ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ­«¥Í1990

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤E³¹ ¤j²î ¤å / ´³°¨

    ¾|¤Ò³o®É¤]¬O¬Ý¨ì¦w¶h¦³¨Ç¨Iµhªºªí±¡¡AÁÙ¥H¬°¬O¬°³o¨Ç¤u¤H¾á¼~¡A¤ß¸ÌÁÙ¤Q¤Àªº·P°Ê¡C

    ÁöµM¥L¤]¬O´X¥G¨S¦³¯QÄõ°ê¥Í¬¡¹L¡A¥i¬O²¦³º³o¸Ì¬O®a¶m¤H¡A¶m±¡µL½×¦p¦ó¤]¬O¤£·|§ïÅܪº¡C¬Ý¨ì²{¯QÄõ°ê¤u¤H§x­Wªº¥Í¬¡¡A¥L¤ß¸Ì¤]¤£¦n¨ü¡C

    ©Ò¥H¾|¤Ò³o¬q®É¶¡©Ò¶i¦æªº¤@¨Ç¥æ©ö¡A¬O¬°ÁÈ¿úªº¦P®É¡A¤]¯àÀ°§U³o¨Ç¤u¤H©Òªº¤u¼t¥i¥H¶}¤u¡C¤u¤H±o¨ì¤@¨Ç¤u¸ê¦¬¤J¡Aºâ¬OÀ°¤W¤@¨Ç¦£¡C¦p¦¹¤]¤£¯à»¡¾|¤Ò´N¬O±¼¶i¿ú²´¸Ì­±¿Ë¤£»{¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¦P±¡¤ßªº¡C

    ¦w¶h´N¨Óªº¸ô¤W¤w¸gÅ¥¾|¤Ò¼G¥o¤@¸ô¡A±j½Õ»¡³o­Ó¥§¥j©Ô¤Ò¥«´N¬O¥Lªº¦a½L¡A«°¥«¨¾¦u³¡¶¤ªºªø©x¬O¥Lªºªí¨û¡A¦Ü©ó¥«©²©x­û¤]¦³³\¦h¬O¥L®aªº¿Ë±­¡C

    ¥¿¬O¦]¬°¦³³o¨ÇÃö«Y¡A©Ò¥H¾|¤Ò¤~·|¿ï¾Ü³o¸Ì¤Þ¶i¸Ë³Æ¡C¦Ó¥B³o¸Ì¤]¬O²{¯QÄõ°ê¤jªº¤@­Ó»s³y¤ß¡A¥X²£ªº°ªºë¦yªZ¾¹¸Ë³Æ½è¶q¤]¬O¦nªº¡C¾Ö¦³¦p¦¹¦nªº¥ý¤Ñ±ø¥ó¤£¥h¹B¥Î¡A¨º´N¤Ó¶Ì¥Ê¤F¡C

    ¬JµM³o¸Ì¬O¾|¤Òªº¦a½L¡A¦ÛµM¦w¶hªº°_©~¦í±J°ÝÃD¤]´N³£¥Ñ¥L¨Ó¸Ñ¨M¡A°s©±¬O¤£®h¥h¦íªº¡A¦Ó¬O¤J¦í¤@®y¾aªñ®üÃ䪺¥ð¶¢§O¹Ö¡C

    ³o¸Ì­ì¥»¬OÄÝ©óù´µ°ê»â¾É¼hªº¥ð¶¢§O¹Ö¡A¾ãÅéÁÙ¬Où´µ°êªº­·®æ¡AÁöµM¦Ñ«o¬Oµ²¹ê­@¥Î¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤@ºØ­ì©l²ÊÂxªº¬ü·P¡C

    ¾ã­Ó§O¹Ö¸s¸¨¤j·§¦³¤G¤Q´É¥ª¥k¡A¥¿«e¤è­±¹ïµÛ¬O¤@±æµL«­ªº¤j®ü¡A­I«á¾aµÛªº«o¬O¤sÅrÅ|ᣡA¤W­±ÁÙªøº¡¤FÆ{Æ{½µ½µªº°ª¤jªº­ì©lªL¤ì¡C

    ¥u­n¦í¸Ì³o¸Ì¡AªÅ®ð²M±o¦n¦ü¨­³B¤@­Ó¤ÑµM´I®ñ¸Ì­±¤@¼Ë¡A¦A¥[¤W®ü®öªiÀܪºÁn­µ©M¤sªLªQÀÜÁn­µ¥æ¬ÛÅTÀ³¡A¦p¦P¤@¤ä¦ÛµMªº¥æÅT¼Ö¹Î¤£°±¦aºt«µ¡A²ª½´N¬O¦nªº¨É¨ü¡C

