¡X¡X ·Q¨ì³o¸Ì¡A±i¤Zªº¤ß¸Ì¦³µÛ»¡¤£¥X¨ÓªºÄ¼°Ê¡A©Î³\¥i¥H¹Á¸Õ¤@¤U¡C
è¤~³q¹L±µÄ²¡A¥ÛÀYÁöµMÅý¥L¥þ¨³Â¤ì¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¤£·|»¡Åý¥L±¾¦b³o¸Ì¡A¦Ó¥B¸Ì±¥]§tªº
¹p¹q¯à¶q¬JµM¦p¦¹ªº¥R¸Î¡AÃÒ©úµÛ¥]§tªº¤]µ´¹ïªº¿@§¡C
¥Ø¥ú¦A¦¸¸¨¦b¨ºÓ©_©Çªº¥ÛÀY¤W¡AµS¿Ý¤F¤U¡A¥bÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¦ù¤â´ÂµÛ¥ÛÀY¦A¦¸§ì¤F¹L¥h¡C
¤pÅ]Ã~¬Ý«á¨¤W¦A¦¸¯B²{¥X¤F¥Õ¦âªº¥ú¨~¡A§Ï©»¬O¦b¨¾¿m¨º¹p¹q¤§·N¤@¯ë¡C
¦b±i¤Z¶ZÂ÷¥ÛÀYÁÙ¦³¤£¨ì¤T¤oªº®ÉÔ¡A¥Lªº¦½¤ò¦A¦¸¥ß¤F°_¨Ó¡A²`§l¤@¤f®ð¡A«÷¤F¡I´X¥G
¦bÀþ¶¡¡A¥k¤â´ÂµÛ¨ºÓ¥ÛÀY§ì¤F¹L¥h¡A´X¥G¦bÀþ¶¡¡A¥L½L½¥¦Ó§¤¡A«ö·Ó°f»îÅܪº¥\ªk¶}©l¾Þ§@
¤F°_¨Ó¡A¨ä¹ê»¡¥Õ¤F´N¬O±N¹p¹q¤Þ¤JÅ餺¡AµM«ö«á¿Ä¤J°f»îÅܤº¡A·í¿Ä¤J¶i¥hªº®ÉÔ¡A¤]´N¤j
¥\§i¦¨¤F¡C
¥þ«Ü³Â·ô¤§»Ú¡A±i¤Z¥Ø¥ú°{Ã{¡A³o¦¸¤£¯à©ñ±ó¤F¡A¤£µMµ¥¦P©óÁÙn¦b§Ô¨ü¤@¦¸³o¼ËªºµhW
«r¤ú¤§¶¡Å餺ªº°f»îÅܤ]¹BÂà¤F°_¨Ó¡C
¹p¹q¦¹®ÉÁöµM¤w¸g§Gº¡¥þ¨¡A¦ý¬O©M¤Þ¤JÅ餺¬O¨â¦^¨Æ¡A¦]¬°¥L¶Ç¹M¥þ¨¡A°_¨ìªº¬O¶Ç¾É
§@¥Î¡A¦Ó¤Þ¤JÅ餺¡A±N¬O¶J¦sªº·N«ä¡An¿Ä¤J¨ì°f»îÅܾ֦³¹p¹q¯S©Ê¬°¤î¡C
©Ò¥H¥L»Ýn¥ÛÀYªº¹p¹q«D±`ªº¿@§¤~¦æ¡C
¨S¦³®ö¶O¤@µ·®É¶¡¡A¦ñÀHµÛ¯à¶qªº½ÕÂà¡Aª½±µ¶}©l¤Þ¾É¤F°_¨Ó¡A·í¦¨¥\¤Þ¾É¤@¨Çªº®ÉÔ¡A
¥Lº¥ý·Pı¨ìªº¬OµhW¡A¥þ¨µjÅË¡A¤£¹L³oÓµhW©M·Ò»îªºµhW¬Û¤ñ®zÃz¤F¡I
¨S¦³µ·²@ªºµS¿Ý¡A¤Þ¾ÉµÛ¨º¹p¹q¶i¤J¨ì¤F°f»îÅܦæ¥\¨º¸Ì¡A¶}©l±j¹G¿Ä¤J¤F°_¨Ó¡A¨º¹p¹q
¶i¥h¡A±i¤Zªº¨Å韰ʤF¤U¡A³oÓ®ÉÔ¡A¥Lªº¥þ¨³£»X¤W¤F¹p¹q¯S¦³ªº»È¥Õ¦â©M¤@¼hµµ¦â¡C
¤@ªÑ¹p¹q¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡A©Ò¥H¥L¦b¹BÂà°f»îÅܪº®ÉÔ¤]¶}©l§l¨ú¤F°_¨Ó¡A³oÓ¹ï©ó¥ô¦ó¤H
