ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥Á°ê·³¤ë1913

¥¿¤å ²Ä¤T¨÷ ¤j¬¶¶}¤¼ÅF¥L®Q ²Ä¤T¦Ê¤E¤Q¤C³¹ §xÃø ¤å / ©]²`

    ¡­‹û¥§ª÷°µ¤F¤@­Ó«D±`µh­Wªº¿ï¾Ü¡A«ö²z»¡¥L³o®É­Ô¶]¸ô°k¥X¥Í¤Ñªº¾÷·|ÁÙ¬O«Ü¤jªº¡A¥u¤£¹L³¡¶¤¥²µM·|¾D¨ü·¥¤j·l¥¢¡A¬Æ¦Ü¥þ­±±Y¼ì¡C¤@¥¹¦p¦¹¡A´X¦~¨Óªº¤ß¦å¥I½ÑªF¬y¡A¦Ó¥BÀHµÛ¬î©ú¤@½uªº³´¸¨¡A«X°ê¤¤«n³¡´N±N¥þ³¡¸¨¤JĬºû®J¬F©²¤§¤â¡A¾ã­Ó¾Ô³õ¼Ä§ÚÂù¤è¹ê¤O·|¦³¨M©w©ÊªºÂàÅÜ¡A´Nºâ¥_¤èªº«Xù´µ«Ò°ê¬F©²­x¦A¯à¥´¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U­±¹ïÀ»«±¾H¥§ª÷«á¤h®ð°ª©ù¡A±¼ÂàÀY¨Ó¥_¤Wªº¼Æ­¿¬õ­x¤]¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C

    ¦pªG¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¤£­n»¡¥h´_¿³«Xù´µ«Ò°ê¤F¡A¬Æ¦Ü«Xù´µ«Ò°ê¥¿²Î¬F©²´N¦¹³Ì²×ÂзÀ¤]¬O¦³¥i¯àªº¡C­nª¾¹D¬°¤F¦è¶i¾Ô²¤³¡¸p¡A«Xù´µ«Ò°ê¥¿²Î¬F©²´X¥G§â¤T¤À¤§¤Gªº­x§ë¤F¶i¥h¡A¦Ó¥B¦b«e½uªº³£¬O³o´X¦~¨ÓªáµL¼Æª÷¿ú©M¤ß¦å½m¥X¨Óªººë§L¡C³o¨Ç³¡¶¤¬O«Ò°êªººëµØ©Ò¦b¡A¨S¤F³o¨Ç³¡¶¤«Xù´µ«Ò°ê¥¿²Î¬F©²®Ú¥»¤£¥i¯à©MĬºû®J¬F©²§Ü¿Å¡C

    ·íµM¡A¦³¤H¥i¥H»¡¡A«Xù´µ«Ò°ê¥¿²Î¬F©²­I«á¤£ÁÙ¦³·ù¤Í¤¤°ê¤H¦b»ò¡A¤¤¦è§B§Q¨È¬Æ¦ÜÁÙ¾n²ÏµÛ¤¤°ê³¡¶¤¨ó§U¨¾¦u¡A¦A«ç»ò¼Ë³Î¾Ú¤@¤èªº¥i¯à©ÊÁÙ¬O¦³ªº§a¡H¦ý¬O¡A¤¤°ê¤H¤£¬O¤W«Ò¡A¸U¤@¨ì®É­Ô¤¤°ê¬F©²¨£«Xù´µ«Ò°ê¥¿²Î¬F©²­x¨Æ±Y¼ì¡A¦ÓºM¦^¥L­Ìªº­x¶¤«ç»ò¿ì¡H¦pªG¨ì³oºØ¦a¨B¡A¾H¥§ª÷¥i¥H·Q¹³±o¥X¡A«Xù´µ«Ò°ê±N¥Ã»·®ø¥¢¦b¾ú¥vªøªe¤§¤¤¡C

    ¡u¾H¥§ª÷¬O±øº~¤l¡I¡v¤¤°ê­º³£¥_¡ª¨Ê¡AÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡C

    ·í±µ¨ì¦³Ãö«X°êªº­x¨Æ±¡³ø«á¡A¥N²zÁ`°Ñ¿Ñªø§d¨Ø§·§Ô¤£¦í·P¼Û¹D¡C¦P§@¬°Àu¨qªº­x¨Æ«ü´§©x¡A¥L«D±`²z¸Ñ¾H¥§ª÷³o­Ó¨M©wªº§xÃø¡A¦P®É¤]©ú¥Õ¥L³o¼Ë°µªº¹D²z¡C

