「cut！」張凡仰天長歎，手中的導演話筒無力地掉在地上，身旁的助手克林德也癱倒在座椅上，以手捂頭，目光呆滯。在他們面前是一群頭上插著羽毛、臉上畫著面紋、赤著上身的印第安人，此刻他們滿臉無辜，不知所措。
這裡是美國西部南達科他州美麗的大草原，張凡在送走了家人後，帶著劇組踏上了這片土地。他將執導的新片就是歷史上在1990年奧斯卡獎上出盡風頭的《與狼共舞》。而後世裡這部電影的導演兼男主角就是科思特納，科思特納對接連拍出幾部票房佳作、在好萊塢聲名大噪的西蒙公司邀請自己擔任兩部新片的男主角也是驚喜莫名，在拍完《保鏢》後稍事休息就加入了《與狼共舞》的劇組。
張凡其實也是在確定《保鏢》的演員名單時，才由科思特納的身上聯想到這部影片的，對於這部享譽全球的揭露美國白人侵略屠殺印第安人的電影，張凡當然不會放過，他打算用這部影片衝擊奧斯卡獎，而且還能給現在美國社會上為數不少的有種族歧視的白人添添堵，一舉數得，何樂不為。
劇組來到了南達科他州土著印第安保留區，目前有3萬多的印第安人居住在這裡。克林德已經聯繫了一個蘇族部落，這個小部落屬於蘇族大聯盟裡的達科塔人。當劇組到達時，受到了部落的酋長和所有族人的熱烈歡迎，他們從克林德那裡已經知曉他們是來拍攝一部反映歷史上蘇族人被白人軍隊迫害和鎮壓的影片。克林德向張凡介紹了這位頭上插滿鷹羽、身著五顏六色的服飾，矮矮胖胖滿臉皺紋的老酋長，當張凡聽到酋長的名字叫「紅牛」時愣了一下，腦海裡浮現出某個飲料廣告詞，隨及甩了甩頭。在克林德請來的印第安語翻譯的幫助下，張凡向部落送上了禮物，這是他瞭解到目前的蘇族保留區裡生活貧瘠、條件艱苦後，特地準備的藥品、醫療器材、食物和生活用品等大批的物資。
看到卸下的整整兩大卡車物資，紅牛酋長和族人們高興異常，看著張凡和山鷹、軍刀幾人的黃色肌膚更覺親切。紅牛拉著張凡等人來到自己的木屋裡盛情款待。當張凡提出影片需要聘請大量的部落成員參演時，紅牛拍著胸脯表示毫無問題，如果本族人數不夠就去找其他的部落，更是要求親自cāo刀上馬，出演片中蘇族酋長的角色。
可是當劇組正式開拍時，就出現了開頭的局面，這些從未上過鏡頭的臨時演員們面對攝影機時表現出一副戰戰兢兢、手足無措的樣子，讓張凡頭痛不已，只得耐心的手把手教導他們該如何無視攝像機，正常表現出他們平時的狀況。拖拖拉拉的拍了好幾天，一干人才找到感覺。其中的亮點就是扮演片中蘇族勇士的演員雄鷹，他也是現實部落裡的第一勇士，身高體壯、力大無窮的他為人憨厚而熱忱豪邁，很快就和張凡等人混成了好朋友，張凡還打趣他和山鷹是一對好兄弟，1米88的雄鷹明顯讓山鷹壓力很大，不過在一次篝火宴會上，人高馬大的雄鷹在張凡無良的唆使下，向山鷹發起挑戰，結果幾個回合就被山鷹給干趴下了。
《與狼共舞》拍攝起來比預期中的更為艱苦，片中的那只和主角嬉戲的野狼和數千頭野牛狂奔的宏大場面也很費功夫。這只野狼是由一個馴獸師帶來的被馴養的狼，雖然看上去並不凶殘，不過卻很不給張凡面子，在鏡頭前怎麼使喚就是不合作。最後還是雄鷹自告奮勇地與它接觸，也不知道他們兩兄弟是怎樣溝通的，沒兩天就解決問題了。為了拍好片中蘇族人狩獵野牛群的大場面，劇組找到南達科州的首府皮爾城附近的一個大型牧場，這裡有多3500頭的牛群。拍攝時使用了一架直升飛機、十輛掘土機、二十幾名蘇族騎手、一百五十個臨時演員和十部攝影機。
當拍攝完成後，時間已經來到十一月了，隨後膠片被送到皮克斯進行特效製作。目前皮克斯動畫工作室已經完成了動畫短片《頑皮跳跳燈》的製作，並在10月舉行的並獲得舊金山國際電影節榮獲了電腦影像類影片的最高大獎——金門獎，而短片裡的那只跳跳燈也成為了皮克斯的標誌。
