ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ÀH¨­¼íµÛ¤pª÷³½

¥¿¤å 6chapter 6 ¤å / ¤ë¤Uª÷ª°

    ¦o¦b¤ß¸Ì·tÅʤQ´X¦~ªº¨k¤H¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H§E¬Üªº°O¾Ð¦³¨ÇÅ¢²Î¡A¦]¬°«e¤@¥@¦o±q¨Ó¤£´±¥¿­±¥ú©ú¥¿¤jªº¬Ý¥L¡A¥u´±»·»·ªº¥^¥^¤@¿h¡A§Y¨Ï°¸¦Ó»P¥LÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¦o¤]¥u¬O§CµÛÀY¡A³s¥Ø¥ú³£¤£´±¦h°±¯d¤@¤U¡A§Y¨Ï³o¤@¥Í°ß¤@ªº¤@ÂI±µÄ²¡K¡K¤]¥u¦b¥ú½u·¥·tªº¨¤¸¨¡A¨ºµuµuªº¤@Àþ¡A¦o¬Ý¤£²M¥LªºÁy¡A¥L¤]¦ÛµM¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡A¤]³\¡A´Nºâ¬Ý¨ìÁy¡A¤]¤£·|°O±o§a¡K¡K

    §E¬Ü·L¥õµÛÀY¬Ý¨ì²´«e³o­Ó¤H®É¡A´h¦b¤F¨º¸Ì¡C

    ¼æ¼}»Ê¡K¡K

    °Ú¡AªGµM¬O¥L°Ú¡K¡K

    ³o­Ó±q°ª¤¤¨ì¤j¾Ç¦A¨ì¤u§@¡A¦b¦o¤ß¸Ì¾ã¾ã¤Q¥|¦~ªº¨k¤H¡A¦¹¨è´N¦b¦oªº­±«e¡AÂ÷±o¨º»òªñ¡A¨º»òªñ¡K¡K

    ªñ¨ì¦oªº¸£³U¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡AµLªk§@¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¥u¬O©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¡C

    »´²nªºµu¾v,²L¥Õ¦âŨ­m,²M«TºÍ´¼ªºÁy¤W»¡¤£¤W¬O²H²HÁÙ¬O¯º¡A§Y¨Ï¥u¬O¤Q¤C·³¡A¤´¦³¨Ç³\»´¸X¡A«o¤w¸g¦³¥¼¨Ó®ð½è²MþÀªºÂú§Î¡C

    ³o­Ó¤H¡A¦b¦o¤ß¸Ì´¿¬O¶§¥ú¡A¬O¦V¤Wªº°Ê¤O¡A¬O§Æ±æ¡A¬O¤Û·Q¡A«o±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¾aªñ¥L¡A¤W¤@¥@ªº¦o¤£´¿±o¨ì¡A³o¤@¥@ªº¦o¤]±q¨S¦³°ø±æ¡C

    ¥i¬O¡A¬°¤°»ò·|¦b³o®É­Ô¬ðµM¥X²{¡H¬°¤°»ò­n¦b¦oÁÙ¥¼¾ã²z²M¦Û¤vªº«äºü©M¥¼¨Ó®É­Ô¡H

    ²@¤£ª¾±¡¤S²@¤£µS¿Ýªº¥´¶Ã¤F¦o¤ß¤¤­p¹ºªº©Ò¦³¡K¡K

    ¦¹®É¡AÂਤ³B¡A¨â­Ó¤H¦]¬°ÀY¾vªº²o§è¡A¾aªº«Üªñ¡A¨º»òªñªº¶ZÂ÷¡A³s¹ï¤è¬Ü²´³£¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¬Æ¦Ü©¼¦¹¤§¶¡ªº©I§l³£­¢¤£±o¤wªº¥æ´«¡A§E¬Ü¥Ø¥ú´å²¾µÛ¡A¦ý«o±Ë¤£±o±q¥LÁy¤W²¾¶}¡A¥H«e¥u¯à¬ÝÂø»x¡A²{¦b«o¬Ý¨ì¤F¯u¤H¡A­þ©È¦h¬Ý¤@²´¡A¤]¦n¡A¥i¬O¦h¬Ý´X²´¡A¨º®B¨¤ªº¸W§Î¡A°ª®¼ªº»ó¡A¬X©MªºÁyÀU¡A¦p¼C¯ëªº¬Ü¡A¦o´N¶}©l¤£¨ü±±¨îªº¤ß¸õ¥[³t¡K¡K