¨Ó»¡³£¬O§é¿i¡A±i¤Z¤]¤£¨Ò¥~¡A¦ý¬O¥L¦Û±q¸g¾ú¹L·Ò»î¤§«á¡A³o¨ÇµhW¡A¥LˬO§¹¥þ¥i¥H§Ô¨ü
ªº¤F¡A¨ÅéÁöµMŸ°Ê¡A¦ý¬O¤f¤¤«o¨S¦³µo¥X¥ô¦óªºÁnµ¡C
¤@Ó¤p®É¹L¥h¡A³q¹L¤ºµøªº±i¤Zµo²{¡A°f»îÅܹBÂ઺¯à¶q¤w¸gµo¥Í¤FÅܤơAÃC¦âªºÅܤơA
©M¯à¶qªºÅܤơA¥i¥H»¡¨º±ø¸g¯ß§¹¥þªº³Q¹p¹q©Ò¿Ä¤J«Iŧ¡C
¥ÛÀY¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¹¡¨ü¹p¹qŧÀ»ªº½t¬G¡Aµ¹¥Lªº·Pı¬O¸Ì±ªº¹p¹q³ºµM·½·½¤£Â_¡A§Ï©»¨S
¦³¤î¹Ò¤@¯ë¡A«ÜÃø·Q¹³¨ì³oÓ¥ÛÀY¤º³ºµM¥]§t¦p¦¹¦hªº¯à¶q¡C
®É¶¡¦A¦¸±À²¾¡A±i¤Z±q¨Å韰ʤ§¶¡¤]Åܱo¥Ã¤F¤U¨Ó¡AÁy¤WªºµhW¤§¦â¤]½w½wªº®ø¥¢¡A
¦³ªº©Î³\ÁÙ¬O¨º¯B°Êªº¯à¶q§a¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¤Ó¶§½w½w¤É°_¡A±i¤Z¤]¸C¶}¤FÂù²´¡A¦¹®É¥L¤â¤¤ÁÙ´¤µÛ¨ºÓ¥ÛÀY¡A¥ÛÀY¨ÌµM±aµÛ
¹p¹q¤§·N¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥L¾AÀ³ªº½t¬G¡A¦¹®É³ºµM·Pı¤£¨ì³o¨Ç¤F¡C
¦A¦¸³¬¤WÂù²´¤º¹¢¡A¥Lµo²{¤@±ø¸g¯ß§¹¥þÅܦ¨¤Fµµ¦â¡A¬Ý¤W¥h²§±`ªº¼ê´û¡C
¦b¦¹¸C¶}Âù²´¡A¸Ì±±¾µÛ»¡¤£¥X¨ÓªºªY³ß¡A³o»ò»¡¥Lªº²Ä¤GÅܤw¸g×·Ò¦¨¥\¤F¡H¥L²{¦bË
¬O«D±`·Q¹Á¸Õ¤@¤U¡A¦ý¬O·Q¨ì°f»îÅܪºªÅÀÉ´Á³Ì«áÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡A¸U¤@¹Á¸Õ¤§«á¡Aè¦n¨Ó¤@ÓÅ]
Ã~¡A¥Lµ´¹ï¦º©w¤F¡C
¯¸°_¨¨Ó¡A±i¤Z¬Ý¤F¤@²´¤â¤¤ªº¥ÛÀY¡Aª½±µ¦¬¨ì¤F§Ù«ü¤º¡A³oÓªF¦è¬O¤@Ó¦nªF¦è¡A¦pªG
¥H«á¦Û¤v¹J¨ì¹ï¤â¯uªº¤£¦æ¤F¡A¥ÛÀY©ß¥X³Â·ô¤@¤U¡Aþ©È¤@¬í¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A³£¦³¥i¯à±N¹ï¤â
µ¹À»±þ¤F¡C
©êµÛ¤pÅ]Ã~±q¦a¤W¯¸°_¨Ó¡AÀH«á©ç¥´¤F¤@¤U¨¤WªºÅS¯]¡AÀH«á©ï°_ÀY¬Ý¦V¤Ó¶§¤É°_¤§¦a¡A
