ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ·¥«~¤k´B

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ¥ô§g¶}±Ä(¨D­q¾\) ¤å / ¤ë¤Uµæªá¸é

.    «ÜÅãµM­è¤~¤Í¤H³£¿ù©Ç¤F«n®cµYµY¡D

    «n®cµYµY»¡§¹¸Ü«á¡D¦Ñ¤Ò¤H´X¤H²´¯«¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¬Ý¦V©¨±d¡D¦o­Ìª¾¹D«n®cµYµY»¡ªº¬O©¨±d¡A§¡µ¹©¨±d¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡C

    ¬w¤~­ÞªP¤l¤H®a¡D©¨±d¤ß¸Ìªº½T·\ª¹¡AÀª§¼ªº¼¸¤F¼¸ÀY¡A¨«¹D«n®cµYµY¨­Ã仡¹D¡G¡v«n®c¤j©j¡A¬w¤~¡D¡D¡D¡D¡D¦{¤~¡D¡D¡D¡D¡D¡D¬O§Ú¿ù©Ç§A¤F¡A¬O§Ú¤£¹ï¡D±æ§A¤£­n¥Í®ð°Ú¡I¡D¡D©¨±d³­µÛ¯ºÁy»¡¹D¡C¡v®@¡I¨º­è¤~¬O½Ö¤j©I¤p¥sªº­n±þ§Ú©O¡H¡v«n®cµYµY¬ÝµÛ©¨±d»´»´¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡v«n®c¤j©j¡A¬w¤~ªº¨Æ¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¡A§Ú©¨±d¤]´±§@´±·í¡A¦V§A½ß­Ó¤£¬O¡C¡v©¨±d¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡C

    ¤H®a±N¦Û¤v¦Ñ±CªºÁyªv¦n¤F¡D¦Û¤vÁÙ³ÛµÛ­n±þ¤H®a¡D¦{¤~¦Û¤v¹ê¦b¤Ó½Ä°Ê¤F¡AÀª§¼ªº¥LÂù¤â³£¤£ª¾¹D©ñ­þ¸Ì¤F¡C¡v«n®c©j©j¡A§A´N§O©Ç©¨­¦¤F¡G¡v

    ³o®É¥Õ§®©õ¨«¹L¨Ó´À©¨±d¨D±¡¹D¡C¡v«n®c¤p©j¡A¦Ñ¨­¤]´À±d¨à¦V§A»¡Án¹ï¤£°_¡A§A´N§O©Ç¥L¤F¡C¡v¦Ñ¤Ò¤H¨þ¨þ¤@¯º»¡¹D¡C¡v«n®c©j©j¡A§Ú­n¦V§A¹Dºp­è¤~»~·|§A¤F¡D¤£¸Ó¹ï§Aµo¤õ¡C¡v¥Õ§®¤¦å±µÛ¤p¼L¡D¤£¦n·N«äªº¨«¤F¹L¨Ó¡C

    «n®cµYµY¹äµM¤@¯º»¡¹D¡G¡v¦æ¤F§A­Ì¡A§Ú­Y¯u¥Í§A­Ì®ð¤F¡A§A­Ì¥H¬°§Ú²{¦bÁÙ·|§b¦b³o¸Ì¶Ü¡H¸ò§A­Ì¶}­Ó¤pª±¯º¡C¡v

    «n®cµYµY¾µM³o¼Ë»¡¡D´NÃÒ©ú¨S¦³¥Í²³¤Hªº®ð¡DÀHµÛ´X¤H§¡¬OµÎ¤ßªº¤@¯º¡D¦A»¡¤FÅý©¨±dµo«ã¤]¬O«n®cµYµY¬G·N»s³y¥Xªº®ÄªG¡A¦o«ç»ò¥i¯à·|¥Í®ð©O¡G

