ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¬ï±ô®ÉªÅªº´cÅ]

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤»³¹ù×»kªº¼u´ß ¤å / °l¹Úªº´³°¨

¡CÁÚ¤J©Ð¶¡¡A¤Á¶à¤U·NÃѪº±N©Ð¶¡ªº§G§½°O¦b¤ß¸Ì¡A¦]¬°¥L·íªìªº­n¨D¡A©Ð¶¡¸Ì°£¤F¥²³Æªº³Ã­Ñ¥~¨Ã¨S¦³¤°»ò¦h¾lªºªF¦è¡AÅã±o¦³¨ÇªÅ¿º    ÂÔ·Vªº±N©Ð¶¡Àˬd¤@¹M¡A¬J¨S¦³Å]³Nªº²ª¸ñ¡A¤]¨S¦³¹q¤l³]³Æªº«H¸¹¤ÏÀ³¡A¤Á¶à¤@ª½ºòÁ^ªº¨­Åé²×©óº¥º¥©ñÃP¤U¨Ó

    ÁöµM°¨¤£°±¿áªººMÂ÷Åý¥L·Pı¦³¨Ç¯h¾Î¡A¤£¹L³o¤@ÂI¤p¤pªº²§¼Ë¨Ã¤£·|³Q¥L©ñ¦b¤ß¤W¡A¨S¦³²z·|©Ð¶¡¸Ì¨º±i¬X³nµÎ¾Aªº¤ô§É¡A¥LÂਭ¦V¤@®Ç¥¨¤jªº¦çÂd

    ³o¥ó©ñ¦b¨¤¸¨¸Ìªº¹ê¤ì½è¦çÂd¦b¾ã­Ó©Ð¶¡¤§¤¤«D±`¤£°_²´¡A¤£¹L¦pªG´«¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A´N·|µo²{¥¦¡A¨Ã«D¬O»PÀ𨤧¹¥þªº¶K¦X¡A¦Ó¬O¦b»PÀ𨤪ºÀ𭱤§¶¡Á٪ťX¨Ó¤@¤p¶ôªÅ¶¡

    ±N¦Û¤vªº¨­Åé»lÁY³o¹DÀ𨤪ºÁ_»Ø¸Ì¡A¤Á¶à¶}©l¤p¤ßªº©ç¥´¦Û¤v¦]¬°°ª±j«×¹B°Ê¦Ó¤Àªc¥´¶qru»Äªº¦Ù¦×¡A³oºØºë·Çªº«ö¼¯¤âªk¯à°÷Åý¥L«Ü§Ö´N±q¯h¾Î¤¤«ì´_¹L¨Ó

    §Ï©»¾÷¾¹¤@¼Ë¤@µ·¤£­eªº©ç¥´§¹¨­Åé¡A¤Á¶à±qÃh¤¤¨ú¥X¨â¼ËªF¦è¡A¤@­Ó±K«ÊªººÞ¤l¡A¥H¤Î¤@­Ó³QÁ¡½¤¥]»qªº²°¤l

    ³o¬O¥L¦b«Ü¤[¥H«e´NÁôÂæb³o¸Ìªº³Æ¥Î­¹ª«¡A¤W­±¦³µÛ¯S®íªºÅ]³N²ª¸ñ¡A¥u­n¦³¤H°Ê¹L¥L­Ì¨º»ò´NªÖ©w·|¯d¤U¤@¨Ç²ª¸ñ

    ºÞ¤l¸Ì¬O¥L¦Û¤v°t¸mªº´I§t¤j¶qÀç¾iª«½èªº¿@ÁY²GÅé¡A¦Ó²°¤l¸Ì¬OÃþ¦ü©ó¦U°ê¯SºØ§L¯SºØ§@¾Ô®É¨Ï¥ÎªºÀ£ÁY°®Â³¡A¤@¤p¤f²GÅé°t¦X«ü¥Ò¤j¤p¤p¶ôªº°íµw¶Â¦â°®Â³¡A´N¨¬¥H´£¨Ñ¦¨¤H¤@¾ã¤Ñ©Ò»Ýªºª«½è¯à¶q

