ÀsÄË¥@¬ö > ®£©ÆÆF²§ > ¬ï¶V²M´Â·í¬Ó«Ò

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤@¤d¹s¤@¤Q¤C³¹ ¥N¸¹¡u¼çÀs¡v ¤å / 2010-08-06

    ²Ä¤@§ðÀ»ªi´ä¤f§ðÀ»¶¤«ü´§©x°ª§Ó¯èªº®y¾÷©óÁ{ªÅ¡A¥L¨­«á¥H¥ßÅé¸W°}®i¶}ªº¸ü¾÷¡A¦p¦P¤@¸s°§¸zñFñFªº¨røl¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a­n¼³¦VÂyª«¡C

    Âyª«¡K¡KÂyª«¦b­þ¸Ì¡H

    ¾ÔÄ¥©O¡H¤ô¾÷©O¡H¨¾ªi³ö¸Ì­±ªÅ¿º¿ºªº¡A³s¥u­QªO³£¨S³Ñ¤U¡C«ç»ò¿ì¡H·j¡I

    ¤~¹L¤F¨â­ÓÄÁÀY¡A­¸¾÷°l¤£¤W´Nºâ¤F¡AÄ¥¶¤À³¸Ó¨S¶]¦h»·¡A©¹¥|©PÂà¤W´X°é¡A§ä±o¨£´N¥´¡A§ä¤£¨£´N¦^¨Ó§â´ä¤f¬µ¤F¡C­ó¡A¶]±o¤F©M©|¶]¤£¤F¼q¡K¡K

    ¤U©w¨M¤ß¡A°ª§Ó¯è¥´¥X¡u¸ò§Ú¨Ó¡vªº«H¸¹¡A²v¶¤¥ý©¹ªF­±·j¯Á¦Ó¥h¡C¾÷³õ§ðÀ»¶¤¤]­¸©è¥Ø¼Ð¤WªÅ¡Aªøªøªº¶]¹D¨â°¼¬Ý¤£¨ì¤@¬[­¸¾÷¡A´Xªù°ª®g¬¶¤£Â_§â©µ®É¤Þ«H¬¶¼u®g¦V¤ÑªÅ¡A¦b¶ZÂ÷¾÷¸s«Ü»·ªº¦a¤è¬µ¶}¹Î¹Î¶Â·Ï¡C

    «ü´§©xªL°¶¦¨§OµL¿ï¾Ü¡A¤U¥O¡uÂŤѡvÅF¬µ¾÷¦V¾÷³õ³]¬I§ë¼u¡A¦P®ÉÅý¡u­·¼É¡v¾Ô¾÷¥Î¾÷¬¶À£¨î¾÷³õªº°ª®g¬¶¡C¬µ¼u¦B¹r¯ë¦a¯{¤U¡A¾ã­Ó¾÷³õÀþ®É³Q°{Ä£ªº¬õ¥úÂл\¡A¶ð¥x¡B¾÷®w¡Bªo®w¡B¼uÃÄ®w¡B§LÀç¬ÛÄ~¤Æ¬°¤õ®ü¡Aºuºu¿@·Ï¤ÉÄ˨ì´X¦Ê¤½¤ØªÅ¤¤¡CªL°¶¦¨­¸¨ì¤Q´X¤½¨½¥~ªº¤Ú®³°¨«°®ÉÁÙ²M´·ªº¬Ý±o¨ì¨º¨Ç·Ï¬W¡C

    ¡u¨º¨Ç¬n¬n±×±×ªº·Ï¬W§Ï©»¦b¼J¯º§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡A¥»¨Ó¬O­nºR·´¼Ä¾÷¸sªº¡Aµ²ªG³s¼Ä¾÷ªº¤ò³£¨S¼´µÛ¡K¡K¡vªL°¶¦¨¤ß¤¤·t·Q¡C

