回到瓦胡島後，布勞恩少校直接就宣佈放假3天給大家放鬆。於是大家都鬧哄哄的進城去了。至於羅恩更是得到了長達一個月的假期，可以回家探親了。不過拉姆的婚禮就在兩天後，羅恩也得到了邀請。所以去北美大陸的事情只能再拖兩天了。反正閒著也是閒著，就一起進城去逛逛吧。
檀香山並不是一個太大的城市，大約只有30萬人左右，小巧而精緻。現在是戰爭期間，原來遊客如織的場面已看不到了。不過市面並不因此而蕭條，因為新的客源代替了過去的觀光客。現在在檀香山的的街上到處都可以看到穿著綠色或是白色軍裝的軍人。
軍人往往是最好的顧客，因為他們大多捨得花錢。在戰場上出生入死的人需要放鬆的地方，檀香山就提供了這些。夏威夷是美國唯一一個白人不佔多數的洲，在這裡有世界各地的僑民，有當地土著，有華人，有馬來人，嗯，當然也少不了ri裔。不過現在你倒是很難再在大街上見到ri裔居民。日本偷襲珍珠港的時候，就有日本間諜協助指示目標。當美國對日本宣戰後，出於對日本間諜的恐慌，美國人把在美國本土的ri裔都圈禁了起來。至於向檀香山這樣的軍事重地當然更不能有ri裔居民呆著了。
這使得羅恩又想起好幾年前，哦，不對是許多年之後到檀香山旅遊的情況了。那還是當年他和謝娜剛結婚的時候，那時候兩個人還年輕，還不覺得攢錢的重要。於是兩個月光族一結婚就屁顛屁顛的跑到檀香山來亂瀟灑。到是許多年後，各種社會壓力慢慢的浮現出來，以至於後來如果不是單位組織的，兩個人自己掏錢一起出去瘋的日子就似乎一去不返了。
和那時候相比，哦，不對，應該是那時候的檀香山和這時候的比，並沒有什麼翻天覆地的變化，一些經典的建築一樣矗立著，似乎也看不出比那時候新多少。當然，不同還是不少的，這會兒的檀香山比那時更樸素，也更美。如果謝娜也在這裡，喜歡懷舊的氣息的她一定會更喜歡。
「嘿，發什麼呆呢？」同行的卡努用胳膊肘頂了他一下，順便不忘向摘下帽子來向幾個正從旁邊走過的小姑娘使勁的揮舞，「嗨，美女們，你們好！」
那幾個少女回頭望了望，大大方方的也朝他們一笑，然後繼續朝前走去。
卡努前次從零戰的槍口下逃生之後，對教給他逃生術的羅恩很是感激。於是一放假就拉著羅恩一起出來了。據他的說法是，他打算請羅恩美美的吃上一頓大餐。什麼誰掏錢？這還用說，既然是表示感謝，當然必須自己掏錢。不過羅恩此前得到的一枚銀心勳章剛剛被掛到衣襟上，而且據說這次他甚至還有機會得到一枚優異服役勳章——這當然也應該請客。既然有請客的事情，那麼不請自來的自然也不少。卡努的幾個兄弟：基德、法拉也都一起跟了出來。看來喜歡抓住一切機會佔便宜的也不只是中國人。
卡努告訴羅恩，世界上最好吃的東西，嗯，絕對就是中國大餐。據他說，他的父親是一位傳教士，曾在中國傳過教，他小時候在和他父親一起在中國男方呆過一段時間。他甚至還認識賽珍珠。
「我告訴你，羅恩。你肯定不相信，中國人太會吃了，他們什麼都吃，比如大螃蟹，甚至還有蟲子！」卡努帶著誇張的表情炫耀，「不過不能否認的是，那些東西雖然怪怪的，但的確是人間美味。你知道嗎，他們吃螃蟹甚至還有一整套的工具，什麼小錘子、小鉗子之類的一大堆東西。當然他們用得最多的東西還是筷子，就是兩根木棍。我敢肯定你玩不轉那東西，不過我可是從小就會了。所以我的手指比你們都靈活……」
「就在那裡！那裡有一家很不錯的中餐館。不過如果沒有我，你是吃不到的，他們平時做的東西都是美國化了的。只能騙騙向基德和法拉這樣味蕾發育不全的傢伙。」
