ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ­×¯u°ª¤â¦b³£¥«

¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤T³¹ ¥ÕÅɪº¾Ò®¬ ¤å / ¥s¾¥¥ý¥Í

    ¤@¸ô¤W¡A¥Õ¾åÅa¦^·QµÛ³o¬q®É¶¡ªº¨Æ­×¯u°ª¤â¦b³£¥«¡C

    ²Ä¤@¦¸ªº±µÄ²¬O¦o·Q®³¿½·¡·í¾×½bµP¡A¦ý«o¨S¦¨·Q§â¿½·¡·í¦¨¾×½bµPªº¥N»ù³ºµM¬O¦oªºªì§k¡C

    ¥»¥H¬°¿½·¡¥u¬O­Ó¼oª«¤j¤Ö·Ý¡AÀ³¸Ó¬O¤°»ò³£¤£·|¡C¥i¨S·Q¨ì¥L¤£³æ³æ¤£¬O­Ó¤j¤Ö·Ý¡A¤Ï¦ÓÁÙ¬O­Ó±jªÌ¡C¦pªG¥H¥Lªº¹ê¤O¬Ý¡A¹ç¼Ö¥«¦~»´¤@½úªº³Ì±jªÌ«D¥L²öÄÝ¡C

    ¤@­Óªá®E®É¶¡Åý¥Õ¾åÅa»~·|¤F¿½·¡¡A¦bÂå°|­úµÛ­z»¡¤F¦Û¤vªººp·N¡C³Ì«á«o³Q¿½·¡¬½¬½ªº§k¤F¤@¹y¡C

    ¤§«áªí©jªº»E·|¡A­w¦b¿½·¡ªº«á­I¡Aµo²{¿½·¡ªº«á­I­ì¨Ó³o»ò·Å·x¡C

    ¦pªG¨S©Ú±B¡A¦pªG·í®É¹ï¥L¦n¤@ÂI¡C©ÎªÌ¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y´N¥i¥H¤ñ²{¦b§ó¥[ªº¶i¤@¨B¤F¡C¦pªG¯à¦A¨Ó¤@¦¸¡A§Ú¤@©w·í¦n§Aªº¥¼±B©d¡C

    ·QµÛ·QµÛ¡A¥Õ¾åÅa¤£¥Ñ±oºòºòªº´¤µÛ®±ÀY¡A¬ü¥Øº¡¬O²\¤ô¡C¥i²{¦b¤°»ò³£±ß¤F¡K¡K¤@¦^¨ì¥Õ®a·Q¦A¥X¨Ó¤w¸g¨S¤F¥i¯à¤F¡C

    ¡u¤j¤p©j¡A¤U¨®§a¡C¡v¥ÕÅɤw¸g¤U¤F¨®¡A¥´¶}¤F¥Õ¾åÅa¨ºÃ䪺¨®ªù¡C

    ¥Õ¾åÅa¨IÀqªºÂI¤FÂIÀY¡AÀ¿°®¤F²\¤ô¡A¤U¨®¤F¡C

    ¥ÕÅɬݤF¥Õ¾åÅa¤@²´¡G¡u¤j¤p©j¡A³o¤@¦^®a¥D¥i¦³¨Ç¼««ã¡A§A¥i­n¤p¤ß¡C¡v

    ¥Õ¾åÅa¨IÀqªº§CµÛÀY¡A¦ü¥G¤w¸g·Ç³Æ¦n±µ¨ü³o¨Æ¤F¡C

    ¥ÕÅÉ©MªL’§µ¥¤H¦V¥X¤fªº¤è¦V¨«¥h¡C

    ¥i´N¦b³o®É¡A¤@¹D¥Õ¦âªº¤H¼v¾×¦b¤F©Ò¦³¤Hªº­±«e¡C

    ©Ò¦³¤Hªº¸}¨B°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¬Ý¨ì¨º¹D¤H¼v¡A¥Õ¾åÅa´h¦í¤F¡A²¶¤l¸Ìªº´¹¼üªº²\¤ô§Ô¤£¦íºCºC¬y¤F¤U¨Ó¡A®¸µÛ¤p¼L¡A¦o¤pÁnªº³ä³ä¹D¡G¡u§A¬°¤°»òÁÙ­n¨Ó¡K¡K¡v

