哈斯先生為何而來？
他沒說，卡比內也沒問，無疑，這是一種默契。
待卡比內解決了自身的饑荒後，加上哈斯先生的幾番催促，兩人就離開了住宅樓，並在樓下攔了一輛計程車，吩咐司機向格拉納達隊的訓練基地駛去……
車廂內，哈斯先生徵得司機的同意，就又抽起了香煙，煙圈在短窄的車廂內瀰漫著，嗆得卡比內直叫呼吸難過。
「哈斯先生！你真的就不想戒煙嗎？」
面對卡比內的半絲抱怨，哈斯先生給出的解釋是：「我們不是約定好了嗎？只要你在格拉納達隊取得了絕對的主力位置，我就會戒煙！」
卡比內歪了歪嘴，他堅信這樣的解釋根本就是一種藉口，但是，哈斯先生的話也不是沒有道理的，一來，雖說已經為球隊出戰了三場比賽，可是球隊在科博尼教練的領帥下，卡比內還算不上是絕對的主力，二來，那就是關於右腳腕的傷患了，對此傷患，自己到底要養多久的傷？卡比內的心裡根本就沒有底。
不管是不是說不過哈斯先生也好，卡比內妥協了，他按下車窗升降鈕，讓車窗慢慢地退進了車門縫裡，好讓車廂內的空氣流通些，更以防自己嗆死在計程車內。
這時，哈斯先生瞄了一下扣在手腕上的表，再吸上一口香煙後，說著：「趁還沒有到訓練基地，有件事情我想先和你談談，就是你右腳腕的傷勢已經開始加劇的這件事。蒂絲小姐已經告訴我了！」
計程車已經駛上高速路，並達到了75km/h的速度。車窗外那帶著濕味的急風掠進車廂內，吹得卡比內的黑髮亂成一片。
卡比內撥了撥頭髮。這才回道：「這也正常，那本來就是蒂絲小姐工作範圍之內的事！」
哈斯先生說道：「那隊醫檢查傷勢之後，給了什麼答覆？」
卡比內說道：「本來昨天是要回訓練基地讓隊醫複查傷勢的，但由於突然間有些事要我去處理，所以……」
「所以複查傷勢的時間就改到了今天？」哈斯先生問著。
卡比內說道：「對！」
哈斯先生扭過腦袋，盯著卡比內受傷的右腳腕，再說道：「看來明天主場迎戰巴塞羅那隊的比賽，你是不能出場了！」
卡比內「嗯」了一聲，遲遲才回道：「其實我不但會缺席與巴塞羅那隊的比賽。而且我也會缺席球隊與皇家社會隊的比賽！」
「哦~？你對傷患的康復情況怎麼就這麼沒有信心呀？我覺得你的傷患一定會在與皇家社會隊的比賽之前康復的！」
卡比內盯著哈斯先生，字字說道：「你誤會了！」
哈斯先生問道：「我誤會了什麼呢？」說完吸上了一口香煙，再將煙頭彈出了車窗外。
見著哈斯先生沒有公德心的這一舉動，卡比內發出一聲淡笑，再才解釋著：「由於我昨天回訓練基地的時候遲到了，所以科博尼教練對我做出了處罰！」
「什麼？」哈斯先生吃了一驚。
卡比內弱弱地點了點頭，接道：「內部停賽兩場！」
哈斯先生瞪著眼睛，好久才吐了一句：「可是你為什麼沒有及時地告訴我呢？」
卡比內說道：「因為昨天出現了一些急事，我也沒有多餘的時間去通知你。所以……真的不好意思呀！」
話完，見身旁的哈斯先生呆望著車窗外，此時的卡比內誤以為自己的所作所為惹怒了對方，一時半刻也不知如何是好。
在車窗外的景色劃過十幕之後。哈斯先生才有了些動作。
沒有給話，只是從香煙盒裡又抽出一根香煙，最後點上……
吸了三口後。嘴裡才吐了話：「年輕人！你知道嗎？也許你在未來的十五天內，錯過的比賽不只是兩場。很大機會是三場！」
卡比內用左手撥了撥飄過來的煙圈，說道：「哦~？」
哈斯先生突然選擇與卡比內對目而望。說道：「還記得塞塔齊教練說過法國國家隊集訓的事情嗎？」
卡比內一聽，似是突地一下醒覺到了某些東西，眉目已是緊著的了，回著話：「我記得！你是說……？」
不等對方說完話，哈斯先生就點著腦袋，搶道：「你猜的沒錯！也就是說，你有很大的機會錯過法國國家隊在十二天後與捷克國家隊的熱身賽。」
「轟~轟~」
卡比內腦內直炸，一想到自己會錯過國家隊的首秀，他就驚慌得很，此時已像個在黑夜中迷路的小孩，面上佈滿雜色，兩隻手掌也不由地抖了起來——
