比分82:82，紀國仇拿到一次關鍵的前場籃板，並且將子彈重新塞入槍膛，擊中了目標。
斯科特教練現在非常清楚，自己球隊應該派上一位有身高的內線保護後場籃板，可惜他們的替補中鋒希爾頓·阿姆斯特朗和替補大前鋒梅爾文·伊萊全都受傷無法出賽，球隊最高的現在就是白鮑文。
黃蜂隊下一回合，克裡斯·保羅在三分線外一步遠的位置強行出手，命中了一記關鍵三分，幫助黃蜂再次取得領先。
蜂王在命中這記三分後，這場比賽的個人數據已經變為29分8助攻，是場上得分和助攻最高的球員。
快船隊進攻，紀國恥在三分線外同樣迎著鮑文強行出手，把剛剛丟掉的三分立刻搶了回來，這是他對保羅的回應。
只要看到克裡斯·保羅得分他就不爽，該死的小正太！
查爾斯·巴克利在紀國恥進球後高聲喊道：「要我說比賽就該囂張點，你打我三分，我一定也還你份大禮。」
克裡斯·保羅看著紀國恥同樣不順眼，進攻端再次三分線外出手……
布萊文·奈特這次整個身體撲了出來，伸手封堵保羅這次投籃。
「不好，又上當了。」
布萊文整個人一飛出去，就知道今天又一次被這個狡猾成精的對手戲耍了，克裡斯·保羅根本沒有投出手上的籃球，這只是個投籃假動作。
保羅嘴角微微一翹，向布萊文·奈特在空中無法改變方向的身體一靠，這才張手投出籃球，他的野心遠比布萊文想得更大，這是想打四分。
「美得你冒泡！」
紀國恥帶著一股深深的怨念從側翼趕到籃下，用他驚人的彈速，像根彈簧般彈地而起，伸出超長的手臂和大手，一巴掌將籃球扇了回去，不給他打四分的機會。
克裡斯·保羅先是嚇了一跳，只覺得空中一團黑影把他給罩住了，接著就是一陣氣憤，對著還沒有落地的紀國恥輕輕推了一把。
這個動作非常危險，紀國恥還在空中，這下被保羅直接推得失去了平衡。
布萊文·奈特就在一旁，眼疾手快上前一扶，將失去平衡的紀國恥撐住，沒有讓他摔倒，這是救了他一命。
「我草擬大爺！」
紀國恥這下真怒了，他從良以後都已經不再用這種惡意犯規，傷害其他球員身體連紀國恥現在都鄙視，特別是受害者還是自己的時候，根本不能忍！
泰勒·斯威夫特在場邊向著場內高聲呼喊道：「狐狸弟弟，幹掉那個小矮子，殺了那個**養的！」小歌星這純屬是看熱鬧不嫌事大，敗家娘們就是說的這種人。
紀國恥當即被泰勒·斯威夫特慫恿成功，克裡斯·保羅正打算再嘲諷兩句，驀然間見到紀國恥一拳揮來，小正太的反應也不慢，連忙低頭一躲，仗著自己身高優勢險之又險地躲過了這記左勾拳，沒有被紀國恥ko。
「媽的，你小子別躲。」
紀國恥一拳不中，立刻被自家球員拉住，裁判也趕了上來，這下他再沒有機會揍那個該死的小矮子了，辜負了場邊妹子的期待。
今天這位裁判夠忙的，不過有前一次拳王的經驗，這次他直接對著紀國恥出示一次惡意犯規，同樣直接驅逐出場。
克裡斯·保羅被隊友擋在身後，這時候不顧滿場對他的噓聲，對著紀國恥狠狠拍著巴掌，直把紀國恥氣得半死。
不過很快，保羅就笑不出來了，裁判明顯是看到了他才是調起整個事端的始作俑者，在驅逐了紀國恥後，走過來同樣對蜂王出示一次惡意犯規，而且不是紀國恥的一級惡意犯規，而是直接被出示了一次「二級惡意犯規」。
「什麼，我是受害者！」克裡斯·保羅還想矇混過關，裁判才懶得理他，做出判罰就轉身離開。
這下換成紀國恥在場外拍著巴掌，這一瞬間，紀國恥覺得自己值了，他下去還有紀國仇，保羅下去黃蜂就完了，他今天一個人弄下黃蜂兩個，這其中還有靈魂人物克裡斯·保羅。
