ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ­«¥Í¤§¦Ê±N¹Ï

²Ä¤G¨÷ ­·°_·¡´­ ²Ä¤C¦Ê¤»¤Q¤­³¹ ±ó¤l ¤å / ¤ë¹«

    ¦¶³¶¤j«°¡A¨µ¾\©²¸Å«á¶é¡A¨ºªøº¡³¥¯óªº«á¶é¤ôºk¤ô¦À¦ü¤w¦¨¬°´Ü®t¨C¤é«°¥«¥hªº¥h³B¡A©Î³\¨º¥÷¯î²D§ó²Å¦X¥_«°©ú¤ëªº¤ß¹Ò¡C

    ¤ý¤éÄ£Áö¬O«Ü·Q¸ò³o¦ì¥@¨û¾Ç¾Ç­×¨­¾ix-ngªº¥\¤Ò¡AÅý¦Û¤vªº¤ß¯à°÷ÀR¤U¨Ó¡A¥­²Hªº¬Ý«Ý¨C¤@¥ó¨Æ¡A¥i¬O³o¥÷¥\¤ÒÅãµM¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ´N¯à¾Çªº¨ìªº¡A©Ò¥H¤ý¤éÄ£¤S­·­·¤õ¤õªº¬ï¹L¨ºÂø¯ó¤p®|¡A±a°_¤@°}²M­·©Ø¹L¡A¨Ó¨ì¨º¯}ªº¤ôºk²D«F¡C

    ¥_«°©ú¤ëÅ¥µÛ¸}¨BÁn¡A«o¬O³sÀY³£¨S¦³¦^¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¡A¤S¦³¤í¦nªº®ø®§¶Ç¦^¨Ó¤F¡A»¡§a¡A¤S­þ¸Ì³Q§ð¯}¤F¡I¡v

    ¤ý¤éÄ£¹ï³o¦ì¥@¨ûªº²H©w¹ê¦b¬O¨ØªAªººò¡A¨C¤@¤é¤£ª¾¹D¦³´X¦h¤H¾Ô¦º¡A¦Ó¨C¤@¦¸¯àÅý¥L¤ß«æ¤õ¿Rªº¨Æ±¡«o³£µLªkÅý³o¦ì¥@¨ûªºÁy¤W­þ©È¦³¤@ÂIÂIªºÅÜs-¡A¯à°µ¨ì³oºØ¹Ò¬Éªº¤H¡A¥i¯à°£¯u¥¿ªº¬Ý¯}¬õ¹Ðªº¤j½å¡A­n¤£´N¬O«s²ö¤j©ó¤ß¦ºªº³Â¤ì¡C

    ¡u¦è½u¥þ½u¸ÑÅé¤F¡A¨¤«°¡A©P«°¡A¤CÄN«°¡A³sµÛ¤­¨½ªe¤jÀç¡A¦è­ì¤jÀç¡A¤K¨½Âí¡A³s®a³ù¥þ³£±Y¤F¡I¡v¤ý¤éÄ£»y®ð¨I­«ªº±N­è±o¨Óªº®ø®§»¡¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¥Ø¥ú«o¦b¬ÝµÛ³o¦ì¥@¨ûªºÁy¡C

    ¾ã­Ó¦è½u³Ì¥~³òªº¨¾¦a¡A¥H¤T«°¨âÀç¤CÂí¬°¸`ÂI¡A©Ô°_¤@±iªýºI¸t±Ð¤j­xªº»ÉÀðÅK¾À¡A¦bªø¹F¤C¤Q¾l¨½¡A¼e¤G¤Q¾l¨½ªº¾Ô³õ¤W¡A¾n²Ï¦³¤Q¤G¸U¦¥°¨¡A¥H¤Î¸ó¶V¤Q¸U¥H¤Wªº§§¤B«á³Æ¡C

    ¦Ó³o¤]¬O¦¶³¶¤j«°¦è­±ªº¨¾Å@¬ÞµP¡A¤@¥¹¸ÑÅé¡A´N·|Åý¸t±Ð¤j­xª½±µ±À¶i¤T¤Q¾l¨½¡A¶i¤J¦¶³¶«°ªº¤º°é¨¾¿m¡C¦Ó¯¸¦b°ª¤@ÂIªº¤s±^¤W¡C³£¯à¬Ý¨ì¦¶³¶«°ªº«°ÀY¡C

