»p¦u¯u¡Aµ¼¦{½^¤s¤H¡A«áÃQ¾¬¦{¨ë¥v¨û·~¤»¥@®]¡C¤÷뢡A¶¦¤j·~¤¤¬°²a¦w¥q¤á
°Ñx¡C°p¤H·¨µY¡B¥ÐÅе¥¶Ã¡A§T¦O¦h¦º¡A°ß뢥H¤¯·R¬G¡A¸é¬ù¨äÄݵL´±®`¡AÅ@°eÁÙ
¶m¡C
¦u¯u¦©t¡A¥À³à¡A«s·´þÀºÉ¡CÁ|¶i¤h¡A¤»¬ì³s¤¤¡A²Ö½Õ°®«Ê±L¡C¾i¹è©nÂԬơA
¤h±À¨ä§ªk¡C¥Ã²Eªì¡AÃö¤¤§ò¡A±x¸[¸S©^©n¤Î½Ñµc¡A»P©d®§´c¹¤£Äº¤]¡C
±Â¤Ó±`³Õ¤h¡C¦u¯uµ½®e¨å¡A®É¿×¤~ºÙ¨ä©x¡C°ª©v±N«Ê·C¤s¡A¶@½Ñ¾§Ä³®g¬¹¨Æ¡C
¦u¯u«µ¡G¡u¥jªÌ¥ªÁ¤Ñ¦a¡A¤Ñ¤l¦Û®g¬¹¡Cº~ªZ«Ò«Ê¤Ó¤s¡A¥O¨Í¤¤¾§ªÌ®g¤§¡A«Ò¤£¿Ë
¤]¡C¤µ«ö§¡A«e©ú¤Q¤¨è¡A®_¤HÆ}¤M³Î¬¹¡A½è©ú¦æ¨Æ¡A¤ò¦å¤w¨ã¡A¤Ñ¤l¦Ü¡A³þ¥É°u
Äm¦Ó¤w¡C¤µY«eªÁ¤@¤é®g¬¹¡A«h¦©ó¨Æ¡F¤Î¤é¡A«h°Ã¤£¶e¨Æ¡Cº~¤S¤Ñ¤l¤£¿Ë¡A¥j¤µ
²§©y¡A®£¤£¥i¦æ¡C¡v¬O®É¡A¡m¯}°}¡n¡B¡m¼yµ½¡n¤G¼Ö»R¤J¡A«Ò±`¥ß¥Hµø¡A¶·¼ÖÁð¤D
§¤¡C¦u¯u¨Ã¨¥¡G¡u¤G»R¸Û¯ª©v²±¼w¡AµM¥jµL¤Ñ¤l¥ßÆ[ªÌ¡C¤Æ¨|ÛߧȡA±E«DÂö¥\¡A¤£
À³¹ª»R§O¥ÓÄY©^¡C¡v¶@¥i¡A¥¼¤Î¦æ¡C·|«Ò±Y¡A¤j¦æ§µL¦bªÌ¡A¦u¯u»P³Õ¤h³¨û®L¡B
»²©ê¯Àµ¥°Q«ö¬G¨Æ¡AºÙ±¡¬°¤å¡AÄоA©Ò©y¡A®É¤HªA¨ä±o§¡C
¤Ñ±Â¤¤¡A¬°¥q©²¥à¡A±À®Ö¶@º»¡A¦hµô®¤¡A¥þ§K¼Æ¤Q©m¡C¤£¦XªZ«á¦®¡A¥X¬°¨X¦{
¥q°¨¡C²Ö¾E¦¨¦{¨ë¥v¡A¬F¤£°È«ÂÄY¡A¦O¥Á¨âÃh¤§¡C±p¹ç¦{¡A°eªÌ¤d¼Æ¡A¥X¹Ò©|¤£¤î¡C
ªø¦w¤¤¨ò¡AÃؤ᳡©|®Ñ¡C
¤l¤l§E¡BÄ£ë¡B¥¨ë¡C´¿®]¦æ¥ß¡CÄ£ë¡B¥¨ë§O¦³¶Ç¡C
¤l¾l¨ÆÄ~¥À¥H§µ»D¡A¤¤©ú¸g¡A¸Éäj±L¡C®É¦P±Ë§õ´ÂÁô¡Bµ{¦æ¿Û¥H¤åªkºÙ¡A¦Ó¤l
§E¥H¾§Åã¡A©Î°ÝÀu¦H©óªø¥v³¯±R·~¡Aµª¤ê¡G¡uÄõµâ²§ªâ¡AJ¦³¼oªÌ¡H¡v
´ºÀs¤¤¡A¬°¥ª¥xºÊ¹î±s¥v¡C®ù¡B§Á¦³¶¦¥@µf¤á¤l®]¼Æ¤d®a¡A¥q¹A뻯¼i·Å«µÄy
¬°¥£±A¡A¥R½ç¤f¡C¤l§E¤ê¡G¡u©x¤á¥H®¦ì¬°µf¤á¡A¥B¤µ¤S¤l®]¡A¥i§í¬°½â¥G¡H¡v¼i
·ÅÊ©v·¡«È¶Õ¡AÅG©ó§Ê¡A¤l§E°õ¹ï¤£¼¸¡A¹EÛܨäij¡C
¶}¤¸ªì¡A²Ö¾E¾¬¦{¨ë¥v¡A¬°¬F´f¸Î¡A¤HºÙ¦³®¦¡C¤J¬°§Á¤ý©²ªø¥v¡C¨ò¡A꧵¡C
®Éµ{¦æ¿Ûî°s¡C¤¤®Ñ¥O±i»¡¼Û¤ê¡G¡u¤Gî°¥iµL·\¨o¡I¡v¤l§E©~©x²M¡A®aÁò¤Í·R¡A¥S
§Ì¤»¤H¡A¬Ò¦³§Ó¦æ¶³¡C
¦æ¥ß¡A«µM¿Õ¡A¾Ç§L¦³ªk¡C¥À¤`¡Aª_¦å´X·´¡C¥Hx³Ò²Ö±Â¨G¦{¨ë¥v¡A¾E½Ã±L¤Ö
ë¡C¤f³¯Ä@ªv¥Á¡A¸Õ¤@¿¤¦Û®Ä¡A°£ªeªF¥O¡A¼e²r®É·í¡C¥Ñô¿¦{¨ë¥v¾E¦w«n¸g²¤¨Ï¡C