    ¦w¶h¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¤ß¸Ì¤]¤£±o¤£¨ØªAù´µ°ê³o¨Ç·í©xªº¦n¨É¨ü¡A¦A·Q·Q¥H«e²Å¥«ªº®É­Ô¡A¥hªº¨º­Ó¿pªYÀø¾i³Ó¦a¡A¤]¬OÂk©ó³o¨Ç·í©xªº¨Ï¥Î¡C³o¼Ë¤@·Q¡A¤]¬OÃø©Çù´µ°êªº¥Á²³·|¤Ï·P¡A³o¨Ç·í©xªº¯u¤]¬O¹L©ó°ø¨×¨É¨ü¡C

    ·íµM³o¤]¬Où´µ°êªº¤@­Ó¯SÂI¡A©Ò¿×·í©xªº¯SÅv´N¬O¦p¦¹¡A§O¬Ý¥L­Ì¤]³\Á~ª÷¤@¯ë¡A¤£·|¶W¥Xù´µ°ê´¶³q¤u¤H¤Ó¦h¡A¥i¬O¹ïÀ³µÛ¯Å§O©Ò¯à¨É¨ü¨ìªº¦UºØ¯SÅv«oµ´¹ï·|Åý¤H©Q¦Þ¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç¨É¨ü¬O®Ú¥»·Q¹³¤£¨ìªº°ø¨×¡C

    ·íµM³o³£¬O¥H«eªº±¡ªp¡AÀHµÛù´µ°êªºÅFµM­Ë¶ò¡A¦ÛµM³oºØ°ø¨×¤]´NÀH¤§·Ï®ø¶³´²¡A¦Ó³o³B¥ð¾i§O¹Ö°Ï¤]´N¨S¦³¨Ï¥Îªº¾l¦a¡A©Ò¥H´NªÅ¸m¤U¨Ó¡C

    ÁÙ¬O¤W¦¸¾|¤ÒÁÙ¶m¡A¤â¸Ìªº¦³¿ú¡A¤H¤]ªø±o´IºA¤F¡A»öªí°ó°ó¤@ªí¤H¤~¡A¯u¬O®ð¦t°a©ù¡A¥¿©Ò¿×¦çÀAÁÙ¶m­·ÀY¤@®ÉµL¨â¡C

    ®a¶mªº¿Ë¤H¹ï©ó¨Ó¦Ûù´µ°ê¡A¤w¸g¤F¤j°]ªº¾|¤Ò²Ó¤ß¦a©Û«Ý¡A´N§â¥L¦w±Æ¨ì³o³B§O¹Ö©~¦í¡C¾|¤Ò¤ß²´¬¡ªx¡A²{³o³B§O¹Ö¤j³¡¤ÀªÅ¸m¡A­·´º«o¤S¬O¯S§O¦aÀu¬ü¡A°®¯Ü´N¥X¸ê´£¥X©Ò¿×ªº¡y©Ó¥]¡z¡C

    ·í®É¾|¤Òªº±ø¥ó´N¬O¨C¦~¥X¤@¨Ç¯²ª÷¡A³o¤ù§O¹Ö°Ïªº¸gÀçÅv´NÂk¥L¤F¡C¤]§O»¡¡A³oÁÙ¥¿²Å¦X¦¹®Éù´µ°ê¥]¬A¯QÄõ°êªº¬Y¨Ç¬Fµ¦¡AÁöµM¾|¤Ò¥Xªº¿ú¤]¤£¦h¡A¥i¬°¤F²Å¦X²{¦æ¬Fµ¦¡A¥§¥j©Ô¤Ò¥«ªº»â¾É­Ì¸g¹L¬ã¨s¨M©w¡AµªÀ³¤F¾|¤Òªº±ø¥ó¡A¯²ª÷¨C¦~¤T¤Q¸U¿c¥¬¡A¯²´Á¤Q¦~¡C

    ¦w¶hÅ¥¨ì³o¸Ì´N©ú¥Õ¾|¤Òªº¥Î·N¡A³o¸Ìºò¾a¶Â®ü¡A¤S¬O¤@³B¥Í²£¤u·~°ò¦a¡A²{¬Ý°_¨Ó¬O¦³¨ÇÀZ±Ñ¡A¤£¹L©³¤l«p¹ê¡A¦­±ß·|¦³­«±U°_ªº¨º¤@¤Ñ¡C

    ¦Ó¾|¤Ò±o¨ì³o¤ù§O¹Ö°Ïªº¸gÀçÅv¡A¤µ«á³o¸Ì®i®È¹C·~¡AªÖ©w¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¶µ¥Ø¡C¦A»¡¨C¦~¤T¤Q¸U¿c¥¬ªº¯²ª÷¡A¹ï©ó¾|¤Ò¨Ó»¡¥u¬O¤û¤@¤ò¡C

    ÃöÁä´N¬O¯²´Áªø¹F¤Q¦~¡A³o²ª½´Nµ¥©ó¬O§âªá¶O­«ª÷«Ø¦¨ªº§O¹Ö°Ï¥H§C±o¥i¼¦ªº»ù®æ½æµ¹¤F¾|¤Ò¡A¦û±o«K©y¥i¬O¤Ó¤j¤F¡C¤£±o¤£»¡¾|¤ÒÆpªÅ¤l¼´¿úªº¥»»â¬Û·í¦a±j¤j¡C