這種突發其來的悲慘劇情，卡比內心知自己根本就演繹不了。
他呼著粗谷谷的氣，摸著右腳腕上那塊出門前就貼好的冰貼，此時的他，已經不是面露雜色那般簡單了，面對著整個腦袋已經在發麻了，加上哈斯先生吐過來的煙圈一直在嗆著自己的鼻部神經……
卡比內突然覺出一種強烈的嘔吐感從胸口內湧了上來。
哈斯先生再一次將煙頭彈出車窗外，拍拍卡比內的肩頭，說：「年輕人！怎麼了？一點兒小事就將你擊垮了？」
卡比內緊著眉目，字字回道：「這不是小事！」
哈斯先生輕輕地歎了一口氣，說道：「嗯~~！如果你硬要這樣認為的話，
，但我卻覺得……這也算不上是一件大事！」
「哦~？那你為什麼在得知我遭到內部停賽兩場的處罰後，就顯得十分慌張呢？」卡比內問著話。
「不~！我只是驚訝而已！」哈斯先生回道。
卡比內輕笑一聲，說道：「哈斯先生！你是在刻意地安慰我嗎？」
哈斯先生說道：「不~！我沒有安慰你的必要！」
卡比內一聽，很是愕然，問著：「為什麼呢？」
哈斯先生說道：「因為你才二十歲而已，就算這次真的錯過了法國國家隊的首秀，那麼你以後還是有很多機會被塞塔齊教練召入國家隊的！」
那料，卡比內沒太讀懂對方的話，竟像個白癡似地說道：「那如果過了一段時間後，法國國家隊的教練已經不再是塞塔齊教練了呢？我可能就會被下一任的國家隊教練忽視了！」
「白癡！」哈斯先生突然嗆道。
哈斯先生竟對自己開了炮，卡比內甚感意外，而更加意外的是：這白癡還不是很明白究竟是哪裡讓對方覺得自己很白癡。
選擇還嘴，是卡比內的第一反應，第二反應就是，他要張嘴了。
只不過，在卡比內還嘴的話還沒有吐出之時，另一腔聲音就突然發了出來。
只見哈斯先生的嘴沒動，給話的竟是計程車司機。
一眼看去，這司機的年齡快近六十，一身老裝，鼻樑上架著眼鏡，而握在方向盤上的兩隻手背，已經開始冒出皺皮了。
老司機說道：「兩位先生！不好意思！你們的對話我都聽見了一些！」
哈斯先生給出風度，說道：「沒關係！你有意見要發表嗎？」
老司機瞄了瞄車外的倒後鏡，就接著說：「先生！也別說成是『發表』那麼嚴重，我只是想對這年輕人給些話！」
卡比內又感意外，說道：「哦~？那你說說看！」
老司機托了托鼻樑上眼鏡，語氣很是禮貌：「我也聽得出來，兩位先生大概是在聊著足球方面的東西吧，我雖然不太懂足球，只是我對這年輕人最後的那句話很不認同！」
「哦~？」卡比內與哈斯先生同時回著話。
老司機接道：「年輕人，你知道為什麼這位先生說你是白癡嗎？」
卡比內搖著腦袋，哈斯先生卻接了話：「請你幫我解釋解釋吧！」
老司機與哈斯先生一起笑了一聲，才說道：「不管國家隊是哪個主帥執教也好，只要你自己有實力，那麼你還是會被召入國家隊的，我說的對嗎？先生！」
哈斯先生點著頭，「嗯」了一聲，說道：「對！任何一名帶有慧眼的教練，都不會錯過一名有實力的球員，年輕人！你懂了嗎？」
「明白！」卡比內回道——
這白癡沒有付上學費，就讓車廂內的兩個老傢伙給自己上了一課，並且是寶貴的一課。
老司機的用詞簡單，其意思也很簡單，簡單得連哈斯先生口中的那個白癡也不用花出兩秒，就懂透了話裡的含義。
雖然上了不用付學費的一課，但這白癡還是需要付車資的……
只見這時，車輪子止住了滾動，老司機轉過頭，說道：「訓練基地到了！」
卡比內禮貌地說道：「謝謝！」又再付上了車資。
身旁的哈斯先生卻說道：「好吧！讓我們進去應付那個老頭子吧！」
付完車資的卡比內已經拉開了車門，他給出的動作很慢，而已經從另一邊車門出了車廂的哈斯先生走到卡比內的身前，問道：「要不要我扶扶你？」
「不需要！」卡比內回道。
當卡比內立好身子後，就問著哈斯先生：「剛才你說的那句話是什麼意思？」
哈斯先生說道：「你說明白一點兒吧！」
卡比內回道：「為什麼你要用到這一個詞語呢？」
哈斯先生「哼」了一聲，嘴裡更是遲遲不出話。(……)