    ¦Ó¤ñ°_¥~°é¨¾¿m¡A¤º°éªº°j±ÛªÅ¶¡¤Ó¤p¤F¡A®Ú¥»´N°hµL¥i°h¡A¦]¬°¦A©¹«á¡A´N¤w¬O³Ì«áªº³ùÂS¦¶³¶¤j«°¡C

    ¡u®@¡I¡v¥_«°©ú¤ë¨Ì¬O¤£·Å¤£¤õªº®@¤F¤@Án¡A¬ÝµÛ¤ý¤éÄ£¨º«æ¤Áªº¼Ë¤l¡A«o¬O¹D¡G¡u¥ý§¤§a¡A§O¤@Áy¤Ñ¶ò¦a³´¡C¥½¤é·´·ÀªºÁy¦â¡A¤£¬OÁÙ¦³¤º°é¨¾¦a©O»ò¡A·Q­n§LÁ{«°¤U¡A«ç»ò»¡¤]ÁÙ¦³¨Ç®É¶¡¡I¡v

    ¤ý¤éÄ£´N¦aµL»y¡A¨Æ±¡¥i¥H³o»ò·Qªº»ò¡A¤ý¤éģ½¤F­Ó¥Õ²´¡A«o¬OÄ~Äò¹D¡G¡u¥@¨û¡A§Ú¨Ó¬O¬°¤FÅý§A¥X§Lªº¡A¦è½u¤W¡A¦³«Ü¦h¨S¨Ó±o¤Î°h«oªº¦¥°¨³Q¸t±Ð¤j­x¦X³ò¡C²{¦b¾ã­Ó¦è½u³£h-nlu-n¤@¤ù¡A¦pªG¬£¥X«°¤ºªººë¾U¦¥°¨¡A§¹¥þ¥i¥H¥´¸t±Ð¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A¬Æ¦Ü±Ï¥X¤j¶qªº¤h§L¡I¡v

    ¥_«°©ú¤ë©ï°_ÀY¬ÝµÛ¤ý¤éÄ£¡C«o¬O·n®Ì¤F¤@¤UÀY¡A¹D¡G¡u±Ï¡A®³¤°»ò¨Ó±Ï¡A§Ú³o­Ó´Ü®t¥i¬O¥ú±ì¥q¥O¤@­Ó¡A³o¸Ü§AÀ³¸Ó¥h¸ò«°¸Ì¨º¨Ç¥@®a¤j±Ú¥h»¡¡A¦Ó¤£¬O¨Ó§ä§Ú¡C¦óªp³o¾Ô³õ´N¬O¤@­Ó¤jº²Äl¡A¥u»Ý­n¯d¤UÁë¥Xªººë¿û´N¥i¥H¤F¡A¦Ü©ó¨ä¥L±Ë±ó¥¢¸¨¤]¥¼¹Á¤£¦¨¡I¡v

    ¤ý¤éÄ£¬ÝµÛ¥_«°©ú¤ë¡A°¨¤WÀü¤j¤F²´·ú¡A¹ï¤è³o¸Ü»¡ªº¥i¬OÅý¥L¤ß¤¤ÅåÀÜÀbl-ng¡A´X¸U¤H¡A´N³o¯ë³Q±Ë±ó¤F¡H¡G¡u¨º¨Ç¤H¡C¥i³£¬O¦b¾Ô³õ¤W¾ú¸g¿i½mªº¾Ô¤h¡H¦pªG±a¦^¨Ó¡A§¹¥þ¥i¥HÄÄ´­§ó¤jªº§@¥Î¡I¡v

    ¡u­ó¡A§A«ç»òÁÙ¬O¬Ý¤£©ú¥Õ¡A±q¤@¶}©l¡A¥L­Ì´N¬O³Q±Ë±óªº¡A©Ò¥H®Ú¥»´N¨S¦³·Ç³Æ¥h±Ï´©¥L­Ì¡A¦Ó²{¦b¡A´Nºâ§Ú­Ì¥h·Ç³Æ¡A¤]±ß¤F¡A°£«D¥L­Ì¯à¦Û¤v±þ¥X­«³ò¡A§_«h¥u¦³¾Ô¦º©ÎªÌ§ë­°¨â±ø¸ô¡I¡v