    ¾|¤Ò¥»¨ÓÁÙ®¼±o·N¡A·QÅý¦w¶h²q¤@²q¥Lªº¥Î·N¡A«o¨S¦¨·Q¦w¶h²´¯]¤l³£¨SÂà¡Aª½±µ´N§â¥L¤º¤ßªº·Qªk¥þ³¡»¡¤F¥X¨Ó¡A´N®t©ú»¡¥L³o¬O±j¹Ü°ê¦³¸ê²£¡A¤ß¸Ì¯u´N¹ï¦w¶hªº¸g°Ó¤Ñ½á¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡C

    ¤£¹L³o¤]¬OµL©Ò¿×¡A¦w¶hªº¤Ñ¤À¥L¦­´N»â±Ð¦h¦¸¡A¤]¦­´N§â¦w¶h·í¦¨¥@¬É¤W·|ÁÈ¿úªº¤H¡C©Ò¥H¦w¶h¯àª¾¹D¥Lªº¥Î·N¬O«Ü²³æªº¨Æ±¡¡A¤£ª¾¹D¤~¥s©_©Ç¡C

    ¦w¶h¤J¦í§O¹Ö¤§«áªº·í¤Ñ±ß¤W¡A¾|¤Ò±Mªù¬°¥LÁ|¿ì¤F¤@­Ó±ß·|¡C

    ³o¤]ºâ¬Où´µ°êªº¦Ñ¶Ç²Î¡A¤H­Ì¤ñ¸û¦a¦n«È¡C¯S§O¬O¶H¦w¶h³o¼Ëªº¶Q«È¡A¬O­nÁ|¿ì¶©­«ªºÅwªï±ß·|¡Aªí¥Ü´L­«¡C

    ¨ä¹ê³o¦w¶h¬Ý¨Ó¡A³o´N¬O¤@À°¤l°s°­·Q§ä¤@­Ó¥i¥HµL©ÒÅU§Òµh¶¼µM«á¼»°sºÆªº¾÷·|¦Ó¤w¡C·íµM³o»ò»¡¬O¦³¨Ç¨èÁ¡¡A¤£¹L¦w¶h¯u¬O¨£¹L¤Ó¦h­ì¥»¦ç«a·¡·¡ªºÃ¹´µ°ê¤H¤â¤WºÝµÛ°sªM¤§«á¶}©lÅܨ­ªº±¡§Î¡A¤ß¸Ì¦­´N¹ï¦¹¦³¤F·Ç³Æ¡C

    ±ß¤Wªº®É¶¡¡A¦w¶h©Ò¦íªº§O¹Ö¤jÆU¸Ì­±¤@¤ùªº¿O¤õ³q©ú¡A¤H¨Ó¤H©¹¼ö¾x«D¤Z¡C´N¤jÆU°¾¥ªÃ䪺¦ì¸m¡AÂ\©ñµÛ¤@±iªø¤è§Îªº¤ì½è®à¤l¡A¤W­±º¡º¡ªº³£¬O¦UºØ¬ü­¹©M«~ºØ¦h¼Ëªº¬ü°s¡C

    ³o¬O¾|¤Ò±Mªù¥Ñ¥«¸Ì°ß¤@ªº¤@®y¤­¬P¯Å°s©±¿Õ¸Ì§J¤j°s©±±Mªù½Ð¨Óªº¼p®v©Ò¨î°µªº¡C

    ¤µ¤Ñªº®b·|¿ï¾Ü¬O®É¤U¥¿¬y¦æªº¦Û§UÀ\§Î¦¡¡A«È¤H­Ì¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v·Q¦Yªº¬ü¨ý¨ÎÀa©M¬ü°s¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@¨Ç¤£°±¬ï±ôµÛªº¨ÍÀ³¥Í·|µ¹«È¤HÀH®ÉÄò¤W¬ü°s¡C

    ¾ã­ÓÅwªï®b·|ªº®ðª^¼ö¯P¡AÅwÁn¯º¸Ü¤£Â_¡A¨Ó«È­Ó­Ó³£¬O®ð¦t°a©ù¥´§ê¤J®Éªººë­^¤H¤h¡A§¹¥þ´N©M¦w¶h¤µ¤Ñ¨Ó®Éµó¹D¤W­±¬Ý¨ìªº±¡´º¤j¬Û³w®x¡A´N¦n¦ü¬O¨â­Ó¥@¬É¤@¯ë¡C

