如果有人問:內戰後美國最熱鬧的地方是哪裡?美國人都會說:是紐約。
如果有人問:紐約最熱鬧的地方在哪裡?紐約人都會說:是曼哈頓,在百老匯。
戰後新興的中產家庭越來越多,娛樂業在美國蓬勃發展起來,它的代名詞就是百老匯。現在,我們的主角正在這年頭百老匯最著名的尼布羅花園大劇院裡,坐在第二排,享受著時下最流行的音樂喜劇《黑鉤子》。
前不久海濱學校又有一些南美的留學生到來,即使是週末,諾索布也沒有多少空閒的時間。更何況我們的諾索布先生心裡和明鏡一樣,斯特恩一家真正邀請的人可不會是自己。
所以楊彥昌這次是自己前來紐約的,隨他一起的只有諾索布家的一名黑人雇工。可憐的詹同學仍然在家裡勤學苦讀,楊彥昌「借鑒」的那首詩可真真把他打擊的不輕。
從8年前《黑鉤子》在這裡演出開始,尼布羅花園就從只上演傳統嚴肅歌劇的劇院搖身一變成了名氣最大的喜劇劇院了,而眼前這個有著誇張的動作表情,豐富的肢體語言還有長腿芭蕾美女的音樂劇開創了一個新的流派的同時,它也上演了無數遍,很多紐約人都愛上了這出最早的音樂劇,屬於紐約人的音樂劇。
「楊,芭蕾是不是很好看?可惜那不是瑪麗演的,不然的話就更好了,我也要去學跳舞。」海倫趴在她的耳邊說道。
「是嗎?」楊彥昌笑笑。「海倫,我相信要是你跳的話一定比那什麼瑪麗好看多了。」
「咯咯…」海倫開心的笑了,「媽媽,媽媽,你聽見楊說的了嗎?我都說了我要去學芭蕾,我要去最好的學校學習,我一定會是最漂亮的,我還要跳給楊看。」
「寶貝,我也知道你一定會比瑪麗跳的更好,但是,你要想清楚,學跳舞的話可就不能經常見到楊了,舞蹈學院會很嚴格的。」伊麗莎白嚇唬道。
「嗯,那,那算了,我不學了。」海倫想了想嘟著小嘴說道。
「好了,快點看吧,你不是最喜歡這一段嗎?」伊麗莎白抱緊了女兒。
聽著母女兩的對話楊彥昌不禁為小女孩對自己的感情有了更深的瞭解,但他也有些覺得好笑。其實,現在他和海倫也不怎麼見面,不過,顯然海倫不是這麼認為的。
「我們認為跳芭蕾舞對小孩子的腳有些傷害,你知道的,那種鞋子對腳幾乎沒有什麼保護作用。」威廉在旁邊解釋道,看著妻女,他的眼裡充滿了溫馨。
「幾年前我看過這場喜劇之後,覺得它的奇幻部分也會和小孩子的胃口,再說這裡的環境也不是很亂,所以我就帶家人一起看了次,但只是那一次海倫就對芭蕾念念不忘了。當時,領舞的演員叫瑪麗?伯恩芳蒂,是個很漂亮的女孩。在她的帶領下,那次表演非常棒,我和莉茲都非常喜歡。」斯特恩先生的陷入了懷念之中,楊彥昌慢慢聽著。
「本來我和莉茲都支持海倫的這個想法。不過後來我們瞭解到,有很多小女孩從五六歲就開始學習芭蕾了,雖然有很多都能成長為很好的舞蹈家,但是因為保護措施的不得當,也有相當一部分孩子的腳受到了傷害,她們的腳會變形,有些甚至是終生的殘疾。」說道這裡威廉?斯特恩的神色鄭重起來,他的眼睛直視楊彥昌,「我們不能冒險,我們不允許海倫受到任何傷害。剛好莉茲的妹妹一家要去日本做生意,所以,我們讓她的姨媽帶她到日本去,希望她能忘掉這個念頭。」
威廉的眼神有些冷冽,他的聲音不大,和著舞台上的音樂不至於讓女兒聽到,他繼續說著:「但你也看到了。楊,海倫的性格很倔,到現在她也沒有忘掉芭蕾。但是,你的出現讓她改變了主意!楊,我明白你知道我在說什麼!我只希望,無論是現在或是將來,海倫都不會受到任何傷害。楊,看著我的眼睛,我要你答應我。」
楊彥昌看著眼前這個英俊的中年男子,他忽然感到很熟悉。當年,那個女孩出國的時候也曾有這樣一個父親來要求自己,但是,那年自己終究是傷害了她,「要我出國嗎?但是,我怎麼能割捨生我、養我的母親?」
一樣的話,不一樣的人。楊彥昌轉頭看著在伊麗莎白懷裡安靜的小女孩,他回過頭,「我明白的,斯特恩先生。海倫還小,她的路應該由她自己去走,但是,無論如何我也會保證,我永遠都是公主的騎士。」
「你很認真,我看出來了,我相信你。」威廉嚴肅的臉上露出笑容,「現在,我們可以繼續欣賞歌劇了,順便我們得談談來這的目的。」說到最後,斯特恩的眨眨眼睛,他的話語裡充滿了生意人的市儈。
楊彥昌笑了笑「斯特恩先生,我讓你帶我來紐約最喧囂,人最多的地方,你帶我來到這兒,難道你還沒有看出來嗎?」
斯特恩愣了愣,看看四周,「你是讓我在舞台上給大家宣傳我的褲子嗎?我可不認為這是個好主意。親愛的楊。」
「不,不,你理解錯了,是得在舞台上,可是宣傳褲子的人可不是你。」楊彥昌的笑容更明朗了,「看看舞台吧,先生,整部音樂劇除了芭蕾還有其他啊,邪惡的黑巫師,潦倒的藝術家,甚至罪惡的伯爵,這可是一個完整的故事!」
「除了女孩穿著緊身衣之外,那些男人們為什麼一定也要一樣的打扮?他們難道不能穿著我們的牛仔褲嗎?故事就不能更加豐富嗎?我們完全能讓它更貼近生活!」說他低俗也罷,說他沒品位也好。但看到那些大男人穿著緊身衣秀身材楊彥昌總是滿身的不自在。
要知道不只是音樂劇的鼻祖,就連一百年多後音樂劇搬上銀幕,做成了電影我也看過!《歌舞青春》裡的演員們可不是這樣的打扮。
楊彥昌越說越興奮,越想越激動,他忽然明白過來,這個時代對自己來說隨處都是寶藏!