    ¦b¤¤¥¡³°­x¾Ç°|ªº¨ó§U¤U¡A§d¨Ø§·¥Î¤F«Üµu®É¶¡´N­««Ø¤F¾Ô²¤°Ñ¿Ñ³B¡A¥H¦¹¬°°ò¦¹ïÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªºµ²ºc¶i¦æ½Õ¾ã¡A¨Ã¥B¹ï«X°ê±N­nµo¥Íªº¤º¾Ô°µ¤F¥þ­±ªº¾Ô³N±Àºt¡CÁöµM¡A¤@¨Ç§Y±N±q­x®Õ²¦·~ªº¾Ç­û¦b¹ê¾Ô©M­x¨Æ²z½×¤W¦³©Ò¯Ê³´¦ý¥L­Ìªº¤u§@¿n·¥©Ê©M§V¤O©M­ì¨ÓÁ`°Ñ¿Ñ³¡¨ºÀ°¦Ñ·Ý­ÌµLªk¤ñÀÀªº¡C¦óªp¡A·sªº¾Ô²¤°Ñ¿Ñ³BÁÙ¦³¤£¤ÖÀu¨qªº¼w**¤H¨ó§U¤u§@¡A­nª¾¹D¼w°ê¤H¬O¶}³Ð²{¥N­x¨ÆÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº¥ýÅX¡A¼w°êªº°Ñ¿Ñ¹Îªº¤ô¥­¤§°ª¦b¥þ¥@¬É³£¬O­º©}¤@«üªº­n¤£µM¼w°ê¤H¤]¤£·|¦b¼Ú¬w¾Ô³õ¤W¤@¤v¤§¤O§Ü¿Å¨º»ò¦h±j°ê¡A¦Ó¥BÁÙ®t¤@ÂI¨à¥´Ä¹³o³õ¾Ôª§¤F¡C

    ¼Ú¬w¾Ôª§µ²§ô¡A¦]¬°¤¤°ê¤Hªº¼Ú¬w¾Ô²¤¡A¨Ï±o¤j§å­ì¼w°ê°ê¨¾­x­x©x¨Ó¨ì¤FªF¤è¡A³o¨Ç­x¤H´X¥G¥þ³£¨ü¹L±M·~ªº­x¨Æ±Ð¨|¡Aµ´¤j³¡¤ÀÁÙ¦b¾Ôª§¤¤¾á¥ô¹L¦U¯Å°Ñ¿Ñ¡C³Q¤¤¥¡³°­x¾Ç°|¬£¨Ó¨ó§Uªº´X¦W¼w**©x¤×¨äÅý§d¨Ø§·¬Ý­«¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì­ì¼w°êÁ`°Ñ¿Ñ³¡¤¤®Õ°Ñ¿Ñ©x³Ì¬OÀu¨q¡C

    ¡u¾H¥§ª÷¦b¼Ú¬w¾Ô³õ¬O«X°ê¶È¦³ªº´X¦WÀu¨q«ü´§©x¤§¤@¥L°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w¨Ã·N¥~¡C¦pªG´«¤F§Ú¡A¦P¼Ë·|³o¼Ë¿ï¾Ü¡A²¦³º¥u¦³³o­Ó¿ìªk¤~¯à§áÂà²{¦b¤£§Qªº§½­±¡C¡v¤@­Ó»¡µÛ¥Íµw¤¤¤åªºÁn­µ¦b¤@®ÇÅT°_¡A»¡¸Üªº³o¤H¬ïµÛ¤@¨­¤¤°ê°ê¨¾­x¨îªA¡A¦ýªÓ³¹¤W¨Ã¨S¦³°ê¨¾­xªº­x»Î¼Ð°O¡A¦Ó¬O±¾µÛ¤¤¥¡³°­x¾Ç°|ªºÃѧO²Å¸¹¡C

    ¦¹¤H¤@ÀYª÷¾v¡A­Ó¤l°ª¬D¡A¤ÃºÙªº¨­§÷¬Ý±o¥X¥L¸g±`Áë·Ò¦Ó¥B®ð½è¤¤±aµÛ¶Q±Ú®ð®§¡A¥L´N¬O­ì¼w°êÁ`°Ñ¿Ñ³¡¤¤®Õ°Ñ¿Ñ©x°^¯Sº¸.º~´µ.¶¾.§J¿c®æ¡C

