ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ¶ÑÅѤH¥Í

ÀsÄË¥@¬ö VIP¨÷ 413 ¤å / ¶Â¨F±N­x

    ~¤é´Á:~10¤ë12¤é~

    vip¨÷413

    ªL¤l­Y¯«±¡¤@¤ùÀª§¼¡A¦ü¥GÁÙ¦b¬°¦Û¤vv¨àªº¾|²õ¦Ó·P¨ì¤£¦w¡C¤ÏÆ[¹ç¾åÅw«h¬O¤@Áy¤£¼«ªºÀüµÛ¼B°·¡¼°·µL©`ªººJ¼L¤@¯º¡A¥L¥i¨S¤u¤Ò¸ò³o­Ó¡y¤p¤XÀY¡z©Õ¼L¡A±À¶}¨®¦^ÀY¹ïªL¤l­Y¹D¤F¤@ÁnÁ¡A«K¦V¿ì¤½¼Ó¨«¥h¡C

    ¼B°·¤U¨®¤§«á¡A¹ç¾åÅwÜҫ㪺³Ì¦Û¤v¥À¿Ë»¡¹D¡G¡u¶ý¡A§A­è¤~«ç»ò¨º»ò¤£µ¹§Ú­±¤l°Ú¡A¤H®a¤£´N¬O¿Ø¨ë¥L¨â¥y¶Ü¡H­È±o§A³o»ò°Ê®ð¶Ü¡H¡v

    ªL¤l­Y·Ä·Rªº¼¾¤F¤Uv¨àªºÀY¾v¡A¬XÁn¹D¡G¡u¶Ì¤XÀY¡A§Ú­è¤~¬O©È¥L¥Í§A®ð¡AÁö»¡³o­Ó¦~»´¤H¤@ª½¥H¨Ó«ÜÃѤjÅé¡A¦ý³o´X¦~¦b°ê¥~¡A¤]¤£ª¾¹D¥Lªº¤ßÅܤF¦h¤Ö¡A¥Lªº¯à¶q¥i¬O³s§Ú³£¤£¯à¤Ï§Üªº¡v

    ¹ç¾åÅw³z¹L¨®µ¡¬ÝµÛ¼B°·°·ºÓªº­I¼v¡A¤ß¤¤¤£¸T¤É°_¤@µ·¦n©_¡C

    ³o¿ì¤½¤j¼Óªº«Ø³yªº¦a¤è¡A«Ü¬O°¾»÷¡A§O»¡¼B°·¤F¡A´Nºâ¦b¤¤®ü¥«§b¤F«Üªø®É¶¡ªº¦Ñ¦Ê©m¤]ÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¾AÀ³¡A¦]¬°³o¸Ì­±ªº©Ð¶¡©Mµ²ºc¹ê¦b¤Ó½ÆÂø¤F¨Ç¡A¦Ó¥L¤SÅãµM¬O­Ó¿ï¾Ü¸ôª¼¡C«ç»ò»¡©O¡A³o¤]ºâ¬O¥Lªº¤@ºØ®zÂI§a¡A¥u­n¥L¤£¥Î¤ß¥h°O¸ôµPªº¸Ü¡A¥L¦Ñ¬O·|¶}¿ù¸ô¡A¦Ó§ä¤H¤]¦P¼Ë¬O¦p¦¹¡C

    ¥«©e®Ñ°Oªº¿ì¤½«Ç¥L¾ã¾ã§ä¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¤~²×©ó¦b³o®y·sªº¥«©e¥«¬F©²¤j¼Óªº³»¼Ó¥k°¼§ä¨ì¤F¡C¥«©e®Ñ°O¦ÛµM¤£¬O½Ö·Q¨£´N¯à¨£ªº¡A¥Lªº¯µ®Ñ³o¤@ÃöÅãµM¬O«ÜÃø¹Lªº¡C

    ©ó¬O¼B°·°®¯Ü¤j¤èªºµ¹±i®p¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A³o¤~¤@¸ô«G°_¤Fºñ¿O¡Aª½±µ¤J¤º¡C®ÇÃä±a¸ôªº¯µ®Ñ¬O­Ó¤j¬ù¤G¤Q¦h·³ªº¨k¤l¡A¥L¹ï©ó¼B°·ªººA«×²ª½«È®ðªº¤£±o¤F¡¼°·¥i¥HªÖ©w³o³Ã¥ë¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vªº©³²Ó¡A±q¥L¨ºÄm´A¯ëªº²´¯«¤¤´N§¹¥þ¥i¥H¬Ý¥X¡A³o³Ã¥ë«Ü©úÅã§â¥L·í¦¨¤F¥«©e®Ñ°Oªº¿Ë±­¤F¡ð­Ó®É­Ô¥L­Ë¬O·Q°_¤F­è¤~¦b¨®¸Ì¨º¹ç¾åÅwªº¤@µf¸Ü¡A¬ðµMı±o¦³®É­Ô¦oªº¸Ü­ËÁÙ¬O¦³¤@ÂI¹D²zªº¡A´N¦n¹³²{¦b¡A¥L¤]¹ï³oÃþªü½Û©^©Óªº³Ã¥ë·P¨ì¤F²`²`ªº¹½´c¡C

    ¥i¬O¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H²{¹ê´N¬O²{¹ê¡A­n·Q¨£¨ì±i®p¡A§A¤£Åý¥L­Ì©ç§A°¨§¾³£¤£¦æ¡A³o´N¬OµL©`ªºªÀ·|µL©`°Ú¡AÁ`ºâ¦b¨º¨k¯µ®ÑÄm´A¯ëªº¯º®e¤¤¡A¥L¨«¶i¤F¼e´¯©ú«G¡A«oÅã±o¦³¨Ç²¬ù¨Ã¤£°øµØªº¥«©e®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡C

    ¼B°·¦ÛµM¨S¦³·Q¹L±i®pªº¿ì¤½«Ç·|¦³¦h»¨µØ¡A²¦³º¨­¬°¤¤®ü¥«ªº¤@§â¤â¡A·G¬F«Ø³]ÁÙ¬O«Ü¥²­nªº¡C¦pªG¥L¯u§â¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¸Ëªº´IÄR°ó¬Ó¡A¦ô­p²Ä¤G¤Ñ¬ö©e©M¤Ï**ºÊ¹î§½´N­n¬£¤H¨Ó½Õ¬d¥L¤F¡A¦ý¬O«ÜÅãµM¡A·í©xªº¨S¤H·|¨º»ò¶Ì¡C

    ·í¼B°·¨«¶i¿ì¤½«Ç®É¡A¥L¬G·NÅý¯µ®Ñ¤£­n³q³ø¡C¦b³o¼e´¯©ú«Gªº¿ì¤½«Ç¤º¡A±i®p¥¿¦b¿ì¤½§åÂФå¥ó¡A»{¯u±Mª`ªº¥L³s¼B°·¤w¸g¶i¨Ó³£¨S¦³·Pı¡AÁÙ¬O¦b¨º§Ö³tªº®Ñ¼gµÛ¡¼°·¤]¤£«æ¡A¥L¤Ï¦Ó¶}©lªY½à°_³o¿ì¤½«ÇÀð¾À¤W±¾µÛªº¾Àµe»P®Ñªk§@«~¤F¡C

    ª½¨ì¹L¤F¤@·ø¯ùªº®É¶¡¡A±i®p³B²z§¹¤å¥ó©ïÀY®É¡A³o¤~©_©Çªº«æ¦£±q´È¤l¤W¯¸°_¨­¨«¦V¯ù¤L¡AÃäªw¯ùÃä»á¦³¨Ç©êºp¹D¡A¡u¼B°·¡H«u§r¡A¯u¤£¦n·N«ä¡A§AÁ@§Ú³o¸£³U¡A¯u¬O¶V¨Ó¶V¤£¦æ¤F¡A§å¤å§åªº©~µM³s§A­n¨Ó³£§Ñªº¤@°®¤G²b¡A¯u¬O¦Ñ¤F¤£¤¤¥Î¤F¡K¡K§Ö§¤§Ö§¤¡v

    ¡u±i§B§B©M§ÚÁ٫Ȯ𤰻ò¡A§Ú­þ·|§â³o¸Ì·í§Oªº¦a¨à¡A±z¿ì¤½§Ú´NªY½à¦rµe¤F¡C¡v¼B°·¯ºµÛ§¤¨ì¤F¨Fµo¤W¡A±µ¹L±i®p»¼¨Óªº¯ù¤ô¡CÅý¥«©e®Ñ°O¿Ë¦Ûªw¯ù¡A¼B°·ÁÙ¯u¦³¨Ç¨üÃd­YÅå¡C

    ±i®p·L¯ºµÛ¥J²Ó¥´¶q¤F¼B°·´X²´¡AÂIÀY¹D¡A¡u¤£¿ù¡A¦h¨S¨£¡A¤£¶Èªø°ª¤F¡A¦¨¼ô¤F¡A¦Ó¥B®ð¾z¤]§ó±j¤F¡C¤p¼B°Ú¡A§Ú¥i¬O¤d¬ß¸U¬ß¡A²×©ó§â§Aµ¹¬ß¨Ó¤F¡ð§Ú¤@ª½¦b·Q¡A­n¬O§A¦^¨Ó¸Ó¦h¦n¡A²{¦b°Ú¡A·í§A¯uªº¥X²{¦b§Ú­±«e®É¡A§Ú¤S¦b·Q¡A¦h¥¼¨£ªº§A¡A¤S·|µ¹§Ú±a¨Ó¤°»ò¼ËªºªY³ß¡C¡v