    ¡u¨S·Q¨ì§A³ºµMÁÙ¤£©ñ±ó¡C¡v¥ÕÅɤ£¥Ñ±o¯º¤F¯º¡G¡u¤j¤p©j¡A³o¤@¦¸¥i¤£¬O§Ú­Ì¤£©ñ¹L¥L¤F¡A¬O¥L°¾°¾ÁÙ­n¨Ó°e¦º¡C¡v

    ¿½·¡­×ªø®ø½Gªº¨­Åé¬ïµÛ¤@¥ó¥´©³¥Õ¦â­I¤ß¡A¥~Ãä«h¬O¤@¥ó¥Õ¦â¥ð¶¢½Ã¦ç¡A¤U¨­«h¬O¤@¥ó¶Â¦âªº¤û¥J¿Ç¡C¿½·¡±N´U¤l±qÀY¤WºK¤F¤U¨Ó¡AÀY·L·L¤@©ï¡AÅS¥X¤F¤@Âùº£¶Âªº²¶¤l¡A¥L¹ïµÛ¥Õ¾åÅa¯º¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A³t«×¦³ÂIºC¤FÂI¡C©È­·§â¾v«¬§j¶Ã¤F¡A©Ò¥H»°¨ì±o¦³ÂI±ß¡C¡v

    ©~µMµLµø¤F¥ÕÅɵ¥¤H¡Aª½±µ¸ò¥Õ¾åÅa»¡¸Ü¡C¨º¼Ë¤l¡A¦ü¥G§¹¥þ¤£±N¥ÕÅɵ¥¤H©ñ¦b²´¸Ì¡C

    ¡u¿½·¡¡A§Ú¯u¬O¨ØªA§A¡C°l¤H©~µM´±°l¨ì§Ú¥Õ®aªº¤j¥»Àç¡A«i®ð­Ë¬O¤£¤p¡C§Ú®¼ªY½à§Aªº«i®ð¡A³o¤@¦^´NÅý§Ú¥Î¥þ¤O°e§A¤W¸ô¡A²{¦b§A¦³¸ê®æÅý§Ú¥Î¥þ¤O¡C¡vªL’§¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥k¤â´¤¤F´¤¥ª¤âªº®±ÀY¯º¹D¡C

    ¿½·¡¬ÜÀY·L·L¤@¬D¡A²H²H¦a¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A§A¥´ºâ¥X¥þ¤O¡A¥i§Úı±o§AÁÙ¨S¸ê®æÅý§Ú¥X¥þ¤O¡C¡v

    ªL’§Áy¦â¤@¨I¡G¡u¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¼Lµw¡C¡v¸Ü­µ¤@¸¨¡AªL’§«K¼³¤F¤W¥h¡C

    ©Ò¦³¤H¥u¬Ý¨ì¿½·¡ªº¨­¼v¤@®Ì¡A¤@°O¤â¤M³ô¤ñ¹p¹q¯ëªº³t«×¸¨¦bªL’§ªº«áÀV¤W¡CªL’§ªº¨­Åé¤@Ÿ¡A¾ã­Ó¤H¼³¦b¦a­±¤W¡A©ü°g¤F¹L¥h¡C

    ©Ò¦³¤H³£¥ØÀü¤f§b¡C

    ªL’§¨º¥i¬O¦³¤º«l¤C¼hªº¹ê¤OªºªZªÌ¡A©~µM³Q¿½·¡¤@´xµ¹¥´­w¤U¤F¡H¡I

    ¨º¿½·¡¬O¤°»ò¹ê¤O¡H²ö«D¬O¤º«l¤K¼hªº±jªÌ¡I

    ³o«K¬O¿½®aªº¨º¦W¼oª«¤j¤Ö·Ý»ò¡HÅ¥»¡¥L±o¨ìªº¹ê¤O¥´Ä¹¤F©hĬÄõ¡A¥i³o¹ê¤O¤]¤£¯à¨º»ò§Ö´NÅܱo¨º»òÅܺA§a¡H