    ³o¦¸¨Ó°Ñ¥[Åwªï®b·|ªº³£¬O¥§¥j©Ô¤Ò¥«ªº¤W¼h¤H¤h¡A¥]¬A¥«©²¬F°È©x¥§¥j©Ô?«´º¸¦h¤Ò?§J¸Ì©_¡BÁÙ¦³¥«ªø§U²z¨v¯S¸Ì¤Ò¯S?¬ùº¸°ò¤Òµ¥µ¥¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¾|¤Òªº¤@¨Ç¿Ë±­¡A³o¨Ç¤H¤]´X¥G³£¥§¥j©Ô¤Ò¥«ªººÞ²z©ÎªÌ°Ó·~µ¥µ¥³¡ªù¾Ö¦³ÀY»Î¡A»¡°_¨Ó¾|¤Ò³o¸ÌÁÙ¯u¬O¦³­±¤l¡A·íµM³o¤]¬O©M¥L¦³¿úªºµ{¦¨¥¿¤ñ¡C

    ¨ä¹ê³o¨Ç¤H¨Ó°Ñ¥[Åwªï®b·|¡A¤]¦³¦U¦Ûªº¥Øªº¡A­«­nªº·íµM´N¬O·Qµ²ÃѤ@¤U¾|¤Òªº¦ÑÁó¡A¤ß¸Ì¤]¬O¥Rº¡µÛ¦n©_¡C

    ·íªì¾|¤Ò¦^¨ì¥§¥j©Ô¤Ò¥«ªº®É­Ô¡A¯u¥i¿×¬O·N®ð­·¡A»¨®ð¤Q¨¬¡A¥ô¦ó¤H³£¤£©ñ²´¸Ì¡C¥i¬O½ÖÅý¥L¦³¿ú­þ¡H³o¦~ÀY¥u­n¬O¦³¿ú¡A¨º´N¬O¤j·Ý¡A¤£¥Î»¡¾|¤Ò¦³¿úªºµ{³o¨Ç¤H²´¸Ì®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¶W¯Å¤j´I¯Î¡C

    ·íµM¤H®a¾|¤Òªº¥»¨Æ¤]°ª¡A¨Ó¥§¥j©Ô¤Ò¥«©~µM¬O°µ¸Ë³Æ¥Í·Nªº¡A³oºØ¥Í·NÁÈ¿úªÖ©w¬OÁÈ¿ú¡A¥i¬O¦pªG¨S¦³¥»¨Æªº¸Ü¡A¤]¬O¦³©RÁÈ¿ú¨S©Rªá¿ú¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¾|¤Ò²{µ´¹ï¤w¸g¬O¤@­Ó¦¨¥\¤H¤h¤F¡C

    ¦p¦¹ªº¤@­Ó¦¨¥\¤H¤h©~µMÁÙ¦³¦ÑÁó¡H¨s³º¬O¤@­Ó«ç»òªº¤Hª«¤~¯à°÷ÅýÄÛ±iªº¾|¤Ò¬°¤§­Á¦Õ¡H³o²ª½´N¬OÅý©Ò¦³¤H³£¦n©_±oµL¥H´_¥[¡C

    ·íµM¨£­±¤§«á¡A³o¨Ç¤H¤]¥u¯à¬°¦w¶hªº­·ªö©Ò¶É­Ë¡A°£¥h­è¶}©l¦]¬°¦w¶hªº¦~»´©Ò±a¨ÓªºÅå³Y¤§¥~¡A¥u­n©M¦w¶h±µÄ²¹L¤@¤p·|¨à¡A©Ò¦³¤H¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A²´«eªº³o­Ó¦~»´¤Hµ´¹ï¤£Â²³æ¡B

    ¦w¶hµL½×¬O¨¥½ÍÁÙ¬O®ð½è­·¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¹ï¤@¨Ç°ÝÃDªº¬Ýªk¡A³£»·»·¶W¹L³õªº¥ô¦ó¤H¡C·íµM¬OÅý³o¨Ç¤H¬°¤§Åå³Yªº«o¬O¡A¾|¤Ò¹ï¦w¶hªº®¥·qµ´¹ï¤£¬O¹ï«Ý¦ÑÁ󪺨ººØºA¡A²ª½´N¹³¬O¹ï«Ý¥D¤H¤@¼Ë¡A³o¥i¬OÅý³õªº©Ò¦³¤H³£¥ß¨è¹ï¦w¶hµÂµM°_·q¡C

    ¶Ì¤l³£ª¾¹D¯à°÷Åý²{ªº¾|¤Ò¬°¤§­Á¦Õªº¤Hª«¡A¨º¬Oµ´¹ï±o¸o¤£°_ªº¡A¬Û¤ÏÀ³¸Ó¦n¦n¤Úµ²¤~¹ï¡A³£§Æ±æ¯à°÷¦w¶h¤ß¥Ø¯d¤U¦L¶H¡A¥H«á¦³¾÷·|ªº®É­Ô¯à°÷´£Äâ¤@¤U¡A¨º´N·|¤@½ú¤l¨ü¥ÎµL½a¤F¡C

    ¾ã­Ó®b·|¶i¦æ¤F±Nªñ¤­­Ó¤p®É¡A¤@ª½¨ì­â±á¤@ÂI¥ª¥k¤~ºâµ²§ô¡C

    ³o­Ó®É­Ô¦w¶h¤w¸g¦³¨Ç¸C¤£¶}²´·ú¡A¤@¸ô¤§¤Wªº³Ò²Ö»PÀ³¹S³o¨Çºë­^¤H¤hªº¯h¾Î¡A·Pı¥u­nÀYªg¨ìªEÀY¤W­±´N¯à°÷ª½±µºÎ¹L¥h¡C