    ¼B°·¯ºµÛ³Ü¤F¤f¯ù¡A½w½w¹D¡A¡uªY³ß­Ë¬O¨S¦³¡A¤£¹L­Ë¦³«Ü¦h°ÝÃD·Q­n¦V±z½Ð±Ð¡C¡v

    ¡u¼K¼K¡A¤£«æ¤£«æ¡A¨ä¹ê§A¯à¥X²{¦b§Ú­±«e¡A´N¤w¸g¬O³Ì¤jªºªY³ß¤F¡C¡v±i®pÅãµM¤w¸g¨ã¦³¤F°µ¬°¤@¤è¤j­ûªº®ð¶Õ»P»â¾ÉªÌªº­·½d¡A¥L¤j¤â¤@´§¯º¹D¡A¡u«¥­Ì¥i¯u­n§¤¤U¨Ó¦n¦n²á²á¡C¡v

    ¼B°·ÂIÂIÀY¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¦b³o¡A¤¤®ü¥«µo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¥i¥H¬Ý¥X±i§B§B§A¬O¥\¤£¥i¨S¡C«ç»ò¼Ë¡H¼BÀs·í¤F¥«ªø«á¡A¨S¦³¬°Ãø§A§a¡H¡v

    ±i®pºV¤FºV¯ù¤L¡A­±¤£§ïªº¦^µª¹D¡A¡u¼B¥«ªø¥i¬O¦ì³Ç¥Xªº»â¾ÉªÌ¡A¦b»P§Ú·fÀɪº³o´X¦~¤¤¡A¥L©M§Ú©¼¦¹¶¡ªºµÊ®ð¤]moªº®t¤£¦h³q³z¤F¡AÁöµMªí­±¤W¤j®a¤ß·Ó¤£«Å¡A¦ý¬O·t¦a¸ÌÁÙ¬O¦b¦U¦Û¸û«lªº¡ð¦ì¥«ªø¦P§Ó¡A¥i¤£¬O¦n¹ï¥Iªº¤H§o¡K¡K¡v

    ¡u®@¡H¤ñ·í¦~ªº¼B®a«TÁÙÃø¹ï¥I¡H¡v¼B°·²¤·Lı±o¦³¨Ç·N¥~¡A¥L¥H«e¤@ª½¥H¬°¼BÀs¯à¤@¸ô©x¹B¦ë³q¡A¥D­nÁÙ¬O¾a¥L¨º­Ó«á©d­I«áªº®a±ÚÀ°§U¡A«á¨Ó¤SÃk¤W¤F¨Ê«°§õ®aªº­ì¦]¡A¨S·Q¨ì¥LÁÙ¯uªº¦³¨â§â¨ê¤l¡H

    ¡u¨º­Ë¤£¬O³o¼Ë»¡¡A¼B®a«T¦b¥ô®É§Ú¤~¬O¥«ªø¡A¥¿©Ò¿×©x¤j¤@¯ÅÀ£¦º¤H¡A¨º®É­Ô§Ú¦b¤¤®ü¥«¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A¦ÛµM«ÜÃø´x±±¥þ§½¡A¦Ó¼B¥«ªø¤W¥ô®É¡A§Ú¤w¸g¯à°ò¥»±±¨î¦í¤F¤¤®ü¥«ªº»â¾É¯Z¤l¡A©Ò¥H¥Lªº«Â¯Ù¨Ã¤£¬O«D±`¤j¡C¥u¤£¹L¡K¡KÅ¥»¡¼B¥«ªø¤S­n°ªª@¤F¡H¡v±i®p½K¤F½K¬ÜÀY¹D¡A¡u¤p¼B§o¡K¡K§Ú¤@ª½¦³­ÓºÃ°Ý¡A§A©M¼B¥«ªø¤§¶¡¡A¨ì©³ÁÙ¦³¨S¦³ÃöÁp¤F¡H¬°¤°»ò¼BÀs¨C¦^³£¯à¨ü¨ì¨Ê«°¤è­±ªº¿Ë·ý¡H³o¤@¦¸¡A¦n¹³¥L¤S­n°ªª@¤F¡C¡v

    ¼B°·Áy¤@§N¡A¦³¨Ç·N¥~¹D¡A¡u§Ú©M¥L¦­´N¨S¤F¥ô¦óÃö«Y¡A¥L°µ¥Lªº©x¡A§Ú°µ§Úªº¥Í·N¡A¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A§Î¦P­¯¸ô¡C¥u¤£¹L³o³Ã¥ë¸é¤£­nÁy¡A¦Ñ¬O§â§Ú©M¥L§è¤WÃö«Y½}¤F¡C¥L¤S­n°¥©x¡H¤É¥h­þ¡H¡v

    ¡u¦n¹³¬O¥_®ü¥«¡K¡K¤p¼B¡A§A­nª¾¹D¡A¥_®ü¥«¥i¬O¥þ°êªºª½ÁÒ¥«¡A¤@¥¹¥h¨º¸ÌÁáª÷¤§«á¡A¦A¶i¤@¨B¡A¥i´N¬O¤W­±¤F¡C¡v±i®p»¡¨ì³o¸Ì¡AÁöµM±»¹¢ªº«Ü¦n¡A¦ý¬OÁÙ§K¤£¤F²´¯«¤¤¬yl¥X¤@µ·¤£¥Ì¡¼°··íµMª¾¹D¡A³o¤£¥Ì¬O¬°¤°»ò·|²£¥Íªº¡C

    ±i®p¬O¦Û¤vªº¤H¡A»¡¥y¤£¦nÅ¥ªº¡A¥L¤§©Ò¥H¯àí§¤¤W¤¤®ü¥«©e®Ñ°O³o¾°È¡A¸Ì­±¦³¤E¦¨ªº­ì¦]¬O¦]¬°¼B°·¡C¥L¤£¦ýÀ°§U±i®p¶Ð°£¤F¹ï¤â¡AÁÙ¦b·t¤¤®É¤£®Éªº±À±i®p¤@§â¡A³o¤~Åý¥L¦³¤F¤µ¤Ñªº¦¨´N¡C

    ¦ý¬O¥¿©Ò¿×¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡A¬O¤H³£¦³³¥¤ß¡A³£·Q©¹°ª³Bª¦¡C²´¬ÝµÛ¼BÀs¯à§ó¶i¤@¨B¡A¦Ó¥L«h¨ÌµM­ì¦a½ñ¨B¡A³o¥O¥L¹ê¦b¦³¨ÇÆ{´e¡A»¡ªº©ú¥Õ¨Ç¡A¨º´N¬O¶ú§ª¡A¬õªGªGªº¶ú§ª

    ¤£¹L¼B°·¨Ã¤£¤Ï·P±i®pªº³oºØ¶ú§ª¤ß²z¡A±q¤@¶}©l¥L´N¦b§â±i®p·í°µ¥L¦b¬Fªv¤W³Ì¤jªºÄw½X¨Ó±Àbo§UÄi¡A¥L·Q©¹¤Wª¦ªº§ó°ª¡A¨«ªº§ó»·¡A¦ÛµM¬O¼B°·©Ò®ø¬Ý¨ìªº¡C

    ­±¹ï±i®p¨º´Á«Ýªº²´¯«¡A¼B°·²L²Lªº³Ü¤F¤f¯ù«á¡A·L¯º¹D¡A¡u©ñ¤ß§a±i§B§B¡A¸Ó¬O§AªºªF¦è¡A·Q¶]¤]¶]¤£±¼¡A§Ú·|¥þ¤O¤ä«ù§Aªº¡C·í°È¤§«æ¡A§A¬O­n°µ¥X¦¨ÁZÅý¤W­±¬Ý¨ì¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤]§ó¤è­±§Ú¬¡°Ê¬¡°Ê¡A§A»¡©O¡H¡v

    ±i®p¦b©x³õmoª¦ºu¥´³o»ò¦h¦~¡A­þ·|¤£©ú¥Õ¼B°·¸Ü¸Ìªº§t¸q¡H¥L¤j¯ºµÛ©ç©ç¼B°·ªºªÓ»H¹D¡A¡u¼K¼K¡A¹ï¡A¹ï¡A©Ò¥H§Ú»¡¡A§Ú¤d¬ß¸U¬ß³£µ¥µÛ§AªºÂk¨Ó°Ú¡A§AªºÂk¨Ó¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O³Ì¤jªºªY³ß§Ú´N»¡¡A§A¬O§Úªº¦N¬P¡A·P¿Eªº¸Ü±i§B§B§Ú¤]¤£¦h»¡¤F¡A²{¦b¤]³\§Úªº¹ê¤OÁÙ¤£°÷À°¤W¤°»ò¦£¡A¦ý¬O§Ú¬Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤@©w¥i¥HÀ°§U¨ì§A¡C¡v