    ¿½·¡±½¤FªL’§¤@²´¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¥ÕÅɨ­¤W²H²H¦a¹D¡G¡u§Ú¦b§O¹Öªº®É­Ô»¡¹L¡A§Ú¨S¦³¥Î¤W¤@¦¨¹ê¤O¡C²ö«D§A­Ì¥H¬°§Ú»¡ªº¬O°²ªº¡H¡v

    ©Ò¦³¤H¤ß¸Ì¤@¾_¡I¨S¥Î¨ì¤@¦¨¡K¡K¤£¬O°²¸Ü¡H

    ¥ÕÅÉ­±¦â³±¨I¡A½w½wªº¨«¤F´X¨B¡C¨º¾®­«ªº¯«¦â´N§Ï©»¦pÁ{¤j¼Ä¡A©ÎªÌ»¡¡A²{¦bªº¥ÕÅɤw¸g±N¿½·¡·í¦¨¤F³o¤@½ú¤l¹J¨ìªº³Ì±jªº¼Ä¤H¤F¡C¥ÕÅɱN¶Â¦âªº¦è¸Ë²æ¤F¤U¨Ó¡AÅS¥X¤F¸ÌÃä­I¤ß¡A¥L®±ÀY¤@´¤¡A¨­¤Wªº¦Ù¦×Áa¾î¡A¤º«l§Ï©»¬ï±ô¦b¥L¨C¤@®Ú¦Ù¦×¤W¡I

    ¡u­ó¡K¡K¡v¥ÕÅɧC­ó¤@Án¡A¾ã­Ó¨­Åé¬ðµM¿±µÈ¤F°_¨Ó¡A±q¶}©lªº°·§§Åܦ¨¤F¤@¨­¦Ù¦×¡C

    ¤º«l¤K¼hªºªZªÌ¤w¸g¥þ¨­ªº¹ê¤O³£¾®»E¦b¦Ù¦×¤W¡A²{¦b¥ÕÅɱN©Ò¦³¦Ù¦×ªº¤O¶q¥þ³¡ºì©ñ¥X¨Ó¡C¨­Åé¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×Åܤj¡Aµ¥¨ì¹ê¤O´£°ª¨ì¤F·¥­­¡C

    ¥ÕÅɱaªº¨º¨Ç¶Â¦ç¤H¤@­Ó­ÓÅS¥X¤F¿³¾Äªº¯«ºA¡C¥L­Ìª¾¹D³o¤@¦^¥ÕÅɬO­nºÉ¥þ¤O¤F¡I³o¥i¬O¥L­Ì¸òÀH¤F¥ÕÅɱNªñ¤K¦~²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥ÕÅÉ¥þ¤O¥X¤â¡I

    ¥ÕÅɨ­Åé¤w¸gªx¬õ¡AÃBÀYº¡¬O¦½¤ô¡C¥ÕÅɳݤF´X¤f®ð¡AµM«áåx¦í©I§l¹ïµÛ¿½·¡§N§N¦a¹D¡G¡u¿½·¡¡AÅý§Ú¨Ó·|·|§A¡C¡v

    ¡u¿½·¡¡I§A¬O¥´¤£¹L¥Lªº¡A§Ö°k§a¡I¡v¥Õ¾åÅa«æ±o«NÁyº¦¬õ¡A¥i¤â«o³Q¶Â¦ç¤H§ìµÛ®Ú¥»¶]¤£¤F¡A¥u¯à¤jÁnªº³ÛµÛ·QÅý¿½·¡§ÖÂIÂ÷¶}¡C

    ¿½·¡«o§Ï©»¨S·Q¨ì¡A¦Ó¬OÄǦ³¿³­Pªº¥´¶qµÛ¦¹¨èªº¥ÕÅÉ¡C

    ¥ÕÅɳQ¿½·¡·í¦¨µU¤l¬Ý¡A­ì¥»´Nº¦±o³q¬õªºÁy¹y®ÉÅܱo§ó¬õ¤F¡G¡u±µ©Û§a¡I¬Ý§Ú¥Õ®aªº¡A¥Õ®a®±¡I¡v¸Ü­µ¤@¸¨¡A¥ÕÅɪº¨­ÅéµS¦p¬¶¼u¤@¯ë®g¦V¿½·¡¡A³t«×¤ñ°_ªL’§­n§Ö¤W¦Ê­¿¤£¤î¡I

