[¡C¤£¹L³ÌÅý¸¯¤å°a·PıÀYµhªº¦ÛµM­nÄݹïĬ§@¾Ôªº¥D¤O¸Ë¥Ò³¡¶¤¤F¡C³o¤ä¸Ë¥Ò³¡¶¤¬O®Ú¾Ú¸¯¤å°aªº­n¨D¡AÁ`³¡­t³d°tµo¨®½ø©M¸Ë³Æ¡A¦Ó¤H­û«h¤S¸¯¤å°a¦Û¦æ­t³d©Û¦¬¸Ñ¨Mªº¡C©Ò¥H¦bÀò±oÁ`³¡§å­ã«á¡A¸¯¤å°a«K¥ß§Y¶}©lµÛ¤â±q¦Û¤v©ÒºÞÁÒªº¦U³¡¶¤¤¤¶i¦æ¤H­û¿ï©Þ¡AÀH«á¨S¦³¦h¤[Á`³¡°tµoªº¨®½ø¸Ë³Æ¤]¯É¯É¨ì»ô¤F¡C¥¿¦b¸¯¤å°a·Ç³Æ¶}©l¿Ë¦Û§ì°V½mªº®É­Ô¡A¨S¦³·Q¨ì¦¹®É¥L«o¦]¬°¨®º×¤£±o¤£¦í°|¤F¡Cµ¥¥L²{¦b±qÂå°|¥X¨Ó«á¡A¥Lµo²{³\¦h­¼­ûªº°V½m®É¶¡­è¹L¤@­Ó¤ë¡A¾ã­Ó¸Ë¥Ò³¡¶¤¤]¥u¬O¶È¶È§¹¦¨¤F°ò¦½Ò¥Øªº°V½m¡C¦Ó§ó°ª¯Å§Oªº°V½m¡A¤ñ¦p¨B§L©M©Z§J¨ó¦Pµo°Ê¶i§ð©ÎªÌ¶i¦æ¨¾¿mªº°V½m´N®Ú¥»¨S¦³¶}©l¡A¤@°Ý­ì¦]¡A¸Ë¥Ò¹Îªº¹Îªø¥u¬O«Ü²³æªº¤@¥y¸Ü¡G¡u­xªø¡A§Ú¤]·Q§ìºò®É¶¡¡A¦­ÂI½m¦n¡A´N¯à¦­ÂI¤W¾Ô³õ¥´°­¤l¤F¡C¥i¬O¨S¦³¿ìªk°Ú¡A¤@¬O°V½m®É¶¡¥u¦³³o»ò¦h¡A²Ä¤G¡A³¡¶¤®É¤£®Éªº´N­n°Ñ¥[¤@¨Ç¤p«¬ªº§@¾Ô¦æ°Ê¡C²Ä¤T¡A³o§å¤H­ûªº¤å¤Æ¯À½è´¶¹M³£¤ñ¸û§C¡A«Ü¦h³£¬O¤åª¼©M¥b¤åª¼¡A§AÅý¥L­Ì³o¨Ç¤H¥h·o¹ª¨º¨Ç¸Ë¥Ò¨®½ø¡AÁÙ¯u¬O¦³¨Ç¬°Ãø¥L­Ì¤F¡CÁöµM¥L­Ì°V½m¤]«Ü¨è­W¡A¦ý¬O¥L­Ì²¦³º©³¤l¤Ó®t¤F¡A©Ò¥H¤@¥¹¥[§Ö³t¡A¥L­Ì´NªÖ©wµLªk²z¸Ñ¤F¡C¤£­n»¡¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A§Ú¦ô­p¦pªG§Ú³oÃä¤@¥¹¥[§Ö°V½m³tªº¸Ü¡A¨º³Ì«áªºµ²ªGªÖ©w¬O¤@ª¾µL¸Ñ°Ú¡A©Ò¥H§Ú¥u¯à­@µÛ©Ê¤l©M¥L­Ì»¡¡Aµ¹¥L­Ì¸ÑÄÀ¡C¡v