    ¦Ó¥L«o¦üµL©Òıªº±q¦o¤â¤¤±µ¹L¤â¤¤ªºµo¡A­×ªøªº¤â«ü»´¥©ªº¦b¯Ã¦©³B¸ÑÄñµÛ¡A¤O¹D»´¬Xªº¥uÅý¦o·Pı¨ì»´·LªºÄoÄoªº¡A«o¨S¦³¥bÂI§èµhªº·Pı¡C

    ¥u´X¤U¶¡´N±Nµo±q¶s¦©¤¤¸Ñ¤U¨Ó¡A¼u¶}¶s¦©¤Wªº¾vµ·¡A¥»¨Ó·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¤@©ï²´¡A«K¨£¨ì²´«e¤k¥Í¤£¿ù²´ªº¬ÝµÛ¥L¡A¨º¥¢¯«ªº¼Ë¤l¡A¦b¦o»P¥L¹ïµø®É¡A§CÀY¸ú°{ªº¥Ø¥ú¡A¬Æ¦Ü¤U·NÃѪº¦ù¤â¥ÎÀY¾v¾×¦íÁy¡A¥Lªº¼L¨¤¦³¤@¨è»´»´²o°_,»¡¤£²M¬O¤FµMÁÙ¬O¼J§Ë¡A³Ì«á¤°»ò¤]¨S»¡¡AÂਭ¨«¤F¡C

    ¡u§E¬Ü¡K¡K¡v¦^¹L¯«ªº¸­­^¨«¹L¨Ó¡C

    ¦o¬ÝµÛ«e­±¨º­Ó»L­×ªøªº¨k¥Í­IµÛ¥]ÁÚ¨BÂ÷¶}ªº­I¼v¡A±aµÛ¤@Áyªº¦YÅå¹D¡G¡u§E¬Ü¡A­è¤~ªº¨º­Ó¨k¥Í¬O¦Ò¤J§Ù¸Û²Ä¤@¦Wªº¤Ñ¤~¡AÃÓ¼}»Ê°Ú¡A¥i¹Å¦b±JªÙ¸Ì¤Ñ¤Ñ»¡ªº¨º­Ó¦P¯Z¦P¾Ç¡A§A·F¹À¤@Áy¨£°­ªºªí±¡¡A§A§O»¡§A¤£ª¾¹D¡K¡K¡v¥þ§Ù¸Û°ª¤¤ªº¤k¥Í³£ª¾¹D¡A²{¦bªº¨k¤k¥Í¥i¤£¦A¬O¥H«e¤E¤Q¦~¥N¦³ªá¦b¤ß¤fÃø¶}ªº®É­Ô¤F¡A³oªT¾Ç²ß¦n¡Aªø±o«Ó®a¸Ì¦³­I´ºªº®Õ¯ó¡A¦³«Ü¦h¤k¾Ç¥Í·t·t¤ß¤ô¡A¬Æ¦Ü¦³´X­Ó¶}©l¤jÁx°l¨D¤F¡K¡K

    ¡K¡K

    §E¬Ü¦¹®É¸£¤l¦³ÂI¶Ã¡H¦oÃäÅ¥µÛ¸­­^»¡¡AÃä¨IÀqªººCºCªºÂਭ¦V«e¨«µÛ¡C

    ®@¡A¦o­«¥Í¤F¡A­«¥Íªº¨º¤@¨è¦o¦³·Q¹L«Ü¦h¡A¤]·t·tµo¹L»}¡A¤@©w­n§ïÅܦۤvªº¥Í¬¡¡A©Ê®æ¡AÅý®a¸Ì¦n°_¨Ó¡A¤£¨º»ò½a§x¡A¿ï¾Ü§ó¦³«e³~ªº¥¼¨Ó¡AÅý¬°¦o¾Þ¤ß¥b½ú¤lªº¥À¿Ë¯à¤@ª½¬°¦Û¤vź¶Æ¡A´¿¸g¸g¾ú¹L¤@¤Á¦A¤]¤£­n­«ºt¤@¹M¡C