    ³o«K¬O¤º«l¤K¼hªºªZªÌ¸ò¤º«l¤C¼hªºªZªÌªº°Ï§O¡I

    ®±ÀY¤ñ¬¶¼uÁÙ®£©ÆÅFÅT¿½·¡ªº¸£³U¡C

    ¿½·¡©ï°_¤â¡AÅF¡I®±ÀYª½±µ¸¨¦b¿½·¡ªº¤âÁu¤W¡C

    ¤âÁu³Q¥¨¤O¼²±o¤@¨I¡A¸}µLªk½òí¡A¾ã­Ó¤H³QÅF±o¹³¬¶¼u¤@¯ë®|ª½­¸¥X¡C¾ã­Ó¤H¼²¦b¤@½ø¨®¤W¡AµM«á¤S½¤F°_¨Ó¡AÅF¦a¤@Án¼²¦bÀð¾À¤W¡A³o¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¶Â¦ç¤H¤@

    ¾Ú»¡µ¹½Ðºô¥´º¡¤ÀªºÁÙ¦³·N¥~Åå³ß¡I

    ­Ó­Ó³£¿³¾Ä¦Ü·¥¡A¤£·\¬O¶È¦¸©ó¥Õ®a®a¥Dªº¹ê¤Oªº¥ÕÅÉ¡A¹ê¤OªGµM®£©Æ¡I

    ¥Õ¾åÅa«NÁyªx¥Õ¡A²\¤ô¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¬y¤U¡A¤ß¸Ìªº¥»¦]¬°¿½·¡ªº§NÀR¦Ó¤É°_ªº¤@µ·§Æ±æ´N§Ï©»³Q§N¤ôª½±µ¼åº¶¤F¡C

    ¡u¿½·¡¡A§Ö°k¡I§Ö°k¡I¡v¥Õ¾åÅa¤j¥sµÛ¡G¡u§Ú¤£³ßÅw§A¡A¤@ÂI¤]¤£³ßÅw¡C©Ò¥H¤£»Ý­n¬°¤F¥I¥X©Ê©R¡A§Ö°k¡I¡v

    ¿½·¡ºCºCªºª¦¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¥Õ¾åÅa¨º±iº¡¬O²\ªáªºÁyÃe¡A¯º¤F¯º¡G¡u§A³ßÅw¤£³ßÅw§Ú¡A¬O§Aªº¨Æ¡C§Úªº¨Æ´N¬O¡A§A¤£³ßÅw¥h¥Õ®a¡A§Ú´N¤£·|Åý§A¦^¥Õ®a¡C¡v

    ¥Õ¾åÅaÅ¥¨ì«á¡A¤ß¸Ì¤@Ÿ¡A¼L¤ÚŸ§ÝµÛ¡A¥k¤âÀ¿«øµÛ²\¤ô¡A«o§Ï©»«ç»òÀ¿¤]À¿¤£°®²b¡G¡u¿½·¡¡K¡K§A³o¬O¦b°e¦º¡C¡v

    ¿½·¡©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¦ü¥G¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡G¡u§Ú¥i¤£¬O¶Ì¤l¡A½Ö·|°e¦º¡C¡v

    ¨º¨Ç¶Â¦ç¤H¤@­Ó­ÓÅS¥X¤F¤£¸Ñ¤§¦â¡C¿½·¡­è­è¤À©úÃÒ©ú³Q¥ÕÅÉÀ»¤¤¤F¡A«ç»ò¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡H

    ¥ÕÅɪºÁy¦âº¦¬õ¡A¥L¨ºÀ»¤¤¿½·¡ªº¤â´x«o¤w¸g§á¦±±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡C­è­è®±ÀY¯{¤W­þ¸Ì¬O¦×¡H¨º¤À©ú¬Oª÷­è¥Û¡I¤@®±¥´¹L¥h¡A¿½·¡¨S¨Æ¡A¤Ï¦Ó¥ÕÅɪº¤â«oª½±µ¼o¤F¡C

