ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ­¸ª@¸Ý¥P

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q³¹ ¨D±Ï¡]¤W¡^ ¤å / ªá®üÃ䪺ÂÎ

    ¨­«á°­¼S³s³s¡AÁ§¼C¥Í¤@¦æ¤H¤@¤U¤l±N³t«×´£°ª¨ì³Ì§Ö¡A­¸§Ö½Ä¥X¤F¨º¤ù¸Þ²§ªºªÅ¶¡¡C

    ¡u­þ¸Ì°k¡I¡v

    ºi°­©MÅ^±N²´¨£Á§¼C¥Íµ¥¤H°k±¼¡AÄ˨­­¸°_«K­n°l¥h¡C¦ÑªÌ¨£ª¬¦£³Ü¹D¡G¡u¦^¨Ó¡I½a±F²ö°l¡I¡v

    ¡u¦Ñ¯ª¡I¡v¤G¤H°±¦bªÅ¤¤¡AÂà¹L¨­¤£¥Ì¤ß¦a¹ï¦ÑªÌ³Û¹D¡C

    ¡u¦Ñ¤Ò§Ú»¡½a±F²ö°l¡A§A­Ì¨â­ÓÅ¥¤£À´¶Ü¡H¡v¦ÑªÌ¨IµÛÁy»¡¹D¡A¸õ°ÊµÛ¤õµKªºÂùÀûÃz®g¥X«e©Ò¥¼¦³ªº´H¥ú¡AÅýºi°­©MÅ^±N´ý¨­¤@Ÿ¡C¡u¡v

    ¡u¬O¡A¦Ñ¯ª¡C¡v¤G¤H·W¦£§C¤UÀY¡A®¥·q¹D¡C

    ¦ÑªÌ§N­ó¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ±¡¨ì¦¹¬°¤î¡A§A­Ì¨â­Ó¥ß¨èµ¹§Ú¦^¨ì¾n¦a¥h¡AÁ§¼C¥Íªº¨Æ±¡¤£»Ý­n§A­Ì¨â­Ó´¡¤â¤F¡C¡v

    ¡u¬O¡I¡v¨â¤H¬Ûµø¤@²´¡A³£¬Ý¨ì¤F©¼¦¹¥Ø¥ú¤¤ªº¤£¸Ñ¡C¤£¹L¡A²´¬ÝµÛ¦ÑªÌµo«ã¡A¥L­Ì¤]¤£´±¦³¤ù¨è°±¯d¡A¥ß¨è¦VªÅ¶¡¥~­¸¥h¡C

    ¦ÑªÌ³±¨IµÛÁy¡Aª`µøµÛªÅ¶¡¨º³Q¯}¶}¤§³B¡A²´¤¤°{Ã{µÛ¤@µ·Ãø©úªº·N¨ý¡C³\¤[¤§«á¡A¥L§N¯º¤@Án¡A©ï°_¥ª¤â»´»´¤@´§¡A¥L©Ò³Bªº³o¤ù°­®ð´Ë´ËªºªÅ¶¡«K§Ï©»¦B³·®ø¿Ä¡A¤@ÂIÂI®ø¥¢¦b¤s¤¤¡C¡u¡v¬Ý

    ¡uÁ§¼C¥Í¡AÃø©Ç§A¯à§l¤Þ¨º»ò¦hªº¤j¶Õ¤O¬°§A¦Ó¨Ó¡AÁÙ¦b³oªá¤s¤W¾Q¤U¤Ñù¦aºô¡CªGµM¡A§A¦³Åý¥L­Ì¤j°Ê¤z¤àªº¸ê®æ¡C¡v¦ÑªÌ±æµÛ>°«¼CûÀû@úöÂøùSõX?br/>

    ¡u¦ýÄ@¡A§A¯à¬¡¤U¨Ó§a¡C¡v¦ÑªÌ»´¼Û¤@Án¡A¦¬¦^¤F¥L­è¤~¤@ª½­I¦b¨­«áªº¥k¤â¡C¤@°}­·¹L¡A¥u¨£¥L³S¤fÄÆÄÆ¡A¥Lªº¥k¤â³ºµM¤w¸g»ôµÃ®ø¥¢¡A¥u¯d¤U¤@­Ó¥i©Æªº¶Ë¤f¡K¡K