    ½T»{Å]³N«Ê¤f¨S¦³°ÝÃD¡A¤Á¶à¤S¤p¤ßªº±q«Ê³¬³B¥Î²Ó°w¬D¥X¤@®Ú´X¥G¦×²´Ãø¿ëªº²Óµ·

    ¤Á¶à«Ü²M·¡¦Û¤v¨Ã¤£¾ÕªøÅ]³Nªº¨Ï¥Î¡AÃø§K·|¹J¨ì¬Y¨Ç¦Û¤v¨Ã¤£ÁA¸Ñ¤]µLªk¤À¿ëªºÅ]³N¯à¤O¡A¦]¦¹¡A¨º¹DÅ]³N¶È¶È¬Oªí­±ªº»¤»ç¡A¦Ó¯u¥¿§PÂ_¬O§_³Q°Ê¹Lªº¨Ì¾ÚÁÙ¬O³o®Ú§Ï©»´¶³qµïµ·¤@¼Ëªº¯Ç¦Ìµ·½u

    ¤@¤Á³£¨S¦³²§±`¡A¤Á¶à­±µLªí±¡ªº¶}©lÀqÀq¶i­¹¡AÅý¦Û¤v«ì´_¨ì³Ì¨Îªºª¬ºA

    ¥L¤w¸g²ßºD¡A²ßºD¿Ë¤â¥hÂ_°e¨º¨Ç³­¦ñ¦Û¤vªº¤H¡A»RÀ±ªº¦º¤`¤w¸g§¹¥þµLªk¦AÅý¥L¤w¸g¤Æ§@¦ÇÂuªº¤ß¦A¿U°_¥ô¦óªº¤õ¬P

    ¡u¼Ä¤H¥H¤HÃþ§ÎºA¥X²{¡A¤O¶q¥¼ª¾¡AºØ±Ú¥¼ª¾¡A¨Ó·N¤£©ú¡A»RÀ±¦º¤`¡v

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A§Y¨Ï¬O¥H¤Î²ßºD¦UºØÁ}Ãø¥ô°Èªº½Ã®c¤Á¶à¤]·Pı¨ì¤@°}°}ªºµL¤O

    ®t¶Z¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A­±¹ï¹ï¤è¡A¥L§¹¥þ¨S¦³©è§Üªº¯à¤O¡A¦Ó§Y¨Ï¥I¥X»RÀ±¦º¤`³o¼Ë¥¨¤jªº¥N»ù¡A¥L°£¤Fª¾¾å¹ï¤è¾Ö¦³±j¤jªºªÅ¶¡ªk³N¡A¥Û¤Æªk³N©MÃþ¦ü¶Ê¯v³Nªº¤â¬q¥~¡A¨ä¥Lªº«H®§¤]¨Ì¬O¤@·§¤£ª¾

    ¥¼ª¾ªº¼Ä¤H¡A¤~¬O³Ì¥i©Èªº

    ¤×¨ä­«­nªº¬O¡A½Ã®c¤Á¶à§¹¥þµLªk²z¸Ñ³o­Ó¯«¯µ¤H¬°¤°»ò·|¨n¤W¥L

    ¦UºØ¥i¯à¤§¤¤¡A¤Á¶à²Ä¤@®É¶¡·Q¨ìªº´N¬O¹ï¤è¬O¨Ó´M¤³ªº¡A¦ý¬O«o¤S«Ü§Ö±À½¤F³o­Ó²q´ú

    ±q¤p¥L´N¦¨¬°¤F¤@¦W½àª÷Ây¤H¡A¦]¬°µLªk¿Ä¤J´M±`¤Hªº¥@¬É¡A¥LÁöµM¤³¤H¤£¤Ö¡A¦ý¬O°ò¥»¤W¥þ³£¬O¦]¬°½àª÷¥ô°È¤~¤Þµoªº¤³«ë¡A¨S¦³²æ¥X³o¤@½d³òªº