    ¥Õ§®©õ©ÔµÛ«n®cµYµY³o¦ì¤j®¦¤H§¤¦^§ÉÃä¡C

    ©¨±d©M¥Õ§®¤¦¤]Äò¨Ó¤@­Ó¹¹¤l§¤¤U¡C

    ÀH«á´X¤H¶}¤ßªº²á¤F°_¨Ó¡C

    ©¨±dªº²´¯«©l²×©ñ¦b¥Õ§®©õªºÁy¤W¡D·Pı¦Û¤vªº³o­Ó·@°ü¡D«ç»ò¬Ý«ç»ò¦n¬Ý¡AÁy¤W±¾µÛ¿@¿@ªº¯º·N¡C

    ¥Õ§®©õªºÁy¯àªv¦n¡A³o¬O©¨±d¹Ú´K¥H¨Dªº¨Æ±¡¡C

    ÀH«á²³¤H°Ý°_¡A¥Õ§®©õªºÁy¨ì©³¬O¤°»ò®É­Ôªv¦nªº¡A¬JµM¤w¸gªv¦n¤F¡A¬°¦ó¦{¤~´¦¶}¯½¤y®É¡DÁy¤WÁÙ¬G·Nªg¤@¼h°²ªº¶ËºÆ¡C

    «n®cµYµY¯«¯µ¤@¯º»¡¹D¡D¨ä¹ê¦b¦o¨Ó¥Õ®aªº²Ä¤K¤Ñ¥Õ§®©õªºÁy´N¤w¸gªv¡ªº®t¤£¦h¤F¡C«ö·Ó«n®cµYµYªº·N«ä¬O­n¥Õ§®©õºK±¼Áy¤Wªº¯½¤y¡C

    ¦Ó¥Õ§®©õ«o»¡¡A¦o·Qµ¥©¨±d¦^¨Ó¤§«á¤~ºK±¼Áy¤Wªº¯½¤y¡C

    ²³¤H·íµM©ú¥Õ§®©õªº·N«ä¡D©¨±dÅ¥«á·L·L·P°Ê¡D·Å¬Xªº¬Ý¤F¥Õ§®©õ¤@²´¡A¦¹®É¥Õ§®©õ¤]¥¿¬X±¡¦ü¤ôªº¬ÝµÛ©¨±d¡DÂù¥Ø¥æ±µ¡D¹y®Éºì©ñ·Å·x¤õªá¡A©¼¦¹ªº¤ß·N¬Û³q¡A¦¹®É¤~¬OµLÁnµÄ¦³Án¡C

    ¦Ñ¤Ò¤HÅ¥«áª±¯ºªº»¡¹D¡A«u¯u¬O¶ù¥X¥hªº¨ï¤k´N¬O¼â¥X¥hªº¤ô°Ú¡I§®©õªºÁyªv¦n¤F¤]¤£§i¶D¥¤¥¤¤@Án¡A¦ô­p¦A¹L´X¦~§Aªº¤ß¸Ì´N¨S¥¤¥¤«£¡G

    ¥Õ§®©õå±°_¤p¼L»¡¹D¡A¥¤¥¤¡D±z«ç»ò¯à³o¼Ë»¡©O¡A§A¥Ã»·³£¬O§®©õªº¥¤¥¤¡D§Ú¤§©Ò¥H¨S§i¶D±z¡D¬O¦]¬°¡D¡D¡D¦]¬°¡D¡D¡D¡D¡D¡D

    ¦Ñ¤Ò¤H¨þ¨þ¤@¯º¡D©ç¤F©ç¥Õ§®©õªºªÓ»H¡D»¡¹D¡D¦n¤F¡D©õ¨à¡D¥¤¥¤©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡Dª¾¹D§Aªº¤ß¸Ì¦³±d¨à¡D§A«ì´_®e»ª¤§«á²Ä¤@²´·QÅý¦o¬Ý¨£¡A¥¤¥¤ÁöµM¦Ñ¤F¡A¦ýÁÙ¤£½k¶î¡D¨S¦³©Ç¸o§Aªº·N«äªº¡C