他渾然沒有發覺隨著自己越發興奮的心情,自己的聲音也越來越大,不止驚擾了身邊的伊麗莎白母女倆也打攪到了更多的人。
「可是楊,你得知道這裡是尼布羅,不是我的小工廠,對於你說的那些我們根本無法做主!」
「你說的對,先生。」楊彥昌並沒有退縮,這些他都想的很清楚。
這時伊麗莎白忽然說道,「親愛的,還有楊,你們說話的聲音得小點。」
楊彥昌看看周圍,點點頭壓低聲音,他繼續說道「但是,這裡是紐約,是百老匯,只要你有能力有夢想,只要你有錢什麼都可以辦到。更何況你得想想,不是每一部歌劇都可以讓大家帶著妻兒一起來看的,恰恰相反,大多數的歌劇都不適合女人和孩子觀看,除了劇本中粗俗的語言和糟糕的演出環境,還有觀眾們的吵鬧聲,那些暴露的、含有明顯**暗示的服裝也不例外!就連黑鉤子,我們也需要在一些時候掩上海倫的眼睛才行,百老匯街頭數不清的海報就是證明。」
斯特恩被他的話慢慢吸引,而在他們前排的兩個男人也不約而同的把頭往後靠了靠。
楊彥昌換了口氣,「先生,就算我們投資不了多少錢,但我們完全可以用這些理由去打動這裡的老闆,想想看,如果有辦法可以讓所有人都來到劇院消費,無論是男人還是女人,無論是工人還是老闆,甚至紐約最有影響力的人也會帶著全家人來這裡,他們只為了看一場普普通通的音樂劇。而這家劇院所付出的的代價僅僅是稍微修改下劇本,讓演員們穿上我們設計的服裝,我相信他會同意的!」
威廉臉上露出久違的笑容,「你說的對,我也會同意的。」
「當然,斯特恩先生。」楊彥昌調皮的擠擠眼睛,「要知道我還有最後的殺手鑭,如果這家劇院的老闆不識貨,我們就去其他地方,哈哈…」
「誰說我不識貨?天才小子,你最好趕緊給我道歉,順便把那什麼殺手鑭快點說出來。」蒼老的聲音忽然在耳邊響起,近在咫尺,把楊彥昌和威廉都嚇了一跳。
抬頭看去,一個老人和一個地中海髮式的中年人正笑瞇瞇的看著他們。
「呃,你們好。請問,你們是誰?」楊彥昌問道。
「威廉?惠特利,這家劇院的老闆和《黑鉤子》的導演。」老人笑笑。
「查爾斯?巴拉斯,《黑鉤子》的編劇。」中年男子也笑道。
楊彥昌木然,望望眼前兩張笑臉,他呆呆的和威廉?斯特恩互相看看,兩個人忽然也大笑起來,「這真是瞌睡的時候就有人送來了枕頭。」
「嘿,前邊那兩個該死的傢伙,快點閉嘴…」「…」劇院的一角喧囂起來。
「該閉嘴的是你,先生,從今以後在我的劇院裡任何人也不能說髒話,否則的話我就讓人把他丟出去。」惠特利拄著手杖站起來大聲說道,他的聲音很大,壓過了舞台上可憐的報幕員。
那人看看劇院周圍幾個強壯的打手,悻悻坐下。
而惠特利低下頭看著楊彥昌他們,「先生們,還有兩位美麗的女士,希望我能有榮幸和你們共進晚餐。」
ps:《黑鉤子》前前後後在歐美一共演出了25年時間,風靡一時。當然其中肯定有不合時宜的鏡頭,大家不要在意情節中讓小朋友看的地方。新的章節,新的故事,希望大家多多支持,對故事情節或者錯別字什麼的在書評區提出來,謝謝。還有投票的同學們也發個言,三言會不定期加分。