Àô¤ý°ê«q¤H§õ¼Ö¤s¿Ñ¼o¨ä§g¡A¨Ó¤^§L¡A¦æ¥ß¤£¨ü¡A©R³¡±N§ù^µ¦°Q±Ù¤§¡AÂk¨äÌV¡A
ÆZ¤H®®ªA¡C^µ¦¤ÎS§ÊªÛªÌ¡A¬Ò®O¬}»¨¤]¡AÁõ©óx¡A¥¦¸g²¤¨Ï¦h°²É¡A¼É®¡¤zªv¡A
¦æ¥ß³±§â¨ä¸o¡A¶U¤§¡A³\¦Û®Ä¡A¬G¯à±o^µ¦¦º¤O¡C§ÊªÛ¹Á¥ð¨N¡A¤[¤£ÁÙ¡A¦æ¥ß¥l¤§¡A
¬ù¤ê¡G¡uxªk¡A¹O¤éªÌ±Ù¡A²§®É´_µM¡Aº¸¥B¦º¡I¡v«á§ÊªÛ¹O´Á¡A¦æ¥ß²Ç±þ¤§¡A¥H«Í
ÁÙS¤ó¡A§ó¬°¾Ü¨}¤l§Ì¥H¥N¡A©ó¬O«ÂÁn·¦æ¡C±p®ÛºÞÆ[¹î¨Ï¡C¶À®a¬}¸é«q¡A¦æ¥ß°Q
¥¤§¡C«X¥N®Û¥òªZ¬°¦w«n³£Å@¡C¾U©ó¥ß¥\¡A¬°®É©Ò¸ä¡C¥lÁÙ¡A¹D¨ò¡A¦~¥|¤Q¤C¡AÃØ
¥k´²ÃM±`¨Í¡C
±Z¨\¡A¦rµ½¨R¡A¨Ê¥üªø¦w¤H¡A«á©PÃ÷¦{¨ë¥v¤h¬ù¥|¥@®]¡A¦Û³Õ³®±p²j¡C¯ÂÂÔµL
¤G¨¥¡A¨Æ¿Ë¿w§µ¡A¦³¤~³¹¡CÀ¶i¤h¡CÁ|½å¨}¤è¥¿°ª²Ä¡A¤£¤¤ªÌ»w¸ä¤§¡AªZ«á±Õ¦³¥q
ÂиաA¹ï¯q¤u¡A¹E¬°²Ä¤@¡C¦A¸É³°´ý¥Dï¡A¤J½Õ¦O³¡¡A¨Í¦§Â¸q¼Û¤ê¡G¡u§g¤µÓýàM
¤]¡I¡vÂˬ°¥ª¸ÉÂö¡C©ÊµÎ¿ð¡A¶i¤î¹l¦p¤]¡A·í©x«h¥¿¨¥¡A¤£¥i±o¦ÓÛÜ¡CºÍ©v¥l±Â¤¤
®ÑªÙ¤H¡A¥H¥À¯fªF³£¤£§Ô¥h¡A©TÃã¨D¨Í¡A§óªí³°´ý±L³¢¾F¡B¤Ó¼Ö¥à«Ê§ÆÃC¡B³B¤h§õ
³ß¥H¥N¤v³B¡C¶@§ï¸·³¡¦¤¤¡A«XÀˮձs¥v¤¤¥à¡C½Ðµo¤Óܵ¯¤Î´îb«ª³¾Ã~©Òµ¹¥H»¬
³h¥F¡A¤H¿à¨ä§Q¡CºÊ¹î±s¥v§º«Å»·»P¿cÃh·V«Ã®a¡A«î¥H§Ëªk¡F«À±R¤lÂU¯d¥qªF³£¡A
³q»««È¡A©Û¸ì¸ï¡C¨\±N«ö¨ð¡A±R¡BÃh·V¤è°õ¬F¡A¦@Â˨\¦³¥v¤~¡AÂàµÛ§@¦¡A¥h¨äÅv¡A
»\¼ª¤§¤]¡C¤[¤§¡A¬°¤Ó¤l¥ª±f¤l¡C¥À¤`¡A¨ü¦QÃf«e¡A»««È¥¼¹Á¦Ü¬^«Ç¡C»y¤H¤ê¡G
¡u¥¥Í«D¦Ü¿Ë¤£¤É°ó¤J¿Ö¡A°Z¥H¦s¤`Åܧ¨¸¡H¡v¤¤®Ñ¥O±i»¡¼ÆºÙ¤§¡CªA°£¡A¾E¤¤®Ñ
¨Í¦¡C
¥È©v¥H¥P¦{¼Æ³à¨ë¥v¡A±ý¼o¤§¡A¨\½Ðªv»R¶§¡A»R¶§¡A¬G¼ÔéD°ê¤]¡A§ó¬°¼Ô¦{¡A
«Ò¤£¯Ç¡A¦{¨ò¼o¡C¨\¬J³ß½×±o¥¢¡A©Î¤ê¡G¡u¤µ¤¤®Ñ®_¬Û©Ó»s¡AÁö¨Í¦¶L¤§¡A¨ú¥R¦ì
¦Ó¤w¡C¡v¨\¤ê¡G¡u¦Ê©x¤À¾¡A¤W¤U¬Ûºû¡A¥H¦¨¦Üªv¡A°Z¥iÁºÃh¸S¨¸¡H¡v¤Z¶@±Õ±ä
¨Æ¡A¦h©Ò²§¦P¡A»¡¤£®®¡A¥X¬°ÃQ¦{¨ë¥v¡C«B¼ã±Ñ½[¡A¨\¦¢¸T«K¤H¡C¥lÁÙ¡C¤À´x¦O³¡
¤Q»Í¡A¥H¥ª´²ÃM±`¨Í¬°¶°½å×¼¶¡A¾ú¯µ®ÑºÊ¡B¤Ó¤l»««È¡C
¬O®É¡A¤Ó±`ij¥[©v¼qøû¨§¡A¤S±ý¼W³àªA¡A©ó¬Oë³êֽЧ¤¼Wøû¨§¦Ü¤Q¤G¡F¥~¯ª
