第十七章道：「風小子，你去哪了？害的我們丹兒跑去找你，也害得我老頭子餓了一大早了。」藥丹聽到這話，臉色一紅。風天翔這才恢復過來，忙說道：「翟老，我沒事，只是昨晚在練功的地方睡著了。」翟老看著風天翔似笑非笑的，好像在說我老頭子不相信。藥丹見到翟老如此，就說道：「翟爺爺，我去找師弟去了，就這麼簡單。」然後風天翔和藥丹很有默契的對看了一眼。翟老見二人模樣也沒有多問，只是臉上的笑意更濃了。藥丹此時看著翟老的笑容，有些不好意思，就忙向廚房走去。
藥谷的日子依舊很平靜，風天翔也不知道出去之後會發生什麼，至於家族之仇畢竟有一萬多年了，只是風天翔的心裡卻對著那個古族叛徒古不有著特別的恨意。而風天翔的內力也比以前渾厚許多，隱隱有所增長。
風天翔和藥丹回到藥谷之後不久，就在儲物戒指裡翻找古山留下的古族武技功法，但是裡面只有三本書，一本是《古族功法秘技》，一本是《古族丹技》，還有一本是《大陸圖志》。風天翔將關於《古族丹技》給了藥丹，讓藥丹高興極了，這本《古族丹技》可是古族的丹藥之書，自然都是極為珍貴的，其中還有丹方。風天翔和藥丹就在一起看起了書，有時風天翔也在藥丹面前比劃一下。但是他們都知道自己只能在藥谷裡看這些，要是在外面指不定被人識得，從而招來殺身之禍。藥丹看完《古族丹技》就還給了風天翔。風天翔在古族的書中發現現在的風家的功法和古族的一些功法相差無幾，他不知道其餘幾家的功法是否也是如此。可是風天翔在一本《古族功法秘技》裡找到了《風雲四技總綱》，在總綱裡面，風天翔發現其中就有現在的風家的《古拳法》和《風麟刀》，原來《古拳法》是《風雲四技》中《風拳技》的簡易版。而古族的鎮族功法叫《天地訣》，風天翔見到《天地訣》的時候血脈悸動，難以自已。此訣是以風雲四技為基礎的，只有在風雲四技練到大圓滿之後，才能修習《天地訣》。《天地訣》共三層，第一層就是風雲四技，第二層要以天火淬體修煉，第三層就是要真正融合聖道：「翟爺爺，你幹什麼啊？師弟一會就好，和上次一樣，一會就好，您先回去歇著，我們一會就回去。」翟老奇怪的問道：「是真的？還是讓我看看，不然老頭子我不放心啊。」藥丹急道：「爺爺，您就先回去，我保證師弟沒事。」翟老見拗不過藥丹，只好擔憂的搖搖頭離開了，走時還擔憂的看了風天翔幾眼。