    ¡u¤d¸U§O³o¼Ë»¡¡A±i§B§B§A¥i¦³«Ü¦h¦a¤è¥i¥HÀ°§Úªº¦£¡C¡v¼B°·¦^¤F¥y¡AÁy¦³¨Çyiŵ¹D¡A¡u¼B¥«ªø¡K¡K²{¦b¤]¦b³o¤j¼Ó¸Ì¡H¡v

    ±i®p¨£¼B°·Áy¤Wl¥X¾_Å大»á¦³¨ÇÀª§¼¹D¡A¡u¤£¡A¥L¤U¥hµø¹î¤F¡C§Aªº¦Ñ®a¤¤®ü¿¤¡Aµo¥Í¤F¯S¤j¼É«B¡A³y¦¨¤sÅé·Æ©Y¡AÄY­«·l®`¤F¤¤®ü¿¤ªº¥Í²£¥Í¬¡¡A¼B¥«ªø°µ¬°¤@¥«¤§ªø¡A¦ÛµM¦³¸q°È¥hªþÄݪº¤¤®ü¿¤¥h«ü´§§Ü¬x·mÀI¤u§@¡C­ì¥»¥L¬O¤£¥Î¥hªº¡A¥i¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥L©~µM¥D°Ê½ÐÅÕ¡A¨º»ò§Ú¦ÛµM¤]¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´¡C¡v

    ¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¼B°·ÁyÅK«C²r¦a±q¨Fµo¤W¯¸°_¨­¡A¾_Åå¹D¡A¡u§A»¡¼BÀs¥h¤F¤¤®ü¿¤¡H¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡A«ç»ò¤F¼B°·¡H§A³o»òºò±i·F¤°»ò¡H¡v±i®p»á¦³¨Ç©_©Ç¹D¡A¡u¥L¥u¬O¥h§Ü¬x·mÀI¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¡A¨S¤°»ò¡C¡v¼B°·yi¨IµÛÁy¡A§N¯º¹D¡A¡u§Ú¦b·Q¥L¦^¨ì´¿¸g¥Í¬¡ªº¤p¿¤«°¡A·|¦³¤°»ò¼Ëªº·P·Q¡C¬O¤£¬O¤ß¸Ìªº¸o´c·P·|¶V¨Ó¶V¿@©O¡H¡v

    ¡u¶â¡K¡K¡v±i®pÅ¥¨ì³o¸Ì¥ß°¨³¬¼L¡A¦³¨ÇÀª§¼ªº¨IÀq°_¨Ó¡C²¦³º³o¬O¼B°·ªº®a°È¨Æ¡A¥L¥i¤£¦nºÞ¡¼Às©M¼B°·¤§¶¡ªº®¦«è¥L·íµM¬O¤@²M¤G·¡¡A¥¿¦]¬°²M·¡©Ò¥H§ó¥[¤£¯àºÞ¡A¦Ó¥B¹ï©ó±i®p¨Ó»¡¡A¼BÀsÅãµM¬OÄvª§¹ï¤âªº¦s¦b¡A¥L«ç»ò¥i¯à·|¶Ì¨ì¥hÀ°¦Û¤vªº¹ï¤â»¡¸Ü¡H

    ¡u¥ý¤£»¡³o­Ó¤F¡A§Ú¥´ºâ¤@·|´N¥ý¦^¤¤®ü¿¤¥h¡A±i§B§B¡A§Ú¤£¦b¤¤®ü¥«ªº¦h®É¶¡¸Ì¡A§A¹ï¯èªÅ«Ø³]¶°¹Î¦³¹LÁA¸Ñ¶Ü¡H¡v¼B°··n·nÀY¡A±NÁy¤Wªºyiŵ´²¥h¡A¶}¤fÄ~Äò¹D¡A¡uÁÙ¦³¡AÅ¥¨Î©É»¡¡K¡K§A¦b¥_®ü¥«¦³­Ó¦nªB¤Í¡A¦n¹³¬OÀs¶³¨îªºÁ`µô¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u¶â¡H¡v±i®p©úÅã¨S¦³®Æ¨ì¼B°··|°Ý¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¦³¨Ç¯íµM¹D¡A¡u®@¹ï¡A¬O¦³³o»ò¦^¨Æ¡A§õ®a©M§Ú¤è®aÃö«Y¤£¿ù¡A¥H«e§Ú¦b¥_®ü¥«¥«¬F©²¾÷Ãö·í°Æ¥D¥ôªº®É­Ô´¿¸g¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡C¤£¹L³o³£¦n¤[ªº¨Æ¤F¡A«ç»ò¡H§A©M§õ®a¤]¦³±µÄ²¡H¡v

    ¼B°·Å¥µÛ±i®pªº¸Ü¡A¥L°¨¤W´N©ú¥ÕÁúÄ­¨Ã¨S¦³§â»P§õ¼Ö¨£­±©M®tÂI³Q¥_®üÀ°´¿¸gªº°Æ·|ªø¤ýù¨Ê¤§¤l½ÕÀ¸ªº¨Æ±¡§i¶D¦o¤÷¿Ë¡A±q±i®pªº¸Ü¸Ì¡A¼B°·¤]¯àÅ¥¥X¡A±i®p¹ï§õ®aÅãµM¬O¦³·P±¡ªº¡C§ó¦óªp¡AÁúµY´N´¿¸g©M¥L»¡¹L¡AÁú¤ó¶°¹Î¤§©Ò¥H·|©MÀs¶³¨î¦X§@¡A¸Ì­±´N¦³±i®pªº±À°Ê¦b¨ä¤¤¡A©Ò¥H±i®p¼L¤W»¡ªº»´ÃP¡A¨ä¹ê¥LªÖ©w¹ï§õ®a¬O¦s¦b¦³¯S®í·P±¡ªº¡C

    ¦ý¬O¦³·P±¡¨Ã¤£¥Nªí¼B°·¥i¥H¦¬¤â¡A¬JµM§õ¼Ö­n·í¥Lªº¼Ä¤H¡A¨º»ò§õ®a¤]´Nª`©w­n¦¨¬°¥Lªº¼Ä¤H¡C¹ï¼Ä¤Hªº¤¯·O´N¬O¹ï¦Û¤v³Ì¤jªº´Ý§Ô¡AÀs¶³¨î¥²¶·§¹³J

    ¡u±i§B§B¡A§Ú¥²¶·­n©M§A»¡²M·¡¤@¥ó¨Æ¡C¡v¼B°·«Ü»{¯uªº±æµÛ±i®p¡A¤@¦r¤@¥yªºÄYµÂ¹D¡A¡u§õ®a©M§Ú¤w¸g¦¨¬°¤F¼Ä¤H¡A¦Ó¥B¬O¨ººØ¤£¥i½Õ©Mªº¼Ä¤H¡A©Ò¥HÀs¶³¨î­n»ò³Q§Ú¦¬ÁÊ¡A­n»ò«±¥x¯}²£¡AÁ`¤§¡A³o®a¤½¥qµ´¹ï¤£¥i¯à¦b¥_®ü¥«Ä~Äò¥Í¦s¤U¥h¸Ó«ç»ò¿ì¸Ó«ç»ò°µ¡A§A¦Û¤v¿Å¶q§a¡C§A¤]ª¾¹D¡A§Ú«Ü¤Ö¹G§A°µ¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§Ú®ø§A¦V§ÚÃl¡C¡v

    ¡u°Ú¡H¡v±i®p¤@Å¥¹y®ÉÅ媺Áy³£¦³¨ÇºG¥Õ¡A¥LÅãµM¨Ã¤£²M·¡¼B°·¬°¤°»ò·|©M§õ®ajiā´c¡A¦ý¬O±q¼B°·¨º±Ù°vºIÅK¤ð±e¸mºÃªº»y®ð©M°í©wªº²´¯«¤¤¥L¤w¸gŪÀ´¤F¸Ì­±¹¡§tªº·N«ä¡C¤]´N¬O»¡¡A¼B°·®ø¥L¯¸¦n¶¤¡A®ø¥L¦n¦Û¬°¤§¡A½Ö¹ï¥L¦³§Q¡A½Ö¹ï¥L¦³®`¡A³o¤@ÂI¡A¥L¥²¶·­n¶i¦æ¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C

    ¨¬¨¬¨I«ä¤F¦³¤@¨èÄÁ«á¡A±i®p²rªº©ïÀY¡A²´¸Ì°{¹L¤@µ·µh±¤©M¨Mµ´¡A¶}¤f¨I­«¹D¡A¡u¼B°·¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w¯¸¦b§Aªº¥ª¥k¡C§Ú©M§A¡A¦­´N¬O®¹¸j¦b¤@±ø²î¤Wªº¤H¡A®Ú¥»¤w¸g¤£¤À©¼¦¹¡C§õ®a¬JµM¦p¦¹¤£ª¾¦n¤ï´±·S¨ì§A¡A¨º¥u¯à¬O¥L¸Ó¦º¡A§Úµ´¹ï¤£·|¦³¥ô¦óªºÀ°Å¨¡v