    ²³¤H±°¦æ¦p­¸¡A¦b¾ðÂO¤¤­¸§Ö¬ï±ô¡C¦Û±q¥L­Ì°kÂ÷¥X¨Ó«á¡A¥L­Ì«K¤@¨è¤]¤£´±¥ð®§¡A­¸§ÖÂಾµÛ¸ô½u¡C

    ¡u¦n¤F¡A¤j®a¥ý­ì¦a¥ð®§¤@¤U§a¡C¡v

    ²³¤H±N©P³òÀô¹ÒÀˬd¤F¤@¹M¡A½T©w¨S¦³¦A¤¤§O¤Hªº®I¥ñ«á¡A¥Oª°µLÂù¥ß°¨¤@§¾ªÑ§¤¨ì¦a¤W¡A©Û©I¤j®a¤@°_§¤¤U¥ð®§¡C

    ¡u¨º­Ó¦Ñ³Ã¥ë¡A¯u¬O¤Ó¤£­nÁy¤F¡A°ó°óª÷¤¦¹Ò±jªÌ´Û­t§Ú­Ì¤@¸s±ß½ú¡A¥L«ç»ò´N¦n·N«ä¥X¤âªº¡HÁÙ¦³ºi°­Å^±N¨º¨â­Ó³n³f¡A´Nª¾¹DÂæb­I«á´Û­t¤H¡A°­¬rªù¸Ì­±´N¨S¦³¤@­Ó¦nªF¦è¡A¬Ý§Ú¦­±ß¦³¤@¤Ñ¤£ºÝ¤F¥L­Ìªº¦Ñ±_¡I¡v¥Oª°µLÂù¯u®ð®ø¯ÓÄY­«¡A¤@Ã䧤¦b¦a¤W¹B¥\Àø¶Ë¡A¤@ÃäÁÙ³å³å©I©I¦a¤£°±©ê«èµÛ¡C

    ²³¤Hªºª¬ªp³£¤£¤Ó²z·Q¡A¨S¦³¤@­Ó¤H²z·|¥L¡A¯É¯É­ì¦a§¤¤UºÉ§Ö«ì´_¹ê¤O¡CÁ§¼C¥Í¤]ÄÀ©ñ¥X¯«ÃÑ¡AÂÔ·V¦aª`·NµÛ©P³òªº¤@¤Á¡C

    ¡u½Ö¡I¡v

    ©¿µM¡A¥L¯«ÃѤ¤·PÀ³¨ì¦³¤@­Ó¤H°­°­¯©¯©¦a¾aªñ¤F¹L¨Ó¡A¥ß¨è¤j³Ü¤@Án¡A¥k¤â°{¹q¯ë¦V«e¤@ÂI¡A¤@¹D¼C¨~¹q®g¦Ó¥X¨S¤J¤F¤@¤ù¾ðÂO¤¤¡C

    ¡u¯y¡vªº¤@ÁnÅT¡A¦b¤g¦a¬µµõÁn©MÄjº©ªº¹Ð¤g¤¤¡A¤@­Ó¤H¤jÁn¨DÄǵۡA¤â»R¨¬ÁЦa±q¾ðÂO¤¤Â«¤F¥X¨Ó¡C¬Ý¨ì¨Ó¤Hªºªø¬Û¡A°£¤FÄƳ·¡A¨ä¾l¤H©úÅã¤@´h¡C

    ¡u¤S¬O§A­Ì¡I¡v¨Ó¤H¤@Àü¤û²´¡A¨Sµ¥Á§¼C¥Íµ¥¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤wµM¤jÁnÅå¥s°_¨Ó¡C

    ¡u¬O§A¡H¡vÁ§¼C¥Í¬ÜÀY·L½K¡A¬Ý¨ì³o¤H³Q´ª¥X¨Ó¡A¥L¤£¶È¨S¦³µ·²@ªº©ñÃP¡A¤Ï¦Ó§ó¥[ÂÔ·V¤F¤@¨Ç¡C