    ÀH«á²³¤H¤S°Ý°_¡A¨º¦{¤~¬°¤°»òÁy¤WÁÙªgµÛ°²ªº¶ËºÆ©O¡C

    ¥Õ§®©õ¤pÁnªº»¡¹D¡D§Ú¥»¨Ó·Q·Qªg¤W¥hªº¡D³o³£¬O«n®c©j©jªº·N«ä¡G

    «n®cµYµY¹ïµÛ©¨±d»¡¹D¡D§Ú´N¬O·Q¬Ý¬Ý§A¤°»ò¤ÏÀ³¡A´«¥y¸Ü»¡¬O¬Ý¬Ý§A¬O§_¯u¤ßªº¹ï«Ý§®©õ©f©f¡A¬Ý¨Ó§Ú¬O¦h¦¹¤@Á|¤F¡C

    ©¨±d¨þ¨þ¤@¯º¡DÁÙ¦b¬°­è¤~¿ù©Ç«n®cµYµYªº¨Æ¦Ó¤ºª¹¡C

    ÀH«á²³¤H³£¯u¸Ûªº¦V«n®cµYµY»¡ÁnÁÂÁ¡DÁÂÁ¦oªv¦n¤F¥Õ§®©õªºÁy¡G

    «n®cµYµY²ðº¸¤@¯º¡C

    «Î¤¤´X¤k¶}¤ßªº²áµÛ¡A¬v·¸¥X¤@¤ù·ÅÄɪº®ð®§¡C

    ´X¥m¡D¤k¤H²á¤Ñ¡D©¨±d®Ú¥»´¡¤£¤W¸Ü¡DÂù²´¤@ª½©ñ¦b¥Õ§®©õªºÁy¤W¡D´N¨º¼Ëª½¨n¨nªº¬ÝµÛ¡D¬Ýªº¥Õ§®©õ³£¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F¡DÁy¤W¯B²{¤@µ·²ÛÀß¡A¸|·w¼é¬õ¡A©¨±d«ë¤£±o°¨¤W½Ä¹L¥h¦b¥Õ§®©õªº¤pÁy¤W¨g°Ù¤@µf¡C

    ¬ß¬P¬P¬ß¤ë«G¡D²×©ó¦Ñ¤Ò¤H´X¤H­n¨«¤F¡D©¨±d¦­¤w¸g«ë¤£±o´X¤H§ÖÂI¨«¤F¡C

    ¦Ñ¤Ò¤H¯¸°_¨­¨Ó¡u,¦n¤F¡D±d¨à¡D§A»P©õ¨à¦n¦n»¡¸Ü§a¡I§Ú­Ì¦^¥h¤F¡C¡v¦Ñ¤Ò¤H·L¯ºªº»¡¹D¡A¦o¤]¬O¹L¨Ó¤H¤F¡A¦o·íµMª¾¹D©¨±d»P¥Õ§®©õ¦³³\¦h¸Ü­n»¡¡C¡v¦Ñ¤Ò¤H¡A±z¤£¦A°µ·|¤F¡D³o»ò¦­´N¨«¡C¡v©¨±d¤f¬O¤ß«Dªº»¡¹D¡C

    ¦Ñ¤Ò¤H¨þ¨þ¤@¯º¡D·n¤F·nÀY¡D»¡¹D¡G¡u©ú¤Ñ§Ú¦A¹L¨Ó¡A°O±o±ß¤W­n¤@°_¦Y¶º°Ú¡I¡v¦Ñ¤Ò¤H·íµM¤£·|»¡¥X¡A§Ú¦A§¤¤@·|§AÁÙ¤£Àü¦º§Ú¡A¦Ñ¤Ò¤H¤]¨S»¡¥X¡D§Ú­Ì¨«¤F¡D§A­Ì¤p¨â¤f®¦·R²¢»e§a¡I

    ©¨±d©M¥Õ§®©õ°_¨­¡A°e¨«¤F¦Ñ¤Ò¤H¡B¥Õ§®ªå¡B¥Õ§®¤¦¡B«n®cµYµY¥|¤H¡C

    ¬Û¼Ö°p¡D¤j¤MÀ°Á`³¡¡C

    ¤û­¦±À¶}¤û©]³·ªº©Ðªù¡A¨£¤û©]³·¤â¤¤®³µÛ¤W¦¸¦o¹L¥Í¤é¡D¦Û¤v°eµ¹¦oªºÀAÅnµo§b¡D¤û­¦¼K¼K¤@¯º¡u,©]³·¡A¤S¦A·Q¤°»ò©O¡H¡v