ªA¤j¥\¡A¸¤¤p¥\¡A°ó«¼Y¸¤¡B¸¤¥À³R§K¡C¨\¤ê¡G¡u²½ªÁ¤W¨o¡A¥jªÌ¶¼¹¥²¥ýÄYÄm¡C
¥¼¦³¤õ¤Æ¡A¬G¦³¤ò¦å¤§ÂË¡A¥¼¦³¦±ôX¡A¬G¦³¥È°s¤§³þ¡C«á¤ý§@¬°°sÄ¿¡BÄ묹¥HPÄÉ
»¡A¬G¦³¤T¬¹¡B¤Kí¡B¤»ô¡B¤EÄm¡C¯«¹D¥D·q¡A¥i³Æ¦Ó¤£´±¼o¤]¡AÁö¤ê³Æª«¡A¦Ó¸`
¨î¦s²j¡CÜe«[¡Bøû¨§¡Bðdí´Lõí¤§¹ê¡A¬Ò©P®ÉõW¡A¨ä¥Î³q®bÅW»««È¡A¦Ó©P¤½»P¤ò¦å¡B
¥È°s¦PÂË©ó¥ý¯ª¡C®Ê¿c¿Û®a²½Â§¡A©ÒÂˬҮʮɱ`¹¡A¤£¯Â¥Î¥j¡C¦¹¸t½åÅܤå¦Ó³q¨ä
±¡¤]¡CµM·í®É¶¼¹¤£¥iÂö©ó²½¡A©ú¨o¡C°ê®a²M¼q®É¨É¡A§õW¨ã³]¡A©P¨î¤]¡A¥jª«¦s
²j¡C¶é¹ì¤W¹¡A®É¿¯³Æ¦C¡Aº~ªk¤]¡A¥¦¬Ã·¥²j¡C¾°^¨Ó²½¡AP»·ª«¤]¡C¦³·s¥²ÂË¡A
¶¶®É¥O¤]¡Cb«ª°`½[©Ò¦¬¡A·j¬¼¿Ë¤¤¡A²ö¤£Â˦ӫṡAºÉ¸Û·q¥Á¡CY¦¹¦Ü¨o¡AµL¥H
¥[¨o¡C½Ñ¬Ã²ÛÂAª«¡A²Ä±Õ¦³¥q±x¨ÏµÛ©ó¥O¡A¦]©y¦ÓÂË¡A¤£¥²¥[øû¨§¥H¬°Üˤ]¡C¤jü¡A
¥j¹¤]¡A²±©ó¥j¾¹¡C©Mü¡A±`õW¤]¡A²±©ó®É¾¹¡C¤ò¦å²±©ó½L¡A¥È°s²±©ó´L¡C¥¼¦³ÂË
®ÉõW¦Ó¥Î¥j¾¹ªÌ¡AíÙ¥j½è¦Ó¤µ¤å¡A«K¨Æ¤]¡C¬G¥[øû¨§¥¼¨¬ºÉ¤Ñ¤U¬üª«¡A¦Ó±¹½Ñ´Â¡A
®{ªñ¨×¦Õ¡C¾|¤¦®Ù®c¤§·¡A¨è¨äÕÁ¡A¡m¬K¬î¡n«D¤§¡C¯Z©TºÙ¡G¡y¾¥®a¥X©ó²M¼q¡A¬O
¥H¶Q»ü¡C¡zµM²M¼q¤£°ø¡A¨o¡C¤Ó±`©Ò½Ð¡A¦Ú©Ò¥¼¦w¡C¡v
¤S¤Ó±`¨¥¡G¡uÀï¤p¤£¤Î¦X¡A°õ«ù¦ÜÃø¡C¡v¨\¤ê¡G¡u§¦³¥H¤p¬°¶QªÌ¡AÄm¥HÀï¬O
¤]¡CµM¤µ¤£¤Î¨î¡A«h«D§¡A¦Û¦³¥q¤§®¤]¡CÀH¥¢¨î©y¡A¤£«Ýij¦Ó²¶³¡C¡v¤S¨¥¡G
¡u§¥»©ó®a¥¿¡A®a¥¿¦Ó¤Ñ¤U©w¡C®a¤£¥i¥H¶L¡A¬G¤÷¥H´L±R¡A¥À¥H¹½°¡C¬O¥H¤ºªA»ô
±Ù¡A¥~ªAæë¡A´L¦W©Ò¥[¡A¤£¹L¤@µ¥¡A¤µ¥j¤£©ö¤§¹D¤]¡C©õ¨¯¦³¾A¥ì¤t¡A¨£³Qµo¦Ó²½¡A
ª¾¨ä±N¦¥¡A§¥ý¤`¤]¡C¤ñ¨î¡mð§¡n¡A±À¼s¸¤®¦¡A¬G¥°¹D¥H¨Ó¡A°ê©R¦A²¾©ó¥~©m¡A
¥»Â§Åç¤`¡A¥i¤£§Ù«v¡I¡v®É¾¤è¦¤¤³z¡B¤á³¡¦¤¤·¨§B¦¨¡B§³¡û¥~¦·¨¥ò©÷¡B
ºÊªù§L±ä°Ñx¼B¯´µ¥Ä³»P¨\¦X¡A¤S¶@¤¤®Ñªù¤U°Ñµô¡A©ó¬O©v¼qøû¨§§¤¦U¤»¡A«¼Y¸¤
¤p¥\¡A¸¤¥Àæë³Â¡A°ó«¼³R§K¡A§E¤´Â¨î¡C
¨C´Â§Ê¦³ºÃij¡A¬Ò«t¶e¨ú°J¡C¨ò¡A¦~¤»¤Q¤C¡AÃا³¡©|®Ñ¡A꧵¡C¨\»ü¬ù¦Û
«ù¡A¸S¸[ÀH´²©v±Ú¡A¤£ªv©~¦v¡A¹Á§@¡m®«Ç»Ê¡n¥H¨£§Ó¡C¤l¯§¨j¦Ü®_¬Û¡A§O¶Ç¡C
¿c±qÄ@¡A¦r¤lÅÇ¡C¤»¥@¯ªÎë¡A¥K«áÃQ¬°«×¤ä©|®Ñ¡A¦ÛS¶§±pÁ{ºs¡A¬G±qÄ@¬°Á{