    ³o­Ó¤H¤£¬O§O¤H¡A°£¤FÄƳ·¥H¥~¥L­Ì³£»{ÃÑ¡A¥¿¬O·í¤é¨º­ÓÂô¤J¥L­Ì¶®¶¡ªº¤Tªê¡C

    ¡u¤Ó¦n¤F¡A³ºµM¯uªº¬O§A­Ì¡I¦³§A­Ì¦b¡A§Úªº¥S§Ì­Ì³o¤U´N¦³±Ï°Õ¡I¡v¤Tªêµu¼Èªº¾_Åå«á¡A«Ü§Ö«KÂàÅܦ¨¬°¨g³ß¡A´N¹³¬OÂ÷®aªº«Ä¤lÆJµM¬Ý¨ì¿Ë¤H¤@¯ë¡Aº¡Áy¿E°Ê¦a¦VÁ§¼C¥Íµ¥¤H½Ä¥h¡C¡K,

    ²³¤H²´¯«¤@»þ¡A¯É¯É¾®¯«§Ù³Æ¡C´N¦b¥L­Ì§Y±N§Ô¤£¦í¥X¤âªº®É­Ô¡A¤Tªê©¿µM¼³³q¤@Án¸÷¦b¤F¥L­Ìªº­±«e¡C

    ²³¤H¨£¦¹¤@°}¿ù´j¡A©Ã©Ã¬ÝµÛ¤Tªê¸÷¦b¦a¤W¡A¤@§â»ó®÷¤@§â²\¦a­ú³ÛµÛ¡G¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A§ÚÁ`ºâ¸I¤W¼F®`ªºÀ°¤â¤F¡A³o¬O¦Ñ¤Ñ¤£¤`§Ú­Ì¥S§Ì§r¡I²³¦ì¤j«L¡A§Ú¤Tªê¨D§A­Ì±Ï±Ï§Úªº¥S§Ì­Ì§a¡A¥u¦³§A­Ì¤~¯à±Ï¥L­Ì§r¡I¡v

    ¥Oª°µLÂùºÃ´b¦a¬Ý¥L¤@²´¡A§N¯º¹D¡G¡u¤£·|§a¡A¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A§AÀ³¸Ó¬O¦å¤k¡B¥qªÅ«B©]©Mºi°­¨ºÃ䪺¤H¡AÃø¹D¥L­Ì¨S¦³¥X¤âÀ°§A¶Ü¡H¦pªG¥L­Ì³£¨S¿ìªkÀ°¨ì§Aªº¸Ü¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H¥u©È¤]°µ¤£¨ì¡C¡v

    ¤TªêÀüµÛµL¶dªº²´·ú©ïÀY¬ÝµÛ¥Oª°µLÂù¡A¤T¨B¨Ã§@¨â¨Bª¦¨ì¥L¸}¤U¡A©êµÛ¥Lªº¤j»L¼RÁn­ú¹D¡G¡u¥Oª°¤j«L¡A§A­Ì»~·|¤F¡A¨º¨Ç¤H§Ú®Ú¥»´N¤£»{ÃÑ¡A¥u¬O¥L­Ìµ¹¿úÅý§Úµ¹¥L­Ì±a¸ô¦Ó¤w¡C§Ú­Ì´N¬O¥Í·NÃö«Y¡A¹L«á¤@©ç¨â´²¡A¨º¤Ñ¥H«á§Ú´N¦A¤]¨S¦³¨£¹L¥L­Ì¤F¡C¡v

    ¥Oª°µLÂù½KµÛ¬ÜÀY¡AÃBÀY«Cµ¬ª½¸õ¡A®±ÀY÷ݱo¹Ç±YÅT¡A­W­W§Ô­@µÛ±N³o¤jº~¤@¸}¿å¥X¥hªº½Ä°Ê¡C