    ¡u¬°¤°»ò¡I¡v¤ý¤éÄ£¤£ªA®ðªº¹G°Ý¹D¡C

    ¥_«°©ú¤ë©I¤F¤f®ð¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§Aª¾¹D¦¶³¶¤j«°¦³´X¦h¤H¤f»ò¡A§Aª¾¹D¦¶³¶¤j«°¤º²{¦b¥Î¤S¦³´X¦h³¯ó»ò¡I¡v

    ¡u´N¦]¬°Â³­¹¡I¡v

    ¥_«°©ú¤ëÂI¤FÀX­º¡A¹D¡G¡u´N¬O¦]¬°Â³­¹¡A¨Ã¥B¦b¥~³òªº¦¥°¨¡A¯à©â½Õ¦^¨Óªººë¾U¦­´N½Õ¤J¤F«°¤º¡A³o´N¦p§A»¡ªº¡A¦b¾Ô³õ¤W¿i½m¹Lªººë¾U¡A©è±o¤W¤Q­Ó¨Smo¹L§L¾¹ªº«C§§¡A°O¦í³o¬O¾Ôª§¡A¾Ôª§¬O­n¦º¤Hªº¡A¦Ó§@¬°²Î«Ó¡A´N¬OÅý¤H¥h¦ºªº¡A³o´N¬O¾Ôª§¡AµL½×§A³o­Ó²Î«Ó°µªº¦óµ¥¦n¡A¦ý¤@¥¹§¤¤W³o­Ó¦ì¸m¡A´N¥u¦³³o¤@±ø¸ô¥i¨«¡IÅý¦Û¤v¤H¦º¡AÅý¤³¼Ä¦º¡I¡v

    ¤ý¤éÄ£¦ü¥G©ú¥Õ¤F¡A¤S¦n¹³¤£©ú¥Õ¡A¤ù¨è¡A¤ý¤éÄ£©I¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¥@¨û¡A¤pË»¥ý§i°h¤F¡I¡v¥_«°©ú¤ëÂI¤FÀX­º¡A¤ý¤éÄ£³o¤~ÂਭÂ÷¶}¡A¨«Â÷¨º¯î²Dªº«áªá¶é¡A¦Ó¦b«áªá¶ém-n¤f¦^±æ¡A¤ý¤éÄ£¦ü¥G¯uªº©ú¥Õ¤F¡C

    ¡u©Î³\¾Ôª§¬O¦p¦¹¡A¥i¬O¦pªG´N³o»ò©ß«o¤F¥»À³¤£¸Ó¥h¦ºªº¥Í©R¡A§Ú¤ß¸Ì«o°µ¤£¨ì¨º¯ë²HµM¡I¡v¤ý¤éÄ£¹¿©BµÛ¡A¤£¥Ñ¦a´¤ºò¤F®±ÀY¡AÂà¹L¨­¡A¤j¨B¬y¬PªºÂ÷¶}¤F¨µ¾\¸Åm-n¡A¥L¦ü¥Gª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó¥h°µ¨Ç¤°»ò¡A¦Ü¤Ö¤£¬O¦b³o¸ÌµL§Uªº·Î¼õ¡C

    ¥_«°©ú¤ë¬ÝµÛÂ÷¶}ªº¤ý¤éÄ£¡A«o¬O§¤¦^¤F¨ºÄð´È¤§¤W¡A±æµÛ¨º¥­ÀR¦p¤ôªº¤ô¼æ¡A«o¬O³ä³ä¦Û»yªº¹D¡G¡u©ß±óªº¤S¦ó¤î¬O¨º´X¸U¤h§L¡A¾ã­Ó¦¶³¶¤j«°¡A¾ã­Ó·¡¦{¡A¥]§t§A¸ò§Ú¡A³£¤£¹L¬O¤@­Ó±ó¤l½}¤F¡I¡v