    úC¨£¸Ë¥Ò¹Îªº¹Îªø»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡A¸¯¤å°a¤]ª¾¹D¦pªG¦Û¤v¯u©Þ­]§Uªøªº¸Ü¡A¨º»ò³Ì²×ªºµ²ªG¥u¯à¬O¾A±o¨ä¤Ï°Ú¡A·Q¨ì³o¸Ì¡A«K¦w¼¢¨ì¡G¡u¦n¤F¡A§Ú³o¦¸¨Ó¥u¬OÁA¸Ñ±¡ªpªº¡A¹ï©ó§A©M§Aªº³¡¶¤¡A§ÚÁÙ¬O¦³«H¤ßªº¡C¦^¥h«á§ìºò®É¶¡·d°V½m¡A°O±o¦h¶}®i¤@¨Ç¦X¦¨°V½m¡C¡v¨£­xªø³o»ò»¡¡A¸Ë¥Ò¹Îªº¹Îªø³o¤~Â÷¶}¤F«ü´§³¡´Â°V½m³õ¨«¥h¡C

    úC¹ï©ó©Z§J»P¬¶§Lªº¨ó¦P°V½m¡A¨ì²{¦b¤]¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡C³s¥H¤Wªº¾Ô³N¨ó¦P°V½m¡A¨º´N®Ú¥»¤£­n»¡¤F¡C¤]´N¬O»¡¡A²{¦b¾ã­Ó³¡¶¤ªº±¡ªp¡A­n¬O«ö·Ó­x©xªº¸Ü¨Ó»¡¡A«Ü¦h°V½m¶µ¥Ø´N®Ú¥»ÁÙ¨S¦³¨î©w¥X°V½m­p¹º¨Ó¡C¤£¹L³Ì¬°Åý¸¯¤å°a¾á¤ßªºÁÙ¬O©Z§Jªº®gÀ»°V½m¡C´X¥G©Ò¦³ªº¬¶¤â³£¨S¦³¶i¦æ¹L©Z§J¹ê¼u®gÀ»ªº°V½m¡A¤]´N¬O»¡¡A²{¦b©Ò¦³ªº©Z§J³¡¶¤¡AÁÙ¨S¦³¨º¤@­Ó¬¶¤â¥´¹L¤@µo¬¶¼u¡C³oÅý¸¯¤å°a¦³¨Ç¦YÅ夣¤p¡C

    úC¦Ó¦¹®Éªº¸¯¤å°a¦ÛµM¤£¯àµ¥³¡¶¤°V½m¦n¤F¥H«á¡A¦A¥h¥´¥M¡A²¦³º®É¶¡¤£µ¥¤H¡A¦Ó¥B¦b¥L¬Ý¨Ó¾Ôª§¤w¸g­¢¦b¬Ü·û¤F¡A©Ò¥H¦¹®É¥L¯à°µªº¨Æ±¡´N¥u¯à¬O¥[§Ö³¡¶¤°V½mªº³t¤F¡C¦b¥L¹ï³o³õ¹ïĬ¾Ôª§ªº³W¹º¤¤ÃM§L»P¨B§L¦]¬°¤£·|¾á¥ô¥D­n§@¾Ô¥ô°È¡A©Ò¥H°V½m³t¤£¥²¥[§Ö¡C¦]¬°¦b·sªº°V½m¦w±Æ¤W¡A¥¦­Ì¤w¸g±N¾Ô³N°V½m¦C¬°¤F­«ÂI°V½m¬ì¥Ø¡C¦Ó¬¶§L³¡¶¤ªº°ÝÃD¦ü¥G¤]¤£¬O«Ü¤j°ÝÃD¡A¥u­n¨C¤ÑÅý³o¨Ç³Ã¥ë¥´¤W¤@¬q®É¶¡ªº¹ê¼u«á¡A³o¨Ç³Ã¥ëªº¸gÅç¤]´N¥þ³¡¥X¨Ó¤F¡C¦Ó²{¦b°ÝÃDªºÃöÁä¥þ³¡¶°¤¤¨ì©Z§J¹Îªº¨­¤W¤F¡A©ó¬O¦¹®Éªº¸¯¤å°a¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A¤£ºÞÂå¥Í«ç»òÄU¸Ñ¡A¥L³£°í«ù­n¨D¥ß§Y¿ì²z¥X°|¤âÄò¡CÂå°|°|ªø¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n¦b¸¯¤å°aªº±jÀ£¤U¡A³Q­¢µ¹¨ä¿ì²z¤F¤@­Ó¥X°|¤âÄò¡C