    Å¥¨ì¤û­¦»¡¸Ü¡A¤û©]³·¤~¬Ý¨ì¤û­¦

    ¨«¤F¶i¨Ó¡D¹ÊµÛ¼L·×«è»¡¹D¡I¡D¡D­ô¡D§A«ç»ò¤S¤£ºV¤H®a©Ðªù´N¶i¨Ó,¤F¡G¡v

    ¤û­¦«¢«¢¤@¯º»¡¹D¡G¡v­ô¡D¶i§A©Ð¶¡ÁÙ­nºVªù­þ¡I§A¥h­ô¨º¸Ìªº®É­Ô¡A­ô¤°»ò®É­ÔÅý§AºVªù¤F¡C¡D¡D

    Âש]³·¨S¦n®ðªº¥Õ¤F¤û­¦¤@²´¡C

    ¤û­¦±æµÛ¤û©]³·¤â¤¤ªºÀAÅn»¡¹D¡G¡v³oÀAÅn§Ú´Nª¾¹D©f©f¤@©w·|³ßÅwªº¡D·í®É§Ú¬Ý¨ì¥¦«á§Ú´N¬Ý¤W¤F¥¦¡D©f©fªº²´¥úªGµM¸ò§Ú¤@¼Ë¡A«¢«¢¡C¡v¤û­¦¨ÌÂÂÁÙ¬O¨º©M¤j¶Úªù¡D¡v§A³ßÅwÂk³ßÅw¡D§A¾ã¤Ñ®³µÛ¥¦¬Ý°µ¤°»ò¡D¨«³­­ô¥X¥h½m¥\¥h¤u¡v

    ¤û­¦»¡§¹©Ô°_¤û©]³·ªº¤â´N­n©¹¥~¨«¡C

    ¤û©]³·±ÃªÕ¶}¤û­¦ªº¤j¤â¡D»¡¹D¡G¡v§Ú¤£¥h¡D¨S¤ß±¡¡C¡D¡D¡v§Ú»¡©]³·¡A§A¨ì©³«ç»ò¤F¡D³o´X¤Ñ¦^¨Ó¤§«á¤Ñ¤Ñåx¦b©Ð¤¤¡D¨nµÛ³o­ÓÀAÅn¬Ý¡D³oÀAÅn¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡C¡D¡D¤û­¦»¡¹D¡D¤û©]³·¦Û±q³o¦¸¦^¨Ó¤§«á¡D¸òÅܤF¥m¡D¤H¦üªº¡A¾ã¤Ñ¤£ªù¡D­Y¬O´«¤F¥H«e¤û©]³·¦­´N©ÔµÛ¨º¨Ç¤j¤MÀ°¥S§Ì¤ñªZ¤F¡D¦³ÂI¤£¥¿±`°Ú¡I

    ¡u§Ú²{¦b¤°»ò¤]¤£·Q°µ¡A§A¥h¦£§AÀ°¸Ìªº¨Æ±¡§a¡I¡v¤û©]³·­«·s§¤¤F¤U¨Ó¤F¡v²{¦bÀ°¸Ì¦³´X­Óªø¦Ñ¦£µÛ¡D§Ú³o­ÓÀ°¥D®Ú¥»¤£¥Î½m¤ß¡D§Ú¤]¬O¶¢±oµL²á°Ú¡I§ä­Ó¤H³Ü°s³£§ä¤£¨ì¡D©Ò¥H¤~§ä§A¨Óªº¡C¡v¤û­¦§¤¤U¨Ó«áµ¹¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM¤ô¤@¤f³Ü¤F¤U¥h¡C

    ¤û©]³·¨S¤~»¡¸Ü¡D¤â¤¤´¤µÛÀAÅn¡D³o­ÓÀAÅn¤]ÄÝ©ó¬O©¨±d¶¡±µ°eµ¹¦oªº¡D¸£®ü¤¤¤£Â_ªº¯B²{©¨±dªº¼v¤l¡A³o´X¤Ñ¦^¨Ó¦o¤£°±ªº·QµÛ©¨±d¡D·Q¥Lªº¯º¡D·Q¥L°ª¿³ªº¼Ë¤l¡D¼~·Tªº¼Ë¤l¡DÁ`¤§¸£®ü¤¤¥þ¬O©¨±dªº¨­¼v¡D¨C¤Ñ³£§¤¦b«Î¸Ìµo§b,´Á¬ßµÛ©¨±d¦­¤é¦^¨Ó¡C

