此時雪已住了，皓月當空，群星璀璨。
夜幕如今成了朱振華、劉翠和等四人最佳的屏障。
俄軍之所以不敢在繼續進攻，一是因為兩名指揮官相繼斃命，二就是異國他鄉的黑夜讓貌似強大得不可戰勝的侵略者只敢偎依成一團，相互安慰，相互壯膽，哪敢乘夜出擊？
劉翠和雖然受傷，卻沒有昏厥，她臉色蒼白的捂著傷口，鮮紅的血液從指縫中流出來。她問李松亭和霍仲華道：「你你們怎麼在這裡？」
李松亭略帶哭腔道：「姐，俺和仲華昨天早上去上山打獵，等俺們今天晌午回來的時候，就看見屯子裡到處都是火光、死人和老毛子。」
朱振華看那名叫李松亭的漢子彷彿不比劉翠和小多少，身材魁梧，頭上戴著狗皮帽子，身上穿著厚厚的棉衣，外面套著一件不知是什麼動物皮毛做的坎肩，一條粗長的辮子直垂腰間。
和李松亭相比起來，霍仲華則顯得孱弱，他不停的在旁邊哭泣抽噎。
劉翠和看了一眼朱振華，道：「大哥，這是我兩個夥伴，他叫李松亭，他叫霍仲華，都是蘑菇屯的獵戶——」她又向李霍二人介紹朱振華道：「這是俺的救命恩人，朱振華朱大哥。」
李霍二人向朱振華拱手行禮，朱振華回禮後對劉翠和道：「妹子，咱們要趕緊離開這裡。」劉翠和或許是失血過多，臉色越來越蒼白，說話也有些上氣不接下氣，道：「朱大哥，你你帶著他們走吧，俺這次怕是要交代在這裡了。」
朱振華看了劉翠和的樣子知道她是失血造成的，對她道：「妹子，你放心，我不會留你一個人在這裡的——」一面說著，一面去解劉翠和的衣服。
劉翠和使盡渾身的力氣推了一把朱振華，吃力的喝問道：「你你要做什麼！」
李松亭一見朱振華要冒犯劉翠和，猛得跳將起來，一把扣住朱振華的領口：「癟犢子的玩意，你要做啥！」
朱振華看了一眼李松亭，突然雙手按住李松亭扣住自己領口的手的手腕，猛的一使勁，將李松亭摔倒在地。霍仲華拾起一柄獵槍，滾到一旁，端槍對著朱振華：「放開俺姐！」
劉翠和因為剛才用力過猛，現在已然虛脫，朱振華一面繼續解著她的衣服，一面道：「再不給她止血，流血就會流死她，你們如果想看著她慢慢的死，就開槍吧。」
霍仲華聽了這話，一時不知該如何是好，只聽劉翠和聲音微弱的道：「仲華，放下槍——」她一面說著，一面羞澀開始自己解開上衣。
當朱振華看見一件繡著一對戲水鴛鴦的紅色肚兜的時候，他知道，不能再解了，再解就麻煩大了。
劉翠和終歸還是個未出閣的大姑娘，此時被一個男人——就算子救命恩人，看著自己粉嫩的胸脯怎能不羞臊難當，好在天色昏暗，朱振華沒看見她那火辣火辣的臉色。
朱振華將劉翠和受傷的肩膀露出來，見那如凝脂般的肌膚上有個血洞，待再細細看了一陣後，長長的舒了口氣，子彈雖然從劉翠和的肩膀上穿了過去，可是並沒有傷著骨頭。他cāo起身旁的一支「水連珠」，取出一顆子彈，問李霍二人道：「有刀嗎？」
李松亭看了一眼霍仲華，霍仲華看了一眼李松亭，李松亭從腰間抽出一柄短刀，遞給朱振華。朱振華一面用刀撬開子彈的後蓋，一面對劉翠和道：「妹子，忍著點。」
劉翠和閉著眼睛，微微點頭。
子彈撬開後，朱振華將子彈中的火藥全部倒進了劉翠和的傷口，然後從自己的口袋裡取出自己從二十一世紀帶來的打火機，對著劉翠和的傷口「啪」的一摁，霎時間，劉翠和的傷口處火光猛地一閃。劉翠和雖然沒有叫，但是還是痛苦掙扎了一下，隨即暈厥了過去。
李松亭和霍仲華見了劉翠和痛苦的樣子，一起過來，本要對朱振華動粗，但看見劉翠和的傷口上瞬間便結了痂，沒有流血了，二人互望了一眼，又看了看朱振華，心中暗暗讚歎。
朱振華又一件一件的給劉翠和給衣服扣上，此時鮮血染過的地方都已經結了冰。
又過了一會兒，劉翠和幽幽醒來，朱振華問道：「妹子，你還行嗎？」
劉翠和微微頷首。
「那好，哥現在背你去找咱們的馬，然後一起趕回通化去，好嗎？」朱振華一面說著一面抓住劉翠和的一隻手，便發力去馱她。
劉翠和微微搖頭，有氣無力的道：「俺還沒完成俺大哥交代的事，不能回去，回去了弟兄們要看不起，會笑話的——」
「你現在都這樣了，還怎麼去海龍？要不讓這兩位兄弟送你回通化，我一個人去還來那個，可以嗎？」
劉翠和又搖了搖頭道：「不——」劉翠和問李松亭道：「你還記得上磨盤山的條子嗎？」
李松亭堅定的點了點頭。劉翠和道：「那好，你在前面帶條子——哥，俺們先上磨盤山，俺大哥在山上佔山為王的山寨都還在，還留下了十幾個老如婦孺在那裡照料，咱們先去山寨你休息幾天，再去海龍。」
朱振華對這裡人生地不熟，只能聽劉翠和的，於是道：「聽妹子的。」
劉翠和道：「那那俺們現在就走吧。」
朱振華道：「等等。」
「哥，怎麼了？」
朱振華道：「我這裡子彈不多了，我乘著天黑，去老毛子的屍體上摸點，順便看能不能將那幾支槍也摸回來，你們等我一會兒。」
劉翠和道：「那好，哥，要小心些。」
「知道了的。」朱振華應了劉翠和的囑咐後，匍匐著向俄軍士兵的屍體旁爬去。其實，朱振華這次去摸俄軍的屍體，一是為了弄些槍支彈藥，二就是看俄軍士兵身上有沒有捲煙。他那幾根捲煙早就已經抽完了。
劉翠和、李松亭和霍仲華在岩石後面焦急的等著朱振華回來，過了良久，也不見動靜。劉翠和微微有些擔心，對李松亭道：「松亭大兄弟，你看看，朱大哥怎麼還沒回來。」
李松亭貓在石頭後面，往前方看去，看了一會兒，劉翠和問道：「回來了嗎？」
「沒有，什麼也看不見。」
二人正說著，忽然聽見前方有動靜，不一會兒，只見朱振華身上背著三支「水連珠」，手上拉著幾條子彈帶——當然，懷裡還揣著三合捲煙——匍匐著爬了回來。
劉翠和看見朱振華回來了，才鬆了一口氣，有氣無力的道：「朱大哥，你背俺」