²{¦b¤S¬O¥þ·sªº¤@¤Ñ¡A²{¦b¥L¦Ü¤Ö»Ýn·Q¿ìªk«ç»ò¶V¹L³oÓ¤j®l¨¦¡C
¦b¥L®³¥XªG¤l©M¤pÅ]Ã~¦Y°_¨Óªº®ÉÔ¡A±i¤Z¤]«ä¯Á¤F°_¨Ó¡A¦pªG³æ¾a»´¥\ªº¸Ü¡A¦p¦¹»·ªº
¶ZÂ÷µ´¹ï¬O¹L¤£¥hªº¡A²¦³º»´¥\¬O»ÝnɧU¤@¤U½ò½ñ§U¤Oªº¡C
¬ÜÀY½K¤F½K¡A±i¤Z¶¶µÛ¤j®l¨¦ªºÃä½t¨«°Ê¤F¤U¡A¸U¦³¦³ªº¦a¤è®l¨¦Åܯ¶¤F©O¡H©ÎªÌ¦³¤@Ó
¾ô¥i¥H³q¹L¥h©O¡H
¦b¥L¶¶µÛÃä½t¨«¤F«Üªøªº¶ZÂ÷¡A²×©ó¦b¤@Ó¦a¤èµo²{¤F¤@Ó³q¹L¥h¡y¾ô¡z¡C
»¡¬O¾ô¡A¤£¦p»¡¬O¤@®ÚÅK¯Á¡A¨º®ÚÅK¯Á±q³oÃ䪺ª½±µ³q¦V¤F¥t¥~¤@Ãä¡A³æ³æ¤@®Ú¦pªG¥±`
¤HªÖ©w¬O³s½ò³£¤£´±ªº¡A¦ý¬O¹ï©ó³¹ªk¦Ó¨¥«o¬O«D±`¦nªº¡A
¤£¹L¥L¤]¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦]¬°³o¸òÅK¯Á¤W±§Gº¡ù׸ñ¡A«Ü©úÅã¬O«Üªø®É¶¡ªºªF¦è¤F¡A¸U¤@½ò¹L
¥h¡A¤¤¶¡Â_¤F©O¡H
¯«¦âµS¿Ý¤F¤U¡A±i¤ZÁÙ¬O¨M©w¤F¡A¤£¤Jªê¥Þ²j±oªê¤l¡A¦pªG¤£¨«³o¸Ìªº¸Ü¡A¥L°ß®£ÁÙ±o¶
¤W¤@°é¡A¨º¼Ëªº¸Ü©Î³\·|Åܱo§ó¬°³Â·Ð°_¨Ó¡C
¦ñÀHµÛ¯à¶qªºªi°Ê¡A©êºò¤pÅ]Ã~ªº¦P®É¡A±i¤Zªº¨Å骽±µ¯e¹£¤F¥X¥h¡A³t«×«D±`ªº§Ö¡A¦b
½ò½ñ¦b¨ºÅK¯Áªº®ÉÔ¡A¹y®É·Pı¨ì¤FÅK¯Áªº®Ì°Ê¡A¤ß¸õ·L·L¥[³t¡A»´¥\¨ªkÀþ¶¡¥X²{¡A¨C¦¸ªº
½ò½ñ¡A³£¨¬¥H¥L·Æµ¾«Üªøªº®É¶¡¡A¤¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦ñÀHµÛ³Ì«áªº¤@¦¸½ò½ñ¡A±i¤Zªº¨ÅéÃ꺸¨
¦b¤F¹ï±ªº¤s±V¤W¡C
¦^¹LÀY¬Ý¤F¤@²´¡A±i¤Z©úÅã¦R¤F¤f®ð¡A¤£¹L¦¹®É¤ßÁÙ·L·L¸õ°ÊµÛ¡C
¡u¤£¹L²×©ó¹L¨Ó¤F¡I¡v
ÁqÁqªÓ¡A±i¤Z¦A¦¸´ÂµÛ»·¤è¬Ý¤F¤@²´¨B¤J¤F³o¤@¤ùªºÅ]Ã~´ËªL¤º¡A¦¹®É¥L¦A¦¸Åܪº¤p¤ßÁl
Ál¤F°_¨Ó¡A³oÓ¤j®l¨¦´X¥G´N¹³¤@Ó¤À³Î½u¤@¯ë¡A¤Ñª¾¹D³o¸Ìºâ¤£ºâ³oÃ䪺Å]Ã~´ËªL²`³B©O¡H
¬O¤£¬O¤]¦³·¥¬°±j®«ªºÅ]Ã~¡H