    ¡uÀ°¥D¡D¡D¡D¡D¡D¡DÀ°¥D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v

    ¤û­¦Å¥¨ìªù¥~¤jÁn³Û¥sªºÁn­µ¡A°_¨­¨«¤F¥X¥h¡u,¤°»ò¨Æ¡H¤j©I¤p¡B¥sªº¡C¡v

    ¨º¦W¤j¤MÀ°À°²³¡D¤j¤f³ÝµÛ®ð»¡¹D¡G¡vÀ°¥D¡D¦{¨¡¥Õ®a¨ºÃä¶Ç¨Ó®ø®§¡D»¡©¨¤½¤l¦^¨Ó¤F¤F¡v¡vÔ£¡H©¨¥S§Ì¦^¨Ó¤F¡C¡v¤û­¦¹y®ÉµL¤ñªº°ª¿³¡D¡v«¢«¢«¢«¢¡A©¨¥S§Ì²×©ó¦^¨Ó¤F¡D§Ö¥h§Ö¥h³Æ°¨¡C¡v¤û­¦¦­¤w¸g¦­¥Õ®a¨ºÃ䬣¤F´X¥m¡D¥S§Ì¨nµÛ¡D¤@¥¹©¨±d¦^¨Ó¤§«á¡D¥ß¨è¦^¨Ó§i¶D¥L¡C

    ¤û©]³·¤@Å¥©¨±d¦^¨Ó¤F¡D¦£¤¤©Ð¸Ì¶]¤F¥X¨Ó¡u,­ô¡D¯uªº¬O©¨¤j­ô¦^¨Ó¤F¡C¡v

    ¤û­¦«¢«¢¤@¯º»¡¹D¡G¡u¨ºÁÙ¦³°²¡D§AÄ~Äò§b¦b©Ð¸Ì§a¡I§Ú­n¥h§ä©¨¥S§Ì¥h¤F¡C¡D¡D¡v§Ú¤]¥h¡C¡v¤û©]³·¦£¹D¡C¡v«x¡D§A¤£¬O»¡°µ¤°»ò¨Æ³£¨S¤ß±¡»ò¡H¡v¤û­¦¬G§@Åå³Yªº°Ý¹D¡G

    ¤û©]³·¥Õ¤F¤û­¦¤@²´¡D¡v©¨¤j­ô¦^¨Ó´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¡D¡D

    ¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

    µ¥°e¨«¦Ñ¤Ò¤H´X¤H¤§«á¡D©¨±d»´»´ªºÃö¤W¤F©Ðªù¡AÂਭ·Å¬Xªº©Ô°_¥Õ§®©õªº¤p¤â¡u,©õ¨à¡D³o¬O¯uªº¶Ü¡H§Ú²{¦bÁÙ·Pı¦b°µ¹Ú¡C¡v

    ¥Õ§®©õ»P©¨±d¹ïÁy¦Ó¯¸¡D·L·L©ùÀY©¯ºÖªº¬ÝµÛ©¨±d¡D°{Ã{µÛ´¹¼üªº¥Ø¥ú¡D¨S¦³»¡¸Ü¡C

    «Î¸Ì¦A¤]¨S¦³¤F¹q¿Oªw¡D©¨±d§Ô¤£¦íªº±N¥Õ§®©õ¾Ö¤JÃh¤¤¡A©¨±d©êµÛÃh¤¤¬X®zµL°©ªº¨­¤l¡D·Pı¨º¤@¨èµL¤ñªº¬ü¦n¡C

    ¥Õ§®©õºòºòªº©ê¦í©¨±d¡D±NÀY²`²`ªº®I¶i¥LªºÃh¸Ì¡D¼L¸Ì¤£°±ªº»¡µÛ¡D©¨­¦¡D©õ¨à¦n©¯ºÖ®@¡I