    ¡u¦n§Ú´Nµ¥µÛ±i§B§B§A³o¥y¸Ü¡C¡v¼B°·«Üº¡·N±i®pªº¯¸¦ì¡A¥LÁ`ºâ¬Ol¥X¤@µ·¯º®e¹D¡A¡u©ñ¤ß§a±i§B§B¡A¸òµÛ§Ú¡A§Aµ´¹ï¤£·|¦YÁ«ªº¡v

    ¡u¨º¬O·íµM¡A©M¤p¼B§A±q¤¤®ü¿¤¤@¸ô±µÄ²¨ì²{¦b¡A§Ú¤S¤£¬O¶Ì¤l¡A§Aªº¬°¤H§ÚÁÙ¤£ÁA¸Ñ¶Ü¡H¡v±i®p¯ºµÛ»¡¨ì³o¸Ì«á¡AÁyÅܪº¦³¨Ç¥j©Ç¯ë¦n¹³¦³¨Ç¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f¡A¦³¨ÇÅU§Ò¹D¡A¡u¦Ü©ó¯èªÅ«Ø³]¯èªÅªº°ÝÃD¡K¡K¨ä¹ê§Ú¤]¬O¦³¨ÇÁA¸Ñ©M¦Õ»D¡A¦ý¬O²¦³º§Ú¬O¥~¤H¡A¦³¨Ç®ø®§¤]¬O¤p¹Dªº¡A¯u¥¿¤½¥q¥Ø«e±¡ªp¦p¦óµo®iªº«ç»ò¼Ë¡A§Ú·QÁÙ¬O¥Ñ§A¥hª½±µÁA¸Ñ¤ñ¸û¦n¡C¡v

    ¼B°·»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A¥L¤ß¸Ìªº¾á¤ß¶V¥[¿@­§¤F¡ü±i®p³£¤w¸g¶}©l¤£´±¥¿­±±µÄ²¯èªÅ«Ø³]¯èªÅªº°ÝÃD¡A¨º»ò¤w¸g«ÜÅãµM¡A¤½¥q¤@©w¬O¥X¤F¤j°ÝÃD¡A¤j¨ì³s¥L³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¶}¤fªº¤º³¡¤j°ÝÃD

    ¡u¬JµM³o¼Ë¡A¨º´N¤£½Í³o­Ó¸ÜÃD¤F¡C¹ï¤F±i§B§B¡A¬h¨û¨û³Ìªñ¦p¦ó¡H¬h¤ó¶°¹Î²{¦b¤]¸Óºâ¬O¤¤®ü¥«¼Ð»xªº¥ø·~¤F§a¡H¡v¼B°·¦b¦^°ê«á´N¨£¹L¬h´@©M³¹ÁٯΡA¤£¹L¥Ñ©ó¨â¤H²{¦b³£¤ñ¸û¦£¡AÁÙ¨S¨Óªº«æ¯à¦b¨£¤W¤@­±¦n¦n½Í½Í¡A©Ò¥H¬Ý¨£±i®p¡A¥L´N¶¶¹D°Ý¤@°Ý³¹ÁٯΪº±¡ªp¡C

    ¡u§A»¡¦Ñ³¹¡H¥L³Ìªñ¥i¬O¤é¤l¤ñ¸ûÃø¹L°Ú¡K¡K¡v±i®p½K¤F½K¬ÜÀY¹D¡A¡u¯èªÅ«Ø³]¶°¹Îªº¯èªÅµo°Ê¾÷¥X¤F°ÝÃD¡A¼Y·´¤F´X¬[¾Ô°«¾÷¡A­x¤è­n¨Dµ¹¥X­ì¦]¡Aµ²ªG¬d¨Ó¬d¥h¡A¯èªÅ«Ø³]¯èªÅ±o¥Xªºµ²½×«o¬O¥Ñ¨Ñ³f°Ó¡A¤]´N¬O¬h¤ó¶°¹Îªº¹s¥ó¥[¤u¥ø·~¹ï°ª¬ì§Þ¹s¥ó¥[¤u¤£¦X®æ²£¥Íªº¡ð¼Ë¤@¨Ó¡A­x¤è´N§â¥ÙÀY¥þ³¡«ü¦V¤F³¹ÁٯΡC«u¡K¡K§A¤]ª¾¹D¡A§ÚÁöµM¬O­Ó¥«©e®Ñ°O¡A¥i¬O­x¤è®Ú¥»´N¤£Âk§ÚºÞ¡A§Ú¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡A¤]À°¤£¤W¦Ñ³¹ªº¦£¡C¥u¯à¾a¥L¥h¦º¦ª¤F¡C¡v

    ¼B°·¶VÅ¥¶V¬OÁy¤£¹ï¡A¥L½KµÛ¬ÜÀY¨IÀq¤£»y¡C¬Ý¨Ó³o¯èªÅ«Ø³]¯èªÅ¤º³¡ªº°ÝÃD¤w¸g©µ¦ù¨ì¤F¥~³ò¡A¤w¸g¨ì¤F¤£®Úªv¤£¦æªº¦a¨B¤F¡ü³¹Áٯ㣨ü¨ì¤F°®¡A¥L¹ê¦b·Q¤£³q¡A¦b¤½¥q¡Aùµá¦b·F¤°»ò¡H±i¶³©M¤S¦b·F¤°»ò¡HÁÙ¦³ÁúµY©O¡H³o¨Ç¥L¿ï¥X¨Óªº»â¾É¼hªº¤H­û¤U­±¥X¤F°ÝÃD¡A«ç»ò¥i¥H¤£»D¤£°Ý©O¡H¼B°·¬Û«H¡A³o®Ú¥»´N¬O¦b±À¨ø³d¥ô¡A§â³d¥ô³£±À¨ì¤F³¹ÁٯΤ@Ãä¡A¥Øªº¦n±»»\¯èªÅ«Ø³]¶°¹Î¤º³¡ªº°ÝÃD¥Î³o©Û±i«a§õÀ¹ªº¿ìªk¨Ó¹ï¥I­x¤èªº½è°Ý¡A®£©È¤w¸g¬O¥L­Ìªº³Ì¦n¿ï¾Ü¡C

    Å¥µÛ¦¬­µ¾÷¸Ì¶Ç¨Óªº¼½­µ­ûªº¤£°±¼½©ñ¡A¼B°·¶}¨®¨Ó¤w¸g¨Ó¨ì¤F¤ÑªÅÁÙ¦³¨Çyiŵ¡A¦a­±¤W¨ì³B¬O«B¤ô°ï¿nªº¤¤®ü¿¤¿¤«°¥~³òªº¤½¸ô¤W¡ð±ø¸ô¡A´N¬O·í¦~¥L¹Jŧ®`ªº¥Õªå¥¢¥h°O¾Ðªº¹D¸ô¡A¨ÌµM©M¦h«e¤@¼Ë¡A¥­ÀR¦Ó¾ã¼ä¡A¤H¦æ¹D¨S¦³¥ô¦óªº¦æ¤H¡Aµó­±¥|©P¤]¨S¦³¥ô¦óªº«Ø¿v¡C

    ¤¤®ü¿¤ªºµo®i¡A©M¤¤®ü¥«§¹¥þ¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A±q³o±ø¨ÌµM¨S¦³¤°»ò¤H·Ïªº°¾»÷¤½¸ô´N¥i¥H«ÜªÖ©wªº¬O¡A¿¤«°¨Ã¨S¦³¶i¦æÂX¤j¡A¤H¤f¨ÌµM¨S¦³¼W¥[¡A¦Ó¬O¨ÌµM»E¶°¦b¦Ñ¿¤«°°Ï°ì¡C­¥°ÏÁÙ¬O­¥°Ï¡A¤£¹L¯à«Ü©úÅã·P¨ü¨ìªº¬O¡A¥|©PªºÀô¹Ò¥¿¦bÅܪº¶V¨Ó¶V¦n¡Aºñ¤Æ¤u§@¡Aµó¹Dªº¾ãªv¤u§@³£«Ü¨ì¦ì¡AÅý³o­Óµo®i®È¹Cªº¤p¿¤¤w¸gÅܪº§ó¬üÄR¡A§ó´I¦³®È¹Cªº®ð®§¡C±q³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A¤¤®ü¿¤ªº»â¾É­Ì¤è¦V§â´¤ªº¬O«Ü¹ïªº¡C

    ¶}¹L©õ¤é¦Û¤v©Ò³Ð«Øªº°ª¯Å«×°²§ø¡A¸Ì­±ªº³]¬I¤w¸g¥þ³¡«Ø³]§¹¦¨¡A¤w¸g¦¨¬°¯u¥¿¶°¦Y¡A¦í¡Aª±¡A¤@Åé¤Æªº¯u¥¿«×°²§ø¨t²Î¡A®È¦æ¹Î¥u­n¶i¤J«×°²§ø«á¡A°ò¥»¹C«È´N¤w¸g¤£»Ý­n¨«¥X«×°²§ø´N¯à¨É¨ü¨ì³ÌÀu½è©M³Ì°ªÀɪºªA°È¡A²{¦bªº«×°²§ø¡A¤w¸g¬O¯u¥¿¤¤®ü¿¤ªº®È¹CÀsÀY¥ø·~¡C