就在街道的拐角上，有一家中餐館，現在已近中午，吃飯的人也漸漸多了。卡努一進門，就有侍者慇勤的把他們迎接到樓上，然後拿出了菜單。
卡努把菜單順手丟到一邊，用一種特殊的語言不知道說了些什麼。從發音的方式來看，很像是閩南或者潮汕一帶的方言。那個侍者驚訝的瞪大了眼睛，聽完後立刻跑了下去。不一會兒上來了一個瘦瘦的華人老頭。卡努一見他，就和他熟悉的打著招呼，繼續用那種連羅恩都聽不懂的方言和他聊了起來。
不過這談話並不長，一會之後，點的菜送上來了，那老人也轉了出去。就在大家準備開吃的時候，隨著木質台階一陣響聲，又上來了一位年輕的華人女子。檀香山是也是華人聚居的地區之一，出現華人女子都也是常事。不過這個女子的打扮卻和當時一般的華人女子很是不同。首先，她比卡努常見到的那些南方女孩子要高一些，差不多有一米六六的樣子。上身穿了件白色的長袖襯衫，不過現在袖子被捲的很高，倒是變成了短袖的樣式。下面穿了條牛仔長褲，配著很寬的一條皮帶，腳上也是一雙深棕色的小牛皮鞋。胸前還掛著一台萊卡相機。這副打扮在保守的華人圈子裡絕對是個異類。她在一旁的桌子邊坐了下來，順手拿掉了戴著的墨西哥式樣的牛仔帽，露出一頭利落的短髮，和一雙黑得發亮的大眼睛。
「嘿，這位小姐，能請你一起喝一杯聊聊嗎？」開口的是卡努，他用的還是剛才那種連羅恩都聽不懂的中國方言。
不過這個女子顯然聽得懂，她詫異的抬起頭朝著羅恩他們望了望，然後大大方方的走了過來，用很流利的英語對大家說：「那就打擾大家了，我叫海藍，是紐約箴言報的記者。很高興能在這裡認識大家……」
這位女記者顯然對剛剛發生的中途島一戰很感興趣，問了與之相關的不少問題。尤其是當他得知羅恩是一位王牌飛行員之後，向他提出的問題而更多。其中的一些問題相當的專業，從中可以看出她對戰爭相當熟悉。似乎是覺察到了他們的懷疑，海藍告訴他們，她曾經在上海做過戰地採訪，採訪過中華民國的一些飛行員。並親自拍攝過他們架機升空去截擊日本飛機的照片，這照片後來還被很多媒體引用過。不過她也知道什麼能問，什麼不能問。當然羅恩他們也知道什麼能說，什麼不能說。其間卡努那熟練的中國南方方言和羅恩對筷子的熟練程度也都給她留下了很深的印象。臨別時，她給兩人都照了幅半身特寫，並承諾他們會出現在報紙頭版上。雖然這並不是一家大報，但這還是讓卡努很高興。
兩天的時間很快就過去了，馬上就是拉姆的婚禮了。這天一早，羅恩就依約來到了婚禮舉行的地點——卡瓦伊阿好教堂
這座用珊瑚礁石為原料建築的教堂是島上最古老的英國國教教堂，始建於1842年。在夏威夷王國時期，這座教堂一直是王室舉行加冕、大婚以及葬禮的地方。雖然以規模而言，它還無法和歐洲的那些巨大的哥特式大教堂相比，但在夏威夷，這座擁有一座有3000個風管的巨大的管風琴的教堂當然是最好的婚禮地點。
當年羅恩也來這裡旅遊過，這裡的樣子和記憶中幾乎毫無變化。當年自己和謝娜來這裡的時候，正好遇上一對新人的婚禮。那時候那溫馨而浪漫的氣氛一度讓謝娜嫉妒不已。如今自己再次來到這裡，又遇到了一場婚禮，只是和自己一起的人裡面已經沒有謝娜了。這使得他想起了一首古詩，並不由自主地輕輕地吟誦了出來：
去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑風。
「咦？想不到你還會漢語？」一個聲音突然在耳邊響起。
沉浸在回憶中的羅恩立時醒來，轉過頭去，看到海藍正站在他旁邊。