    úC±qÂå°|¥X¨Ó«á¡A¸¯¤å°a¦¹®Éªº·Pı´N¦p¦P¬O³½¤J¤j®ü¡AÆN­¸ÂŤѤ@¼Ë¡C¦^¨ì­x«ü´§³¡«á¡A¥L¦b©ñ¤U¦æ§õ«á¡A«Kª½©b©Z§J¹Î¦Ó¥h¡C¦b´«¤W¤F¤@¨­©Z§J°V½mªA«á¡A«K¿Ë¦Û¥D«ù¤F©Z§J§Lªº¬ðÀ»°V½m¡C¥L¥ý§â­ì¥»¥Ñ®v³¡ª½Äݪº¾÷­×À窽±µ¤À°t¨ì©Z§J¹Î¡Aª½±µ­t³d©Z§Jªº¤é±`ºûÅ@¡A¤z©Z§J­¼­ûÀ³°µªº¨Æ±¡¡A¦ÓÅý©Z§J­¼­û¥þµ{°Ñ»P¾Ç²ß©Z§Jªººû­×»P¤é±`«O¾i¡C¦P®É¡A¦b©Z§J§Lªº°V½m¤¤¡A¸¯¤å°a«h±Ä¨úºÉ¥i¯à´î¤ÖÁ¿²z½×¡A¦ÓÅý³¡¶¤¦³§ó¦hªº®É¶¡¶i¦æ¹ê¨®¾Þ§@ªº°V½m¡CÅý¥L­Ì¦b¾Þ§@¤¤¥h¾Ç²z½×¡A«Ü¦h²z½×³£¬O¾a¥L­Ì¦Û¤v¥hºN¯Á¦Ó±o¨ìªº¡C

    úC°£¶}¶i¦æ©Z§Jªº¾Ô³N°V½m¥~¡A¨ä¾lªº°V½m®É¶¡«h¥þ³¡¶°¤¤¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó­«ÂI¤W¥h¤F¡A¨º´N¬O©Z§Jªº®gÀ»¡C«ö·Ó­ì¥ýÁ`³¡ªº²Î¤@³¡¸p©M¦w±Æ¡A©Ò¦³©Z§J¬¶¤â³£¥²¶·¥ý¤W¼ÒÀÀ¾¹§÷¼ô±x©Z§J¬¶ªº¾Þ§@«á¡A¦A¨ì©Z§J¨®¤W¥h¶i¦æ¹ê»Ú¾Þ§@°V½mªº¡C¥i¬O¸¯¤å°a»{¬°¨º¤Ó®ö¶O®É¶¡¤F¡A¦A»¡¤F¡A²{¦b¥Lªº¤â¸Ì¤]¨S¦³¨º»ò¦hªº¼ÒÀÀ¾¹§÷¡C©ó¬O³Ì²×¥L¨M©w¡A©Ò¦³ªº©Z§J¬¶¤â¥þ³¡³£¤£¦A¨Ï¥Î¼ÒÀÀ¾¹§÷¡A¦Ó¬Oª½±µ¤W¨®¶i¦æ¹ê¨®¹ê¼u°V½m¡C¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¸¯¤å°a¹º©w¤@±ø¨â¤½¨½ªøªº½u¸ô¨Ó¡Aªu½u³]¥ß¤F¤Q­Ó¦hÂI¡C¦b¨C­ÓÂIªºªþªñ¦A³]¥ß¦h­Ó¬¶¹v¡C©Z§J¨®¦bªu¦¹¸ô½u¦æ¾p®É¡A¨C¨ì¹F¤@­ÓÂI®É¡A«K·|°±¤U¨Ó¹ïªþªñªº¹v¤lµo®g¬¶¼u¤@µo¡C³o¼Ë¤@¸ô¨«¤U¨Ó¡A¹ê¼u®gÀ»¤Qµo¡C¨C¤Ñ¶i¦æ³o¼Ëªº°V½m¤@¦¸¡A³sÄò´X¤Ñ´N¥i¥HÅý¤j³¡¤À¬¶¤â§¹¦¨¤F¹ê¼u®gÀ»°V½m¡C