    °ª§Ó¯è­n¤ñ¥L©¯¹B±o¦h¡C¦VªF·j¯Á¥b¤p®É«á¡A¥Lªº§ðÀ»¶¤²×©ó§ä¨ì¤F¥Ø¼Ð¡A°ª±¾¬P±øºXªº¬ü°êÄ¥¶¤¡C¥J²ÓÃѧO«á¡A½T»{¼ÄÄ¥¶¤¥Ñ±d¯I¨f®æ«¬¾ÔÄ¥¡A¯S´µ³ù«¬¤j¨µ2¿´¡B¸t¸ô©ö´µ«¬¤j¨µ3¿´¤ÎÅX³vÄ¥10¿´²Õ¦¨¡C¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¼ÄÄ¥¶¤³º±Æ¶}¤F¥»¬OÀs­x¿W¦³ªº½ü§Î°}¡A¥H¾ÔÄ¥©M¨â¿´¥Ö¯S´µ³ù«¬¤j¨µ¬°®Ö¤ß¡A¨ä¥L¦UÄ¥¤À´²Àô¶¦b©P³ò¡A´X¥G¬O¤@¦rªø³DªºÁa°}¡AÅãµM§ó§Q©ó½s¶¤¦UÄ¥³WÁתŤ¤§ðÀ»¡C

    ¨S®É¶¡¦h·Q¡A°ª§Ó¯è©Þ¥X«H¸¹ºj¡A³s¥´¨â¬õ¦â«H¸¹¼u¡A¾B¤Ñ½ª¤éªº¤j¾÷¸s¨³³t¤À¦¨¼Æ¸ôÁa¶¤¡A«r©wÄ¥¶¤¤¤Åé§Î³Ì¤jªº¤»¿´­xÄ¥¡A¤U­°¨ì¤Q´X¤½¤Ø§CªÅ¡A¶KµÛ®ü­±µo°_¬ðÀ»¡C

    ¼B¶³©Ò¦bªº¤@¤@¤CÄ¥§ð¤¤¶¤¨n¦í¤F­ÓÀY³Ì¤jªº¨º±ø±d¯I¨f®æ«¬¾ÔÄ¥¡A¥u¨£Âyª«ªº¥|­Ó¤j·Ï¬W¦p¤õ¤sÃz¯ë¼@¯P¦a¼Q¦RµÛ¶Â·Ï»P¤õ¬P¡A³QÄ¥Åé¤Á¶}ªº®ü¤ô¦bÄ¥­º§e²{¥X¤@±ø±ø³·¥Õ¦a¡B³L°C¯ë¥ª¥k§á¦±ªº¯è¸ñ¡C

    ¤¤¶¤¥H¤T¾÷¬°¤@²Õ¡A­¡¦¸±q¼ÄÄ¥¥ª«á¤è±°¹L¡A¤U­°°ª«×ªº¦P®É¡A¯Í»H¶KµÛ¯Í»HÂà¤F¤@¤S¥|¤À¤§¤@°é¡A¥¿¦n¨Ó¨ì¼ÄÄ¥¥ª«e¤è¦ì¸m¡C

    ¦U¾÷¬Ý·Ç»â¶¤ªø¾÷«H¸¹¡A´²¶}¦¨®°§Î°}¡A®Ú¾Ú§Y®É¸Ñºâªº´£«e¶q¡A¾÷ÀY¹ï¦V¼ÄÄ¥¯è¦V©µªø½u¡A¦b³W©w¶ZÂ÷¤W¬ÛÄ~§ë¹p¡C¤E±ø³½¹p§e®°­±®g¥X¡A¤j¤j«ÊÀ£¤F¼ÄÄ¥¾÷°ÊªÅ¶¡¡A¥H´£°ª§ðÀ»¦¨¥\²v¡X¡X³o«K¬O©Ò¿×¡u³½¹p­±¿n§ðÀ»ªk¡v¡A¥»¨Ó¬O¤ô­±¹pÀ»Ä¥°¦ªº¾Ôªk¡A¦b¹ê»Úºt½m¤¤µo²{¦P¼Ë¾A¥Î©ó§Þ³N¤ô·ÇÁÙ¸û­ì©lªº®ü¯è³¡¶¤¡A¤×¨ä¬O¦b§ðÀ»¤j«¬¬¡°Ê¥Ø¼Ð®É¡C