「哦，是你呀，你來這裡採訪婚禮？」羅恩隨口反問道，因為對方說的是漢語，他也就很自然的用接著他看看海藍的裝扮，發現她並沒有帶著那台萊卡相機，而且穿著也和上次大不相同。這一次她穿了條連衣的長裙，戴著一頂帶蕾絲花邊的遮陽帽，臉上也微微的化了些妝，眉毛被細細的勾勒過了，睫毛也做過處理，配上那雙本來就忽閃忽閃的大眼睛，比起那天中午豪放的女牛仔形象，現在一下子淑女得像是另一個人。嗯，就是胸部太平了一點，一點都不像高聳的山脈，甚至連丘陵都不算，幾乎、簡直、基本上就是飛機場。
「這麼可愛，一定是男孩子吧。」羅恩不禁想，「就是沒有喉結。」
「哦，不全是，我是來做伴娘的。」海藍輕輕一笑，朝陽微紅的光線透過遮陽帽的蕾絲邊照在她白皙的臉龐上泛起一種溫潤的光彩。
「我和新娘子海倫娜是大學裡的同學，前些天她寫信給我，告訴我她要嫁人了，要嫁給一個海軍飛行員，現在需要一個伴娘。我就去報社申請了一個到夏威夷採訪的任務，於是就來了。對了，你還沒告訴我，你的中文從哪裡學的呢？」海藍微微的皺起了眉毛，似乎是因為羅恩沒有回答她的問題而去反問她而有點不滿意。這時候她突然發現羅恩的目光似乎一直在打量著「飛機場」，這不滿也就變得更強烈了。
「看哪裡呢！怎麼不回答問題！」她嬌嗔道，同時努力的挺了挺胸。
「哦，這沒什麼，我對古典文化很感興趣，所以我自學過不少語言，漢語是其中的一種。」
「哦？」海藍打量著他，大眼睛裡似乎流露出不大相信的神色，「你還會那些語言？」
說自己還懂不少其他語言並不是蒙人的。由於經常要和一些外國技術資料打交道，羅恩的確會不少的外語。
「嗯，我還會阿拉伯語，還會一點希伯來語，還會點俄語和德語，嗯還會一點日語。」
「哇！」海藍驚訝的瞪大了眼睛，「你真是個語言天才！你對這其他幾門語言的熟悉程度也和漢語一樣嗎？我是說，也能背誦這些文字的詩歌嗎？」
「不一定，比如日語我就只會幾句用來罵人的話，比如八格牙路之類。」羅恩笑了，海藍也捂著嘴笑了起來。
「你做伴娘的怎麼跑出來了？」
「裡面悶得慌，再說時間還早著呢。出來透透氣，不然，非給裡面那個傻丫頭逼瘋了不可。」
「怎麼了？」
「也沒什麼，就是那個丫頭把我當成了某一面魔鏡，平均每30秒問我一次『海藍呀海藍，你看我這樣漂亮嗎？』真受不了了，以前讀書的時候海倫娜可不是那個樣子的。」
海藍跺了跺腳，突然說，「你很狡猾，話題又被你歪過去了！」呵呵，她肯定不知道，歪樓是後來的網絡時代的經典特色，比如二戰吧的樓，不出十層，必定歪掉。
「你剛才讀得好像是一首情詩喲，似乎是『去年今日此門中』那首吧？難道你在這裡有過什麼浪漫往事？」這一刻海藍的大眼睛閃閃發亮，八卦之火熊熊燃燒。
不過她的問題並沒有得到回答，羅恩直接告訴她，這事情是個人**，不能告訴她。而且也有人在喊偷偷跑出來透氣的那位。
「我馬上就過來！」海藍應了一聲，就跑了過去。跑出了幾步，她又轉過身來，對羅恩說：「那麼再見了，和你交談真的很讓人愉快。」然後雙手牽著裙角，微微的彎下身子，行了一個古典的屈膝禮，然後一轉身，就像一隻小花鹿一樣向著呼喊的方向跑了過去。
婚禮在下午5點鐘左右進行，先是新郎拉姆由彼得羅夫陪同著到達教堂，難得的是在整個儀式中，彼得羅夫的表現都及其的得體，及其的具有紳士風度。也許，他真的是出自貴族。幾分鐘後，新娘子披著潔白的婚紗，乘著一輛馬車，在他的父親和海藍的陪同下來到了教堂。新娘子比海藍略微高一點，不過也許是因為鞋子的緣故。他的父親帶著她走上紅地毯，一直來到最前面的祭壇前，將她交到拉姆的手中。拉姆低頭向老人致意，然後和海倫娜一起轉向祭壇，那裡一位神父向他們問出了經典得幾乎一成不變的問題……