    ¥L¥ô°È¤¤©Ò±þ¦ºªºÅ]³N®v³£¬O¤@¨Ç¤p¨¤¦â¡A³£¬O¨Ç¨S¦³¶Õ¤O«á¥xªº³Ã¥ë¤~¦^¥h°½°½ºNºNªº¶i¦æ¨ººØ·t¦a¸Ìªº¹êÅç¬ã¨s¡A°£«D¨ä¤¤¦³¦¹¤Hªºª½¨t¦å¯ß©ÎªÌ¬O²§°Í±KªºÃö«Y

    ­n¤£µM¥H¹ï¤è®i²{¥Xªºµ´¹ï¤£»¹¦â©óÅ]³N¨ó·|¨º¨Çªø¦Ñ­Ìªº¹ê¤O¨Ó»¡¡A¦b¥L­Ì¬Ý°_¨Ó´NµS¦p¤p«Ä¤l¹L®a®a¤@¼Ëªº§CºÝ¼h¦¸ª§°«®Ú¥»¤£¥i¯à·|±N¦p¦¹¥i©Èªº³Ã¥ëÅå°Ê

    µM¦Ó¯u¦³¦p¦¹±j¤jªº«á¥x¡A¨ººØÅ]³N®vÁٻݭn°½°½ºNºNªº¶i¦æ¸ÕÅç»ò¡H

    ­nª¾¹D¡AÅ]³N¨ó·|·t¦a¸Ì°µªº¬ã¨s¤ñ¨º¨Ç©Ò¿×¹H¸TÅ]³N®vÁÙ­n§ó¥[ªº¦å¸{»P´Ý§Ô¡A¦b¾Ö¦³¦UºØ§¹µ½§Þ³N±ø¥óªºÅ]³N¨ó·|¶i¦æ¬ã¨sµLºÃ¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü

    ±Æ°£¤F³Ì¤j¥i¯à©Êªº¿ï¶µ¡A³Ñ¤Uªº¥i¯à´N¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¬Æ¦Ü¤£±Æ°£³oºØ¦Ñ©Çª«¤@®É¤ß¦å¨Ó¼éªº¥i¯à

    ²¦³º¡A¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡AÅ]³N®v´N¬O¥@¬É¤W³Ì´Ý§Ôªº¤@¸s¤H

    Àˬd¤F¤@¤U¦Û¤v¨­¤Wªº¸Ë³Æ¡A·Rºjthompsonontende

    »P³Ñ¾lªº¤T¤Q¥|ªT°_·½¼u³£¥þ³¡¿ò¥¢¡A¦ô­pÀ³¸Ó¬O¸¨¨ì¤F¼Ä¤Hªº¤â¤¤¡A²¦³º¨º¤W­±ªºÅ]ªkªi°Ê®ÉµLªkÁô¿f¹L¨ººØ±j¤j¦s¦bªº

    ¤£³æ³æ¬OÅ]³N§¸Ëªº¥á¥¢¡A²{¦b¤Á¶à±`¥Îªº¨º¨Ç¤j«¬ºj±ñ¦]¬°¨Æ¥óªº¬ðµM©Ê¡A¤]¦P¼Ë¿ò¯d¦b¥ý«eªºÂè­¦aÂI¡A¦ô­p¤]¦P¼ËµLªk¨ú¦^

    ¤£¹L¡AÅý¥LªY¼¢ªº¬O¡A¥L¥ý«e©ñ¸m¦b³o³B¸¨¸}ÂIªºªZ¾¹¨Ì«O¦s§¹¦n¡A¨Ã¨S¦³³Q¨º¨Ç²M¼ä¤H­ûµo²{