ºs¤H¡CÀ©ú¸g¡A¬°®L±L¡C¤SÁ|¨î¬ì°ª²Ä¡A«ô¥k¬B¿ò¡A¾EºÊ¹î±s¥v¡A¬°¤s«nÂJÔF¨µ¼¾
¨Ï¡AÁÙ«µºÙ¦®¡A²Ö¶i¤¤®ÑªÙ¤H¡C
ºÍ©v¥ß¡A«ô¦O³¡¨Í¦¡C¦O¿ï¦Û¤¤©v«áºõ¬ö¯Ó¿º¡A±qÄ@ºë¤O©ó©x¡A°°·Þ¸Þ¥\¡AïÑ
À˵L©Ò¿ò¡A»ÍÁ`¤»¦~¡A¥H¥¤¹»D¡C«Ò²§¤§¡A¯S©x¨ä¤@¤l¡C±qÄ@½ÐÃبä¤÷·q¤@¬°¾G¦{
ªø¥v¡A¨î¥i¡Cªì¡A°ª©v®É¡A¦O³¡¸¹ºÙ¾ªÌ»p¦æ»ü¡B°¨¸ü¡A¤Î¬O¡A±qÄ@»P§õ´ÂÁô¬°¦³
¦W¡A¬G¸¹¡u«e¦³»p¡B°¨¡A«á¦³¿c¡B§õ¡v¡C
¶}¤¸¥|¦~¡A¥È©v±x¥l¿¤¥Oµ¦©ó§Ê¡A¦Ò¤U²ÄªÌ½}¤§¡C±qÄ@§¤ÀÀ¿ï¥¢¹ê¡A¤U¾E¿Ý¦{
¨ë¥v¡C¬FÄY²¡A«µ½Ò¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¡AÄ_®Ñ³Ò°Ý¡A½ç¸h¦Ê¤Ç¡C¥l¬°¤u³¡¨Í¦¡A¾E©|®Ñ¥ª
¥à¡B¤¤®Ñ¨Í¦¡A¥H¤u³¡©|®Ñ¯d¦uªF³£¡A¥N³§Ü¬°¦D³¡©|®Ñ¡C¼Æ¥R®Õ¦Ò¨Ï¡A¤É°h¸Ô½T¡C
±s¥v¤¤¥à¦t¤å¿Ä¤è¥Î¨Æ¡A±N¥H¬A¥Ð¤á¥\¬°¤W¤U¦Ò¡A±qÄ@¤£³\¡A¿Ä«ë¤§¡A¤D±K¥Õ
¡u±qÄ@²±´Þ²£¡A¥e¨}¥Ð¼Æ¦Ê³¼¡v¡A«Ò¦Û¦¹Á¡¤§¡A¥Ø¬°¦h¥Ð¯Î¡C«á±ý¥Î¬°¬Û¹ð¨o¡A¨ò
¥H¬O¤î¡C¤Q¤K¦~¡A´_¬°ªF³£¯d¦u¡A§¤¤l°_©~¦½×¿é÷@©ó©x¨ú§Q¦h¡A¶Sµ¼¦{¨ë¥v¡A¾E
¤Ó¤l»««È¡C¤G¤Q¦~¡Aªe¥_ÄÈ¡A¶@¬°«Å¼¾³B¸m¨Ï¡AµoÜés»¬ÄÈ¥Á¡C¨ÏÁÙ¡A¤^Àe°©¡A±Â
¦O³¡©|®ÑP¥K¡Aµ¹¥þ¸S²×¨¡C¨ò¡AÃدq¦{¤j³£·þ¡Aî°¤ê¤å¡C
§õ´ÂÁô¡A¦r¥ú°ê¡A¨Ê¥ü¤Tì¤H¡C©úªk¤¤²Ä¡A½ÕÁ{¨W±L¡AÀ¦ܤj²z¥à¡CªZ¤T«äºc
¤¤ý¡A¦Ó¨Í±s¥v¾GØþ½Ð¸Ý¤§¡A´ÂÁô¿W¥H¡u¤£¸gñ|¹ê¡A¤£©y»´¥Îªk¡v¡AÊÞ¦®¡A¶SÀ«n
¤¡¦a¡C®_¬Û³¥¨·½¡B§õåi¨¥©ó¤¤©v¤ê¡G¡u´ÂÁô¯À²M¥¿¡A¤@¤é»·³v¡A®£Àb¤Ñ¤U¡C¡v«Ò
§ó¥H¬°»D³ß¥O¡C
¾E¨Í±s¥v¡B¦O³¡û¥~¦¡C®É¬F¥XÅv©¯¡A¤£Ãö¨â¬Ù¦Ó¤º±Â©x¡A¦ý±×«Ê¨äª¬¥I¤¤®Ñ¡A
§Y«Å©Ò¥q¡C´ÂÁô°õ½}¤d¥|¦Êû¡A«è½Ú¼MÄË¡A´ÂÁôDµMµLÁש}¡C¾Eªø¦w¥O¡A«Æ©x¾[¿³
¶Q¦³©Ò·F½Ð¡A¦²¥h¤§¡CºÍ©v¹Å¼Û¡A«á±s©Ó¤Ñªù¡A¹ï¦Ê©x¤Î´Â¶°¨Ï½Ç¿Ù¨ä¯à¡A¨Ï¹M»D
¤§¡C¶i¤Ó¤¤¤j¤Ò¤@¶¥¡A½ç¤¤¤W¦Ò¡B¸h¦Ê¤Ç¡A¥H±Üè¯P¡C¦¨¦w¤½¥D¹Ü¥Á¶é¡A¤£¹Sª½¡A
´ÂÁô¨ú¥D¥£§ú¤§¡A¥Ñ¬OÅv»¨ÀÄ¥ñ¡C¬°°õ¬F©ÒÀ½¡A¥X³q¦{³£·þ¡A±pµ¼¦{¨ë¥v¡C¶}¤¸ªì¡A
¾E¦O³¡¨Í¦¡A»Í±Ô©ú¼f¡A»P¿c±qÄ@¨Ã±Â¤@¤l©x¡C¤[¤§¡A¥Hµ¦¿¤¥O¦³¤U²Ä¡A°·Æ¦{¨ë