    ¦¹®É¡A¼ÄÄ¥ªº©è§Ü¤]²§±`²r¯P¡A¼B¶³­è«ö¤U§ë¹p«ö¶s¡A´Nµo²{¥|©P´X¥G³Q¦p´ªº¥ú²ª¶ñº¡¤F¡A¤UÁl¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤w¸g¿ô¥Ø¦a¶}¤F´X­Ó¸]ÁK¡C

    ¡u¤¤¶¤ªøªº­¸¾÷¡X¡X°_¤õ¤F¡I¡v«á®y¤p³°¦b¶Ç­µºÞ¤¤«æ­¢¦a¥s¹D¡C

    ªGµM¡A³B©ó®°­±¤¤¥¡¡X¡X¤]´N¬O³Ì«eºÝ¡X¡Xªº¤¤¶¤ªø¾÷¡A¾÷ÀY¤w¥]»q¦b¿@·Ï¯P¤õ¤¤¡A¬Ý¤@²´´Nª¾¹D¨S±Ï¤F¡C

    ¡u¤¤¶¤ªø¡X¡X¡v¼B¶³®ººò®±ÀY¡A²\ªá¦b²´²µ¸Ì¥´Âà¡A«oµL¥i©`¦ó¦a¡C²´¸C¸C¬ÝµÛ¤¤¶¤ªøªº®y¾÷©ìµÛªøªøªº·Ï¸ñ¼Y¤J¤j®ü¡C

    ¡u¤p³°¡K¡K¦V¤¤¶¤ªø·q­Ó§¦A¨«§a¡K¡K¡v

    ¥H¤¤¶¤ªøÄ묹¬°¥N»ù¡A¤@¤@¤C¤¤¶¤§ë¤Uªº³½¹p¦b¼ÄÄ¥¥ª²ìÃz°_¨âªÑ°ª¹L®é³»ªº¥¨¤j¤ô¬W¡A³o¤]¬O®ü­x¿W¯Sªº±¥©À¤è¦¡¡K¡K

    ¬Iù¼w¤¤±Nª¦¤U³n±è¡A½ñ¤W¡u¸â´Ë¡v¸¹ÅX³vÄ¥¥ÒªO¡A¦b¥L­±«e¡A¤@¸U¤»¤d¾·ªº¡u·s¨u¥¬¤°º¸¡v¸¹¤w¸g¬n¹L¤F¥bÃ䨭¤l¡AÂл\¬õ¦â¨¾ù׺£»PÄð³ýĦªºªºÄ¥©³¿ô¥Øªº¼ÉÅS¦b¤ô½u¤§¤W¡C

    ¡u¥¦²¦³º¹L®É¤F¡A¦w®§§a¡C¡v¬Iù¼w¦b¯Ý«eµe¤F­Ó¤Q¦r¡C

    ¤@¤d½X¥~¡A¡u´¶­³¥¬¬¥¡v¸¹¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥ÅS¥X¤F¥¦¥¨¤jªº¶À»ÉÁ³±Û¼Õ¡A¥¦¨º¦y¾U¾W§QªºÄ¥çF¦­¤w¨S¤J¤ô¤U¡A¥|©PµN»å¤l¯ëÄƺ¡¤F­Æ¦sªºÄ¥­û¡A¡u§¢¨©º¸¡v¸¹ÅX³vÄ¥¥¿¦V¥L­Ì¶}¥h¡C

    ¬Iù¼w¤¤±NÁÙ²M´·¦a°O±o¡A´X¤ÀÄÁ«e¡A¡uù¼w¸Ì®æ¡v¸¹ÅX³vÄ¥¦b¥L­±Â_¦¨¤F¨âºI¡A¥¦®ø¥¢±o¦p¦¹¨³³t¡A¨Ó¤£¤Î±¾¥X¥ô¦ó«H¸¹¡A®ü­±¤W¤]¨S²{¥ô¦ó­Æ¦sªÌ¡A´N¹³¬ðµM»]µo±¼¤F¤@¼Ë¡C