    ¼B°·²{¦b¤ß«ä¤w¸g¦­¤£¦b«×°²§ø¤W¤F¡A¥L²{¦b°ß¤@ªº¤ßÄ@´N¬O·Q§ÖÂI¦^¨ì®a¡A§ÖÂI¦^¨ì¥À¿Ëªº­±«e¡A¬Ý¬Ý¦h¥¼¨£ªº¥À¿Ë¡C

    ¿¤«°¨ÌµMÁÙ¬O´¿¸gªº¼Ò¼Ë¡A¥u¤£¹L¦³¨Ç¦Ñªº©Ð«Î³£¶i¦æªºªí­±­×µ¡A¬Ý¤W¥h¤ñ°_¥H«e¥«®e¥«»ªÁÙ¬O­n°®²b²M²n¤F¤£¤Ö¡C¬ï¹L¦Ñ«°°Ï¶i¤J·s«°°Ï¡A¼B°·§ó¬O·Pı¨ì¤F®È¹C®ð®§ªº¿@«p¡C¥H«eªº¦Ñ»«À]¤]¶i¦æ¤F§ï³y¡A«Ü¦h·sªº¤T¬P¥|¬P°s©±¤]©Þ¦a¦Ó°_¡C¤£¹L¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A¤¤®ü¿¤°£¤F¥Lªº¨º®a«×°²§ø¤ºªº´º´ò¤j°s©±¥~¡AÁÙ¯u¨S¦³¥t¥~¤@®a¤­¬P¯Å°s©±¡C¦b»¨µØ®È¹C¤è­±¡A¤¤®ü¿¤°µªº®£©ÈÁÙ¦³¨Ç¤£°÷¡C

    ¥À¿Ë©M©j©j©Ò¦íªº¤p°Ï¦b¾ã­Ó¤¤®ü¿¤¬Ý¨Ó³£ºâ¬O¤ñ¸û¤£¿ùªº·s¤p°Ï¡A¦ì©ó·s«°°Ï¤§¤º¡A¼B°·±q¤¤®ü¥«¤@¸ô¶}§Ö¨®¨ì³o¸Ì¡A¶È¶È¥u¥Î¤F¤@­Ó¥b¤p®Éªº®É¶¡¡A¦­¤W»P±i®p½Í¨ì¤QÂI¥ª¥k¡A¦Ó²{¦b¨ì®a¥¿¦n¬O¦Y¤¤¶º®É¶¡¡C

    ¤U¨®Ãö¤W¨®±N§ª«±q«á³Æ½c©ð¥X«á«K´ÂµÛ¦Û¤v®a§Ö¨B¨«¥h¡ö­Ó¤p°Ï°£¤F¿n¤ô¦h¤@¨Ç¥~¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº§ïÅÜ¡C©M·í¦~¤@¼Ë¡A¥u¬O©Ð«ÎÀð¤WªºÃCÅܲH¤F¨Ç¡A¸Ó¥Íùתº¦a¤è¤]Åܪºªx¶À°_¨Ó¡C·³¤ë¤£ÄǤH¡A³o¥y¸Ü¦P¼Ë¾A¥Î©ó«Ø¿vª«¡C

    ¤p°Ïªº¤j¶ý­Ì¥¿¦b³oªþªñªº©Ð«Î¨â®Çµó¹D±½µÛ¿n¤ô¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡A³o¦¸¤¤®ü¿¤ªº¯S¤j¼É«B½T¹ê¦³°÷¼F®`ªº¡A¤£¥ú¬O³y¦¨¤F¦è¥_¤s°Ïªº¯S¤jªd¥Û¬y¨a®`¡A´N³s¿¤«°ªº§|ºÚ¦a¬q³£¨ì³B¬O°ï¿nªº«B¤ô¡C¥L¹B®ðÁٺ⤣¿ù¡A³o¨â¤ÑÂà´¸¥L¤~±q¥_®ü¥«»°¹L¨Ó¡A¸ú¹L¤F³o³õ¼É«Bªº«Iŧ¡C

    ©ðµÛ§ª«ªº¼B°·¤@·Q¨ì°¨¤W´N¯à¨£¨ì¦h¨S¨£ªº¥À¿Ë¡A¤£¥Ñ­±±a¯º®eªº¥[§Ö¤F¸}¨B¡C¥L¨Ó¤§«e¥i¨S¦³©M¥À¿Ë»¡¹L¦Û¤v°ê¼y¸`­n¦^¨Ó¡A¤§©Ò¥H³o¼ËÁÙ¬O·Qµ¹¥À¿Ë¤@­ÓªY³ß¡C¥L¤]ª¾¹D¥À¿Ë³o³£¿W¦Û¤@¤H¥Í¬¡½T¹ê«Ü©t³æ¡A©Ò¥H¤@ª½¦b¥´¹q¸Üªº®É­Ô³£ÄU¦o¦b§ä­Ó¦Ñ¦ñ¤@°_¥Í¬¡¡C

    ²{¦bªº¼B°·¤°»ò³£¤£¯Ê¡A¯Êªº´N¬O¥À¿Ëªº©¯ºÖ¡C¥L±`¦~¦b¥~¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¦n¦nªº·ÓÅU¥À¿Ë¡A©Ò¥H´N¤@ª½·QÅý¥À¿Ë¦Û¤v¥h§ä­Ó¥i¾aªº¡A¦Ñ¹êªº¨k¤H¦Aµ²±B¡C¨ì¤F¥À¿Ë³o­Ó¦~ÄÖ¡Aµ²±Bªº·N¸q¨ä¹ê´N¬O¬Û¦ñ¨ì¦Ñ¡A¥Í¯fªº®É­Ô¥i¥H¬Û¤¬·ÓÅU¤U¡A¥­®É¤S¥i¥H¦³­Ó»¡¸Üªº¤H¡C¥i¬O¥À¿Ë«oÁ`¬O§á§á®º®ºªº¤£ªÖµªÀ³¡A»¡¦o¤@­Ó¤H¥Í¬¡¨S¦³°ÝÃD¡C¨ä¹ê¼B°·­þ¸Ì¤£ª¾¹D¡A¥À¿Ëªº¤ß¸ÌÁÙ¦³µÛ¼BÀs¨º­Ó³Ã¥ëªº¨­¼v¡A¦o¤@ª½ÁÙ·RµÛ³o­Ó§Ñ®¦­t¸qªº¨k¤H¡C

    ¥¿©Ò¿×±j§áªº¥Ê¤£²¢¡A¬JµM¥À¿Ë¤£Ä@·N¼B°·¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥L¤]¥u¯à§â§ä¦Ñ¦ñªº¸ÜÃDµ¹ÂäF°_¨Ó¡A¤£¦A´£°_¡C¤£¹L¤µ¤Ñ¦^®a¡A¯à©M¥À¿Ë¨£­±¡A¥LÁÙ¬O¥´ºâÄUÄUªº¡C

    ¤p°Ïªº°±¨®³õ¶ZÂ÷¦Û¤v®a¼Ó¤UÁÙ¬O¦³¤@ÂI¶ZÂ÷ªº¡A¼B°·¤@¸ô¨«¤F´X¤ÀÄÁ«á¤~²×©ó¨ì¤F¦Û¤v®a¼Ó¤U¤£»·³B¡CµM¦Ó·í¥L¦V¦Û¤v®a¨º¼l¼Ó±æ¥h®É¡A«oµo²{«Ü¦h¶ÂªºÃ⨮°±¦b¦í¦v¼Ó¤Uªºµó¹D®Ç¡ð¨Ç¶ÂÃ⨮ªº¨®µP¥þ³¡³£¬O¤¤®ü¥«ªº¡A¦b³o­Ó¦³¤j¬ù¤­¤»½ø¨®ªº¨®¶¤®Ç¡AÁÙ¯¸µÛ«Ü¦h§lµÛ·Ï²áµÛ¤Ñªº¨k¤H¡A¬Ý¼Ë¤l«Ü©úÅã¬O³o¨Ç¨®¤lªº¥q¾÷¡C

    ¼B°·°_ªìÁÙ¥H¬°¬O­þ®a­nµ²±B§ä¨Óªº¨®¶¤¡A²¦³º³o¨Ç¶Âªº¶ø­}Ã⨮¦b¤¤®ü¿¤¨ÓÁ¿¤w¸gºâ¬O«Ü¤WÀɦ¸ªº±B¨®¤F¡CµM¦Ó«Ü§Ö¥L´Nµo²{¤F¤£¹ï¡A¦]¬°³o¨ÇÃ⨮ªº¤¤®ü¥«¨®µP¡A«Ü©úÅã³£¬O¦b¦Ê¦ì¼Æ¦r¥H¤ºªº¡C

    ¦b¤¤®ü¥«¡A¨®µP¸¹½X¦b¦Ê¼Æ¥H¤ºªº¬O¤°»ò¨®¡H«ö·Ó¾ã­ÓµØ®L°êªº³W©w¡A¨®µP¸¹½X¼Æ¦r¦b¦Ê¦ì¥H¤ºªº¡A¨º¥i³£¬O¥«©e¥«¬F©²ªº¨®³o»ò»¡¡K¡K³o¨ÇÃ⨮®Ú¥»¤£ªÖ¯à¬O±B¨®¡A¦Ó¬O¬F©²¥Î¨®¡H¤]´N¬O»¡¡A³o­Ó¤p°Ï¸Ì¨Ó¤F¤°»ò¥«¸Ìªº¤j¤Hª«

