完成了炮擊任務的三川並不輕鬆，因為他在往回跑的路上，遇到了美國艦隊。如果遇到的也是一支巡洋艦編隊，三川倒真的不是很怕，就炮戰而言，三川覺得，美國佬和他比還差得遠呢。
可是，真是坑爹呀，他居然一頭撞進了美國的航母編隊的打擊圈。帝國陸軍正好派出了一支運輸船隊。對於12日夜到13ri的失敗，海軍也不知道因為害羞還是別的，並沒有把實情告訴陸軍。相反，海軍告訴陸軍說：俺們在海戰中大勝美軍。這麼說其實也不算錯，單純算海戰當中的損失，美軍的損失的確更大。但海軍卻沒告訴陸軍：第二天一早俺就被仙人掌航空隊的的炸彈給炸了個稀爛。13日夜間，三川炮擊瓜島後，發回了炮擊成功的電報，海軍更是抓住機會開吹：俺們又一次把瓜島機場炸了個稀爛。
這個「又一次」真是個神奇的詞語，它可以做多種解釋。比如說海軍對此的理解是：就像以前的那些東京快車一樣。陸軍的理解卻是：和上次栗田的戰列艦的炮擊一樣。於是陸軍就按照自己的理解開始行動了。既然海軍把機場爆掉了，那些老早就停在港口裡，已經裝滿了人員和貨物的運輸船隊就應該抓緊時間該快去瓜島增援呀。現在不去，難道還等著美國人把機場修好了再去嗎？
於是一支由11條運輸船和6條驅逐艦組成的運輸船隊就出發前往瓜島了。
日本人的運輸船隊一出發，美國人就知道了。正巧，美國的企業號航母編隊就在瓜島附近。於是企業號上的偵察機立刻起飛四處尋找日本人的運輸船隊。準備執行哈爾西將軍的擊敗小日本的18字方針，和在島上用槍打用炮轟相比，直接擊沉運輸船，在殺死小日本方面的效率顯然要高很多。
從企業號上起飛的偵察機沒找到運輸船隊，倒是碰巧先發現了正在急著返航的三川艦隊。雖然不是航母一心要找的目標，不過也聊勝於無呀。本著拉到盤子裡就是菜的原則，美國人立刻就向三川動手了。
在一輪又一輪的轟炸中，三川痛不欲生的掙扎著。俗話說：生活就像強姦，無力反抗的話，就閉上眼睛享受吧。現在這話套在三川身上的話就不太準確了，首先，那個「強」字改成一個「輪」字。而更要命的是，他既無力反抗，也沒法享受。
從14ri5時55分起，直到下午15時30分，近十小時中，美軍「企業」號航母的艦載機和瓜島、聖埃斯皮裡圖島的岸基航空兵對返航途中的三川第二炮擊編隊發動了多次空襲，炸沉「衣笠」號重巡洋艦，炸傷「鳥海」號、「摩耶」號重巡洋艦和「五十鈴」號輕巡洋艦。就在三川已經絕望了的時候，可愛的陸軍救了他。
一架美國偵察機發現了日軍的運輸船隊！靠，有大魚大肉，誰他媽還樂意去啃爛蘿蔔。可憐的三川，再被輪了好幾輪之後，就被美國航母編隊無情的拋棄了。
精力充沛的美國佬在天黑前這段時間裡把日本陸軍的運輸船隊整整輪了8次。11艘運輸船炸沉了6艘，還有1艘因重傷而返航。在日本海軍中有著「頑強者」之稱的田中，指揮護航的驅逐艦一面竭盡全力抗擊美軍的空襲，一面迅速搶救落水的官兵，6艘驅逐艦救起的陸軍官兵就達4800餘人，當然沒救起來的更是大大的。剩下的四條船好歹熬到了天黑。
15ri2時許，日軍增援編隊的4艘運輸船終於到達瓜島的塔薩格法隆格海灘，立即開始卸載。田中率領驅逐艦於二時三十分開始撤離，以免天亮後再次被美軍飛機輪。天明後，美軍「仙人掌」航空隊就將這4艘毫無保護的運輸船一一擊沉，並用燃燒彈將剛卸到海灘上的物資——260箱彈藥和1500袋大米盡數焚燬。日軍付出極大代價，從肖特蘭島運輸1.35萬人和1萬噸物資，最終運到瓜島的只有2000餘人和5噸物資！這樣一來，島上的日本人就只能在痛苦中掙扎了。
就在日本人苦苦的掙扎的時候，羅恩也在痛苦的掙扎。本來昨天屁股那種無關緊要的地方開了個口子，壓根不是大事，靜養個幾天就沒屁事了。但不想兩天之後，卻突然發起高燒來。溫度一下子就上到了40度。一開始，因為受傷的誤導，醫生以為是傷口感染引起的，而且該死的傷口也確實有感染的跡象。在用了一些消炎藥和退燒藥之後，略微出了點汗，高燒就退去了，羅恩覺得異常的疲憊，醫生告訴他好好休息一下就沒事了。