    ¡u¸â´Ë¡v¸¹Ä¥ªø¤@¦ì¤jÄG¤l¤Ö®Õªï¤F¤W¨Ó¡G¡u»Õ¤U¡A±z­nÂಾ¨ì­þ¸Ì¥h¡H§Ú­ÌÁÙ¦³4¿´¨µ¬vÄ¥¡A¤£¹L§Ú­n´£¿ô±z¡A§Ú¬Ý¨ì¥Ö¯S´µ³ù¸¹¥k²ì³Q¥´¤¤¤F¡AÁöµM¥¦ÁÙ¦b¨º¸Ì§Ö¬¡¦a¶]µÛ¡A¹³¥uµo±¡ªº®yÀYÄH¡A¤Ñª¾¹D¥¦¤°»ò®É­Ô¡K¡K¡v

    ¡u§AÁ٬ݨì¤F¤°»ò¡H¤ñ¦p»¡¡A§A¦³¨S¦³¼Æ¹L¡A¤Ñ¤W±¼¤U¨Ó´X¬[­¸¾÷¡H¡v

    ¡u¥|¬[¡A§Ú¥H¸t¸gªº¦W¸qµo»}¡A±qÀY¨ì§À´N±¼¤U¨Ó¥|¬[¡C¡v

    ¬Iù¼wÁqÁqªÓ¡G¡u¨SÃö«Y¡A§Ú­Ì¤ñ¬Ã¯]´äªº®É­Ô·F±oº}«G¦h¤F¡A¬Ã¯]´äªº®É­Ô¤]¬O³o»ò¦h­¸¾÷¡A«o¦b¥b¤p®É¤º·F±¼¤F§Ú­Ì10¿´¾Ô¦CÄ¥¡C¡v¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¬Iù¼w¤]¥u¦n³o¼Ë¼e¼¢¦Û¤v¡C

    ¡u¦]¬°¨º®É­Ô¥L­Ì¥´ªº¬O¦º¹v¡A²{¦bªº§Ú­Ì¥i¤£¬OÀH«KÅý¥L­Ìª±ªº¦º³½¡C¡vÄ¥ªø¨ì¤F³oºØ®É­Ô¤]¤£§Ñ©ç¤W¥qªº°¨§¾¡C

    ¡u¥L­ÌÁÙ·|¨Óªº¡A¬Ý¨ì¨ºÃ䪺«B¶³¤F¶Ü¡H¤W«Ò¨S¦³©ñ±ó§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n¸ú¨ì«B¸Ì¥h¡A¦b¦¹¤§«e¡A½Ð§â§Ú°e¨ì¸t¸ô©ö´µ¸¹¤W¥h¡C¡v

    ¡u¼Ö·N¬°±z®Ä³Ò¡X¡X¡v

    ¬Iù¼w©ï°_ÀY¡A»»±æ¦è«n¤Ñ»Úº¥º¥»·¥hªºÀs­x¾÷¸s¡A¼L¨¤±¾¤W¤F¤@µ·§N¯º¡A¤@¤Á³£¥u¬O­è­è¶}©l¦Ó¤w¡A¥L¬Û«H¦nÀ¸ÁÙ¦b«á­±¡C