    ¤j¤Hª«¡H¤¤®ü¥«¸Ìªº©x³õ¤j¤Hª«³Ì¤j¤£´N¬O±i®p¶Ü¡H¥L¦b¨â­Ó¤p®É«e¤~©M¥L²á¤Ñµ²§ô¡A©Ò¥H¥L¬O®Ú¥»¤£¥i¯à·|¨Ó¤¤®ü¿¤ªº¡A¨º»ò°£¤F±i®p¤§¥~¡A¤S³Ì¦³¥i¯à¦b¤¤®ü¿¤ªº¡AÀH«K¥Î¸£¤l·Q·Q³£¯àª¾¹D¬O½Ö¤F¡C

    ¼B°·ªºÁy´X¥G¦bÀþ¶¡yiŵ¤F°_¨Ó¡A¥LªºÂù²´¤¤¡A¤@ºØ«ã¤õ¦n¹³¦b¿U¿N¡C¥L²{¦b®ø¦Û¤v¸£¤l¸Ìªº²q·Q¤£¬O¯uªº¡A¤@©w¤£¬O¯uªº§Ö¨B©b¶]¸g¹L¨®¶¤¡A³o®É­Ôªº¥L¤~µo²{¦Û¤v®a¼Ó¤Uªº¤J¤f¦­¤w¸g³Q°OªÌ©Mĵ½Ã¥]³òªº¤ô¬ª¤£³q¡A¥L¼««ãªº·Q­nµwÀ½¶i¥h¡A«o³Qĵ½ÃÄd¦í¹D¡A¡u¹ï¤£°_¥ý¥Í¡A³o¸Ì¼È®É³Q«Ê³¬¡A»â¾É¦b¤W­±½Õ¬ã¡A¨ä¥L¤H¤£±o¶i¤J¡C¡v

    ¡u¤£±o¶i¥h¡H§A¤j·Ýªº§Ú´N¬O³o¼Óªº¦í¤á¡A§A»¡§Ú¤£¯à¶i¤J¡H¤£¶i¤J§Ú¦í­þ¸Ì¡H§A­Ì»â¾Éµ¹§Ú¦w±Æ¶Ü¡Hµ¹§ÚÅý¶}»â¾É«ç»ò¤F¡H»â¾É´N¦³¯SÅv¡A´N¥i¥HÀH«K°ô¤H®a¶Ü¡H¡v¼B°·°¨¤W¼««ãªº©H­ý¹D¡A¡u§A¨­¬°¤@¦Wĵ©x¡A¨ì©³¬O»â¾Éªº¨«ª¯ÁÙ¬O¤H¥Áªº¤½¹²¡v

    ¨ºÄµ½Ã©úÅã¨S®Æ¨ì¼B°·³ºµM·|¼AÀY»\Áyªº´N³o¼Ë½|¤F¹L¨Ó¡A¥L©úÅã¨S¦³¤ß²z·Ç³Æªº´N³o¼Ë³Q»¡¤F¹y¤@®É³ºµM§b¦í¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡¼°·¤@§â±À¶}¨â¤Hªº¨­¤l«K·Q©¹¸Ì­±À½¡A³o¤U¥L­ÌÅãµM«æ¤F¡A­±l¤£º¡Ãä³ÛÃä±À¦V¼B°·¹D¡A¡u¹ï¤£°_§Ú³o¬O¦b°õ¦æ¤½°È¡A§A¦b³o¼Ë§Ú¥i§i§Aŧĵ¤F¡v

    ¡uŧĵ¡H§Ú¦b¦Û¤v®a¼Ó¤U¡A·Q¦^¨ì¦Û¤v®a¸Ì«ç»ò¤F¡H¾Ì¤°»ò¤£Åý¶i¡v¼B°·¬õµÛ²´³Û¹D¡A¡u¸Ì­±¨ì©³¬O­þ¦ì»â¾É¦b·d¤°»òª¯§¾½Õ¬ã¡A§AÅý¥L¥X¨Ó¡v

    ¼B°·ªº³ÛÁn«ÜÅT¡A¥|©Pªº°OªÌ­Ì³£³QÀ~ªº¦wÀR¤U¨Ó¡C«ÜÅãµM¡A¹ï©ó¼B°·ªº³C®«¡A³o¨Ç°OªÌÀ½¨ÓÀ½¥h¥u¤£¹L¬O·Q©ç¨ì²Ä¤@¤âµe­±¡A·íµM©Mĵ½Ã¤£·|¹L¤£¥h¡C©Ò¥H¥L­Ì«Ü¦Ûıªº¡A´N¦b¼B°·ªº¨­«áªÅ¥X¤@¤ù¶ZÂ÷¡A¤@¤U¤l«K±N¥L¹jÂ÷¥X¨Ó¡C

    ´X¦Wĵ½Ã©úÅã¤õ®ð¤]¤W¨Ó¤F¡A¤@¦ì¦~¬ö¤j¨ÇªºÄµ½Ã©Ô¦í¼B°·ªº¦çªA«K«ã¹D¡A¡u§Ú»¡§A³o¤H«ç»ò¦^¨Æ¡A²ª½Áx¤j¥]¤Ñ³s¥«¸Ì»â¾É³£´±½|¡A¬O¤£¬O¬¡ªº¤£­@·Ð¤F§A±ßÂI¦^®a¦Ó¤w¡A¦³¥²­n³o»ò·²´µ©³¨½ªº¶Ü¡H»â¾É¤@·|´N¤U¨Ó¡Aµ¥»â¾É¤U¨Ó§A¤~¥i¥H¤W¥h¡v

    ¡u¾Ì¤°»ò¡H°ê®a­þ±øªk«ß³W©w»â¾É½Õ¬ã¥i¥HÀH·N«ÊÂê³õ¦aªº¡v¼B°·¨­¤l¤@§Ý¡A¨ºÄµ½Ã§ì¦í¥Lªº¤â«K³Q¼u¶}¡A¾Ì­É¥Lªº¨­¤â¡A³oºØ¤pĵ©x®Ú¥»´N¤£¥i¯à·|¬O¹ï¤â¡C

    ¨ºÄµ©x·L·L¤@§b¡A«Ü§Ö¦³¨Ç´o²Û¦¨«ãªº·QÄ~Äò¥Î¤â¥h§ì¼B°·¡A«o¨S®Æ¨ì³o¦¸¼B°·®Ú¥»¨S¦³µ¹¥L¥ô¦ó¾÷·|¡Aª½±µ¤@¸}«K·Ç½Tªº¿å¦b¥Lªº¸¡³¡¡A¤S§Ö¤S¬½ªº±N¥Lª½±µµ¹½ð½¦b¦a

    ¡u§A´±Å§Äµ¡Hµ¹§Ú§â¥L§ì°_¨Ó¡v©P³òªºÄµ©x³£¤F¡A¦bµØ®L°ê´±¤½µMŧĵªº³Ã¥ëÁÙ¯u¬O¤Öªº¥i¼¦¡A¥L­ÌÅãµM¨S¦³·Q¨ì¼B°·©~µM´±¦p¦¹©ú¥Ø±iÁxªº¥´Äµ©x¡A®ÇÃ䪺ĵ½Ã°¨¤W¤j©I¤@Án¼««ãªº´Â¼B°·¼³¤F¹L¥h

    ¥u¤£¹L³o¨Çĵ©x­Ì°µ¹Ú³£¨S·Q¨ì¡A¥­®É³£¬O¥L­Ì¥D°Ê§ì¥Ç¤H¡A¹ï¥Ç¤H°Ê¤â¡A¥i¨S®Æ¨ì³o¦¸«o³Q²´«e³o­Ó¦~»´¤H¤T¤U¤­°£¤Gªº¥þ³¡Àþ¶¡µ¹¥´­w¦b¤F¦a¤W¡A¦³¨Çĵ½Ã¬Æ¦Ü³s¬Ý³£¨S¬Ý²M·¡¼B°·¥X¤âªº°Ê§@¡A´N³Qª½±µµ¹¥´·w¤F¹L¥h¡C

    ¤@¦@¤­¦Wĵ½Ã¡AµL¤@­Æ§Kªº¥þ³¡³QÀ»Â½¦b¦a¡A³Ñ¤U¯¸¦b¼Ó¹D¤ºªº¨â¦ìĵ©x°¨¤W·WªºÁ|°_¤F­I¥]¡A¶Âªº­I¥]¤f°¨¤W¤Þ°_¼B°·¨­«áªº°OªÌ©M³òÆ[¸s²³­Ìªº©M¦y¥s¡A¥i¬O³o®É­Ô³Ñ¤Uªº¨â¦Wĵ©x¤w¸gºÞ¤£¤F³o»ò¦h¤F¡A¥L­Ì¯É¯É¤j³ÛµÛÅý¼B°·¦í¤â¡C