吳雨森執導的《保鏢》已經上映結束，這部題材新穎的影片受到了美國觀眾的熱捧和歡迎，在1700多家影院的首映當日就到達了1600萬的票房，最終拿下了1.2億美元的北美票房，繼《虎膽龍威》後再次奉獻出一部高票房高質量的商業大片，吳雨森也躋身於好萊塢一流商業導演的行列。
另一個好消息來自香港那邊。上次張凡在得知李耀祖要對付自己後，想起了歷史上有名的八七股災，就決定主動出擊，利用這次席捲全球的金融風暴將這個不安分的仇家一勞永逸地解決掉。
張凡坐鎮美國遠程遙控指揮韋嘉輝成立了大唐投資基金，不僅立刻引起了早早盯著大唐不放的新鼎的注意，而且出乎張凡意料的是，還受到邵大亨等人的關注和興趣。邵大亨不僅向基金投入了5000萬港幣的巨資，還拉來李超人等富豪的投資，發哥、阿梅等大唐及華星的藝人和員工們也紛紛拿出自己的積蓄投進基金裡，到後來甚至就連向家兄弟都攙和進來了，張凡乾脆撥款將大唐基金湊足了2億美金。
隨後，大唐基金請來一位知名金融顧問在報上拋出了不看好目前股市的觀點，信誓旦旦地推測香港的股市將很有可能出現大幅下跌的情況，提醒廣大股民注意規避風險。而香港眾多金融專家紛紛撰文反駁，指責大唐基金妖言惑眾。可接下來大唐基金卻不再與他們耍嘴皮，而是進入股指期貨市場，砸下兩千手恆指的空頭合約，立即引發金融界一片嘩然。
李耀祖收到消息後，馬上召集了新鼎公司的金融專家們進行商議，這些高薪聘請的專家們一致認為現在香港乃至全球的股市一片大好，大唐基金這是在自尋死路。李耀祖大喜過望，決定調集所有資金，要趁此良機將張凡和大唐徹底打入萬劫不復之地。
雙方開始在股指期貨上刺刀見紅，你買兩千手空頭，我就沽三千手多頭。很快，雙方就利用槓桿原理將手裡放大了10倍的巨額資金統統砸了進來。此時的香港股市仍是一片飄紅，在所有人認為大唐基金大勢已去時，10月16ri星期五，美國道瓊斯工業指數毫無徵兆地突然大幅下跌，讓投資大唐基金的人們又看到了一線生機。
10月19ri，這個被稱為黑色星期一的日子，由紐約的華爾街引發了全球股災，爆發了歷史上最大的一次崩盤事件。道瓊斯指數一天之內重挫了500多點，跌幅達22.6%，6個小時之內，紐約股指損失高達5000億美元，震驚了整個金融世界，並迅速在全球股市產生了「多米諾骨牌」效應，倫敦、法蘭克福、東京、悉尼、香港、新加坡等地股市均受到強烈衝擊。香港恆生指數當日下跌400多點，期指更是暴跌了1500多點，到12月7ri，恆生指數共下跌了52%，無數人因此而精神崩潰，更有甚者跳樓自盡。香港的媒體都在盛讚大唐基金準確的預判，對大唐的大賺特賺反而無人提及，人家都好心提醒你們了，你們自己不聽又怪得了誰呢？
張凡很快就接到邵大亨打來的電話：「凡仔，這次我們可賺翻了。」張凡想到那些損失慘重的股民後默然無語，他的本意只是想趁機打掉新鼎，並沒想過在股災裡撈錢。「六叔，新鼎那邊怎麼樣了？」「雖然他們強行平倉了，不過也只逃得出去一小部分資金，損失肯定超過10億美元，哼！這次新鼎完蛋了！」
正如邵大亨所說的那樣，新鼎是徹底玩完了，李耀祖氣急攻心，吐血暈倒，再次被送往醫院搶救，不過這回可沒運氣了，在還沒到達醫院時就因心肌梗塞而停止了呼吸；陳芬受不了兒子和丈夫先後離去的打擊，變得精神失常，被李氏家族的族人送到了一家療養院裡了此餘生。而新鼎也因破產被銀行給查封了。
解決掉李家這個麻煩，也讓張凡放下心裡的牽掛，從此專心發展自己的電影王國。
v