    §J¿c®æ¥X¥Í©ó´¶¾|¤hªi¯÷«nªº­x¤H¥@®a¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤]¬O­x¤H´¿¸g¬O¼w·N§Ó«Ò°êªº¤¤±N¡A1912¦~¡A§J¿c®æ²¦·~©ó­x¨Æ¾Ç°|¡A¥ô¾©óÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡A«á½Õ©¹«e½u©M­^ªk§@¾Ô¡A¦b¾Ôª§«á´Á¡A¤w¾á¥ôÀçªøªº§J¿c®æ¦b¤Zº¸µn§@¾Ô¤¤¨­­t­«¶Ë¡C

    ­t¶Ë«á¤£¤[¡A¼w°ê¾Ô±Ñ¡A¼Ú¬w¾Ôª§µ²§ô¡C¥Ñ©ó­^¡Bªkªº±j¤OÀ£¨î¤U¡A¼w°êÁ{®É¬F©²¸Ñ´²¤F¤@¤j§å²{§Ð­x¤H¦Ó¦b«á¤è¾i¶Ëªº§J¿c®æ·íµM¤]¦b¨ä¤¤¡A±q¦Ó¥¢¥h¤F¥L¼ö·Rªº­x¤H¾·~¡C

    ¤§«á¡A¬°¤F³ø´_¬D°_¾Ôª§ªº¼w°ê¡A¦b¾Ôª§¤¤·l¥¢¥¨¤jªº­^¡BªkÁp¤â¹ï¼w°ê¶i¦æ±°¹Ü¡C§J¿c®æÁöµM¬O¶Q±Ú¥X¨­¡A¦Ó¥B¤S¬O­x¤H¥@®a¡A¦ý©M´¶³q¼w°ê¤H¤@¼Ë¤]¹ï¦¹²@µL¿ìªk¡CÀHµÛ¼w°ê¸gÀÙªº±Y¼ì©M°ê¤ºªº¤@¤ù¿½±ø§J¿c®æªº®a®x¬Æ¦Ü³s¶º³£¦Y¤£¹¡¡A¬°¤F¥Í¦s¡A¦A¥[¤W¹ï­x¶¤ªº¼ö·R¡A·íÅ¥»¡¦³¤¤°ê¬F©²¦b©Û¶Ò¼w**©x¥hªF¤è¤u§@ªº®É­Ô¡A§J¿c®æ¼ÝµM´N³ø¦W°Ñ¥[¡A±q¦Ó±aµÛ®a¤H¨Ó¨ì¤F¤¤°ê¡C

    ¦b¤¤°ê¡A§J¿c®æ¶i¤F¤¤¥¡³°­x¾Ç°|¥ô±Ð¡A¾á¥ô°Ñ¿Ñ¬ì©M¬¶§L¬ìªº±Ð­û¡C§J¿c®æªº­x¨Æ¤~µØ¥X²³¡A¦A¥[¤W¦³µÛÂ×´Iªº¹ê¾Ô¸gÅç«Ü§Ö´N¦b¤@¸s±Ð­û¤¤¹ñÅSÀY¨¤¡Aűo¤F¤W¯Å¡B¦P¹±©M¾Ç­û­Ì´L·q¡C

    ³o¤@¦¸¡AÁ`°Ñ¿Ñ³¡©M¤¤¥¡³°­x¾Ç°|¦X§@­«²Õ¾Ô²¤°Ñ¿Ñ³B¡A§J¿c®æ§@¬°¤¤¥¡³°­x¾Ç°|³ÌÀu¨qªº¥~Äy±Ð­û·í¤¯¤£Åý¦a³Q¿ï¤¤¡A¨Ã¾á¥ô¤F¾Ô²¤°Ñ¿Ñ³B°ª¯Å¹õ¹±ªºÂ¾°È¡C¦Ó¥B¸g¹Lµu¼Èªº¦X§@¡A§d¨Ø§·¹ï§J¿c®æªº¤~µØ¡B¯à¤OÆg¤£µ´¤f¡A¬Æ¦Ü¦³®É­ÔÁÙ¤£±¤¨­¥÷¦V§J¿c®æ½Ð±Ð¤@¨Ç¾Ô³N¤Wªº°ÝÃD¡C

    ¡u¹ï©ó²{¦bªº±¡ªp¡A§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H§d¨Ø§·¾®¯«¬ÝµÛ¤j¨F½L¡A³o­Ó¨F½L¬O®Ú¾Ú¡­‹û¥§ª÷©Ò¦bªº¦a°Ï©Ò§G¸mªº¡A¤W­±¤w´¡º¡º¡¤F¦U¦â¤pºX¡A±q¨F½L¤W¨Ó¬Ý¡A¡­‹û¥§ª÷³¡¤w³Q¬õ­x¤ÁÂ_¤F°h¸ô¡A®i¶}¤F¥]³ò«ººA¡A©Ò¯dµ¹¾H¥§ª÷³¡©P±ÛªºªÅ¶¡¤w¸g¤£¦h¡C