    ³o¼r¡I§A»¡§A­n»¡¸Ü«K»¡¸Ü¡A¤j¨k¤Hªº§A­ú¤°»ò¡H´Nºâ§A·Q­n­ú¡A¤]¤£¯àÀH«K®³§O¤Hªº¦çªA·í¤â¤y°Ú¡I

    ¥Oª°µLÂùµL©`¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¿Ç¤l¡A³Q¤Tªê³o¼r¤@§â«û¦b¤â¸Ì¡A»X¦bÁy¤W¡A¥¿²\¤@§â¡B»ó®÷¤@§â¡B¤f¤ô¤@§â¦a©¹¤W©Ù¡C¥u¤ù¨èªº¥\¤Ò¡A¥L³o­ì¥»¤@±ø¦n¦nªº¿Ç¤l¡A«K¤w¸g³Q¥L§ËÀã¤F¤@¤j¤ù¡C

    Á§¼C¥Í¬Ý¤£¹L¥h¤F¡A©M®ð¦a¹ï¤Tªê»¡¹D¡G¡u³o¦ì¥S§Ì¡A§AÁ`¬O­ú¤]¤£¬O¿ìªk§r¡A¤£¦p§A¥ý°_¨Ó¡A§â¨Æ±¡ªº«e¦]«áªG»¡¤@¹M¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¯à¤£¯àÀ°§A¡C¡v

    ¤Tªê©ïÀY¤@¬Ý¬OÁ§¼C¥Í¦b¹ï¥L»¡¸Ü¡A¥ß¨è¤S½ÕÂà¤è¦V¦VÁ§¼C¥Í³oÃ䪦¨Ó¡CÁ§¼C¥Í²´¨¤¬ð¬ð¤@¸õ¡A¦b¤Tªê©ê¦í¥L¤j»Lªº«e¤@¨è¡A¨­Åé¦V®ÇÃä¤@°{¡AÅý¥L¥Õ¥Õ¼³¤F­ÓªÅ¡C

    ¡u§A¦b¨º¸Ì»¡´N¦æ¡A§Ú­ÌÅ¥µÛ©O¡C¡vÁ§¼C¥Í³s¦£¹ï¤Tªê»¡¹D¡A¦³¥Oª°µLÂùªº«e¨®¤§Å³¡A¥L¥i¤£´±¦A¥ô¥Ñ¤Tªê¦Û¥Ñµo´§¤F¡C

    ¤Tªê¤]Áٺ⪾½ì¡A¨S¦³Ä~Äò°lÁ§¼C¥Í¡A¤@°©¸Lª¦°_¨Ó¡A¹ªµÛ¸|À°¤l¤@©â¤@©â¦a»¡¹D¡G¡u¤£¿f¦U¦ì¡A­Íªº¦W¦r¥s¤Tªê¡A¦Û¤p©M¤T­Ó¥S§Ì¤@°_Âô¿º¦¿´ò¡A«á¨Óº¥º¥Âô¥X¤F¨Ç¦W°ó¡A³Q¤H°e¤F­Ó´ð¦è¥|ªêªºë¡¸¹¡K¡K¡v

    ¦b¤Tªêªº¤f¤¤¡A²³¤Hº¥º¥ª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº©l¥½¡C¾Ú¥L©Ò»¡¡A¥L­Ì¥|¥S§Ìªº¦a½L¶ZÂ÷³oªá¤s¥»´N¤£»·¡A¦Û±qªá¤s²§¶H¥X¥@¡AÁ|¥@¾_Å大«á¡A¤Ñ¤U»¨³Ç¯É¯É±q¤Ñ¤U¦U¦a¶³¶°¦Ó¨Ó¡A¥L­Ì§@¬°¦aÀY³D¦ÛµM¤£¥Ì¤H«á¡C

    ©ó¬O¡A¥L­Ì«Ü¦­«K»°¨ìªá¤s¡AµM«á¥S§Ì¥|¤H¶}©l¤ÀÀYÁA¸Ñ¦a§Î¡A¦¬¶°©Ò¦³¦³Ãö²§¶Hªº«H®§¡C¦Ó¥L­Ì¤§©Ò¥H°µ³o¨Ç¡A­Ë¤]¤£¬OÁ»¿Ì¤s¤¤¨º©Ò¿×ªº²§Ä_¡A¥u¬O·Q¶X¦¹¾÷·|¡A¦¨¬°¦U¤è»¨±jªºÂQ¾É¡A¬½¬½µo¤@µ§¾î°]¡C