    ¡u³o¦¶³¶¤j«°¤£¹L´N¬O¤@­Ó»ç¡A³¨µÛ¤j­ð¡A³¨µÛ¸t±Ð¡A¦Ó³oºx´õ¡A³o·|µL±¡ªº§]¨S¡A¦Ó³o¤@¤Á³Ì²×¬°ªº¥u¤£¹L¨º¤@±iÀs´È½}¤F¡I¡v

    ¡u±þ¡I¡v¦¶³¶«°¦è­±¡Ah-nlu-nªº¤j¾Ô³õ¡A¦­´N¤w¸g¤Hch-o¦p®ü¡A§¹¥þÅG¥Õ¤£²M¼Ä§Ú¡A³¯¼y¤§¡A¨f«C¡AÃe®þ¤T¤H©Ò²vªº¨¤«°­x¶¤¤£ºÜªº¦b¤Hch-o§L¬y¤¤¤W¤U¨I¯B¡A¥é­Y¤@¸­«ó¦à¡C

    ¦Û±q¤­¨½ªe¤jÀç³Q¬ð¯}¡A¾ã­Ó¦è½u¥~³ò¨¾¦a´N¤w¤£¦b¬O»ÉÀðÅK¾À¡A¦Ó¬O¤@±ø¦³¤FÁ_»Øªº¤ôÅò¡A¦ÓÀHµÛºuºuªº¸t±Ð¤j­x±q¦¹³B½Ä¹L¡A¨¤«°¤D¦Ü«n­±ªºÄN«°³£¦¨¤F¥Y¥X³¡¡AÀH®É³£¥i¯à³QÂ_¤F«á¸ô¡C

    ¦ÓÀHµÛ¤­¨½ªe¤jÀ窺¸ÑÅé¡A½¯©µªº®£·W¡A«Ü§Ö´NÂ\d-ng¤F¾ã±ø¨¾¦aªº®Ú°ò¡AÀH«áªº¤T¤Ñ¡A¥ý«á¤S¦³¨â®yÂí¤l³QÀ»¼ì¡A¾ã±ø¾Ô³õªº¸ÑÅé¤w¤£¦¨ÁקK¡A³¯¼y¤§¤£§J¤£¤Î¤£°µ¦n¤F«áºMªº·Ç³Æ¡C

    ¦Ó¥þ­±¸ÑÅ骺¨º¤@¨è¡A¨Óªº¤ñ·Q¹³ªºÁÙ­n§Ö¡A´N¦n¦ü¦h°©¿Õ°©µP¤@¼Ë¡AÀHµÛ¤@­ÓµP­Ë¤U¡A¨ä¥LªºµP´N·|¤£ºÜªº­Ë¤U¡A¦Ó³o¶Õ¡A®Ú¥»¤£¬O³¯¼y¤§¯à°÷§æ¹L¨Óªº¡C

    ³¯¼y¤§¨S¦³¬°«Ò°êºÉ©¾¡A¨M¦º¨¤«°¡A¦Ó¬Oª½±µ»â§L±q¦a¤U³q¹D¥X¤F¨¤«°¡A¶XµÛ¸t±Ð¤j­xÁÙ¨S¦³¦X³ò¡A¨Ã¥B¤]®Ú¥»´N¨S¦³·Q¨ì¦u­x´±±þ¥X¨Ó¡A°¨¤W³Q¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

    ³¯¼y¤§¤£ºÜªºÂçL¡A¤]Åý¸t±Ð­x¹ï¨¤«°ªº­x¤O§PÂ_¥X¿ù¡A¨s³ºþ]µ²ªG³¯¼y¤§ªºÂçL­p¹º¥u¦³´X­Ó¤Hª¾¾å¥þ³¡¡A´Nºâ¬O¦³¸t±Ðªº±´¤l¡A¬Æ¦Ü¬O¦Û¤v­x¤¤ªº¤@¨Ç­x©x¡A¤]¥uª¾¾å¤@³¡¤À¡C

    ºâ¤WÂäUªº§L¡A¥H¤Î«°¤ºªº¥|«°¦u­x¡A¨Ì¦³¤@¸U¨â¤d¾l¤H¡Aª½±µ´ÂµÛ«á¤è¬ð³ò¡A·Q­nªýÄdªº¸t±Ð¤j­xµL¤£³Q³o¶Õ­YºÆªêªº«Ò**µ¹±þªº¼ì´²¡C