    úC³oºØ°V½mªº®ÄªG½T¹ê¬O«Ü§Öªº¡A¦ý¬O¹ï©ó¬¶¼u®ø¯Ó¤]¬O«Ü§Öªº¡C³oÅý«á¶Ô³¡ªùªº·N¨£«Ü¤j¡A­x«á¶Ô³¡ªø¬°¦¹´X¦¸§ä¨ì¸¯¤å°a­n¨D¥L°±¤î©ÎªÌ´î¤Ö¨C¤Ñ¬¶¼uªº®ø¯Ó¶q¡A¥i¬O¸¯¤å°a¹ï©ó³o¼Ëªº·N¨£¤@ÂI¤]Å¥¤£¶i¥h¡A¨C¤ÑÁÙ¬O·Ó±`©M©Z§J¹Îªº¤h§L­Ì¶i¦æµÛ¥¿±`ªº°V½m¡C¹ï©ó¸¯¤å°a®i¶}³o¼Ëªº°V½m¡A¤£¥ú¬O«á¶Ô³¡ªù¦³¤£¤pªº·N¨£¡A´N³sĬÁp¤H¤]¦³«Ü¤j·N¨£¡A²¦³º¦¹®Éªº¸¯¤å°a§â¾ã¾ã¤@­Ó®v©Ô¨ìÃä¹Ò¦a°Ï¡A¤]´Nºâ¤F¡C¦Ó¥B²{¦bÁ٤Ѥѳo¼Ë¶}ºj¥´¬¶ªº¡A³oµÛ¹êÅýĬÁp¤H·Pı¨ì¤@ºØÀ£¤O¡A¥L­Ìªººë¯«¤]¦]¦¹Åã±o§ó¥[ªººò±i¤F¡C¤£¹L¦¹®ÉªºÄ¬Áp¤H¨ÌµM»{¬°¸¯¤å°a¨C¤Ñ³o»ò°µ¥u¬O¬°¤FÀ~°ä¥L­Ì¦Ó¤w¡A¥L­Ì©l²×¬Û«H¸¯¤å°a¤£·|¹ï¥L­Ìµo°Ê¶i§ðªº¡A²¦³º¥H¤@­Ó®v¥´¤@­Ó¶°¹Î­x¡A³o¦b¥L­Ìªº«äºû¤¤¬Oµ´¹ï¤£¥i·Q¹³ªº¡C

    úC¦b·Pı¦Û¤v¹ê¦bµLªk©Ó¨üªº®É­Ô¡AĬÁp¤H³Ì²×¿ï¾Ü¤F¬£»º¤@¦WĬ­xªº¥Nªí¨Ó»P¸¯¤å°a´NÃä¹Ò°ÝÃD¶i¦æ°Ó½Í¡C¥i±¤ªº¬O¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³¾÷·|¨£¨ì¸¯¤å°a¡A¸¯¤å°a¦¹®É¤]¤£·Q¨£Ä¬Áp¤H¡A¦]¬°¦¹®Éªº¥L¤w¸gÅK¤F¤ßªº­n¥´³o¤@¾Ô¤F¡A©Ò¥H¦b±qÂå°|¥X¨Ó«á¡A¥L«Kµo§G¤F¤@¹D©R¥O¡A¦pªG¦³Ä¬Áp¤H¨Ó§ä¦Û¤v´N»¡¥L¤£¦b¡C³Ì²×³o­Ó¥ô°È¸¨¨ì¤F¤@­Ó¤U¯Å­x©xªº¤â¸Ì¡C´N³o¼Ë¡A¨º­ÓĬÁp¤H¦b·|«ÈÆUµ¥¤F¤@·|«á¡A«KÅý³o­Ó¤U¯Å­x©xªº¤T¨¥¨â»yµ¹¥´µo¤F¦^¥h¡A¥i¥H»¡¦¹¦æĬÁp¤Hºâ¬OµL¥\¦Óªð¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