    ©Ò¥H¡A§Y¨Ï¡A¥L´¿¸g¬O¦oªº¶§¥ú¡AÀqÀq¦¬¯d¦b¤ß©³¡C

    ¦ý³o¤@¥Í¡A¦o¹ê¦b¤£·Q³o¼Ë¿£µÛ¨I­«ªº¤ß¡A·Q­n§ïÅܤ@¤Á¡A·Q­n­«·s¨Ó¹L¡A´N­n§Ñ°O¹L¥hªº©Ò¦³¡A¦Ó²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥ý§Ñ°O¥L¡K¡K

    ¥u¦³³o¼Ë¡A¤~·|¦³·sªº¦Û¤v¡C

    ¥i¬O¡AÃÓ¼}»Ê°Ú¡A¥u¬O³o¼Ë·Q°_³o­Ó¦W¦r¡A´N·|Åý¦o¤ßÀY«_¥X²H²Hªº­WÀß´þ¨ý¨àªº¤H¡C

    ¸­­^¬ÝµÛ±q­è¤~´N¤@ª½¤Ï±`¡A§CÀYÀqÀq¤£»yªº§E¬Ü¡A¤£¥Ñ¥´¶q¤@·|¨à¡A¦³ÂI¦YÅ媺°Ý¹D¡G¡u§E¬Ü¡A§A¤£·|­è¤~¬Ý¨£ÃÓ¼}»Ê¡A³ßÅw¤W¥L¤F§a¡H¡v

    §E¬Ü¨S¦³¶}¤f¡A¥u¬O¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦a­±¡AºCºC¨«µÛ¡C

    ¥i¬O¸­­^«o¥ß§Y¸£¸É¤F¡A³ßÅw³oºØ¨Æ¨ä¹ê¤£»Ý­nª½±µ»¡¥X¤f¡A¦³®É¨IÀq¤]¬O¥t¤@ºØÅܬ۪º©Ó»{¡A¦o¤£¥Ñ¼¦¼§ªº¬Ý¤F§E¬Ü¤@²´¡A©ç©ç¦oªºªÓ»HÄU¹D¡G¡u¨º­Ó¼æ¼}»Ê½T¹êªø±o«Ó¡A¦ý¨º¤S«ç»ò¼Ë¡A§Aªø±o¤]¤£®t¡A¥u¬O«¥­Ì°ª¤¤¬O¥«­«ÂI¡A¾Ç·~®¼­«ªº¡AÁÙ¬O±o¥H¾Ç²ß¬°¥D¡A±¡°Ú·R°ÚÁÙ¬O¯dµÛ¤j¾Ç§a¡K¡K¡v

    §E¬Ü¦ó¹Á¨S³o»ò·Q¹L¡A©Ò¥H¦o¥Î¤T¦~ªº®É¶¡®IÂæۤvªº¤ß¡A©é©Rªº¾Ç²ß¡A«÷¤F©Rªº§V¤O¡A°lµÛ¥Lªº­I¼v¡A¥Lªº¦¨ÁZ¡A¥L­n¤Wªº¤j¾Ç¡A¥L³ø¦Òªº¾Ç®Õ¡A¨C·í¦o§Ô¤£¦í²Öªº·Q­úªº®É­Ô¡A´N·|¹³¸­­^©Ò»¡ªº³o»ò·Q¡A¨ì¤F¤j¾Ç¡A¦Ò¤W¤@­Ó¤j¾Ç¡A¦o¤@©w­n¸ò¥L»¡¸Ü¡A­þ©È¥u¬OÅý¥L»{ÃѦۤv¡A­þ©È¬O¬Û³B«Üµuªº®É¶¡¡C

    ¥i¬O¨ì³Ì«á¡A¤@¤Á³£¬O¦¨¤Fªw¼v¡A³Ì²×ÁÙ¬O¥H´X¤Q¤À¤§®t»P¥L¥¢¤§¥æÁu¡A±q¦¹¹j¤@¤è®ü¡A¦A¤]¨S¦³¨£­±ªº¾÷·|¡C