    ³¯¼y¤§¨S¦³©¹¨ä¥L¼Ðªº¥Øªº¶]¡A©Î³\©¹¥_­±ªý¤O·|¤p«Ü¦h¡A¥i¬O´Nºâ¶]¥X¦¶³¶«°³W¼Ò¡A¨Ì°k¤£¥X¸t±Ð¸ò­ð­xªº±±¨î³W¼Ò¡A¦óªp¥L­Ì¦b³o«Ò**¤¤¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥Øªº¡A¨º´N¬Oª§¹Ü§LÅv¡A¬°§N¨ô¤J¥D¦¶³¶¤j«°¥´¤U°ò¦¡A©Ò¥H¥L­Ì¥²¶·­n¦^¦¶³¶¤j«°¡C

    ¡u±N­x¡A¥ª°¼¤j·§¤@¨½ªº³B©Òµo²{¤F§Ú¤è¤W¤d¦¥°¨¡A³Q¸t±Ð­x¹Î¹Î¥]§Û¡I¡v¦b­x¤¤¡A¦³±±¨î­¸°Aªº¦aÆF¤h¡A­¸°AÃ~Áö¥u¬O³Ì´¶³qªº¤@¶¥Å]Ã~¡A¥i¬O±±¨î¤F°AÃ~¤ý¡A«o¯à§â«ù¤£­p¨ä¼Æªº°AÃ~¡A¥Î¨Ó°»¬d¬O³Ì¦n¤£¹L¡C

    ³¯¼y¤§»D¨¥¡A§á¹LÀY¡A¹ïµÛ¨f«C¹D¡G¡u¨f±N­x¡A§A¤Þ¤@¸ô¦¥°¨±þ¹L¥h¡A±N³o¶¤¤H±a¹L¨Ó¡I¡v

    ¨f«CÂI¤FÀX­º¡Aª½±µ¤@´§¤â¡A¤@¶¤¥þ¨­¬ïÀ¹¦å¬õ¦âªº¾Ô¥Òªººë¾U¤h§L°¨¤W¤À¬y¦Ó¥X¡A¨f«C­¼ÃMµÛ°­ª÷¦Ï¡A´ÂµÛ¨º¦aÆF¤h©Ò«ü¦Vªº¼Ðªº¥Øªº¡Aª½±µÂ«¤F¥X¥h¡A°­ª÷¦Ïªº¨­§Î¤Q¤À±Ó±¶¡A¦Ó¦b¸õÅD©b¹£®É¡A±q¨º¨â§â¦n¦ü¸t§L¤@¼Ëªº¦Ï¨¤¤W¡A·|§Î¦¨¤@¹D¤b¹õ¡A´N¦n¦ü¤@§â¥¨«¬ªº¼C¸n¦b¨­©P¡C

    ÀHµÛ°­ª÷¦Ïªº«e¦æ¡A«e¤è¦ý¤Z¾aªñ°­ª÷¦Ïªº¸t±Ð¤h§L¯ÉÁc³Q¨ºµL§Îªº¾W¨~ª½±µd-ng¬ï¡A±þ¤H¦p±þ¿ÂÃƤ@¼Ë¡A©Ò¹L¤§³B¡A°¨¤W¶}¥X¤@±ø¦å¦âªº³q¹D¡A¦Ó¦b°­ª÷¦Ï«á¤è¡A¤W¤d¨­µÛ¦å¦â¾Ô¥Òªººë§L¦p¼C¨­¤@¼Ë¡Aí©T³o³o¤@±ø³q¹D¡C

    ¤@¨½¦hªº¶ZÂ÷¤£ºâ«Ü»·¡A¦ý¦bh-nlu-nªº¾Ô³õ¤W¡A«o¬O»Ý­n­±¹ï¼Æ¤d¡A¬Æ¦Ü¤W¸U¼Ä­x¡A¦n¦b¥H¨f«C¬°­ºªº¦¥°¨´N¦p¦P¤@§âµL°í¤£ºRªº§Q¼C¡A´Nºâ°¸º¸«_¥X¤@¨â­Ó»á¦³¹ê¤Oªº¸t±Ð±N»â¡A¤]®Á¤£¦í¨f«C¤@¼C¡C

