哈根搖頭歎息：「你簡直是張白紙。讓我告訴你吧。布隆克霍斯特雖然只是個伯爵，但他卻是托瑞多族的『瑪土撒拉』——這個名字你懂麼……也不懂。唉，好吧，我繼續說——傳說該隱後來流浪到紅海附近，遇見夜之魔女的莉麗斯。他從莉麗斯那學會了利用鮮血而使用魔法和力量，加上上帝對他的誓約「不得殺他」給了該隱永生的條件。而使用魔法和力量需要大量的鮮血，所以該隱就是如此成為了吸血鬼始祖。成為吸血鬼後的該隱和莉麗斯生下擁有「最近乎神力量」美稱的13個第三世代吸血鬼。傳說，第三代吸血鬼就是挪亞方舟留下的人類。等洪水退後，他們從方舟中走出來與第二世代吸血鬼發生聖戰，並將所有第二世代吸血鬼殺死。所以，第三代吸血鬼就被譽稱為『最近乎神力量』的吸血鬼。在血族中，又有不同的階層代表他們的地位以及能力的高低。最低階層的血族被稱為『少爺』，他們是還未被介紹給親王認可的吸血鬼，能力尚未被自己的尊長所釋放。通常，『少爺』是被當作兒童般被尊長照養的。稍高於最低階層的血族被稱為『血嬰』，他們是最年輕的血族，由剛被引介給親王的新進血族成員組成。各種血族本領剛剛覺醒。目前，當代『血嬰』通常是第十三代至十五代血族之後。新進成員經過五十至一百年後，只要奉守誡律傳統，便可能受到長老們的關注，被稱為『附庸』或『僕人』，當代附庸通常是第十二至第十三代血族。他們雖然還很年輕，但是已經具有相當的能力，而且常被當作下一代傳續者進行培養。自卡瑪利拉盟約之後，血族的爵位等級就分成兩個體系。一個是城市親王之下的體系，一個是血族傳統領地下的爵位體系。但無論哪個體系，在『附庸』之上的階層都是男爵，男爵之上是子爵——這些爵爺通常都被尊稱為『閣下』。在城市親王體系下，子爵之上就是親王。在血族傳統領地內，子爵被稱為『伯爵管家』，或『男爵首領』。他們是伯爵的直系血裔』——譬如您……當親王去世後，繼承親王力量最多的血裔將繼承親王的領地，進位成現任『城市親王』。」舒暢在此插嘴說：「親王才是個侯爵……這跟我們歷史中的爵位等級不一樣，好歹也是個王爵，王爵怎能低於公爵？」「這跟世俗世界的爵位等級都一樣，只與你們國家的爵位制度不一樣」，哈根繼續說：「與親王平行的階層是『長老』，長老們通常已活了兩百到一千年，他們擁有強大的能力，已在卡瑪利拉議會中佔有一席之地，掌握了裁決權力。當代親王多是第九、第十代血族。他們的爵位雖比伯爵高，但他們與伯爵是兩個概念。這麼說吧：侯爵是後出現的爵位，卡瑪利拉盟會之前沒有侯爵這個等級，只有伯爵領地。盟會之後，新大陸、新城市被重新劃分勢力範圍，領主封為親王、或稱總督，爵位為侯爵。血族舊領則仍由伯爵統領。當親王去世後，他的繼承者繼承侯爵爵位，而沒能繼承親王爵位的人，直接獲得子爵爵位。如果這位子爵在親王生前獲得一份領地——多數是城市衍生出的衛星城，那麼這位子爵的爵位有資格傳承下去。否則的話，這個子爵頭銜沒有傳承權，繼承人的爵位將逐階降低，直至降為平民。在所有吸血鬼之上，還有一種被稱為瑪土撒拉的人，這些人的存在屬於傳說，他們活了一兩千年之久，是第四或第五代的血族。