    ¨Æ±¡«Ü§Ö¦VµÛ¥L­Ì¹w´Áªº¤è¦Vµo®i°_¨Ó¡C§@¬°ª¥¤â¥i¼öªº¥»¦a³q¡A¥L­Ì¤£Â_³Q¦U¤è¹µ¶Ä¡A¶È¶È¥b¦~¦hªº®É¶¡¡A¥L­Ì«K¤w¸gÁȱo¬Öº¡²Úº¡¡Aöã¤U¤F¤@¤ñ¤£µáªº¿n»W¡C

    ·í¤é¡A¥L¤]¬O±µ¨ü¤F¦å¤kµ¥¤Hªº¹µ¶Ä¡A¨Æ¥ý¤S¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¨­¥÷¡A³o¤~»PÁ§¼C¥Í¤@¦æ¤Hµo¥Í¤F½Ä¬ð¡Cµ²ªG¡A¥L¤£¶È¨ü¨ì¤F«Ü¤jªºÅåÀ~¡A¹µ¶Äª÷ÁÙ¤@¤À»È¤l¤]¨S¦³¦¬¨ì¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì²×©ó¤S±µ¨ì¤@­Ó¤j¥DÅU¡A©ó¬O¥S§Ì¥|¤H»ô¤W°}¡A±aµÛ¥L­ÌÂô¶i¤s¨Ó¡C­ì¥»³o¨Ç¸ô½u¥L­Ì³£¬O¨«¼ô¤Fªº¡A¤@¸ô¤W¤]®Ú¥»¤£¾á¤ßµo¥Í¤°»ò·N¥~¡C¡K,

    ¥i¬O¡A·N¥~°¾°¾´Nµo¥Í¤F¡C

    ¦b³q©¹¯«¤k®pªº¤@±ø¸ô¤W¡A¤µ¤Ñ¬ðµM¥X²{¤F³\¦h¨­¬ï¬õ¦çªº¨ª¦å®c§Ì¤l¡A¦º¦º§â¦u¦í¤F³o±ø¸ô¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¨£¤H´N§ì¡A§ì¤H´N±þ¡A¦n¹³¬Oµo²{¤F¤°»ò¯µ±K¡A®`©È³Q§O¤H¶Ç¥X¥h¤@¼Ë¡C

    ³Ì«á¡A¥L­Ìªº¹µ¥D»P¨ª¦å®cªº§Ì¤l¼r±þ°_¨Ó¡A¦Ó¥L­Ìªº¹µ¥DÅãµM¤£¬O¨ª¦å®c§Ì¤lªº¹ï¤â¡A«Ü§Ö«K¸¨¤J¤F¤U­·¡C

    ¦b¦º¤`ªº¥¨¤j«Â¯Ù­±«e¡A¹ï¥Íªº´÷±æ»´©öÀ£­Ë¤F¥L­Ì¹ï¾·~ªº¾Þ¦u¡A¥|¥S§Ì¥MµÛ¹ï¦a²zÀô¹Òªº¼ô±x¡AªGÂ_¥µ¤U¹µ¥D°k©R¤F¡C¥u¬O¡A¥L­Ìªº¹ê¤O¤£ÀÙ¡A¹B®ð¤S¤ñ¸û´d¶Ê¡A¤£¤[«K¸I¨ì¤pªÑªº¨ª¦å®c§Ì¤l¡A¤S»P¥L­Ì¼r±þ°_¨Ó¡AÁÙ¬O¤T¦ì¥S§Ì©é©RÅ@µÛ¡A¥L¤~°k¤F¥X¨Ó¡C

    ¤Tªê­ú±o¤@§â»ó®÷¤@§â²\¡A¤@­Ó¤­¤j¤T²Êªº¤j¨k¤H­ú±o³o»ò¶Ë¤ß¡AÅý²³¤H¬Ý¤F¤ß¸Ì³£Ä±±o¤@°}¹û§á¡C