    ¦³®É§E¬Ü¤]ı±o¡A¬O¤£¬O´N¦]¬°¦Û¤v±q¨S¦³±o¨ì¡A©Ò¥H¦^·Q°_¨Ó¤~°õµÛªºÄ±±o¦n¡A§â¤@­Ó¤H¬ü¤Æ¦b¦^¾Ð¸Ì¡A¤@­Ó¤H¤£¥i¦Û©Þ¡C

    §E¬Ü»{¯uªº«ä¦ÒµÛ¡A¤£¸g·N¡A»´©ïÀY°Ý¤F¸­­^¤@¥y¸Ü¡A¡u¦pªG¡A§A¤ß¸Ì¦³¤@­Ó³ßÅwªº¤H¡A«Ü³ßÅw¡A³ßÅw¨ì§A·Q§Ñ°O¥L³£«Ü§xÃø¡A§A·|«ç»ò¿ì©O¡H¡v¦o¥Î¦Û¤v­«¥Í«eªº¤ß±¡¡A¨Ó°Ý¦o¡C

    ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¯S§O·Qª¾¹D²´«e³o­Ó¤k¥Íªº·Qªk¡A³o­Ó¥¼¨ÓµL½×¥Í¬¡ÁÙ¬O¨Æ·~³£©¯ºÖªº¤k¤H¡A¦oªº¿ï¾Ü¡A¦o·|«ç»ò°µ¡H¬O¤£¬O»P¦Û¤v¤£¦P¡A¤]³\¨º­Óµª®×¦³«Ü°ªªº¾÷²v¬O³q¦V©¯ºÖªº³Ìªñªº¸ô®|¡A¤]¦³¥i¯àÂW¯}¦oµê¤Ûªºªwªj¡A¼nµM¿ô®©¡K¡K

    ¸­­^©úÅã¤@´h¡A¬ÝµÛ¨ºÂùº£¶Âªº²´´¸¬ÝµÛ¦Û¤v²§±`°õµÛªº¼Ò¼Ë¡A¦o¤]¦³¨Ç»{¯u°_¨Ó¡A¥J²Ó·Q¤F·Q¤~¹D¡G¡u¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A§Ú³ßÅw¤@­Ó¤H¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡A¨º§Ú´N·|¤£ÅU¤@¤Áªº°l¥L¡AÅý§O¤H³£¨S¦³¥ô¦ó¾÷·|¡AÅý¥L¥u¯à¿ï¾Ü§Ú¡Aª½¨ì§Ú°l¨ì¥L¬°¤î¡A¤£¹L¡A§Úªº©Ê®æ¡A§Y¨Ï¦A«ç»ò³ßÅw¤@­Ó¤H¡A¤]¤£·|¬°¤F¥L©ñ±ó¦Û¤vªº²z·Q©M¾Ç·~ªº¡A§Ú¥i¤£·Q¦b·R±¡¤W¥¢±Ñ¤F¡A³s¦P¦Û¤v¾ã­Ó¤H¥Í³£¦¨¤F¥¢±Ñ«~¡C

    ´N¹³§Ú¶ý»¡ªº¡A·F¤°»ò³£­n¦³«á¸ô¡A¦³°h¸ô¡A¤£¯à¤@´Â¿éªº©³±¼¡A³o¬O§Úªº·Qªk¡A¤£¹L§E¬Ü¡A§A©M¼æ¼}»Ê¤~¨£¤@­±¡A§A¥i§O»¡§A²`³´±¡¼æ¤£¯à¦Û©Þ¤F°Ú¡AÁöµM¨º­Ó¼æ¼}»Ê«Ü«Ó¬O¯uªº¡A¦ý¬O§Ú¤]Å¥»¡¦³«Ü¦h¤k¥Í³ßÅw¥L¡A«¥±JªÙªº©ó¹Å¹Å¤£´N¬O¶Ü¡H