¥v¡A±p¦P¦{¡C¥È©vªF©¯¡A¥l¨£¼¢³Ò¡A½ç¥H¦ç¡B©¡CÀªe«n¤¨¡A¬FÄY²M¡A¦l¤H¤£®e®§¡C
¤Ó¤l¸¤»¯±`¥£Ì|¶Õ¾î¾[¸Ì¡A´ÂÁô¤ê¡G¡u¦¹¤£Ã·¡A¤£¥i¬°¬F¡C¡v°õ¦Ó®©°d¤§¡A«Ò½ç®Ñ
¼¢«j¡C
¤J¬°¤j²zë¡CªZ±j¥O»p´º¥P¤¢ÅB¤¤d¤Ç¡A¤`©R¡A«Ò«ã¡A¶@±þ¤§¡C´ÂÁô¤ê¡G¡u´º
¥P¡A¨ä¥ý±I¦³°ê¥\¡A¸üªì®É¡A®a¬°»Å¦O©Ò¯}¡A¸Ý¦i²¤ºÉ¡A¦Ó´º¥P¿W¦s¡A¥B©Ó¹Þ¡A©ó
ªk·í½Ð¡C¤S¤¢¤^ÅBµL¦º¤ñ¡AÂÇ·í¦º§¤¡AµS±N«É¤§¡A¨Ï¨p¼q¤§ªÁµL¾k»î¥i¤]¡C¡v«Ò¤£
³\¡A©T½Ð¤ê¡G¡u¥Í±þ¤§¬`¡A¤H¥D±M¤§¡F±ø§O»´«¡A¦³¥q·í¦u¡C¥BÅB±©ªPªk©è¦º¡A¤µ
¤¢ÅB§Y±Ù¡A«á¦³ªPªk¡A¥ç¤S¦ó¥[¡H¥Bªñµo¼wµ¡A§úªÌÅ¥´î¡A¬yªÌµ¹µ{¡A°Z¤@´º¥P¿W
¹L±`ªk¡H¡v¦³¶@¨M§ú¦Ê¡A¬yÀ«n¡C
´ÂÁô§ó±Â§Á¦{¨ë¥v¡A¥À³à¸Ñ¡C¥l¬°´¦{¤j³£·þ©²ªø¥v¡A©TÃã¡A¨£Å¥¡C®É¦~¤w°I¡A
¦Ó¿w©ó§µ¡A¦ÛP·´½C¡A¤h¤H¥H¬°Ãø¡C©ú¦~¡A¶@®Ñ´°»º´¦{´N¾¡CÁÙ¬°¤j²zë¡A«Êª÷
«°§B¡A¥N±ZÁô¨j¬°±s¥v¤j¤Ò¡C¤Ñ¤U¥H¨ä¦³¯À±æ¡A¨C¤j¤Ò¯Ê¡A¾¬´ÂÁô±o¤§¡C¤Î©~¾¡A
¤£ª§¤Þ¤jÅé¡A±©¥ý²Ó°È¡A¥Ñ¬O¦W¤Ö°I¡C¶i¤Ó±`ë¡A¥X¬°À«n±Ä³X³B¸m¨Ï¡AݧP¼s¦{¡C
¨ò©ó©x¡AÃئO³¡©|®Ñ¡A©xµ¹¨®åÍ¥_ÁÙ¡Aî°¤ês¡C
¤ý¥C¡A¦r¥ò¤s¡A¦P²®±q¤l¤]¡C¤÷¦PÑÓ¡A²×¤Ó¤l¥ª±f¤l¡C¥C¤Q¤@Àµ£¤l¬ì¡A¥¦µ£
¬Ò±M¸g¡A¦Ó¿WÄݤå¡A¥Ñ¬Oª¾¦W¡C¤Î«a¡AÁ|¨î¬ì¤¤²Ä¡A±Â©^§¦¡C®ð¶H²M¥j¡A¦æ×Úô¡A
©óµü½á¤×°ª¡C±Ú¤H¤è¼y¤ÎÃQ¤¸©¾§óÂˤ§¡A¦Û°³®v¥DïÀºʹî±s¥v¡C
¶}¤¸ªì¡A¾E¦Ò¥\û¥~¦¡C¦Ò¥\²§®É¦h½Ð¦«¡A¶iªÌÀÝ«_¡A·³¼Æ¦Ê¤H¡C¥C°È®Ö¹ê§÷¡A
µn¬ì¤~º¡¦Ê¡AijªÌ¿×¦ÛªZ«á¦Ü¬O¼Æ¤Q¦~¡Aªö¿ýºë©úµL¥C¤ñ¡C¨ä«á®u¿Ý¡BÄY®¼¤§¥ç¦³
ºÙ¡AµM¥X¥C¤U¡C¾Eµµ·LªÙ¤H¡B¦O³¡¨Í¦¡A¨å¿ï¡A´_¸¹¥¤¹¡C¨ä¼ú¥Î¦p¤s³±±L®]³|¡B
®çªL±L±iÃè·L¡B´ò«°±L±i®Ê©ú¡B¶i¤h¤ýª~µM¡A¬Ò¤@®ÉZ¨q¡C¤[¤§¡A¬°¶Àªù¨Í¦¡C
·|¤sªF§òÄÈ¡Aij¥H¤¤´Â¦Ú¬°¨ë¥v¡A¨î¶@¡G¡u¯o³³ºÙ¡G¡y¦bª¾¤H¡A¦b¦w¥Á¡C¡z¬Ò
©À¦s¨¹¥»¡A´Â°®¤i±§¡AµL§Ñ¤@¤é¡C¤µªø¦O©Î¥¼ºÙ¡A»a¥Í¿×¦ó¡H²`«ä´`¨}¡A¥H²ÀZ±Í¡A
©y«¨ë¥v¤§¿ï¡A¦Û´Â§Ê©l¡C¡v¤D¥H¥C»P¤¤®Ñ¥I¦±Z¨\µ¥¨Ã¬°¤sªF¨ë¥v¡C¦Ó¥C¦uÃh¦{¡A
¤×²MÄY¡A¬°¤U¬È¼}¡C¤Jª¾¦O³¡¿ï¡A§ï©|®Ñ¥ª¥à¡A¥H¤÷³à¸Ñ¡CªA°£¡A¬°¥k´²ÃM±`¨Í¡A