第二天一早，羅恩醒來，只覺得神清氣爽，好像什麼事都沒了。如果不是因為屁股還沒好，他都想架著飛機出去欺負欺負小日本了——要知道，欺負人可是快樂之本。但這種良好的感覺卻沒能維持多久。到了傍晚時分，羅恩正趴在床上，一邊望著漸漸落下的夕陽，一邊和幾個傢伙就日本人今天晚上還會不會來打賭。就在這時候，羅恩突然覺得迎面出來的海風有點涼嗖嗖的，讓人覺得有點冷。自打來打瓜島，羅恩就再沒有過冷的感覺了。要知道這裡是熱帶，而且是接近赤道的區域，在這裡一年就一個季節：熱季！
但現在羅恩真的感覺冷起來了，首先是手指開始變得冰涼，不一會兒，就連背部都覺得涼了起來。
「怎麼這麼冷？」羅恩說，他的聲音都顫抖了起來。
剛才還在和他聊天的戰友立刻反應過來了，羅恩肯定是得上瘧疾了。一個人跑出去找軍醫，其他人則在一旁照顧他。
這時候的羅恩，已經冷得全身縮成了一團，臉色蒼白，牙齒不住的打顫，上下牙磕碰著發出咯咯的聲響。用《水滸》的說法，就叫做：「三十六個牙齒捉對兒廝打」。
不過等到軍醫趕到的時候，羅恩已經不冷了，他現在開始發熱了。先發冷，接著高熱，這正是瘧疾最典型的症狀。正因為這種病的患者體溫時高時低，忽冷忽熱，所以中國民間又稱之為「打擺子」。
這次的高熱和上次的情況就完全不同了。高燒一直持續了3個多小時。其間還幾次出現意識混亂的現象。
瘧疾在瓜島上還真不是新鮮事。陸戰隊這樣的人海了去了。不過在航空隊，羅恩倒是搞到了一個第一，第一個得上瘧疾的飛行員。由於還沒有確診，他還不知道自己還攤上一個瓜島第一：第一個惡性瘧疾患者。
醫生給羅恩開了一些人造奎寧，這是當時對付瘧疾的特效藥了。當初日軍佔據東南亞之後，將世界上最主要的天然奎寧產地全部控制住了。於是得意洋洋的宣傳，如果美國人敢反攻，沒了奎寧，不用日本人打，瘧疾就會讓那些美國佬潰不成軍。
然而，這些日本人失望了。用奶瓶的政治老師的說法，他們沒有好好的學習馬列主義太祖思想，不懂得用發展的眼光看問題，時髦一點的說法就是：丫的沒能與時俱進。他們不懂得我朝世宗皇帝關於「科學技術是第一生產力」的科學論斷。壓根就沒料到，美國人發明出了那些價格便宜量又足的人造奎寧。
按說用上了奎寧，加上羅恩的身體素質本來就很好，他的病情很快就會好轉。但事實卻讓軍醫大跌眼鏡。
第二天上午八點鐘，羅恩的瘧疾就再次發作，這次的低體溫居然持續了一個多小時，要知道，一般瘧疾發冷的階段也就持續十來分鐘，接著的高熱則僅僅持續了一個小時。
一個小時後，沒出汗就退了燒的羅恩疲憊的趴在船上睡了過去。但僅僅幾個小時之後，下午4點鐘，瘧疾再次發作了。這次更是古怪，連發冷的過程都沒有就發起高燒來。高燒一直降不下去。醫護兵喬治和一直跟著羅恩的勤務兵馬科斯不斷地用冰水浸潤過的毛巾給他降溫。而幾個軍醫都面色沉重的呆在一旁。直到晚上8點，羅恩的高熱才得以退去，但他退燒的時候還是沒有出汗。
高燒一退，羅恩就沉沉的睡了過去。他的勤務兵把幾位軍醫送到門外，輕聲的問道：
「醫生，羅恩長官太沒事吧？」
幾個軍醫你看看我，我看看你，最後，一個高個子軍醫開口了：
「羅恩先生的病很奇怪，」他停了停，又和那幾個醫生互相看了看，「本來瘧疾這種病我見得多了，但是症狀這樣奇怪的，我們都還沒見過。」
「那麼醫生，羅恩長官他……」
「再觀察吧，另外，這裡條件太差了，最好能給他換個環境更好的地方。」
第三天，羅恩只發作了一次，但持續時間卻出奇的長，發熱持續長達10個小時，同時還伴隨著劇烈的頭痛。軍醫們對此幾乎束手無策。
等羅恩睡過去之後，馬科斯和另一個被派來照看他的士兵叫羅伊的望著熟睡的羅恩，開始有一句沒一句的閒聊。
「你說長官神志不清的時候嘴巴裡說的都是些啥？好像不是英文呀。」
「羅恩長官會很多語言的……不過學外語能學到向長官那樣說胡話都能用外語說的還真不多。」
「可不是嗎……剛才長官好像反覆在說一個名字。好像叫「西娜」還是什麼。嗯，這個人一定欠了長官很多錢……」
「胡說，我明明聽到長官嘴裡出現的更多的是另一個名字，好像是『海娜』還是什麼的。我想，他欠長官的錢一定更多……」
11月19ri，一架運輸機降落在瓜島機場。這架飛機並沒有給瓜島帶來什麼，反而帶走了一個人。就在這一天，在一群醫生和護士的陪護下，羅恩被這架飛機帶到了夏威夷。