    ¾|¤Ò²´¤O«l¨¬±o«Ü¡A¬Ý¨ì¦w¶h¤w¸gº¡Áy¯h¾Î¡A¥ß¨è´N«Å§G®b·|µ²§ô¡C

    ¤j®a¤]¬Oª¾¹D¦w¶h¤µ¤Ñ­è¨ì¡AªÖ©w·|«Ü¯h¾Î¡A¯à°÷³­¦ñµÛ¤j®a¨ì²{¤w¸gºâ¬Oµ¹­±¤l¡A©ó¬O©Ò¦³¤H³£¿³¦ÓÂk¯É¯ÉÂ÷¥h¡C

    µ¥¨ì§â©Ò¦³«È¤H°e¨«¡A¦w¶h¦A¤]¨S¦³¦h»¡¼o¸Üªº¤ß±¡¡A¬~º¤¤§«á´N¥ß¨è¤W§ÉºÎı¤F¡AÁÙ¯u¬OÀY¤@ªg¨ìªEÀY´N¥ß¨è³´¤J¨ì¹Ú¶m·í¡A¦p¦¹¯h¾Î¤w¸g¦n¤[¨S¦³¹Á¸Õ¨ì¹L¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦w¶h¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ¬O²M±á®É¤À¡A¨º©È¬Q±ß¦A¯h¾Î¡A¤w¸g¾i¦¨ªº¥Íª«ÄÁÁ`¬O¯à°÷³o­Ó®É­Ô§â¥L¥s¿ô¡C

    ´N°_¨­Áë·Ò¹L¨­Å餧«á¡A¦w¶h¥¿·Ç³Æ¦Y§O¹ÖªA°È¤H­û°µ¦nªº¦­À\¡A¾|¤Ò´N¤S»°¹L¨Ó¤F¡C

    ­ì¨Ó¾|¤Ò¬O§ä¦w¶h·Q¤@°_¥h°ÑÆ[¥§¥j©Ô¤Ò¥«ªº§J¸Ìµ^¬ì»s³y¤u¼tªº¡C¦w¶h´N¦³¨Ç©_©Ç¡A¡u§A¤£¬O¨Ó³o¸Ì¶i¦æ¥æ©öªº¶Ü¡H³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡H¡v

    Å¥¾|¤Òªº·N«ä¡A³o¦¸¥æ©öªº³fª«¡A¨ä¹ê´N¬O¥Ñ³o®a§J¸Ìµ^¬ì»s³y¤u¼t©Ò»s³yªº¡A³o¦¸°£¥h°ÑÆ[¤§¥~¡A¤]¬O¶¶«K§¹¦¨¥æ©ö¡C

    ¦w¶hª¾¹D¾|¤Ò³o¬O©È¥LµL²á¡A¤]¬O·QÅý¥L¨£¤@¨£¥«­±¡A­nª¾¹D¹³³oºØ»s³y¤u¼t¡A¥i¤£¬O´¶³q¤H¯à°÷ÀH«K°ÑÆ[ªº¡A³o¦¸¤]¬O¾|¤Ò³­¦ñµÛ¤@°_¡A¤~·|¦³³oºØ¾÷·|¡A¦w¶h¦ÛµM¼Ö©ó±µ¨ü¡C

    §¤¾|¤Òªº¨T¨®¤W­±¡A¦w¶hÂàÀY¬ÝµÛµ¡¥~ªº´º¶H¡A³o­Ó¥§¥j©Ô¤Ò¥«ªº­·´ºªº½T«Ü¤£¿ù¡AÁöµM¬O¤@­Ó¼Ð·Çªº¤u·~¤Æ®ü´ä«°¥«¡A¦Ã¬V«o¨Ã¤£ÄY­«¡A·íµM¤]³\³o¤]¬O©M²{¶}¤u¤£¨¬¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C

    ÀéÄꪺ¶§¥ú·ÓÄ£¤U¡A¤ÑªÅ´ïÂÅ¡A¥Õ¶³ÄÆÄÆ¡A®ü¤ô²Mº«µL¤ñ¡A¬MŨµÛ´ä¤f®ÇÃ䪺¨º¨Ç¥¨½ü¡A¤Ï®gµÛ¶§¥úªi¥úã`ã`¡A´N¦p¦P¤@°ÆÀR¤îªºªoµe¯ë¨q¬ü¡C

    ¡u«x¡A¾|¤Ò¡A§A¬Ý¨º­Ó¤j³Ã¥ë¬O¤°»ò¡HÃø¹D¬Oªo½ü¶Ü¡H«ç»ò·Pı¥~§Î³o»ò¥j©Ç¡H¡v¦w¶h¬ðµM«üµÛµ¡¥~°Ý¾|¤Ò»¡¹D¡C