¤´ª¾¨î»¢¡C»p¥ú®x¨ò¡A¿½·C»P¥Cµ½¡A±N¤Þ»P·í°ê¡A¥C©TÃã¡A²±±ÀÁú¥ð¦æ¯à¡C¤Î¥ðªÃ
¬F¡AÂˬ°±s¥v¤j¤Ò¡C¥C³[©ó¨¥¡A©Ò¥Õ«µ«Ò¦h¤£³ß¡A§ï¤Ó¤l»««È¡Aŧ¤÷«Ê¡C¥H¯e±p§
³¡©|®Ñ¡AP¥K¡C
¥C§ó¼iµØ¼@¡A¦Ó©Ò¦u²M¬ù¡A¥¼¹Á³qõX¿ò¡A«Ç¦vµ£ÃM±Í®¡A¬J¦Ñ¡AÃĻ礣¦Ûµ¹¡C
«Ò¼Û¤§¡A¥H¿×¦³¥j¤H¸`¡A¤U¨îµ¹¥þ¸S¥H±ÜÚô¦O¡C¤ÑÄ_¤G¦~¨ò¡AÃدð¦{¤j³£·þ¡Aî°¤ê
¤å¡C
ÄY®¼¤§¡A¦W¯C¡A¥H¦r¦æ¡AµØ¦{µØ³±¤H¡C¤Ö¦n¾Ç¡A«º½è°a¨q¡CÁ|¶i¤h¡A¨ÃÀ¨î¬ì¡A
½Õ¸q¿³±L¡A¸¹§÷¦O¡C«À±R¬°¦{¨ë¥v¡A²§¤§¡C±R°õ¬F¡A¤Þ¬°¥k¬B¿ò¡C
ºÍ©v¦nµ«ß¡A¨CÅ¥§Ñ¡C¥ý¤Ñ¤G¦~¥¿¤ë±æ©]¡AJ¤H±Cªû½ÐµM¦Ê¤d¿O¡A¦]¦¢ªù¸T¡A
¤S°l½ç¤¸¦~är¡A«Ò±s©µ³ß¡B¦wºÖªùÁaÆ[¡A±Þ©]¤£®§¡A¾\¤ë¥¼¤î¡C®¼¤§¤W²¨¿Ï¡A¥H¬°¡G
¡uärªÌ¦]¤H©Ò§Q¡A¦Xô䬰Åw¤]¡A¤£¨ÏÃû±Í¡C¤µ¼É¦ç«a¡Aùɫ¼Ö¡AÂø¾G¡B½Ã¤§µ¡AÁa
ÒÀu¤§ª±¡A¤£²`§Ù·V¡A¨Ï¦³¥q¶_Ê¡A¤U¤H½}¼@¡A©²¿¤¸ÌÀF½Ò½áVÄY¡A©I¶Ø¹D¸ô¡A¶T
Ãa®a²£¡AÀç¦ÊÀ¸¡AÂZ¤è¬K¤§·~¡A±ý¦P¨ä¼Ö¦Ó¤Ï¿ò¤§±w¡C¡v¤D³¯¡u¤¤£¥i¡v¡A¸Û·N©¾
¨ì¡A«Ò¯Ç²j¡C
¨Í±s¥v¥ô¥¿¦W«î·¾Ë¡A¦Ü§Ê¤¤³dÛà¦ç«a¡A®¼¤§Åý¨ä¤£·q¡A¤Ï¬°©Ò¨ð¡A¶S¸U¦{û
¥~°Ñx¨Æ¡C¶}¤¸¤¤¡A¬°¦Ò¥\û¥~¦¡A²Ö¶iµ¹¨Æ¤¤¡A¨å°^Á|¡A®É¸¹¥¤¹¡C·|§ù¾æ¡B§õ
¤¸ÓT¬°¬Û¡A¤£¬Û¤¤¡C¾æµ½®¼¤§¡A¦Ó¤¸ÓTµ½§º»»¡A¥Î¬°¤¤®ÑªÙ¤H¡C»»®Õ¦O³¡§P¡A¨ú±Ë
»P®¼¤§²§¡A¨¥©ó¤¸ÓT¡A¤¸ÓT¹ð¸×ÃסA®¼¤§¼F¨¥¤ê¡G¡u¤½¦ì¬Û°ê¡A¦Ó·R¼¨¤Ï¥ô¤p¤H¥G¡H¡v
¤¸ÓT¤ê¡G¡u¤p¤H¬°½Ö¡H¡v¤ê¡G¡u§º»»¤]¡C¡v¥Ñ¬O¥X¬°µn¦{¨ë¥v¡A§ï¤Óì¤Ö¤¨¡C
ªì¡A·µ¤¤ºÊ¤ý¤ò¥ò«ù¸`©è¤Óì®Ò¤èÄy§L°¨¡A«á²Ö¦~¡A¤´²¾¤Óì¨ú§L¥M¡A®¼¤§¤£
ªÖÀ³¡A¥B¥H¤ò¥òÃd©¯¡A¤[®£¦³ÅÜ¡A±K±Ò©ó«Ò¡C«X§ïÀä¡B¨X¤G¦{¨ë¥v¡A©Òªv¬ÒÄY«Â¡A
¦O¦Ü«¨¬¯Ù®§¡C·|¤ò¥ò±Ñ¦º¡A«Ò¥H®¼¤§¨¥©¾¡A¥l¬°¦D³¡¨Í¦¡A¾E¤Ó©²ë¡C
®_¬Û±i¤EÄÖ¶®ª¾¤§¡A¥Î¬°©|®Ñ¥ª¥à¡Aª¾¦O³¡¿ï¡C§õªL¨j»P¤EÄÖ¦P»²¬F¡A¥H¤EÄÖ
¤è±o§g¡A½Ô¨Æ¤§¡A¤º¹ê¤£µ½¤]¡C¤á³¡¨Í¦¿½ÍR¡AªL¨j©Ò¤Þ¡A¤£ª¾®Ñ¡A¹Á»P®¼¤§¨¥¡A
ºÙ»]¹Á¥ñþ¡A¤D¬°¡u¥ñÂy¡v¡C®¼¤§¥Õ¤EÄÖ¡G¡u¬Ù¤¤¦Ó¦³¥ñÂy¨Í¦¥G¡I¡v¤D¥XÍR§Á¦{
