龍騰世紀 > 美文名著 > 皇家三公主復仇計劃

龍騰世紀 【056】詩經蒹葭 文 / 淡淡如夢

——    韓寶林深邃的雙眸看著這四行詩句,他差點就想笑出來了。

    分明是不對的。

    於是韓寶林拿來他的試卷給銀媚看了一下。

    蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。

    溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。

    蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。

    溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。

    蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。

    溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。

    「怎麼可能那麼長?」銀媚十分疑惑。

    因為她沒看到下面的她還沒填。

    韓寶林又解釋一番:《蒹葭》是秦國的民歌,這是一首愛情詩,寫在戀愛中一個癡情人的心理和感受,十分真實、曲折、動人。「蒹葭」是荻葦、蘆葦的合稱,皆水邊所生。

    「蒹葭蒼蒼,白露為霜」,描寫了一幅秋葦蒼蒼、白露茫茫、寒霜濃重的清涼景色,暗襯出主人公身當此時此景的心情。

    「所謂伊人,在水一方」,朱熹《詩集傳》:「伊人,猶彼人也。」在此處指主人公朝思暮想的意中人。
上一章    本書目錄    下一章