本屆奧斯卡獎的主持人是美國著名的喜劇明星塞維·切斯，大廳的燈光逐漸暗了下來，聚光燈投射在他身上。
「先生們、女士們，安靜，安靜！嘿！我說你們再不閉嘴的話，我就要把小金人全都帶回家去了。」台下眾人頓時笑作一團，夾雜著口哨聲。
經過塞維·切斯一番插科打諢後，奧斯卡頒獎典禮正式開始了，首先頒發的是不太重要的技術獎項。
《與狼共舞》今晚的最大競爭對手《末代皇帝》先聲奪人，拿下了最佳藝術指導獎，不過《與狼共舞》馬上就還以顏色，奪得最佳電影剪輯獎。
隨後雙方開始了激烈的爭奪，讓出席典禮的各路人馬目瞪口呆。《末代皇帝》繼續拿下最佳改編劇本、最佳服裝設計、最佳作曲三項獎盃，《與狼共舞》毫不示弱的捧走最佳攝影和最佳音響效果獎。
在頒發最佳作曲獎時，是由來自三個不同國家的音樂人共同獲得，他們分別是中國的粟聰、日本的阪本隆一、英國的大衛·柏恩，看到台上的中國電影作曲家粟聰，張凡心裡也替他高興，這可是中國人第一次捧得奧斯卡獎盃啊！
其它獲獎影片還有最佳原創歌曲獎的《辣身舞》；最佳化妝獎的《大腳哈利》；最佳視覺效果《零度空間》；最佳紀錄長片《十年午餐》；最佳紀錄短片《我心不老》；最佳真人短片《雷的男性異性戀舞廳》；加拿大的《種樹的人》獲得最佳動畫短片，丹麥的《巴貝爾的的盛宴》則奪得了最佳外語片。
接來下頒發的最佳男配角獎被《義膽雄心》中的好萊塢老牌明星肖恩·康那利奪走，最佳女配角獎由《邁克爾·克萊頓》裡的蒂爾達·溫絲頓獲得。
奧斯卡獎項開始進入最激動人心的時刻了，隨著最佳女主角獎被《月色撩人》的雪兒獲得，張凡身邊的科思特納也開始緊張起來，下一個就是他入圍的最佳男主角了。
很可惜的是，頒獎嘉賓念出來的是邁克爾·道戈拉斯，他在《華爾街》片中的精彩演出打動了評委。張凡抱著他的肩膀安慰他：「沒事的，凱文，你還年輕，以後有的是機會。」科思特納懊惱地甩甩頭，心有不甘地笑了笑說道：「ok！張，下面就看你了。」
張凡的心中也有些打鼓，《與狼共舞》無疑是一部優秀的電影，可對手《末代皇帝》也不差啊，兩部影片可謂勢均力敵。奧斯卡獎最佳導演的榮譽對於張凡的誘惑那是相當大的。張凡不由得雙手合十，閉著雙眼向滿天神佛祈禱。
這時，今晚頒發最佳導演獎盃的嘉賓斯蒂文·斯皮爾博格已經走上台前，斯蒂文·斯皮爾博格是美國八十年代四大導演之一，他的作品《大白鯊》和《et外星人》在全世界家喻戶曉。張凡耳邊傳來他和塞維·切斯相互的調侃，張凡覺得時間過得非常緩慢，卻又害怕斯皮爾博格念出來的不是自己名字。
就在張凡心裡患得患失的時候，台上的斯皮爾博格已經開始大聲宣佈了。「第60屆奧斯卡金像獎最佳導演的獲得者是貝納多」
張凡頓時升起一股巨大的失落感，全身無力地倒在靠椅上。
沒想到斯皮爾博格卻是在耍花槍，他看著台下作出個頑童般的鬼臉，笑嘻嘻地繼續道：「oh！sorry！是我眼花了，最佳導演的獲獎者是——《與狼共舞》的導演、來自神秘東方的密斯特張！讓我們為這位奧斯卡有史以來最年輕的導演歡呼吧！」