    ¼B°·­±¹ïµÛ¶Âªº­I¥]¡AÁy¥­ÀRªº´N³o¼Ë¯¸¦b¼Ó¹Dªº¤f¡C¥L´Â¤F³o¨â¦Wºò±iªº«ù­I¥]ĵ©x¬Ý¤F²´¡A¤£®h¹D¡A¡u§A­Ì¤Ö¦b§Ú­±«e¸ËÆh¼Ëªº¡A¦n¹³§O¤H¨S¬Ý¨£¹L¨Ï­I¥]¬O¶Ü¡H§Ú§i¶D§A¡A¤Ö¦b§Ú­±«e®³µÛ­ÓªÅ­I¥]«ü¤âµe¸}¡A§A­Ìĵ©x§½ªº³W¯x§Ú¤ñ§A­ÌÀ´¡A¨S¦³ºò«æ±¡ªp¬O¤£¥i¯à»âªº¥X¤l¼uªºc·í§A­Ì³o¨Ç¤pĵ©x¦¨¤FÀH®É¥þ°ÆªZ¸Ëªº¯Sĵ¤F¡H¦¬°_§A­Ìªº¯}­I¥]§a¡v

    ¨â¦Wĵ©xÅ¥§¹¼B°·ªº¸Ü«á©úÅã¤@§b¡AÁyÀþ¶¡ÅܪººG¥Õ¡C¨ä¤¤¤@¦Wĵ©x«r¤ú¹D¡A¡u´Nºâ­I¥]¸Ì¨S¤l¼u¡A§Ú­Ì¤]­n«OÅ@¦n»â¾É¡A¤£¯àÅý§A³o­Ó®£©Æ¤À¤l¾aªñ»â¾É¡v

    ¡u«¢«¢¡A§A­Ì¥i¯u¯à­J§è¡C¡v¼B°·§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A«Ü©úÅã¥L¬O³Q³r¼Öªº¡öµÛ´ý¨­ºò±iªº¨â¦Wĵ©x¡A¥L¯ºµÛ«ü¤F«ü¦Û¤v¹D¡A¡u§A¬Ý§Ú¹³®£©Æ¤À¤l¡H§Ú©A§Ú¬Ý§A­ÌÁÙ¹³®£©Æ¤À¤lªºÀYÀY©O³o§¾¤jÂIªº¿¤«°¡A§A­Ì»â¾É¨º§¾¤jÂIªº©x¤]°tÅý®£©Æ¤À¤lŧÀ»¡H¯u¤£ª¾¹D¬O§Aªº´d«sÁÙ¬O§A­Ì»â¾Éªº´d«s©ñ¤ß§a¡A®£©Æ¤À¤l¦A²Â¡A¤]¤£¥i¯à·|²Â¨ì¥hŧÀ»¤@¦ì¤p¤p¤¤®ü¥«ªº»â¾Éªºµ¹§ÚÅý¶}¡A§Ú­n¦^¦Û¤v®a¡A§A­Ì¤]°tÄd§Ú¡v

    ¡u³o¡K¡K¡v¨â¦Wĵ©x¤@®É¶¡¤¬±æ¤F´X²´¡A¯É¯É­±l­W³o¥´¤S¥´¤£¹L¡A»¡¤S»¡¤£¹L¡A­I¥]¸Ì¤S¨S¤l¼u¡A«ÜÅãµM¨â¤H³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C·íµM¡A¼B°·¥´·w¤F¥L­Ìªº¤­¦ì¦P¨Æ¡AÅãµM³o¨â¦Wĵ©x¬O¤£ªÖ©ñ¥L¨«ªº¡C

    µM¦ÓÁÙ¥¼µ¥¥L­Ì¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¼B°·«oÀþ¶¡´Û¨­¨ì¤F¨â¦Wĵ©xªº¨­Ãä¡A¤@¤â¤@­Óªºª½±µ¥Î¤â¤M¨³³tªº¤Á¤¤¥L­Ìªº²ä¤l¡Aª½±µ¤@¤£°µ¤G¤£¥ðªº§â³Ñ¤U³o¨â¦Wĵ©x¤]ª½±µ¥´·w¤F¹L¥h¡CµM«á¡H¥L«K©ð°_©ñ¦b¤fªºÂ§ª«¡A¤]¤£ºÞ¨­«á¨º¨Ç¥¿¦b¨g©çªº°OªÌ©MÅå©Iªº¤p°Ï¦Ê©m­Ì¡A³wª½«K´Â¼Ó¤W©b¥h¡C

    ¤C¦Wĵ©x¡A´N³o¼Ë¾î¤C½Ý¤Kªº½ö¦b¦í¦v¼Óªº¼Ó±è¤f¡A³o¼Ëªº³õ´º´X¥G¥O¥~­±³òÆ[ªº¤H­Ì¤j¶^²´Ãè¡C¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö³Û¤FÁn³øĵ¡A³o¤@¤U³\³\¦h¦hªº¦Ê©m´X¥G¦P¤@®É¶¡«K¯É¯É¼·°_¤F³øĵ¹q¸Ü¡C

    ¬Ý¼Ë¤l¡A³o³õ¾x¼@ªº¼vÅT½d³ò¥¿¦b¨³³tªºÂX¤j¡K¡K

    ¼BÀs±æµÛ²´«e¥¿ÀR§¤¦b¨Fµo¤W¡A²´¯«¤¤º¡¬O·N¥~©Mºò±iªº©õ¤é©d¤l±i¸UÀM¡AÂI¿U¤F®Ú·Ï²`²`ªº§l¤F¤f¡A­±l¥X¤@µ·­W¯º¶}¤f¹D¡A¡u¦n¤[¤£¨£¤F¡A¼z®S¡C¡v

    ±i¸UÀM¯«¦³¨Çºò±iªº¨nµÛ¼BÀs¡A±i¤F±i¼L¦n¹³·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¸ÜÁÙ¨S¥X¤f¡A²´²\´N¦p¦P¨M³ö¯ëªº½w½w¬y¤U¡A¦o»á¦³¨ÇÀª§¼ªº·W¦ù¤â©Ù¥h¹º¹LÁyÀUªº²\¤ô¡A²`§l¤F¤f®ð²¤±aµ·®C«|¹D¡A¡u¦n¤[¡K¡K¤£¨£¡C¡v

    ¡u§A¤£­n³o¼Ë¡A³o»ò¦h¦~¨S¨£¡A§Ú¨ä¹ê¤@ª½¦b¤ß¸Ì±}°OµÛ§A©M¼B°·¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§Ú¤íµÛ§A­Ì®Q­Çªº¹ê¦b¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡C¡v¼BÀs²`²`ªº¼Û¤F¤f®ð¡A¨I­«¹D¡A¡u³o¦¸¨Ó¤¤®ü¿¤«ü´§§Ü¬x·mÀI¡A¬O§Ú¥D°Ê­n¨D¨Óªº¡A´N¬O·Q¨Ó¬Ý¬Ý§A¡K¡K¡v¡uÁÂÁ§Aªº¦n·N¤F¡A¹L¥hªº¨Æ´N¹L¥h§a¡A¨ä¹ê§Ú¤]¦³¤£¹ï¡A½ÖÅý§Ú¬O­Ó¹A§øv¤H¡A¤£À´Â§¼Æ¤£À´±Ð¾i¡A§A¬O­n·í¤j©xªº¤H¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à·|¬O¤@¸ô¤H¡C¡v±i¸UÀM¤]¬O»´¼Û¤f®ð¡A­±l­W³o»ò¦h¦~§A¨S¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú¤]ı±o¬¡µÛ«Ü¥R¹ê¡A§Ú©M§A²{¦b¬O¹L¸ô¤H¡A§A¤p¤ß¨Ó¬Ý§Úªº¨Æ³Q§A²{¦bªº©d¤lª¾¹D¡C¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A§Ú¨Ó¤§«e©M¦o¥´¹L©Û©I¡A¦o¦P·N¤Fªº¡C¡v¼BÀs»¡¨ì³o¸Ì¡AºV¤FºV®à¤l¡A·N¨ý²`ªø¹D¡A¡u¼z®S¡A§A§Ú¯uªº¥Í¤F­Ó¦³¥X®§ªº¦n¨à¤l¡A§Ú¯u¨S·Q¨ì¡A¼B°·©~µM·|¦³³o¼Ë°ªªº¦¨´N¡C¥H«e§Ú¥uı±o¥LÅ¥¸ÜÀ´¨Æ¡A¥i¨S®Æ¨ì¥Lªº¯à¤O©~µM¦³³o»ò±j¡C¡v

    ¡u§A»¡¼B°·¡H¬O°Ú¡A§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¼B°·ªºÂàÅÜ·|³o»ò¤j¡A¤×¨ä¬O³o´X¦~¡K¡K¡v±i¸UÀM·P¼Û¨ì³o¸Ì¡A»á¦³¨Ç©¯ºÖ¹D¡A¡u¦³­Ó³o¼Ëªº¨à¤l¡A§Ú¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¤F¡C§A¡K¡K­n³Ü¯ù¶Ü¡H§Úµ¹§Aªw¥h¡C¡v