    ¡u¼Ä¾÷¤S¨Ó¤F¡I¡v¬ðµM¦³¤HÅå·W¦a©I¸¹°_¨Ó¡C

    ¬Iù¼w¤@Åå¡A¤@§â§ì¦í¥s³Ûªº¤H¡G¡u¦b­þ¸Ì¡H¡v

    ¤ô§L«ü¤F«ü¤Ú®³°¨«°ªº¤è¦V¡C

    ¬Iù¼w©w·ú¤@¬Ý¡A¿E°Ê±o´ý¨­Å¸§Ý¡C

    ¡u¬O¦Ì¤Áº¸¡A¦Ì¤Áº¸ªº³°­x¯èªÅ¶¤¥XÀ»¤F¡IÅý§Ú­Ì¬°¥L­ÌÅw©I¡A¬°¥L­Ì¬èë¡X¡X¡v

    Ä¥¤W¹y®É¤@¤ù¤s©I®ü¼S¡G¡u¦Ì¤Áº¸¸U·³¡I¡v

    ¡u³°­x¯èªÅ¶¤¸U·³¡I¡v

    ¡u¬ü°ê¸U·³¡X¡X¡v

    ²Ä¤@§ðÀ»ªiªð¯è®É¡A°ªªYªY©Ò¦bªº¤­¹s¥|Ä¥¾Ô¤¤¶¤³Q¦w±Æ¦b½s¶¤³Ì«á­t³d±»Å@¡A»´»´·n®Ì°_¾÷¯Í¡A¤j·§¬O¾á¤ß¹±¾÷±¼¶¤¡AÀH«K©¹«á±´¤F¤@²´¡A¹y®É¤j¦Y¤@Åå¡G¤@¶¤­¯¥Íªº­¸¾÷´Nºò¸ò¦b¾÷¸s«á­±¡I

    §NÀR¡A§NÀR¡X¡X±o¥ý³ø§i¤¤¶¤ªø¡C

    °ªªYªY¤@§â©Ô¤Uªoªù¡A«¨ì¤¤¶¤ªø¾÷¥k«e¤è¡A¥Î¤â¶Õ´£¿ô¥L¦V«á¬Ý¡C¤¤¶¤ªø©¹«á¤@¬Ý¡Aµ¹¦o¦^¤F­Ó¤â¶Õ¡G¡u¥h³qª¾«ü´§©x¡C¡vÀH§Y¼@¯P®Ì°Ê¾÷Ál¡A²v»â¦U¾÷±¼ÀY¼³±þ¹L¥h¡C

    °ªªYªY¿í©R«e¦æ¡A¶}¨¬°¨¤O½Ä¨ì½s¶¤³Ì«e¤èªº«ü´§©x¡A¤]´N¬O¦o¨û¤÷°ª§Ó¯èªº®y¾÷«e¡A¥Î¤â¶Õ³ø§i¤F±¡ªp¡C°ª§Ó¯è¦V¦oÂIÂIÀY¡A¨³¥´¥X¤@¬õ¤@ºñ¨â«H¸¹¼u¡Aªí¥Ü¡uªÅ¤¤¦³¼Ä¾÷¡v¡A­nÅ@¯è¾Ô°«¾÷¥ß§Y§ë¤J¾Ô°«¡C

    °ªªYªY³ø§i§¹²¦¡A¤@½ò²ë¡A±¼ÀY¦^¥h°l»°¤¤¶¤¡A¦o¬Oµ´µM¤£·|©ñ±ó³o¤@±þ¼Ä¨}¾÷ªº¡C¤@©w­n¥ÎÀ»¸¨¼Ä¾÷ªº¥\ÁZ¨Ó¬~¨ê¦b¬Ã¯]´ä¤WªÅ³QÀ»¸¨ªº®¢°d¡A³o´N¬O°ªªYªYªº·Qªk¡C§âªoªù±À¨ì©³¡A«Ü§Ö°l¤W¤F¤¤¶¤¡A¨Ó¤£¤Î·m¦û°}¦ì¡A«r©w¤@¬[¼Ä¾÷ªï­±½Ä¤F¹L¥h¡I

    ¶}¤õ¡I

    ¦©¤U§æ¾÷ªº®É­Ô¡A¼Ä¾÷§Ï©»¶ñº¡¤F«e¤è¥þ³¡µø³¥¡I

    °ªªYªY¨S¦³³¬²´¡A¥u¬O±ø¥ó¤Ï®gªº¤@©Ô±ì¡A­¸¾÷²r¦a¤@Ÿ¡A´X¥G¬OóOµÛ¹ï¤èªº¾÷Ál¼u¤F°_¨Ó¡C¦o¨S¦³©ñ±ì¡A¦P®ÉÁÙ±À¨¬¤Fªoªù¡C­¸¾÷ªuµÛ¤@±ø©·½uª¦¤É¡A¾÷ÀY¶V©ï¶V°ª¡A¦b¹L¤F¤Ñ³»¤§«á¡A²r¦a¦V«á¤@¨I¡A°ªªYªY·P²´«e¤@¤ùªx¬õ¡A­¸¾÷§¹¥þ½­Ë¹L¨Ó¤F¡I