然而很少人確定他們是否存在，因為經過如此漫長的歲月，就算是不死之軀，也可能因為瘋狂或厭世而毀滅。當然，如果他們現在仍存活於世，無庸置疑地，他們絕對擁有十分強大的異能。幸運的是，帕特裡克·范·布隆克霍斯特伯爵就是一位瑪土撒拉，而且是我們現在能找到的、唯一一位第五代的、七大最強有力氏族之一的托瑞多族瑪土撒拉。」舒暢希冀地問：「你的意思是說，伯爵的資格足夠老了，他可以不顧忌『避世』條約？」「不」，哈根回答：「伯爵也需要遵守『避世』條約，但不巧的是，孟買的領主沒參加卡瑪利拉條約！」「哈哈」，舒暢乾笑一聲，旋即又停住笑意，盯著哈根，等待解釋。「我剛才說過，血族總共有十三個氏族，加入卡瑪利拉條約的有七個氏族，此外還有四個氏族保持中立，其中包括來自印度的雷伏諾族。雷伏諾族是旅行者和強盜，像風中稻草般散佈整個歐洲大陸，他們被公認為是吉普賽人的始祖——現代基因研究也證實了這點。雷伏諾族來自印度，以印度為傳統領地，行蹤飄忽不定，隨興而至，喜歡獨處，寧願以痕跡和記號與同伴聯絡。因為他們經常引起混亂，許多血族都在迫害排擠雷伏諾族。最終，他們退入了自己的傳統領地印度。孟買是雷伏諾族的大本營。他們堅定地維護自己的領地。千百年來，除伯爵外，還沒有其他人能在印度立足。最初，我們弄不懂誰是我們的敵人，但你走後我們接到了伯爵的提醒。伯爵自身的強大可以是他無視雷伏諾族的存在，但伯爵一走，雷伏諾族活了過來。他們認為伯爵私自發展血裔的行為，違反了『避世』條約。因此，根據條約第二條的『領權』原則，他們有權力收回伯爵的藏身窩；同時，根據條約第五條『客尊』原則，他們有權要求到此旅行的異端——就是我們狼人，向他們申請，並取得他們的許可。不知怎的，伯爵走的時候忘了向雷伏諾交待，也忘了提醒我們。直到他渡過紅海，這才想起此事。目前，我們已經確認是雷伏諾族背後搗鬼，所以我們不再需要你報告……你明白嗎？」舒暢咳了一下，垂下了槍口。哈根隨即鬆了口氣，畢竟被槍口指著，精神不好受。「這個解釋你還滿意嗎？」他問。「雖然不很滿意，但總的來說，大多數疑問都解決了」，舒暢扔下了槍。轉頭自嘲地向圖拉姆說：「哈，你不是自詡什麼都知道嗎？原來你只是個『血嬰』，怪不得需要我照顧！」哈根撿起了槍，替舒暢裝上另一個彈夾：「你走後，我們雇了些好手來支援我們，另外，我們購置的槍械也將於明日臨晨運抵孟買……你瞧，我們並未閒著。現在讓我們開始訓練吧！如果你不喜歡銀彈，那我們就用普通槍彈訓練。」舒暢咧咧嘴：「在這兒，在這麼昏暗的光線下訓練射擊……你確信你的智力正常麼。「「現在全城人的注意力都在無聲塔下，等我們的船繞過神像島，就是在海面上放炮，也無人理會。至於光線麼……我們的靶子都有螢光標誌，另外，你要相信你的鷹眼……」哈根說到這兒，又上下打量一下舒暢：「當然，我們也沒打算訓練出一個奇跡射手，你只要學會開槍自保，那就行了。」舒暢快速地瞥了圖拉姆一眼，彎腰撿起了槍，並隨著哈根走出遊艇，邊走邊若有所思地問：「你認為，我們在無聲塔下鬧的事，能否會驚動雷伏諾族……嗯，它是否違反了避世條約？」「別管它」，哈根拉動槍栓，回答：「人世間所有問題，都是憑實力決定答案的。」