    §J¿c®æ¦ü¥G¦³¨Ç±{±¤¦a¼Û¤F¤f®ð¡A·L·L·nÀY¹D¡G¡u±q²z½×¤W¨Ó¬Ý¡A¡­‹û¥§ª÷ªº¨M©w¬O¥¿½Tªº¡A¦ý¬O¤£­n§Ñ°O¥L©M¥Lªº¤Í­x¤£¬O¼w**¶¤¡C«X°ê¾ú¥v¤W±q¨Ó¤£¯Ê¥F¦W±N¡A¾H¥§ª÷«j±j¥i¥Hºâ¬O¤@¦ì¡A¦ý¾Ôª§¥´ªº¤£¶È¬O±N»â¡AÁÙ¦³¤h§L¡A¬Æ¦Ü¤j¥»À窺§PÂ_¯à¤O¡C®Ú¾Ú±¡³øÅã¥Ü¡A¾H¥§ª÷¤w­n¨D»·ªF½Õ°Ê¨Uº¸®w¶ðªº³¡¶¤¦V¦è§ðÀ»¡A¦Ó¥L±N´N¦a¾n¦u¡A¨c¨c²o¨î¦íĬºû®Jªº¬õ­x³¡¶¤¡A¥H¹F¨ì±N­p´N­p¡A§ð¨äÁ¡®zÂI¡A¹G­¢¹ï¤è¦Û¶Ã°}¸}ªº¥Øªº¡C¦ý¬O¡A³]·Q¬O¤£¿ù¡A¥i»·ªF·|¤£·|«ö·Ó¥L­n¨D¥h°µ©O¡H³o­Ó½Ö³£¤£´±«OÃÒ¡C¡v

    ¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡P¡P¡P¡P¡P¡P»·ªF·|Ä~Äò­n¨D¨Uº¸®w¶ðªº³¡¶¤¥ý¸ÑĬº¸¥j¯S¤§³ò¡AÀH«á¦A·|¦Ò¼{¦è¶iªº¤è°w¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡I¦]¬°³o¼Ë°µ¹ï©ó»·ªF¨Ó»¡¤~¬O³Ìí§´ªº¤@¨B¡C¡v§J¿c®æ¥­ÀR¦a¤ÀªR¹D¡G¡u¡­‹û¥§ª÷¤£¬O»·ªFªº¹Þ¨t¡A¥Lªº³¡¶¤´Nºâ¥þ³¡³Q¶Ï·À¹ï»·ªF¨Ó»¡¤]¨S¦³¥_¤èªºª½¨t³¡¶¤¾D¨ü·l¥¢¨Ó±oÄY­«¡C¦Ó¥B¡A¾H¥§ª÷¦W¸q¤W¬O³°­x³¡ªø¡A¦ý¹ê»Ú¤WµL½×«Xù´µ«Ò°ê¬F©²­xÁÙ¬O¬F©²¤º³¡¡A©M¾H¥§ª÷¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¤@ª½¦s¦b¡C¦b»·ªF²´¸Ì¡A¤@­Ó¾H¥§ª÷®Ú¥»¤ñ¤£¤WĬº¸¥j¯Sªº­«­n¡A¦]¬°´Nºâ¡­‹û¥§ª÷³¡³Q¶Ï·À¡A¥u­n¦u¦íĬº¸¥j¯S¾Ô§½ÁÙ¯àºû«ù¦bÂù¤è»ø«ùªº§½­±¡C¬Æ¦Ü«Ü¥i¯àÁÙ·|¦Ò¼{¥H¾H¥§ª÷³¡¬°»¤»ç¡Aµ¥¸Ñ¨M±¼Ä¬º¸¥j¯Sªº°ÝÃD«á¦A¦è¶iªº·Qªk¡C©Ò¥H¾H¥§ª÷ªº¥´ºâÁöµM¦n¡A¦ý­n¶i¦æ°_¨Ó¤£¬O¨º»ò²³æªº¡C¡v

    ¡u§Aªº«Øij¡H¡v§d¨Ø§·Áy¦â¦³ÂIÃø¬Ý¡A§@¬°­x¤H¥L¨Ã¤£§Æ±æ¾H¥§ª÷¾D¨ü³oºØµ²ªG¡A¥i¥L¦P®É¤]©ú¥Õ§J¿c®æªº¤ÀªR¬O¦³¹D²zªº¡C