    ¦Ó¥B¤£´£®a¸Ì­I´º¡A¥ú¬Ý¼æ¼}»Ê´Nª¾¹D«Ü¤£¦n°lªº¡A³oºØÁo©ú²´¥ú¤S°ªªº¤H«Ü¯ä§¾¡A§Ú¸ò§A»¡¡A³oºØ¨k¥Í¥u¥i»·Æ[¤£¥iªñ¬Ý¡A§A·|¤Û·Q¯}·Àªº¡A¦pªG¬O§Ú¡A§Ú³Ì¦h·í¼Ò¯S¬Ý¬Ý¹L¹L²´Å}½}¤F¡Aµ¥µÛ±N¨Ó­n§ä¨k¤Í¡A§Ú¤~¤£§ä«Óªº¡A´N§ä­Ó¹ï§Ú¨¥Å¥­p±qªº¡A®a°È¥þ¦¬¬B¡A§Ú»¡©¹ªF¥L¤£´±©¹¦è¨ººØ¡A§Ú°Ý§Ú©M§A¶ý±¼¤ô¸Ì¡A§A±Ï½Ö¡H¥L·|²@¤£µS¿Ýªº»¡±Ï§Ú¡A§_«h°í¨M¤£µ²±B¡A§Ú¥i¨ü¤£¤F¥L¤°»ò³£Å¥¥L¶ýªº¡AÁÙ­n§Ú¦b®a¤@¤Ñ¤T¹y¶º§C¬Ü¶¶¥Øªº¥h¦ø­Ô¨k¤H¡A¨º¼Ë§Ú·|ºÆ±¼¡K¡K¡v

    §E¬ÜÅ¥§¹¾_Åå¡C

    ¾_Å媺¬O¡A¦¹®É­±«e³o­Ó¤k¥Í¡A¦~¬ö¥u¤ñ¦Û¤v¤j¤@·³¡A»¡ªº¸Ü«o¤@°w¨£¦å¡A³£¬O¦o­n¦h¬¡¤Q´X¦~¤~¯à·Q©ú¥Õªº¨Æ¡C

    ¦Ó³o¨Ç¡A¦b¦o¦­¦­¦b¤Q¤C·³ªº®É­Ô´N©ú¥Õ¤F¡A©ú¥Õ·R¦Û¤v¥Ã»·¤ñ·R§O¤H¦h¤@ÂIÂIªº¹D²z¡C

    §E¬Üªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ²´«eªº¸­­^¡A³o¬O¤@­Ó«C¬K¥|®gªº¤k«Ä¡A¶}®Ô¤S¦³¬¡¤Oªº©Ê®æ¡A´±·R´±«ë¡A¤S¦³¦Û¤vªº­ì«h»P·Qªk¡A·Q­n¤°»ò´N·|¥hª§¨ú¡A¥Ã»·¤£·|¹³¦o¤@¼Ë¸ú¦b¨¤¸¨¸Ì±i±æ¡A¦oªº¤H¥Í¬O¿n·¥¦V¤W¡A¬O¦¨¥\ªº¡A¹³¤@½ü¤Ó¶§¡A¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤H¸s¤¤Ä£²´ªº¦a¤è¡C

    ¦Ó¦Û¤v¡A´Nºâ¨­Åé¦^¨ì¤Q¤»·³¡A«o¦ü¦A¤]¨S¦³³o¼Ë«C¬K¦p¼b¶§ªº¬¡¤O¡AÅå³Yªº¬ÝµÛ¦o¡A¦³¨º»ò¤@¨è¡A¦o¦ü¥G©ú¥Õ¤F¦Û¤v¥¢±Ñ¤@¥Íªº­ì¦]¡C

    ¨º»ò¤@Àþ¡A¦oªº¤ß¦p©Þ¶}¤F°g´b¦oªº¨IÃú¡AÁŵM¶}®Ô¡K¡K

    §E¬Ü¤£¥ÑßTµM¤@¯º¡A¦p±q¶³¤¤²{¥Xªº¤@¤ù¥ú«G¡A¸­­^ı±o³o¯º®e¿Ë¤Á·Å·xªº¯º¶i¤F¦o¤ß¸Ì¡A¨£µÛ¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¸òµÛ¯º°_¨Ó¡A¹L«á¤£¦n·N«ä·¥¤F¡A«æ¦£¹D¡G¡u³o¸Ü§A¥i§O»¡µ¹§O¤HÅ¥¡A­n¤£§ÚÁy³£¨S¦a¨àÀÁ¤F¡K¡K¡v