    ¡u¿½·¡¡K¡K§A²{¦b¨s³º¬O¤°»ò¹ê¤O¡H¡v¥ÕÅÉÃBÀY¦³¤F§N¦½¡AÂù¥Ø°{Ã{µÛ¾®­«¡A¾®­«¨ì¤F·¥ÂIªº¨ººØ¡C

    ¥L·Pı¦Û¤v³o¤@¦^¬O½ð¨ì¤F¿ûªO¤F¡I´¿¸g¥Õ®a¦ü¥G±o¨ì¤F®ø®§¡A¾Ú»¡¿½·¡¸ò«C³Ó¤Ñ¾Ô°«¹L¡AÁÙ§â«C³Ó¤Ñ¥´¦¨¤F­«¶Ë¡C·í®Éªº¥ÕÅÉ«ç»ò¤]¤£¬Û«H¡A²{¦b¥L¬ðµMı±o³o®£©È¬O¦³¥i¯àªº¡I

    ¥ÕÅɤÀ©ú¤w¸g¦û¤F¤W­·¡A¥i¥L²{¦bÁÙ°Ý¿½·¡ªº¹ê¤O¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H«Ü¦h¤H³£¤£¸Ñ¡A¥Õ¾åÅa¤]°±¤îªº­úª_¡A«NÁyº¡¬OºÃ´b¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¥ÕÅÉ¥k¤âªº¤â´x¤W¡A¤p¼L±i¤j¤F¡K¡K

    ¿½·¡²H²H¦a¤@¯º¡G¡u¤°»ò¹ê¤O¡K¡K§Úªº¹ê¤O¤£¯à¥ÎªZªÌªºµ¥¯Å¨Ó¹º¤À¡C§A¥u»Ý­nª¾¹D¡A«C³Ó¤Ñ¨º¦Ñ³Ã¥ë¬O§Ú±þªº´N¦æ¡C¡A¡v

    Å¥¨ì³o¸Ü¡A¥ÕÅÉ¥u·Pı¤ßŦ³Q¤°»ò¬½¬½®º¤F¤@¤U¡IÂù¸}¤@³n¡A®tÂI¸÷¤F¤U¨Ó¡C

    «C³Ó¤Ñ¤°»ò¹ê¤O¡H¤º«l¤E¼hªºªZªÌ¡I¥i³oµ¥±jªÌ¨ÌµM¦º¦b¿½·¡ªº¤â¸Ì¡H¡I¨º¿½·¡¬O¤°»ò¹ê¤O¡H

    ¡u¬Ý¨Ó¡K¡K³o¦^¥Õ®a·íªìªº©Ú±Bªº¨M©w¬O¿ù¤F¡K¡K¡v¥ÕÅÉ­W¯ºµÛ¡C

    ¿½·¡²H²H¦a¹D¡G¡u²{¦b«á®¬¥i¨S¥Î¤F¡I¡v¸Ü­µ¤@¸¨¡A¿½·¡ªº¨­¼v¤@°{¡A¦b³õªº¤H´X¥G¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¬Ý²M¿½·¡ªº¨­¼v¡C

    ÅF¦a¤@Án¡A¥ÕÅÉ¥u·Pı¨{¤l¤@µh¡A¾ã­Ó¤H­Ë­¸¦Ó¥X¡A¦b¦a­±Â½¤F´X­Óºu¡AµM«áÂù¸}µÛ¦a©Ô¥X¤F¨â¹DµõÁ_¡A³Ì«á¼²¨ìÀð¾À¤W¡C¾ã­Ó¤H¤~³n³nªº­Ë¤F¤U¨Ó¡A¤£¨£°Ê¼u¡C

    ¤T¦W¶Â¦ç¤H¡A¤@­Ó­Ó­±¦â·LÅÜ¡A¥L­Ì©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A°¨¤W¤À¶}¥Õ¾åÅaªº¤â¡A¤À¦¨¤T­Ó¤è¦V°k¶]¡I