¨ë¥v¡AªL¨j«ë¤§¡C¤EÄÖ±ý¤Þ¥H»²¬F¡A¨Ï©¹¿ÖªL¨j¡A®¼¤§t¥¿¡A®¨ä¬°¤H¡A¤Z¤T¦~¡A
«D¤½¨Æ¤£³y¤]¡AªL¨j¯q«è¡C·|®¼¤§¦³©Ò½Ó©ó½«¦{¨ë¥v¤ý¤¸Ú|¡AªL¨j¨Ï¤H¼É¨ä»y¸T¤¤¡A
¤U°£¬¥¦{¨ë¥v¡A±pµ¼¦{¡C
¤ÑÄ_ªì¡A«ÒÅUªL¨j¤ê¡G¡uÄY®¼¤§¦w¦b¡H¦¹¨ä§÷¥i¥Î¡C¡vªL¨j°h¥l¨ä§Ì·l¤§»P¹D
¡A½Î½Î´Ú¦±¡A¥B³\¬ü©x¡A¦]¤ê¡G¡u¤Ñ¤lµøµ¼¦{«p¡An·í¥H¨Æ¦Û¸ÑÂk¡A±o¨£¤W¡A¥B
¤j¥Î¡C¡v¦]Öí®¼¤§¨ÏºÙ¯e¡AÄ@´NÂå¨Ê®v¡CªL¨j¤w±o«µ¡A§Y¨¥®¼¤§¬K¬î°ª¡A¦³¯e¡A©¯
¶¢©x±o¦Û¾i¡C«Ò«ë¦\¤[¤§¡A¤D¥H¬°û¥~¸â¨Æ¡A¶@ÂkªF³£¡C®¼¤§Æ{Æ{¦¨¯e¡A¤D¦Û¬°¤å
§Ó¹Ó¡A¿ò¥OÁ¡¸®¡AÀÄ¥H®ÉªA¡C
®¼¤§«¥æ¹C¡A³\»P¥Í¦º¤£©ö¡A¶ù¬G¤H©t¤k¼Æ¤Q¤H¡A·í®É«¤§¡CµM·Ä§Ó©ó¦ò¡A»P
¯B±O´f¸qµ½¡A¸q¨ò¡A°IªA°e¨ä³à¡A¤w¤D¦Û¸®©ó¨ä¶ð¥ª¡A§g¤l¥H¬°°¾¡C¤lªZ¡C
ªZ¡A¦r©uÆN¡C¥®»¨²n¡C¥À»p¤£¬°®¼¤§©Òµª¡A¿W«p¨ä©c^¡CªZ©l¤K·³¡A©Ç°Ý¨ä¥À¡A
¥À»y¤§¬G¡CªZ¾ÄµM¥HÅKÂñ´N^¹ì¡A¸H¨äº¡C¥ª¥kÅå¥Õ®¼¤§¤ê¡G¡u¦À¸±þ^¡C¡vªZÃã
¤ê¡G¡u¦w¦³¤j¦Ú«p©c¦ÓÁ¡©dªÌ¡A¨à¬G±þ¤§¡A«DÀ¸¤]¡C¡v¤÷©_¤§¡A¤ê¡G¡u¯uÄY®¼¤§¤l¡I¡v
µM¼Æ¸T±Õ¡CªZŪ®Ñ¤£¬Æ¨s¨ä¸q¡A¥HẽդÓ쩲°Ñx¨Æ¡A²Ö¾E·µ¤¤¨Í±s¥v¡C±q¥È©v¤J
¸¾¡AÀ¿Ïij¤j¤Ò¡C¦Ü¼wªì¡AuµÂ©v¦æ¦b¡A©Ðµ_¥H¨ä¦W¦Ú¤l¡AÂˬ°µ¹¨Æ¤¤¡C¤w¦¬ªø¦w¡A
«ô¨Ê¥ü¤Ö¤¨¡C§¤µ_¨Æ¶S¤Ú¦{¨ë¥v¡C¤[¤§¡A¾EªF¤t¸`«×¨Ï¡C¤W¬Ó¦X¼C«n¬°¤@¹D¡AÀªZ
¦¨³£¤¨¡B¼C«n¸`«×¨Ï¡CÁÙ¡A«ô¨Ê¥ü¤¨¡A¬°¤G¸t¤s³®¾ô¹D¨Ï¡A«Ê¾G°ê¤½¡C¾E¶Àªù¨Í¦¡C
»P¤¸¸ü«p¬Ûµ²¡A¨D®_¬Û¤£¹E¡A´_¸`«×¼C«n¡C¯}¦Rõå¤C¸U²³©ó·íª¯«°¡A¹E¦¬ÆQ¤t¡C¥[
ÀˮզO³¡©|®Ñ¡C
ªZ¦b¸¾»á©ñ¸v¡A¥Î«×µLÃÀ¡A©Î¤@¨¥¤§®®¡A½à¦Ü¦Ê¸U¡C¸¾Áö¸¹´IÄÇ¡A¦Ó®mÕh«EÀÄ¡A
¾[¸Ì¬°ªÅ¡AµM¸¸¥ç¤£´±ªñ¹Ò¡C±ê¦{¨ë¥v³¹ÂU©l¬°ªZ§P©x¡A¦]¤p©Á±þ¤§¡Cµ_¥H¬G®_¬Û
¬°¨µ¤º¨ë¥v¡AªZºCФ£¬°Â§¡C³Ì«p§ù¨j¡AµM±ý±þ¨j¼Æ¨o¡C§õ¥Õ¬°¡m¸¾¹DÃø¡nªÌ¡A¤D
¬°©Ð»P§ù¦M¤§¤]¡C¥Ã®õªì¨ò¡A¥Àú¡A¥B¤ê¡G¡u¦Ó¤µ¦Ó«á¡A§^ª¾§K¬°©x±A¨o¡C¡v¦~¥|
¤Q¡AÃØ©|®Ñ¥ª¹²®g¡C
®¼¤§±q®]ºþ¡Cºþ¤÷¤¦¡A¹Á¬°¼C«nÆQÅK¡B«C]¡B¯²±e¨Ï¡A¥HªZ¦b¸¾¡AÃ㤣«ô¡Cºþ
À¶i¤h²Ä¡A¥H¨Í±s¥v°Æ¼BÃÙ¬°«Å¾ù¹Î½m¨Ï¡CÃÙ¨ò¡AºþÁ`¯d¨Æ¡A±x®wª«¥HÄm¡A¥l¬°¦D