³o¨Ç³£¤£±o¦Óª¾¡A©Ò¥H¥L¥²¶·Äµ±§¤p¤ß°_¨Ó¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¥L¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡A¥LÃh¸Ìªº¤pÅ]Ã~¡A©{¦p¬P¨°ªº²¶¤l¤]ªi°Ê¤F¤U¡C
¥¿¦b¥Lè·Q¨ì³o¸Ìªº®ÉÔ¡AÂOªL¬ðµM¤@°}´é°Ê¡A¤@ÓÅ]Ã~Àþ¥[½Ä¤F¥X¨Ó¡A¥X²{¦b¥Lªº¤£»·
ªº¦ì¸m¡C
¨ºÓÅ]Ã~ÓÀY¤]¬O®¼¤jªº¡A¥þ¨§Gº¡µÛ¿@§²¿®§ªº¯à¶q¡A¤º¤ßÀþ¥[Ÿ°Ê¤F¤U¡AÁy¦âÀþ¶¡¤@
ÅÜ¡A¨Åé«á°h¤F¤@¨B¡A¹B®ð¤£·|³o»ò®t§a¡H¥¿¦b¥L·Ç³Æ°k¤`ªº®ÉÔ¡A«oµo²{¨ºÓÅ]Ã~§C§q¤F¤@
Án¡A§Ï©»¬ÈÄߪº´ÂµÛ¥L³oÃä¬Ý¤F¤@²´¡AÁÓÂà¤SÂ÷¶}¤F¡C
¡u©Q¦^¨Æ¡H¡v±i¤Z¹ý©³ªº´h¤F¤U¡A¬ÜÀYºòºòªº½K¤F¤U¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¦Û¤vÃh¸Ìªº¤pÅ]Ã~¨¤W
¡A¥L¤~¤£·|¬Û«H¥L¨¤W¦³¤°»ò¶Ç»¡¤¤ªº¤ý¤K¤§®ð¡A¨Âߤ@¾_¡AÀ~±o§O¤Hª½±µ¶]¸ô¡C
²{¦b¥L¦³¨ÇÃhºÃ¬O¤£¬O³oÓ¤pÅ]Ã~ªº°ÝÃD¡A²¦³º©ç½æªº®ÉÔ¡A»¡ªº³oÓ¤p³Ã¥ë¬O³»¯ÅÅ]Ã~
¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¥¦¥i·R¡A¤H¯bµL®`ªº¼Ë¤l¡A®Ú¥»·Q¹³¤£¦P¡A©Ò¥H¥L³Ì«á±o¤U¨Óªºµ²½×¬O¡A³oÓ¤p®a
¥ë¦³¥i¯à¬O³»¯ÅÅ]Ã~¡A¦ý¬OÄݩ󨺺عê¤O«D±`®z¤pªº¡A³Ì¦h¬O³»¯ÅÅ]Ã~ªº®ð®§±N¹ï¤èÀ~¶]¤F¡A
n¤£µM¥L¦b¥t¥~¤@Ãä¡A«ç»ò¤@¸ô¨S¦³¸I¨ìÅ]Ã~¡A´Nºâ¸I¨ì¡A¨º¨ÇÅ]Ã~¤]·|ª½±µÂ÷¶}¡H
ªÖ©w¬O®ð®§ªº½t¬G¡I¦]¬°¥L¦A¦¸·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤pÅ]Ã~¤M¬Íµ¥¤H®·®»¤F¡AÕY¹ê¤O¯uªº
®£©Æ¡A«ç»ò·|³Q§O¤H®·®»¤F¡H
·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L§ó¥[°í©w¤F³oÓ·Qªk¡A¦Ó¥BÁy¤W¤]¬Ü¸¦â»R¤F°_¨Ó¡A«ö·Ó³o¼Ë·Qªº¸Ü¡A¨º°Z
¤£¬O¥L¦³¤@ӫܦ³¼ç¤OªºÅ]Ã~°lÀHµÛ¡H¥L¤é©Î³\³oÓ¤pÅ]Ã~·|Åܱo·¥¬°±j®«°_¨Ó¡H