紀國仇對他的想法十分無語：「笨蛋，本來你不用被罰出去，打那一拳純屬多餘。」
紀國恥聞言一愣，隨後咬牙切齒地說道：「沒錯，你這麼一說我才想起來，剛剛如果打中他那才叫夠本，可惜這王八蛋個子太矮，不好下手。」
紀國仇覺得這傢伙的思維與正常人有異，不過至少有一點紀國恥沒說錯，黃蜂隊沒了克裡斯·保羅，徹底翻不起風浪。
克裡斯·保羅雖然被罰下場，依然不能讓快船球迷息怒，原本喊了快整場比賽的快船球迷這時候都已經累得口乾舌燥，但是在憤怒的驅使下，讓他們爆發出比開賽時還猛烈的歡呼以及噓聲。
阿泰斯特進攻端開始強攻，今天野獸已經拿到20分，抓住黃蜂隊此刻軍心渙散的當口，阿泰斯特的突破對黃蜂造成了極大殺傷。
最後2分30秒，比分90:86，快船隊已經迅速佔據上風，趁機反超比分。
沒有了保羅和錢德勒，黃蜂隊只能靠大衛·韋斯特苦苦支撐。
快船隊防守端採用包夾戰術，紀國仇挪到大前鋒位置，利用自己身高臂長優勢干擾黃蜂隊向韋斯特的傳球，結果最後兩分鐘，韋斯特只拿到一次出手機會，黃蜂隊無力回天。
最終比分95:90，快船隊在主場艱難戰勝新奧爾良黃蜂，止住了自己的連敗。
紀國仇本場比賽拿到12分11籃板4助攻，紀國恥21分10籃板3助攻，兩兄弟再次同時拿到兩雙數據。不過本場最佳球員頒給了阿泰斯特，野獸今天利用以自己強壯的身體砍下25分5籃板3助攻的出色數據，黃蜂隊在野獸身上才真正吃了大虧。
暮光女此刻在球館的衛生間，偷偷給紀國仇發短信。
比利·克斯利答應把她推薦給女導演凱瑟琳·哈德威克，凱瑟琳並不是好萊塢的大導演，但對她來說卻正好是個機會。她沒想過自己可以向凱特·溫斯萊特那樣走大運，在演藝事業的初期就接到泰坦尼克號女主角這樣的好事，能拍到凱瑟琳這種級別導演的電影正是最好的選擇。
但這同樣不容易，現在的她已經不再是童星，想繼續在好萊塢這條星光大道走下去，長大之後反而變得沒有以前那麼簡單。首先她要從之前童話之中走出來，進入到真正的世界裡去，而這個真實的世界並不美好，尤其在好萊塢璀璨輝煌的背後，實際上充滿了各色各樣的醜陋與黑暗。
紀國仇在更衣室洗完澡，準備穿衣服出席賽後新聞招待會。
「叮!^
他正在準備將手機調成飛行模式，正好收到了一條短信。
「我是克裡斯汀，感謝你的球票，我在斯台普斯球館裡的xx咖啡廳。」
紀國仇看到短信，想了想，離開人聲嘈雜的更衣室，同樣選擇到衛生間回電。
克裡斯汀發完短信，緊張地等著對面可能的電話，她甚至打算好了，如果十分鐘沒有收到回復，她會再試著尋求雙胞胎弟弟的幫助。克裡斯汀還記得那天在便利店，紀國恥幫她解決了麻煩。
「叮鈴鈴……」
不到兩分鐘，電話已經響起。
克裡斯汀嚇了一跳，看到有了回應，她反而緊張起來……
「hi，我是panda。」
「哦……我是克裡斯汀，我想問……比賽之後有時間嗎？我想請你喝杯東西，感謝你的兩張球票。」
「好的，不過我要先參加新聞發佈會，大概20分鐘。」
「對了，我在咖啡廳遇到比利·克斯利，你們是朋友？」
紀國仇想了想，自己好像和那位快船隊鐵桿粉絲見過一兩次，好像是在球隊的酒會上，但說不上熟悉，回答道：「嗯……沒錯，我們……認識。」
克裡斯汀立刻聽出來，兩人關係恐怕只限於球員和球迷，心下頓時又有了注意……