³¡û¥~¦¡C»«¦õ¶i©^¥Ñºþ©l¡C
ªeªF¸`«×¨Ï§õ»¡¯f¡Ax¥q°¨¾GäîÁ`¨ä¬F¡A»¡¨ò¡A¥N¬°¸`«×¡C®É¼w©v°È©h®§¡A¤è
ÂíY«Ó¦º¡A¤£¥¦©R¡A§Y¥Îx¥q°¨¥N¤§¡A¥H©M¹½²³±¡¡C¦Ü¬O¡A«Ò»á¾Ðºþ©ÒÄm¡A¬GÀ¬°
ªeªF¥q°¨¡C©ú¦~¡Aäî¨ò¡A§YÀˮդu³¡©|®Ñ¡A¥N¨ä¨Ï¡C¾Ë©v¥ß¡A·¨´fµY¤Ï®L¦{¡A¼B¹@
¤Ï¸¾¡Aºþ«Ø¨¥¡G¡u¤Ñ¤l©l§Y¦ì¡A¤£¥i¥¢«Â¡A½Ð¥²¸Ý¡C¡v¿ï¾U§L¡A»º¤j±N§õ¥úÃC§U°Q
¸é¡C¤G¸é¥¡AÀˮթ|®Ñ¥ª¹²®g¡A«Ê§ß·°p¤½¡A¶i¥qªÅ¡C¦bÂí¤E¦~¡A©|¼e´f¡AªvºÙ¬y
»D¡A¤h°¨´F®§¡C¹Á¤j¾\¡AºX¼m©P¤C¤Q¨½¡A¦^ö¼±ö¿ý±Nx¦b·|¡A»Dª÷¹ª¾_¥ñ¡C¤J¬°©|
®Ñ¥k¹²®g¡C
ºþ¬J¦WH¡A©ó¦O¨Æ¦³¤è²¤¡AµM¾U¶i½ì¡A¯ÀijÁ¡¤§¡C©l´N´Y¤U¹¡A¦b¦Ê©x¤W¡A«Ò
¨Ï¤¤¤H½ç§t®ç¡Aºþ¨£«ô¤§¡A¬°±s¥v¨ð«µ¡AºþºFÄ߫ݸo¡A¶@ÄÀºþ¦Ó¶S¤¤¤H¡C¥X¬°¯ð«n
¸`«×¨Ï¡A«Ê¾G°ê¤½¡C
⩦{ÆZ±i§B¹t±þ¦O¡A¾Ú¨°¡BÀA¦{¡A³s¤E¬}¦Û©T¡A¶@ºþ¶i°Q¡Cºþ°Ç§L¥X¦¸¡A»º±N
Ä~Àʶ}¾å¡A¸sÆZ±x°¡C§d¤¸À٤ϡAÜÂ¥Hºþ©ú®¤¥i¤j¨Æ¡A¤D±p¤s«nªF¹D¸`«×¨Ï¡A¥[²a
¦è©Û¼¾¨Ï¡Cºþ¤Þ®vÀ£¸é¹Ò¡A¦h¥Xª÷©½à¤h¡A¥H«p¸ïÁ¤¤¤H¡A©ÛÁn´©¡A¬J¥¼¦³¥H¨î¸é¡A
³¬¤ÙÀ±¦~¤£¾Ô¡C®_¬Û»p«×¿×ºþ«D±N¤~¡A¥H¤Ó¤l¤Ö«O¥lÁÙ¡AÀˮեq®{¡A§P¥ú¸Së¨Æ¡A
¶i¤Ö³Å¡C¨ò¡A¦~¤C¤Q¤C¡AÃؤӫO¡C
ºþ¤~¤£¹O¤¤¤H¡AµM¾ú¤TÂí¡A©Ò«µ¹@¤Îºþ®É¦ì±N¬ÛªÌ¤E¤H¡Cªì¡Aºþ¥¼Åã¡A¹L©ó¡½
¶m±L§õ¹F¡A¹F¤£Â§¡A¤è¶º¥¦«È¡A¤£¥lºþ¡C«á¹F½}´^«°¥O¡A¹L¦}¦{¡A±á¤J¿Ö¡A¤£ª¾ºþ
¤]¡Cºþ¤è¤j®b»««È¡A¥l¹F¦Ü¡A§Ù«È¤Å°_¡AÅý¤ê¡G¡u§^©õÅù®È¡½¶m¡A§g¤è¥l«È¹¦Ó¤£
ÅU§Ú¡A¤µ§Ú¥l«È¥ç¤£´±¯d§g¡C¡v¹FºF¡A¤£±o¥h¡A¥ª¥k¤Þ¥X¡A±ª¦ÓâÚ¡Aª×À]¼Æ¤ë¡A¨ä
¦õ¥Oª°·¡¬°½Ð¡A¤D§K¡C
ªeªF§õ¶i½åªÌ¡Aµ½¯bªª¡A®a°ª¸í¡A±o©¯©óºþ¡A¸p¤úªù±N¡C¤¸©M¤¤¡A¶i½å²Ö¬°®¶
ªZ¸`«×¨Ï¡A¹@ºþ¤lº«¬°§P©x¡Cº«¦~¤Ö¡AªvV¨è¡Ax¤¤W¤§¡C¦^ö¼¤J¹@ñϬu¡A¶i½åµo
§L°Q¤§¡A¦Oéo³¤£¹ê¡A¦¸»ï¬â¡AµI±þ¨ä±N·¨¿í¾Ë¦ÓÁÙ¡C¶i½å¤j«ã¡A²³Äß¡A¦]êO«°ªù¡A
§ð¶i½å¡A¥ª¥k©Ú¾Ô¤£³Ó¡Aêئӥh¡A©b¹tÃäx¡C¤D±þº«¦Ó±O¶i½å®a¡C¶@¥H®L¸k»È¸`«×
¨Ï±i·Ö¥N¤§¡A¸Ý¶Ãº¼Æ¦Ê¤H¤D©w¡C¬°¤F¤è«K³X°Ý,½Ð¨c°Obxwx¡A,±zªº¤ä«ù¬O§Ú̳̤jªº°Ê¤O¡I