    ¾|¤Ò±´ÀY¹L¥h¤@¬Ý¡AÂIÀY»¡¹D¡G¡u§A»¡³o­Ó°Ú¡A¬O¡y¸Ì¥[¡z¸¹¯è¥À¡A¬O³o¸Ìªº¥§¥j©Ô³y²î¼t¬°Ã¹´µ°ê©Ó«Øªº¡A²{³£¤w¸g°±¤u±o¦³¨â¤T¦~¤F¡A­ì¦]´N¬O¨S¿ú¡C¡v

    ¦w¶hÂI¤FÂIÀY¤£¦A»¡¸Ü¡AÁy¤Wªºªí±¡¤Q¤Àªº¥­ÀR¡A¥i¬O¤º¤ß«o¦p¦PÅåÀÜÀb®ö¯ë½´é¤£¥ð¡X¡X²{¦Û¤v¤w¸g¤Sºâ¬O¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¾ú¥v¡A²´«eªº³o¿´¦W¥s¡y¸Ì¥[¡zªº¯è¥À¡A¤£´N¬O«á¨Ó¦¨¬°µØ®L²Ä¤@¿´¡y°V½m¯è¥À¥­¥x¡z¶Ü¡H²{©~µM´N²´«e¡K¡K

    ¾|·|¤]¬O¬Ý¬Ý¨ì¦w¶h¦ü¥G¹ï³o¿´¡y¸Ì¥[¡z¸¹¤Q¤Àªº¦³¿³½ì¡A¤Ï¥¿¥h»s³y¤u¼t¤]¤£¬O¤°»òµÛ«æªº¨Æ±¡¡A¦A»¡ÀHµÛ¦w¶hªº¤ß«ä¤]¬OÀ³¸Óªº¨Æ±¡¡C

    ©ó¬O¥L´N¤@¥´¤è¦V½L¡A¨T¨®ÀH§Y©ä¤F­ÓÅs¡A¦V«e®ü´ä°±ªyªº¦a¤è¦æ¾p¹L¥h¡C

    ÀHµÛ¾|¤Ò¶}µÛ¨T¨®¶V¨Ó¶V±µªñ´ä¤f¡A­è¤~¦]¬°¶ZÂ÷¹L»·¡AµLªk¬Ý±o²M·¡ªº¡y¸Ì¥[¡z¸¹¡A¤]¬O¶V¨Ó¶V²M´·¦a®i²{¦w¶hªº²´«e¡C

    ³o¥i¯u¬O¤@­ÓÃeµM¤jª«¡A²ª½´N¬O¤@®yÅ÷¥ß¤j®ü·íªº«°¥«¡A¦w¶h¤£¸TÅå¼Û¡A·P´nµÛ²{¥N¤Æ¤u·~ªº¤O¶q¡A¯u¬O¯à°÷²¾¤s¶ñ®ü¡A§â¤£¥i¯àÅܦ¨¥i¯à¡C

    ¥X²{¥L²´«eªº³o­Ó§¹¥þ¥Ñ¿ûÅK»s³y¦Ó¦¨ªº¿ûÅK¥¨Ã~¡A´N¬O²{¥N¤Æ¤u·~®Ö¤ßªººëµØ¡A¤]¥NªíµÛ¬°¥ý¶iªº¬ì§Þ»P¥Í²£¯à¤O¡C

    ¥u¬OÀHµÛ¶ZÂ÷ªº¶V¨Ó¶V±µªñ¡A¦w¶h¤]¬O²{³o¿´¡y¸Ì¥[¡z¸¹¯è¥À¤w¸gºâ¬O¥b¦¨«~¡A¥~§Î¥þ³¡³£«Ø¦¨¤F¡A´N¬O¤£ª¾¹D¸Ì­±«Ø³y±oµ{¦p¦ó¡C

    ¤£¹L©úÅã¦]¬°°±¤u®É¶¡¹Lªø¡Aªí­±¤§¤W¤w¸g¥X²{¤F«p­«ªº¶Â¶Àù׸ñ¡A¬Æ¦Ü²î¨­¤W­±ªº¿ûªOÁÙ¦³¤£¤Ö¯Ê·lªºÁŤf¡A´N¦p¦P¤H¨­¤Wªº´³´³¶Ë¤f¤@¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó³£¦³¨ÇIJ¥ØÅå¤ß¡C

    ³o²ª½´N¬O§â¤@­Ó§¹¬üªº¬ì§Þ»P¤u·~ºëµØ³Q¥­¥ÕÁVÁϦ¨²{³o¼Ë¡A¬Ý±o¦w¶h¤ß¸Ì¤]¬Oµh±¤¤£¤w¡C

    ¡u¬ÝµÛ¬O«Ü¥i±¤¡H¥i¬O¨S¦³¿ìªk¡A³o´X¦~°ê®a§éÄˤӦh¡A¤S¨S¿ú¡A©Ò¥H¤]´N¥u¯à³o¼Ë¤F¡C¡v¾|¤Ò¤]Ãø±o¦³²{³oºØ¨Iµhªº»y®ð¡A¡C