    §E¬Ü¤]¤£¨¥»y¡A¥u¬ÝµÛ©×®B¡Aª½¯º±o¦oµo¤ò¡A¤£¥ÑµÛ´oªº¦ù¤â«£§s¦o¡A¹y®É¨â­Ó¤H¤@­Ó°l¤@­Ó¸ú¡A¼H¼H«¢«¢ªº¾x¤F¤@·|¨à¡A·P±¡§Ö³t¤É·Å°_¨Ó¡AÀH§Y°ª°ª¿³¿³¤@°_¥h®Ñ©±¶R®Ñ¡C

    ¦^±JªÙªº®É­Ô¡A¸­­^¶R¤F«Ü¦h¤é¥Î«~¡A§E¬Ü¨S´±¦Aªá¿ú¡A¥u¶R¤F´X¥»¤j¦³¥Î³Bªº°Ñ¦Ò®Ñ¨M©w±ß¤W¦h°Ù°Ù¡A§â¦¨ÁZ´£¤W¥h¡A­è¦^±JªÙ¡A«K¦³´X­Ó¦P¹ìªº¦P¾Ç´£«e¦^¨Ó¡A¨ä¤¤´N¦³©ó¹Å¹Å©M»P¦o­n¦nªº¨â¤H·íªì¦]¬°´«§É¦ì§E¬Ü¨S¦³¦P¦o´«¡A¦o¬Ý§E¬Ü¤@ª½¤£¶¶²´¡C

    ¦^¨Ó®É¨£§E¬Ü¨­¤Wªº³s¦ç¸È¡A¤£¥Ñ±N¼L¤@ºJ¡A¨R¨ä¥¦¨â­Ó©L©L¼L¡A³±¶§©Ç®ðªº¹D¤F¥y¡G¡u¹A§ø¨Óªº¤g¥]¤l¤]¯à¬ï±o°_³s¦ç¸È¤F¡C¡v

    ¡u´z¿Ë±­³Ñªº§a¡A¹³§Ú®aªº½a¿Ë±­³£´z§Ú¬ïªº¡A·íÄ_¨©¤@¼Ë¡K¡K¡v»¡§¹´X­Ó¤H´N¯º¤F¡C

    ³o¬O·¥¨ä¬Ý¤£°_¤Hªº¸Ü¡A·íªìªº§E¬Ü¦]¬°³o¨Ç¨¥»y»P¦o­Ìª§§n¹L¡A¤]®ð±o¬y²\¡A¨º®Éı±o¯Ü®zªº¦Û´L³Q¤H½ò¦b¸}¤U¡A¸ò¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤@¼Ë¤j¡A¥i¬O²{¦b¡A¦b­«·s¦^¨Ó«á¡A³o¨Ç¨¥»y¥®¸X¯uªº¤Q¤À¥i¯º¡A¹ê¦b¶Ë¤£¤F¦o¤@µ·¤@²@¡C

    ¦Ó¦¹®É¦o¤ß¤¤¦³¤F¥Ø¼Ð¡A¤]©ú½Tª¾¹D¦Û¤v·Q­n¤°»ò¡A¤£®h±N¥Ø¥ú©ñ¦b³o´X­Ó¤H¨­¤W¡A®Ú¥»¤£°Êµ·²@«ã®ð¡A¦o±N¸­­^¶RªºªF¦è©ñ¨ì¦o§ÉÃä¡AÀH¤f¦^¤F¥y¡G¡u§A­Ì®a©¹¤W¼Æ¤K¥N¤]¬O¹A§øªº¡A²{¦b³s¯ª©v¤]¬Ý¤£°_¤F¡K¡K¡v¼O±o©ó¹Å¹Åª½Â½¥Õ²´¡C

    ¸­­^ª½½Ä¦o½Ý«ü¡A§CÁn¹D¡G¡u»¡ªº¦n¡A´N±o³o»ò³»¦o¡A¤ò¯f¡I·í¦b®a¸Ì¡A½ÖºD¦o¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