    ¡u«D±`©êºp±N­x»Õ¤U¡C¡v§J¿c®æ·n¤F·nÀY¡AÅu¶}Âù¤â¹D¡G¡u¦pªG¥L­Ì¬O¼w**¶¤¡Aµ´¹ï¤£·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡A¦]¬°¼w**¤H¹ïºaÄ£¬O³Ì¬°¬Ý­«ªº¡C¥i±¤¡A¥L­Ì¬O«X°ê¤H¡A¦Ó¥B§Ú¤]¤£Ä±±o¾a§Ú­Ì¯à¥ª¥k«Xù´µ«Ò°ê¬F©²ªº¨M©w¡C

    ²{¦b¡A¥u¯à¬Ý¡­‹û¥§ª÷¦Û¤v¤F¡A°²¦p¥L¯à°í«ù¥b­Ó¤ë¬Æ¦Ü§óªø®É¶¡¡Aµ¥¨ìĬº¸¥j¯Sªº°ÝÃD¸Ñ¨M¡A·Q¨Ó«Xù´µ«Ò°ê¬F©²­x¥i¯à·|«ö·Ó¾H¥§ª÷ªº­p¹º¦è¶i¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡­‹û¥§ª÷ªº´N¯à¦³¥Íªº§Æ±æ¡C¡v

    ÀqÀq·Q¤F·Q¡A§d¨Ø§·µL©`¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¤]¥u¦³³o¼Ëªºµ²ªG¤F¡C

    ¡u¾Ô²¤°Ñ¿Ñ³B¥ß§Y®Ú¾Ú¥Ø«e§½¶Õ­«·s¶i¦æ±Àºt¡AºÉ§Ö®³¥X·sªº¾Ô³Æ¤è®×¡C¡v

    ¡u¬O¡A»Õ¤U¡I§Ú°¨¤W´N¥h¦w±Æ¡I¡v§J¿c®æ¥ß¥¿¡A·q§¹D¡C

    §J¿c®æÂ÷¥h«á¡A§d¨Ø§··Q¤F·Q¡A®³°_®à¤Wªº¹q¸Ü¼·³q¤F°ê°È°|¿ì¤½«Çªº½u¸ô¡A¦V¤è¤l¹F§@¤F²µu¶×³ø¡A¶×³ø§¹²¦«á¡A¦b¹q¸Ü¸Ì§d¨Ø§·¿ðºÃ»¡¥X¤F¦Û¤vÆ[ÂI¡A¥L§Æ±æ¤è¤l¹F¹ï»·ªF¬I¥[¼vÅT¡AºÉ§Ö©R¥O³¡¶¤¦è¶i¥H¸Ñ¡­‹û¥§ª÷¤§³ò¡C¤£¹L¡A¤è¤l¹F¦b¹q¸Ü¸Ì­W¯ºµÛ§i¶D§d¨Ø§·¡A¹ï©ó³o­Ó«Øij¥i¥H¦V»·ªF©e°û´£¥X¡A¥i¨s³º¬O«ç»ò¼Ëªºµ²ªGÁÙ±o¬Ý»·ªF¦Û¤vªº¨M©w¡C¦b²{¦b³oºØ±Ó·Pªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¬F©²±j¦æ´¡¤â«Xù´µ«Ò°ê«e½u³¡¶¤ªº¾Ô²¤³¡¸p¹ï°ê®a¬Fµ¦¨ÓÁ¿¬O¤£©ú´¼ªº¡A¤]¬O¤£¦X¾Aªº¡C

    ±¾¤W¹q¸Ü¡A§d¨Ø§·¦ü¥G¦³¨Çªq³à¡A¥L¬O¤@­ÓÀu¨qªº­x¤H¡A§@¬°­x¤H¨Ã¤£Ä@·N¤@­Ó¦Û¤vªY½àªº¥t¤@¦ìÀu¨q­x¤H¦p¦¹´d§§¥¢±Ñ¡AÁöµMÂù¤è¥u¬O·ù¤Í¦Ó¤£¬O¦P¹±¡A¦ý­x¤Hªº·Pı¬O¤@¼Ëªº¡C¥i¤è¤l¹F¤]¦³¥LªºÃø³B¡A§d¨Ø§·²z¸Ñ¥L³o»ò¦Ò¼{°ÝÃDªº­ì¦]¡A©Ò¥H·Q¨Ó·Q¥hÁÙ¬O¨M©w¸õ¹L»·ªF¡Aª½±µ©M¦è§B§Q¨È¨¾½uªº¾n­xÁpô¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥HÀ°¤@§â¾H¥§ª÷¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