    ¤]³\¬O¬Ý¨ì²´«eªº³o¿´¡y¸Ì¥[¡z¸¹¡A¤]¬O·Q°_·í¦~ù´µ°ê¨º¥w¦\­·¶³¡A¯º¶Æ¥þ¥@¬Éªº­·ªö¡A¥i±¤³oºØ´º¹³¤@¥h¤£´_ªð¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì¤F¡C

    ¡u¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¦ô­p¥H«á´N¥u¯à·í°µ¼oÅK³B²z±¼¤F¡C¡v¾|¤Ò¼L¸ÌÁÙ³ä³ä¦Û»yµÛ¡AÁy¤Wªºªí±¡¤]¬O¦Û¼J¦¡ªº¯º®e¡C

    ¦w¶h¤]¬OÂIÀY¡A°O¾Ð·íªº«H®§¤]§i¶D¥L¡C³o¿´¥NªíµÛ¥ý¶i¤u·~¥Í²£»P¬ì§Þ¯à¤Oªº¯è¥À¡A´N¬O¦]¬°Ã¹´µ°ê¦Û¤v§éÄË¡A¨S¿ú¦Aºû«ù«Ø³y¡A©Ò¥H¥u¯à°÷°±¤u¡AµM«á¹L¥h¦³¤­¦~¡A«á³Q·í¦¨¼o«~³B²zµ¹¤FµØ®L¡C

    ¡u¬O¦³¨Ç¥i±¤¤F¡A¦æ¤F¡A«¥­Ì¨«¡C¡v¦w¶h¤S¬Ý¤F¤@·|¨à²´«eªº³o¿´¡y¸Ì¥[¡z¸¹¡A«á¹ï¾|¤Ò»¡¹D¡C

    ÀH«áªº¸ôµ{¾|¤Ò¤]¤£¦A»¡¸Ü¡A¥u¬OÀqÀq¶}¨®¡A¦ü¥G­è¤~¬Ý¡y¸Ì¥[¡z¸¹ªººGª¬¡A¤]¬OÅý¥Lªº±¡ºü¦³¨Ç§C¸¨¡C

    ¦w¶h¤]¬O¤@¼Ë¤£·Q»¡¸Ü¡A¸£®üªº«äºü¤£°±¦a¹BÂà¡C³o¿´¡y¸Ì¥[¡z¸¹Âk©óµØ®L¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡A·íµM¾ã­Ó¹Lµ{¤]¬O¤@ªi¤T§é¥Rº¡µÛ¿iÃø¡C­±¹ïµÛ¬Y¨Ç°ê®a¦³·Nªº¤NÃø¡A³]¸m¤UºØºØ»Ùê¡A«e«e«á«á®t¤£¦h¾ú¸g¤Q¦~¤~²×¨ì¹FµØ®Lªº´ä¤f¡C¦Óµ¥¨ì§¹¥þ­×´_¦¨¬°¤@¿´®ü¤W°V½m¥­¥x¡A¬Oª½¨ì¤@¤@¦~ªº®É­Ô¤~·|¹ê²{¡A®É¶¡¥i¯u¬O©ì±o¤Ó¤[¤F¡C

    ¤£¹L¦A«ç»ò»¡³o¤]¬O³£¬O°ê®a¼h­±ªºªF¦è¡A¦w¶h¥i¤£·QºU©M¶i¨Ó¡A¤£µMªº¸Ü´N¤Ó¹L©ó¦MÀI¤F¡C²¦³º¥L¥u¬O¤@­Ó¤p°Ó¤H¦Ó¤w¡A¦³¨ÇªF¦è¬O®Ú¥»¸IIJ¤£±oªº¡C

    ¾|¤Ò¶}µÛ¨®¦æ¾p¥X´ä¤f¡A¤SªuµÛ¤½¸ô¥ý¶i¤F¦³¥b­Ó¤p®Éªº¸ôµ{¡A²´«e´N¥X²{¤F¤@¤j¤ùªº¤u·~°Ï¡C¦Ó¦¹¦¸ªº¥Øªº¦a¡A¤]´N¬O§J¸Ìµ^¬ì»s³y¤u¼t´N«e­±¡C

    ¦w¶h¤]¬O¤@ª½¶i¤J¨ì§J¸Ìµ^¬ì»s³y¤u¼t¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó³o®y»s³y¤u¼t¬O¥Í²£¤õ½b¼u¥H¤Î¦U¦¡¼uÃĪº±M·~¤u¼t¡C¦Ü©ó¾|¤Ò¦¹¦¸¥æ©öªº¤º®e¡A¦w¶h¤@ª½³£¨S¦³·N°Ý¡A²{¤@°Ý¤]ª¾¹D¡A©~µM¬O¤@§å©Z§J¬ï¥Ò¼u¡C