    ¡u¦n¤F¡A§A¥ý§O­ú¤F¡C·Ó§A³o¼Ë»¡¡A¬O¨ª¦å®c¬£¥X¤j¶q¤H¤â¥]³ò¤F¯«¤k®p¡A¥¿¦b¤j¸v®·±þ»°¥hªº²³¦ì»¨³Ç¡H¡vÁ§¼C¥Í½KµÛ¬ÜÀY¡A¦V¤Tªê°Ý¹D¡C

    ¤Tªê©é©RÂIÀY¡A¤@©â¤@©â¦a»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A´N¬O¨ª¦å®cªº¤H¡Aº©¤s¹M³¥³£¬O°Ú¡A¦n¦h¤H¡I¡v

    ¥Oª°µLÂù§CÁn¹D¡G¡u¤]¤£ª¾¹D³o¤Tªêªº¸Ü¥i¤£¥i¾a¡A¦pªG¥L»¡ªº¬O¯uªº¡A¥u©È¨ª¦å®c¤è­±¤w¸g§ä¨ì¤F²§Ä_¡C¡v

    ÁöµM²³¤H³£Ä±±o¤Tªêªº¸Ü¸Ì©úÅ㦳©ÒÁô¿f¡A¦ý¬O¹ï©ó¨ª¦å®c¤è­±ªº«H®§¡A¥L­Ì«o¤£»{¬°¥L¬O¦b­J»¡¡C²¦³º¡A¥L­Ì¤§¶¡¨S¦³¥ô¦ó¤³«è¡A¥H¥L³o¼Ëªº¤p¤Hª«¡A¦ÛµM¤]¤£´±¨º¥L­Ì¶}ª±¯º¡C

    ¡u¤j«L¡A§A­Ì¤°»ò®É­Ô¥h±Ï¤H°Ú¡A±ß¤F¥i´N»°¤£¤W¤F¡C¡v¤Tªê«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A²´¤Ú¤Ú¦a¹ïÁ§¼C¥Íµ¥¤H»¡¹D¡C

    ¥Oª°µLÂù¨S¦n®ð¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A¬Ý¨ì¥L¨º²´²\¨L¨Lªº¤jÁy´N¦³®ð¡Aµw¨¹¨¹¦a»¡¹D¡G¡u¤°»ò®É­Ô¥h±Ï¤H¡A¨º¤]±o¬Ý§Ú­Ìªº¤ß±¡¡C¦A»¡¤F¡A´N§A­Ì³oÂI¤T¸}¿ßªº¥\¤Ò¡A¯à³»¦í¨ª¦å®cªº¤H¦hªø®É¶¡¡H²{¦b¥h¥u©È¤]¦­´N±ß¤F¡C¡v

    ¡u¤£·|¡I¤£·|¡I¡v¤Tªê§âÀY·n±o¸ò¼·®ö¹ª¤@¼Ë¡AµÛ«æ¹D¡A¡u§Ú°k¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H»°¥h©M¨ª¦å®cªº¤H¥´°_¨Ó¤F¡A¥u¤£¹L§Úªº¥S§Ì­Ì³Q³ò¦b¸Ì­±¤~¥X¤£¨Ó¡A§ÖÂI¥hªº¸ÜÀ³¸ÓÁٯ໰¤W¡C¡v

    ¡u¤w¸g¦³¤H»°¥h¤F¡H¡v²³¤HÅå¹D¡A©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

    ¤Tªê¥ª¬Ý¬Ý¡A¥k¬Ý¬Ý¡A§Ï©»©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¬ðµM«sÀz¤@Án¤j­ú¹D¡G¡u¦U¦ì­^¶¯¡A§A­Ì¤£·|¬O·Q¨£¦º¤£±Ï§a¡C§A­Ì¥i¬O¥¿¹D§Ì¤l¡A§A­Ì¤£¯à«z¡I¡v

    Åwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b­ì³Ð¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