隨著船長一波瘋狂的表演，場上的比分第一次發生了逆轉，快船隊成功地添平了之前的大坑，講比賽的主動權牢牢地握在了自己的手裡。
而西雅圖人也隨著比分的逆轉像洩了氣的皮球般放棄了，也許是之前大比分的領先早已讓他們產生了懈怠，也許是這只球隊再也沒有了當年佩頓和雨人領軍時的頑強鬥志。
主裁判的一聲哨響，比賽結束了。
洛杉磯快船隊以第三節後半段和第四節單節37分的戲劇性表演以101:93擊敗了主場作戰的西雅圖超音速隊，取得了05－06賽季的開門紅。
「嘿！菜鳥！幹得不賴！」不得不說，雖然雷.阿倫或許沒有非常頑強的鬥志，但是紳士般的風度讓「君子劍」名不虛傳。
皮朋握住了對方伸過來的手，場上是對手；場下可以做朋友。他主動地攬過雷.阿倫的肩膀，給了他一個大大的擁抱，還臭屁地開著玩笑，「你也不賴！老傢伙，就比我還差一點！」
隨後，皮朋又有樣學樣的主動和超音速的幾個場上隊員一一握手擁抱，遺憾的是，他最想在比賽之後交換球衣的劉易斯早早地離開了球場，從球員通道退場了。
皮朋搖了搖頭，還安慰著自己，「算了，做人不能太無恥，得寸進尺的事還是少做為妙啊！」
皮朋為取得人生的第一場常規賽勝利而高興，老帥鄧利維看著手中的技術統計也樂開了花。
西雅圖超音速隊雷.阿倫出場40分鐘，三分球10投5中，兩分球11投6中，罰球5罰4中，一共拿到了31分3個籃板2次搶斷1次助攻。
拉沙德.劉易斯出場39分鐘，三分球6投4中，兩分球7投2中，罰球2罰2中，一共拿到了18分6個籃板4次助攻2次蓋帽。
雖然西雅圖雙子星都取得了不錯的數據統計，但其中大多數的得分都集中在上半場以及第三節的上半段，再者超音速隊其它九名上場球員無一人得分上雙。
反觀洛杉磯快船隊則是五人上雙，集體開花。
薩姆.卡塞爾出場41分鐘，三分球7投4中，兩分球19投10中，罰球3罰3中，拿到了35分11次助攻的兩雙表現，而且還有5個籃板2個搶斷1個蓋帽。
船長埃爾頓.布蘭德出場36分鐘，12次出手6次命中，罰球7罰3中，一共拿到了15分8個籃板2個蓋帽。
卡薩諾.莫布裡出場40分鐘，三分球5投0中，兩分球9投3中，罰球5罰4中，得到10分5籃板4次助攻。
小弟昆頓替補出場25分鐘，6投3中，罰球4罰全中，也拿到了10分2個籃板，雖然也有3次失誤等著他回到洛杉磯解釋，但也算出色完成任務。
皮朋出場33分鐘，三分球2投2中，兩分球6投4中，拿到了14分7個籃板6次助攻的全面成績。
賽後球場大屏幕出現了卡塞爾的醜臉特寫畫面，比賽監督宣佈了薩姆.卡塞爾被評為本場比賽的最佳球員。
本來老帥還想帶著卡塞爾、船長和新兵皮朋一起參加新聞發佈會，但卻被「為人低調」的皮朋給拒絕掉了，事後在更衣室老貓還一個勁兒地追問皮朋為什麼放過這個人前出彩的機會，皮朋只是用一種看傻子的陽光瞥了眼莫布裡，說道，「卡薩諾，晚上我們還要連夜飛回洛杉磯。如果我不趁著現在抓緊時間做我帥氣的髮型，怎麼可能對得起事先約好的肉彈女士們呢？」
經此一事，皮朋更是被生性不羈的老貓奉為泡妞天人！如果不是聯盟內部下半身傳染病幾率很大，爽快的莫布裡都要拉著皮朋歃血為盟，插香結拜。
聽從了皮朋的教導，老貓以一種虔誠的態度打理著頭上的板寸，就連下巴上細細的鬍子茬也被他有心的刮出了稜角分明，雖然瘦弱的身板無法增添多少霸氣，但多少還是有些小輕量級硬漢的樣子。
不得不說，一顆老鼠屎壞了一鍋湯。至少卡塞爾是這麼想的，等到他帶著全場最佳球員的榮耀和布蘭德興高采烈地回到了更衣室，出現在他面前的簡直就是十幾個男裝模特！看著往日裡和自己一般猥瑣的一眾兄弟個個精心打扮，頭上的發膠發蠟足足打了1斤，腳下的皮鞋珵明發亮的可以讓蒼蠅在上面劈了叉。還有那幾個凶神惡相的黑人兄弟也悶不聲響地開始了包裝，威爾考克斯把壓箱底的手指頭粗細的大金鏈子都掛在了脖子上，平日裡和自己夫唱婦隨的老貓原本還算淳樸，誰知道這傢伙一側臉，拇指大小的一個鑽石耳釘閃得卡塞爾睜不開眼。
就這樣，一干男裝版不看臉模特帶著兩個衣衫樸素的醬油男趕場飛赴肉彈妹子們的約會，席間，十幾對狗男女推杯換盞狼狽為奸的樣子更是讓**裸被無視的卡塞爾和布蘭德怒火衝冠。
直到快船的座機第二天凌晨把他們送回到洛杉磯，一向講義氣的卡塞爾還是拒絕和幕後組織者皮朋以及老貓講話，最後幸好還是老貓夠義氣的把在「躺椅肉彈」中奮戰了幾個小時早已雙腿發軟的皮朋和昆頓送回到了公寓。
一夜無話，因為前一晚比賽的勝利，老帥恩慈地給了他們半天的假期，下午做恢復性訓練而已。
皮朋一直睡到日上三竿才被昆頓叫起，要知道連續的兩場「大戰」可是耗乾了皮朋的體力，不情願地換上衣服，皮朋一步三搖地到了客廳，準備吃些早餐喝些咖啡再準備出門去訓練館，要知道以昆頓的手藝也就能做到烤個麵包片，煎兩條培根再炒個雞蛋的水平。
坐在椅子上，皮朋費力地搜尋著手中的報紙，想要找到自己想要看到的內容。耳邊還聽著小弟嘰嘰咕咕地在那邊碎碎念：「嘿，皮朋！我就說早起的鳥兒有蟲吃吧！今天上午出門拿報紙，讓我一下子看到了住在對面的那個神秘女郎！」似乎激發了他什麼美好的回憶，昆頓做出一臉的陶醉狀。
看著昆頓一臉的豬哥樣，皮朋毫不客氣地打斷了他的yy，說道，「該死的，看好我的培根，可不要又煎胡了！你這個裝正經的小處男！」