    ³oºØ©Z§J¬ï¥Ò¼uµØ®L°ê¤º¨ä¹ê¤]¯à°÷¥Í²£¡A¨Ã¥B¤]ÁÙ¬O¥ÎµÛ·í«e§J¸Ìµ^¬ì»s³y¤u¼t¦P¼Ëªº¥Í²£§Þ³N¡C°Ï§O´N©óµL½×¬O¦¨¥»ÁÙ¬O¥Í²£½è¶q¡A³£ÁÙ¤ñ¤£¤W³o¸Ìªº²£«~¡A²£¶q¤è­±¬O¸ò¤£¤W¡C

    ¨º·íµM¦A¥[¤W¾|¤Òªº­ì¦]¡A¦¨¥»·|§C¡A¦p¦¹°ê¤º¦ÛµM·Q¿ï¾Ü¦¬Áʤ@§å³oºØ©Z§J¬ï¥Ò¼u¡A°£¥h¥­®É°V½m¥Î¤§¥~¡A¤]¥i¥H¯d°µ®w¦s¡C¤Ï¥¿»ù®æ«K©y¡A¬Æ¦Ü³£­n¤ñ°ê¤º¦Û¤v¥Í²£§C¦n´X­¿¡A¤£­n¥Õ¤£­n¡C

    ¾|¤Ò¶}¨®¶i¤J¨ì¤u¼tªº®É­Ô¡A­t³d³o¸Ì¥Í²£ªº¼tªø¥H¤Î¦w«O¤u§@ªº¨â­Ó¤H¡A¤w¸g¯¸¤u¼tªº¿ì¤½¤j¼Ó«e­±µ¥µÛ¤F¡C

    ¦w¶h¤U¨®¤@¬Ý¡A©~µMÁÙ³£»{ÃÑ¡C¬Q¤Ñ±ß¤Wªº®b·|¤W­±¤w¸g¨£¹L­±¡A¨ÌµÛ¦w¶h²{ªº°O¾Ð¯à¤O¡A¦ÛµM«Ü²³æ¦a¯à¥s¥X¥L­Ìªº¦W¦r¡C

    ³o¨â­Ó¤H¤À§O¬O­t³d¥Í²£©M§Þ³NºÞ²zªº¨v§Jù´µ¤Ò´µ°ò¡AÁÙ¦³­t³d¾ã­Ó¼t°Ï¦w«Oªº§Où¯S¸Ì´µ°ò¡CÅ¥¾|¤Ò¥s¥L­Ìªº¦W¦r¤Q¤ÀªºÂ²²¤¡A¤À§O´N¥s¦¨¤F¨v§Jù¤Ò©M¯S¸Ì´µ°ò¡C

    ¦Ó¥B³o¨â­Ó¤HÅ¥¨ì¦w¶h¤]³o»ò¥s¥L­Ìªº¦W¦r¡AÁÙ³£«Ü°ª¿³¡A·Pı³o¼Ë¤~¯à°÷»¡©ú¦w¶h¹ï©ó¥L­Ìªº¬Ý­«¡A¤]¬O§â¥L­Ì·í¦¨ªB¤Íªºªí²{¡C

    ¾|¤Ò©M³o¨â­Ó­t³d¤H³£¯S§O¦a¼ô±x¡A¨Ã¥B¦w¶hÅ¥¥L­Ì»¡¸Ü¡A¦n¹³¨º­Ó­t³d¦w«Oªº¯S¸Ì´µ°òÁÙ©M¾|¤Ò¿Ë±­Ãö«Y¡A¦p¦¹¤]´NÃø©Ç¾|¤Ò¨Ó¨ì³o¸Ì´N¦n¹³¦^¨ì®a¤@¼Ë¡C

    ¡u¨v§Jù¤Ò¡A§Ú¤µ¤Ñ¥i¬O³­µÛ¦ÑÁó¤@°_¨Óªº¡A­n¨Dªº³f·Ç³Æ¦n¨S¦³¡H§O¯Ô»~§Úªº¨Æ±¡¡C¡v¾|¤Ò°Ý­t³d¥Í²£ªº¨v§Jù¤Ò¡C

    ³o¸Ì¥u­n¦³¥~¤H³õªº®É­Ô¡A¾|¤Ò¤@¯ë³£·|ºÙ©I¦w¶h¬°¡y¦ÑÁó¡z¡A°£¥h´L·qªº·N«ä¤§¥~¡A¤]¬O¥Nªí¾|¤Ò·|°µ¤Hªº¤@­Ó¤è­±¡C

    ¨v§Jù¤Ò¤µ¦~¦³¥|¤Q¦h·³¡A¤£¹Lªá¥ÕÀY©Mº¡Áyªº½K¯¾«oÅã±oÅý¥L¦Ñ¤W´X·³¡A³o¤]¬O¦]¬°»s³y¼t¤£´º®ð¡A¤u¤H­Ì¶º³£¦Y¤£¤W¡A¥L³o­Ó­t³d¥þ¼tªº¼tªøÀ£¤O¹L¤jªº½t¬G¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