    °ªªYªY¥H¤k¤H¯S¦³ªº±Ó¾U¤ÏÀ³¤O¡A¦b­¸¾÷Âà¤J­Á½Ä¤§«e¡A¤@­Ó§¹¬üªººuÂà¡A¥Ñ­Ë­¸ª¬ºA¨³«ì´_¨ì¥­­¸ª¬ºA¡A¤×¨ä­«­nªº¬O¡A§¹¦¨³o¤@¨t¦C°Ê§@«á¡A¾÷ÀY¥¿¦n«ü¦V¤F­è¤~¨º¥uÂyª«ªº¾÷¨­¡C

    ¨â¦Ê¤½¤Ø¤£¨ì¡I

    «b¨º¶¡¡A¤@¦ê¦²¥ú¼uªï­±®g¨Ó¡AÀ¿µÛ­¸¦æ´U©I¼S¦Ó¹L¡C

    ¡u§A¿é¤F¡I¡v

    «ã§qªº¦P®É¡A¬[¦b¾÷ÀYªºÃ즡¾÷¬¶¥´¥X±K´ªº¬õ½u¡I

    ²Ä¤@½üªøÂI®g§â¾÷§À¨º¤£Ãѽ쪺¾÷ºj¤â¥´­w¤F¤U¥h¡A¦P®É¦^©Ô¤F¤@¤Uªoªù¡Aµyµy­°§C°ª«×¡A¶ZÂ÷©Ô¶}¨ì¤­¤»¤Q¤½¤Øªº®É­Ô¡AºË·Ç¥ª¤º°¼ªº¤ÞÀº¤S¥´¤F¤@¦ê¦²¥ú¼u¡A¹ï­±«Ü§Ö«_¥X¤F¶Â·Ï¡C¬°¤FÁקK³Q·ÏâÀ¨ì¡A¦o·L·L¤@ÃÞ²ë¡A©¹¼Ä¾÷¥k°¼°¾¤F¹L¥h¡C

    °ªªYªYºË·Ç¼Ä¾÷¾r¾p«Çªº¦ì¸m¤S¥´¤F¤@±ô¤l¡AµM«á¬O¥kÃ䪺¤ÞÀº¡A¥´¿U¨ä¤¤¤@¬[«á«K²æÂ÷¤F§ðÀ»¦ì¸m¡A³o¬O¬°¤F°jÁתﭱ½Ä¨Óªº¶Â·Ï©M´Ý¤ù¡C

    ¥¢¥h¨â¥x¤ÞÀºªº¼Ä¾÷¦bºÑÂźÑÂŪº¤ÑªÅ¤¤©ìµÛ¤@±ø¶Â¦â©·½u¨³³t¤U¼Y¡A°ªªYªY¦b¥¦¤W¤èºòºò¸òÀH¡AÀH®É·Ç³Æµ¹¥¦¸É¤W´X±ô¤l¡Aª½¨ì¬Ý²M·¡¨âÃä¾÷Ál§¹¥þ³Q¤j¤õÂл\¡A³Ñ¤Uªº¨â¥x¤ÞÀº¤]°±¤î¤FÂà°Ê¡A³o¤~©ñ¤ß¦a©Ô±ìª¦¤É¡A¶}©l´M§ä·sªºÂyª«¡K¡K

    ²Ä¤@§ðÀ»ªiªº¤Q¤»¬[¬ü­x­¸¾÷¦bµuµu¤@¨èÄÁ¤º¦³¤Q¤@¬[³QÀ»¸¨¡A¨ä¤¤¤E¬[¬O¤­¹s¥|¤¤¶¤ªº¾ÔªG¡C°Æ¤¤¶¤ªø°ªªYªY¤¤±L¤@¤H´N¥]Åó¤F¤T¬[¡A¾ÔªG¥Ñ·Ó¬Û¾÷©çÄ᪺µe­±±o¥H½T»{¡C

    ³Ñ¤Uªº¬ü¾÷¥µ¤U¬µ¼u¡A¹P¤JªF­±ªº¿n«B¶³¤¤¡A²Ä¤@§ðÀ»ªiªºÅ@¯è¾Ô°«¾÷¦]ªo®Æ¤£¨¬¨S¦³½a°l¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