    ¼BÀs¯ºµÛ·nÀY©Úµ´¹D¡G¡u¤£¤F¡A§Ú§¤·|´N¨«¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡µ¥µÛ§Ú¥h³B²z¡C¡v

    ¡u³Ü¤@ÂI§a¡A¬O¤W¦¸¼B°·ªºvªB¤Í§d¤p©j±Mµ{¨Ó¬Ý§Ú®É®³¨Óªº¡A»¡¬O·¥«~ªZ·í¤s¦y¡A§Ú³Ü¤F·Pıig¦nªº¡A´N¬O±Ë¤£±o³Ü¡AÁÙ¦sµÛ©O¡C¡v±i¸UÀM°_¨­¥h·Ç³Æªw¯ù¡AÅãµM³o¦ì¹A§ø¥X¨Óªºf¹D¤H®a°©¤l¸Ì¦³ªº«K¬O¥H§«Ý«Èªº«ä·Q¡A³s§Ñ®¦­t¸qªº«e¤Ò¨Ó¬Ý¦o³£¤@©w­nªw¯ùµ¹¥L³Ü¡C

    ¼BÀs¬Ü¤@¬D¥Xµ·µL©`ªº¯ºÁn¹D¡A¡u·¥«~ªºªZ·í¤s¦y¡H¨þ¨þ¡A¼z®S¡A§A³o¨à¤l¡K¡K¥i¯u¬O©M¥H«e¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡C§Aª¾¹D³oºØ¯ù¡A­n¦h¤Ö¿ú¤@¤ç¶Ü¡H¡v

    ¡u¦h¤Ö¡H§Ú¤]¤£À´¯ù¡AÀ³¸Ó¡K¡Kig¶Qªº§a¡C­n¤£µM¡A³o¯ù¥]¸Ëªº³o»ò¦n¡Aºâºâ¤]¤£¹L¥u¦³¤G¨â¡C¡v±i¸UÀM¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä±q¦B½c¸Ì®³¥X¥]¸Ëjig¬ü¡AÀJ¨è¦³»È¤§Àsªº¬õ¯ù¸­²°¡A±N¸Ì­±ªº¯ù¸­ÀH·Nªº­Ë¤JªM¤¤«K·Ç³Æ¨Rªw¡C

    ¡u³o¯ù¨ãÅé¦h¤Ö¿ú§Ú¤]¤£²M·¡¡A¤£¹L§Ú¦³­ÓªB¤Í«Ü·R³Ü¯ù¡A¤W¦¸§Ú¥h¥L®a¸Ì¥Lªwªº¤]¬O³oºØ¦y¡A¥L§i¶D§Ú¡A·¥«~¦y¼Æ¶q·¥¨äµ}¤Ö¡A¤@¨â¯ù¸­´N­n°_½X50¸U¥H¤Wªº»ù®æ¡C§A³o­Ó¨à¤lªºvªB¤Í¡A¬Ý¨Ó¹ï§A¥i¯u¤£¬O¤@¯ëªº¦n¡C¡v

    ¡u§A¡A§A»¡¤°»ò¡H¡v±i¸UÀMÅ¥¨£¼BÀsªº¸Ü«á¡AÀ~ªº®tÂI§â¤â¸Ì®³µÛªº¯ù¸­²°³£µ¹ºL¸¨¡A¦o«æ¦£Ã­©w¦í¨­§Î¡A¥Î¤@ºØÅå³Yªº¥Ø¥ú¹D¡A¡u§A¡A§A¨S¶}ª±¯º§a¡H¤@¨â¤Q´X¸U¡H¨º¤G¨â¤£´N¬O´X¤Q¸U¤F¡H³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v

    ¡u§Ú«ç»ò¥i¯à·|¶}ª±¯º¡C¤£¹L¥H§A¨à¤lªºvªB¤ÍÁúÁ`ªº¹ê¤O¡A¤W¦Ê¸UªºªF¦è®³¨Ó§µ·q¥¼¨Óªº±C±C¡A¹ï¦o¨Ó»¡¦ÛµM¬O±Ë±oªº¡C¡v¼BÀs»¡¨ì³o¸Ì¡A¯«¦³¨ÇÅf²H¡A¦n¹³¤S±a¦³¨Ç¶ú§ªªº­W¯º¹D¡A¡u¥i±¤°Ú¡K¡K§Ú³o­Ó¤½¤½¡A¨ì²{¦b«o·QÅý¦Û¤v¨à¤lÀ°­Ó¦£¡A³£¦¨¤F°ø±æ¡C¡v

    ±i¸UÀM¦ÛµMª¾¹D¼BÀs¬O¦Y¨ý¤F¡A¤£¹L¦o«Ü¬O¤j¤èªº¨«¨ì¥L­±«e±Nªw¦nªº¯ù»¼¹L¥h­±±a©¯ºÖ¹D¡A¡u¦o¤]¯u¬Oªº¡A¤]¤£ª¾¹D§Ú¤£À´¯ù¡A¦pªG¤£¬O§A»¡ªº¸Ü§Ú­þ¸Ì·|ª¾¹D³o¯ù¸­©~µM³o»ò¶Q¡C¡v

    ¼BÀs±µ¹Lªwªº¬õ¯ù³Ü¤F¤f¡A¦n¹³Áy¶V¨Ó¶V¬OµL©`¡A¡u¼z®S¡A³o¥u¯à»¡§A¤Ñ¥Í©R¦n¡AÁöµM§A¬O¹A§ø¸Ìªº­W¥X¨­¡A¦ý¬O«o¾Ö¦³§O¤H®Ú¥»¤£¥i¯à±o¨ìªººaµØ´I¶Q©M¬ü¦n©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C´N®³³o¯ù¨Ó»¡¡A¨º»ò¦hÀ´¯ùªº¤H°µ¹Ú³£·Q³Ü¤W¤@¤f¥Î±M·~¦W¶Q¯ù¾¹¿W¯Sªwªkªw¥X¨Óªº·¥«~ªZ·í¤s¬õ¯ù¡A¥i¬O¥L­Ì«o¶R¤£°_¤]³Ü¤£¨ì¡A¦Ó§A³o­Ó¤£À´¯ù¡A¤£·R³Ü¯ùªº¹A§øv¤H¡A«o¦b¥Î³o»ò²­®ªº´¶³qªM¤l³o»òÀH·NªºªwµÛ³o¦W¶Q¬õ¯ù¡A§A»¡³o¤£¬O©R¤S¬O¤°»ò¡H¡v

    ±i¸UÀM¦A¨S¤å¤Æ¡A¼BÀs³o¥y¸Ü¦oÁÙ¬O©úÅãÅ¥©ú¥Õ¤F¸Ì­±ªº·N«ä¡A¦o¨º²¤¦³½K¯¾ªº¦ÑÁyÀþ¶¡§Ô¤£¦í¬õ¤F°_¨Ó¡C¤£¬°¤°»ò¡A¦]¬°¦o¼ÉÏf¤Ñª«¡A§â³o»ò¦W¶Qªº¬õ¯ù·í·G»ùªº¯ù¸­¤@¼Ëªw¡A¦ÛµM®Ú¥»µLªk«~À|¥X¯u¥¿ªº¨ý¹D¨Ó¡C¦o¨ä¹ê¤]igÃÙ¦P¼BÀsªº¸Ü¡A¦o¤@­ÓµLyµL¨Dªº¹A§øv¤H¡A«o¥Í¤F­Ó¦p¦¹¦³¥X®§ªºÄ_¨©¨à¤l¡A³o¤]³\ÁÙ¯u¬O©R§a¡C

    ¼BÀs³Ü¤F´X¤f¬õ¯ù¡A¤~½w½wÄ~Äò¶}¤f¹D¡A¡u¼B°·¡A§Ö­n¦^®a¤F§a¡H¥L¥h¤F°ê¥~¦h¡A¤]¬O¸Ó¦^¨Ó¬Ý¬Ý¥À¿Ë¤F¡C­ü¡A§Ú¦³®É­Ô¦b·Q¡A¦pªG¯àÅý¼B°·¬Ý¤@¬Ý§Ú³o­Ó¤÷¿Ë¡A¨º¸Ó¬OºØ¦óµ¥ªººaÄ£°Ú¡A¥i±¤³o­ÓÄ@±æ«o¤@ª½¨S¦³¿ìªk¹ê²{¡C¡v

    ±i¸UÀMÁöµM¬O¤@­Ó¨S¦³¤å¤Æªºv¤H¡A¥i¬O¹D²z¤]¤Àªº²M·¡¡¼°·¬JµM¹ï¼BÀs¦p¦¹¼Äµø¡A¨ºªÖ©w¬O¦³¹D²z¡A¤£¥i¯àµL½tµL¬Gªº³o¼Ë¹ï¼BÀs¡C¹ï©ó¦Û¤vªº¨à¤l¡A±i¸UÀM¬O¤Q¤À«H¥ôªº¡A¬Û¤Ï¹ï©ó¼BÀs³o­Ó©ß©d±ó¤lªº¡u¤V¤Ò¡v¡A¦o¤ß¤¤©Ò³Ñªºµ½¨}¡A¹ï³o­Ó¨k¤H¤w¸g¨S¦³¤F¡C¡I¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