    «Ü§Öªº¡A¨º¥]§Û°é´N³Q¨f«C¥Í¥Íªº¤Á¥X¤@¹D¯Ê¤f¡A¦Ó¨º¤ä³Q³ò¦í¡AÁÙ«j±j³sµ²µÛ¶ê°}ªº«Ò**¬Ý¨ì¨f«C¤@¦æ¡A«o°¨¤W³Qª`¤J¤F¤@ªÑ¤O¶q¡A­ì¥»§Ä§Ä¥i¦Mªº°}«¬¡A¤SÃzµo¥X¤@ªÑ±j®«ªº¤O¶q¡A©~µM±N¥|­±½Ä¤W¨Ó¡AªB¤À¥]§Ûªº¸t±Ð­x¤Sµ¹±þ°h¡C

    ¨S¦h®É¡A¨â­x¶×»E¦¨¤@¤ä¡A¡u§Ú¬O¤K¨½Âí¦u­x°Æ«ü´§Ãä»·¹Ï¡A§A­Ì¬O¡H¡v

    ¡u¨¤«°¦u­x¡A¨f«C¡A¨«§a¡A§Ú­ÌÁÙ­n¥h¶×¦X¤j¶¤¡I¡v

    ¡u¦n¡A³o®¦¨å§Ú¦ÑÃä°O¤U¤F¡A¦^ÀY¦A»¡¡A¥S§Ì­Ì¡A±þ¥X¥h¡I¡vÃä»·¹Ï«o¬O¤@­Ó²n§Qªº¤H¡AÁö¬O¨S¦³¦h»¡·P¿Eªº¸Ü¡A¦ýÅãµM³oºØ¤H¬O¨ººØ¦³®¦¥²³øªº¤H¡C

    ¦³¨f«C¦b¡Ah-nlu-nªº¾Ô³õ¤W¡A¯à¾×±o¦í¨f«Cªº¤HÁÙ¯u¤£¦h¡A¦Ó¸I¤Wªº´N§ó¤Ö¤F¡A´X¥G¨S¦³¦h¦Y¤O¡A´N¸ò¤j¶¤¦¥°¨¶×¦X¡A¦Ó³o¤@¸ô¤W¡A³QªB¤À³ò¦íªº«Ò**¨ä¹ê¤£ºâ¤Ö¡A¥ú¬O³¯¼y¤§«áºM¤@¸ô¡A¦¥°¨¤£¦ý¨S¦³§é·l´X¦h¡A¤Ï¦Ó¤S§l¦¬¤F«Ü¦h´Ý­x¡A¦¥°¨«o¬O¤S¦³´£°ª¡C

    ¾ã­Ó¦è½u¡A¨ä¹êÁÙ¦³«Ü¦h«Ò°ê¦¥°¨¡A¦ý«o³£³Q½Ä´²¤F¡AªF¤@¶ô¦è¤@¶ô¡AÁ`¼ÆÁö¦³´X¸U¡A¦ý«o³£§Î¤£¦¨¦X¤O¡A¦Ó¨B¶¤µy¤j¤@¨Ç¡A´N·|¹J¨ì¸t±Ðªººë¾UªB¤Àµ±±þ¡A¦Ó³¯¼y¤§¤@¦æ¤]¬O¹J¨ì¹L¨â¼·¸t±ÐÃ~ÃM§L¡A¦ý«o³£¬O¦³ÅåµLÀI¡A¤T¤Q¨½ªº¸ô¡A«o¬O±þ¤F¾ã¤@¤é¡Aª½¨ì¤Ñ¤S¤@¦¸¤J©]¡A¤~«j±j¹F¨ì¤º°é¨¾¦a¥~³ò¡C

    ¤£¹L¡A³¯¼y¤§³o¤@¦æ«o¬O³Q¾×¦b¤F¥~­±¡I½Ð°O¦íªººô§}¡A¦pªG±z³ßÅw¤ë¹«¼gªº¡m­«¥Í¤§¦Ê±N¹Ï¡n
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