    ©¨±d±À¶}¥Õ§®©õªº¨­¤l¡D·L·L¤@¯º»¡¹D¡G¡u¨º§A·Q¤£·Q¤@ª½³o¼Ë©¯ºÖ¤U¥h¡G¡D¡D

    ¥Õ§®©õÀRÀRªº±æµÛ©¨±d¡DÁy¤W±¾°_¯º®e¡D»´»´ªºÂIÀY¡C

    ¦¹«á¨â¤H½Ö¤]¦A¨S¦³»¡¸Ü¡AÀRÀRªº©¼¦¹¬ÝµÛ¹ï¤è¡D²´¤¤¥u¦³©¼¦¹¡D¨º¤@·Î§Y¨Ï¤Ñ¯î¦a¦Ñ¡B¤s±Y¦aµõ¤]¤À¤£¶}¥L­Ì¨âÁû¬Û·»¦b¤@°_ªº¤ß¡G

    ´N¨º¼Ë¨â¤H¤¬¬Û¾®µøµÛ¹ï¤è¡D¤£¨¥¤£»y¡A§Ï©»¤Ñ¦a¶¡°±¤î¤FÂà°Ê¤@¯ë¡C

    ¨}¤[¤§«á¡D©¨±d²×©ó§J¨î¤£¦í¤ß¤¤Ä̰ʪº±¡ºü¡C·L·Lªº¦V«e®¿¤F¦çªA¡D¸}¦y³»¦í¤F¥Õ§®©õªº¸}¦y¡Dº¥º¥ªº¨â¤Hªº¦çªA³Qªg¦b¤@°_¡A©¼¦¹¯à·P¨ü¨ì©¼¦¹·Å¼öªºÅé·Å¡C

    ©¨±dªº©I§lº¥º¥ªºÅܪººò«P°_¨Ó¡DÂù²´¨n¦b¥Õ§®©õªºÁy­±¤W¡A·L·LÅs¸y¡D¨­¤l«e±´¡C

    ¥Õ§®©õ±æµÛ©¨±d¤@ÂI¤@ÂIªº¾aªñ¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¯à²M´·Å¥¨ì©¨±dªº©I§lÁn¡D¤ß¤¤¹y®É¤p³À¯ëªº´^´^ª½¸õ¡u¤p¤âºòºòªº÷ݦí¦ç¸È¡D¨­¤lÅܱo»øµw°_¨Ó¡D»´»´ªº¦X¤W§tº¡²ÛÀߪº²M«G²¶¤l¡D·L·Lªº´­°_¤U¤Ú¡A¯»­±®ç¬õ¡D¤@µe¥ô§g¶}±Äªº«ººA¡C

    ©¨±d¥u·Pı¥þ¨­¤@°}Àê¼ö¡AÅ餺¦ü¬OµÛ¤õ¤@¯ë¡D¦A¤]«ö±Ì¤£¦íÅ餺´é°Êªº±¡ºü¡Aº¥º¥ªº¡Aº¥º¥ªº´êªñ¥Õ§®©õªºÄå¬õ¤p®B¡C¡v©h·Ý¡D©hû[¡D¡D¡D¡v¡v©¨¥S§Ì¡D©¨¥S§Ì¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v

    ¥¿¦b©¨±d§Y±NIJ¸I¨ì¥Õ§®©õ¼L®Bªº®É­Ô¡A¬ðµM©Ð¥~ÅT°_¨âÁn¤j¥s¡C

    ©¨¶°¦p¦P·íÀY³Q¼â¤F¤@¬Ö²D¤ô¡D¤ß¤¤«z²D¡D«z²Dªº¡C

    ¥Õ§®©õÅ¥¨ì¥~­±ªº³ÛÁn¤§«á¡D²rªº¸C¶}²´·ú¡A²ÛÀߪº±»¦íÁy­±¡A¨³³tªºÂà¹L¨­¥h¡D¤ß¤¤´^´^ª½¸õ¡G

    ©¨±d¤ß¤¤¤j¥s¡D§Ú¯ó¡D¡D¡D¡D¡D
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