    ¿½·¡¨­§Î¤@°{¡A°Ô°Ô°Ô¡K¡K

    ¤T¦W¶Â¦ç¤H³n³nªº­Ë¦b¦a­±¤W¡C

    ¥Õ¾åÅa©Î³\¬O²Ö¤F¡A¾ã­Ó¤H³n¤F¤U¨Ó¡A¿½·¡²´¯e¤â§Ö¤@¤U¤l©ê¦í¤F¦o¡C

    ¡u¤G§B¡K¡KÁÙ¦n»ò¡H¡v¥Õ¾åÅa»´»´¬Ý¤F¤£»·³Bªº¤G§B¤@²´¡C

    ¿½·¡¯º¹D¡G¡u§Ú±N¥L¥´©ü°g¤F¡A¤£·|¦³¨Æ¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥L¤]¬O§Aªº¤G§B¡A¦ÛµM­nµ¹§AÂI­±¤l¡C¡v

    ¥Õ¾åÅaÅS¥X¤F¯º®e¡G¡uÁÂÁ§A¡K¡K¡v

    ¿½·¡¼Ö¤F¡G¡u§Ú»¡¹L¡K¡K·QÁÂÁªº¸Ü¡A´N¨Ó­Ó¹ê»ÚÂIªº¡C¡v

    ¹ê»ÚªºÁ¡A¨º¦ÛµM´N¬O§k¤F¡C

    ¥Õ¾åÅa¤j²Û½¤F­Ó¥Õ²´¹D¡G¡u·Q±o¬ü¡C¡v

    ¿½·¡·Q¯º¡A¥i´N¦b³o¡A¿½·¡ªº­±¦â¬ðµM¤@ÅÜ¡AÅܱo»a¥Õ²@µL¦å¦â¡C

    ¥Õ¾åÅa¥¿ºÃ´bµÛ¡A¬ðµM¿½·¡²r¦a±À¶}¤F¦o¡A¥Õ¾åÅaª½±µºL¦b¦a­±¤W¡C

    ÅF¡I¤@¹D¨ª¬õ¦âªº¤H¼v±aµÛ¤@ªÑÃe¤j¨ì·¥ÂIªº«ÂÀ£­¸±°¦Ó¨Ó¡A¤@®±ª½±µÅF¦b¿½·¡ªº¯Ý¤f¡I¿½·¡ª½±µ³Q¥´­¸¤F¥X¥h¡A´NµS¦p¬¶¼u¤@¯ë¼²¦bÀð¾À¤W¡A³o¤@¦^¿½·¡³ºµM¦R¤F¤fÂA¦å¡A¾ã­Ó¤H³n³nªº¸÷¦b¦a­±¤W¡K¡K¾ã±iÁy»a¥Õ±o²@µL¦å¦â¡K¡K

    ¡u¤p¤l¡A¹ê¤O¤£¿ù¹À¡I¡v¤@¦W¬õ¦çªøŽ¦ÑªÌ§N§N¦a¯ºµÛ¡A¨º¯º®e²§±`ªº²uÀñ¡A´N§Ï©»¿½·¡¸ò¥Lªº²`¤³¤j«ë¤@¯ë¡C

    ¿½·¡«j±jªºª¦¤F°_¨Ó¡A¥L·Pı¦Ø°©¦ü¥G¤]Â_¤F´X®Ú¤F¡K¡K¡A¨­Åé¶Ç¨Ó¤@°}°}ªº¼@µh¡A®¸µÛ¯Ý¤f¯¸¤F°_¨Ó¡A¿½·¡¬ÝµÛ¨º¦W¤£³t¤§«È§C¨I¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v

    ¬õ¦ç¦ÑªÌ§N§N¯ºµÛ¡A¨º²uÀñªº¯ºÁnÅý¤H¤£´H¦Ó·X¡G¡u§Ú¬O©hĬ®a¥D¡A©hĬ¿«¡K¡K©hĬ¦^ªº¦Ñ¤l¡I¡v

    ¾Ú»¡µ¹½Ðºô¥´º¡¤ÀªºÁÙ¦³·N¥~Åå³ß¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