    ³o§å³Æ¥ÎªºªZ¾¹¥]¬A¨â§â§ï¨îxingªººë¨}¤âºj¡A¤@½c¹q¤l¸Ë³Æ¡A¤QªT¥]¬A·ÏÃú¼u¤â¹p¦b¤ºªº¹p¥]¥H¤Î¤@§â¤j«¬§ï¸Ëª®À»ºj

    ³o¨Ç¸Ë³ÆÅý¥L¤£¦Ü©ó¨S¦³µ·²@ªº¦Û«O¯à¤O¡A²¦³º°£¤F¨º­Ó¯«¯µ¤H¡A¥»¨­¨­¬°½àª÷Ây¤Hªº¥L¤]¦³µÛ¬°¼Æ²³¦hªº¤³¼Ä¡A¨ä¤¤¤£¥F¦UºØ±j¤jªº¯«¯µªÌ

    ²Õ¸Ë¡A©î¨ø¡A¿Ë¤â¼¾ºN¹L¨C¤@­Ó¹s¥ó¡AÅý¨ººØ¼ô±x·P¯d¦b¤â¤ß¡A´N¦n¹³¤w¸g¨Ï¥Î¤F¤d¦Ê¹M¤@¼Ë

    ¤Á¶à±N©Ò¦³ªº¸Ë³Æ³£¼ô±x¹L¤§«á¡A¤U·NÃѦ^¤â¤@ºN¡A¨­Åé«o¹y®É¤@»ø

    *************

    ¡u¤p³Ã¥ë©îºj²×©ó¦³ÂI¼Ë¤l¤F¹À¡v

    ¡u¼K¼K¡A¨º¬O¡v

    ¡u±µ¤U¨Ó½m²ß»X¤W²´·ú¾Ì·Pı±N¹s¥ó²Õ¦X°_¨Ó¡A¤£­n¨º°Æªí±¡¡A¤p¤l¡A°O¦í¤F¡A¥u¦³·í§A¨¬°÷¼ô½m¡A­þ©È¬O¤@¥ó·sªºªZ¾¹¡A§A¥u­n¤@¦¸©î¨ø¿Ë¤âIJºNªZ¾¹ªº¨C¤@­Ó³¡¤À¡A§A´N¯à°÷²M·¡ªºª¾¹D¥¦ªº¤O¶q¦p¦ó¡A¡v

    ¡u®@¡Aª¾¹D¤F¡v

    ¡uÁÙ¦³¡A±µµÛ¡v

    ¡u«x¡Aµ¹§Ú³o­Ó·F¹À¡H¡v

    ¡u°O±o¦b¨­¤W¡A¥Ã»·¤£Â÷¨­ªº¼u´ß¡v

    ¡u¬°¤°»ò¿¬¡v

    ¡u¨ºÁû¼u´ß¡A´N¬OÄÝ©ó§A¦Û¤vªº¼Ð¤Ø¡A·í§A¹ï¥¦¨¬°÷ªº¼ô±x¡A¥¦¯àÀ°§U§AºÉ§Ö²M·¡¤â¤¤ªZ¾¹©Ò¾A¦Xªº¼uÃÄ«¬¸¹¡A¦pªG¥¦±N¬O°ß¤@¯à°÷³­¦ñ§A¤@¥ÍªºªF¦è¡v

    *************

    ¡u¶ð®R²ú¨È¡v

    ½w½w±i¶}¤â¡A¬ÝµÛ¤â¤ß¨º­ÓÀRÀR½ö¦b¤â¤ß±aµÛ¤@µ·ù׸ñªº·t¶À¦âª÷ÄÝ¡A¤Á¶àÀqµM¤£»y

    ¥bÅT¡AªÅÃmªº©Ð¶¡¸Ì¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án´X¥G·L¤£¥i¬dªº¼Û®§
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