¡u¤p³Ã¥ë¡A§A¥H«á¤@©wn§V¤O×·Ò¡A³o¼Ë§A¤]¤£·|³Q´Ût¤Fª¾¹D»ò¡H¡v±i¤Z¦ù¥X¤â¼¾ºN¤F
¤@¤UÃh¸Ìªº¤pÅ]Ã~¡A»´Án»¡¤F¤@¥y¡AÀH«á´ÂµÛ¸Ì±¨«¥h¡C
Å]Ã~´ËªLªº½T¬O¯EÃvªº¡A¦b¦p¦¹Àô¹Ò¤§¤U¡Aµ¹¤H¤@ºØÀ£§íªº·Pı¡AÕY¥u¦³±i¤Z¤@¤H¡A¤]
¬Oµ´¹ï¤£·|¨Ó³oºØ¦a¤èªº¡A¦]¬°À£§íªº§A·Pı¨ìµL²á¡C
¦Ó¥B¦b³o¸Ì±¤]¤£¬O¥¦¯à°÷¯A¤Îªº¡A¥L·Pıªº¥X¨Ó¡A±q³o¸Ì®£©È¸I¨ìªº¥ô¦ó¤@ÓÅ]Ã~¡A³£
¦³Àþ¶¡¬í±þ¥Lªº¹ê¤O§a¡H
¤Ñ¦â¦A¦¸Åܱo¶Â·t°_¨Ó¤§«á¡A±i¤Z±aµÛ¤pÅ]Ã~¾a¦b¤@Ó¾ðËC¤W¡A¦Y¹LªG¤l¤§«á¡A±i¤ZÅ餺
ªº¯à¶qªi°Ê¤F¤U¡A©êµÛ¤pÅ]Ã~¶i¤J¨ì¤F×·Òªºª¬ºA¡C
¦Ó¤pÅ]Ã~¨ÌµM¬Ow¦b¥LªºÃh¸Ì¡A³¬µÛ²´·ú¨I±I¤F¤U¨Ó¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤pÅ]Ã~¬ðµM¸C¶}
¤FÂù²´¡A¸Ì±°{Ã{µÛ²H²Hªº¥Õ¥ú¡A©ïÀY´ÂµÛ¤@Ó¦a¤è±æ¥h¡A¦¹®É¤@Ó¨¼v®¨µLÁn®§ªº¥X²{¦b¤F
¨º¸Ì¡A¤@Âù²¶¤l¬Ý¦V¤F¥L³oÓ¤è¦V¡C
¥Õ¦âªº¥ú¨~º¥º¥¿@§¡A¦b±N±i¤Z¥]»q°_¨Óªº®ÉÔ¡A¤pÅ]Ã~ªº¨Åé¤]¸¨¤F¤U¨Ó¡A¦b¥¦¸¨¤U¥h
ªº®ÉÔ¡A¨¤Wªº¥Õ¦â¥ú¨~¤]º¥º¥Åܱo¿@§¨ë²´¤F°_¨Ó¡A¸¨¦b¦a¤W¡A¨§÷°Ò§®ªº²M¶®¦A¦¸¯B²{¤F
¥X¨Ó¡C
¡u§A¶V¬É¤F¡I¡v¦¹®É¨ºÓ¤H¼v¬Ý¨ì²M¶®¤§«á¡A¯«¦â¤§¶¡©úÅãÅS¥X¤FÅ岧¤§¦â¡AÀH«á½w½w¶}
¤f¡A¨º¬O¤@Ó¨k¤lªºÁnµ¡AÅ¥¤W¥h·¥¬°ªº²M§N¡A§Ï©»¤£±aµ·²@·P±¡¤@¯ë¡C
¡u§Ú¤]¬O¸ô¹L³o¸Ì¡A©ú¤é«KÂ÷¶}¤F¡I¡v²M¶®ªºÁnµÅ¥¤W¥h¨ÌµM·¥¬°ªº°ÊÅ¥¡A¨º©{¦p¬P¨°ªº
²¶¤l¤]¥Rº¡¤F»¡¤£¥X¨Óªº¥ÀR¡C
¦¹®É¨ºÓ¤H¼v©ïÀY´ÂµÛ¾ð¤Wªº±i¤Z¬Ý¤F¤@²´¡A¥Ø¥úÅܱo§NµM¤F°_¨Ó¹D¡G¡u¤HÃþ¡H§@¬°°ª¶Q
ªº³»¯ÅÅ]Ã~¡A§A³ºµM¸òÀHµÛ¤@Ó¤HÃþ¡H¡v
²M¶®ÂL¬Ü½K°_¡A¥Ø¥ú±½¤F¨ºÓ¤H¼v¤@²´¹D¡G¡u³o©M§A¨S¦³¥ô¦óªºÃö«Y§a¡H¡v
¡u¬O¨SÃö«Y¡A¦ý¬O§Ú·Pı¨ì¤F®¢°d¡I¡v¨ºÓ¨k¤l§N¯º¤F¤U¡A¥þ¨ªº¯à¶q§Ï©»¦bÀþ¶¡³£Åܱo
¿@§¤F°_¨Ó¡C