轟的一聲，張凡覺得全身的血液直衝腦門，他被巨大的幸福給擊中了，感覺大腦裡一片空白，只有自己聲音的在裡面迴盪著。
「我得獎了？是我得獎了嗎？剛才他說的好像是我吧？」等他清醒過來時，耳邊響起的是全場如雷般的鼓掌聲和歡呼聲，他發現自己被科思特納和吳雨森一左一右的緊緊抱著，兩人興奮地使勁搖晃著張凡，就像是自己得了獎似的。
兩人語無倫次地用粵語和英語高聲叫著：「阿凡，你太犀利了，你是我們香港人，不，是全世界華人的驕傲！哈哈哈哈~」「張！**！你成功了，你是奧斯卡最偉大的導演，oh!mygod！我他麼的真是愛死你了！」
張凡一把推開科思特納湊上來的大嘴巴，和拉爾森、惠特妮以及紛紛擠過來的劇組成員們一一擁抱，然後撫平了中山裝上的皺紋，在沿途經久不息的掌聲中大步走向頒獎台。
張凡和塞維·切斯握手後，又把手伸向了斯皮爾博格，沒想到這位已年過四十的怪蜀黍自來熟的一把抱住了張凡，嘴裡怪笑道：「哈哈~張，剛才這個驚喜怎麼樣？是不是有種坐雲霄飛車的感覺？」
張凡使勁給了他一個老大的白眼，笑罵道：「史蒂文，我的膽子一向很小，可受不了你這種刺激。」斯皮爾博格哈哈大笑幾聲，似乎為自己成功地作弄了張凡感到十分開心。
從斯皮爾博格手中接過小金人後，張凡轉身面對台下無數雙眼睛，深吸一口氣平息下內心的激動，對著話筒開始了獲獎感言。
「很感謝評委會把最佳導演的獎項頒給我，這是全世界所有導演的夢想，今天我站在這裡，還代表著香港和全球華人的電影人。最後，感謝為這部電影做出貢獻和支持的所有人，謝謝！當然，最感謝的還是史蒂夫，是他把這個小金人還給了我。」最後一句的美國式幽默也把台下眾人逗得樂不可支。
最後一個獎項是份量最重的最佳影片獎，頒獎嘉賓是兩屆奧斯卡最佳導演得主、美國著名導演比利·懷爾特，他是好萊塢黃金年代最偉大的導演之一，也是歷史上第一個在同一屆奧斯卡獎中獲得了最佳導演、最佳影片、最佳編劇三項大獎的人。
八十來歲的比利·懷爾特有些吃力地讀著手中信封裡的名字：「第60屆奧斯卡電影金像獎最佳影片是——《與狼共舞》！」
張凡猛然從座位上跳了起來，高舉雙手，身邊西蒙公司的員工和《與狼共舞》劇組成員們也是跳著腳歡呼雀躍。
張凡再次踏上了頒獎台，比利·懷爾特握著他的手，滿臉笑容道：「祝賀你，年輕人！你拍出了一部好萊塢歷史上偉大的電影。」張凡受寵若驚地連聲感謝著老人對自己的稱讚。
接過獎盃，張凡有些意氣風發，他微笑著對著台下說道：「謝謝！謝謝大家！今天對我來說，是一個非常愉快的夜晚，此刻，讓我感到了人生中巨大的美妙和和幸福。我會繼續拍更多的電影，再次感謝奧斯卡評委會對我的信任和親睞。我想說的是，你們是都是好樣的，我很欣賞你們。真的！」聽到張凡的調侃，全場又是一片哄笑聲。
張凡的面容開始變得嚴肅起來：「在這裡，我要感謝的是我的印第安朋友們，他們為了拍攝這部影片傾盡全力，沒有他們就沒有這部電影，這個獎盃也是屬於他們的！」說完，張凡將小金人高高舉起。
禮堂裡的人們紛紛起立，掌聲如雷，大銀幕上也適時出現了騎在馬背上的風中散發，他高舉長矛，頭上鷹羽翻飛
v