候機的時候，因為麗芙的突然出現，旅遊團眾人都帶著異樣眼光看白路和沙沙，實在想不明白，這倆人既然能過的這麼囂張，何必跟團走？有人竊竊私語，詢問白路背景。
白路只若未聞，拿著山寨手機打遊戲。
玩的正開心，眼看進入下一關，麗芙打來電話，用很彆扭的漢語說：「一路順風。」一個字一頓，頗有白路學英語的氣勢。
白路剛想說你破壞了我的遊戲，電話已經掛掉。不由輕搖下頭，這個瘋婆娘又發神經。
半小時後，旅行團排隊上機，又待些時間，飛機衝入浩瀚天空。
來的時候用了二十多個小時，回去同樣耗時間。飛行沒多久，旅客陸續進入夢鄉。白路很有精神的拿出英語詞典：「可算是有機會學英語了。」遭到趙平和沙沙的鄙視。
白路認為他倆是嫉妒自己，所以不做理會，拿著詞典狂翻，表情相當認真。就在趙平為之側目的時候，詞典啪的掉落地上，那傢伙頭一歪，睡著了。
趙平揀起詞典，鄙視那傢伙一眼，學習這麼神聖的事情，怎麼可以用來催眠？他也略微翻了翻，眼睛一閉，追隨白路而去，睡的那叫一個塌實。
幾個小時後，倆人陸續醒來，趙平感慨：「很久沒睡這麼舒服了。」
白路搶回英語詞典：「偷我書幹嘛？我要學不好英語就怪你。」
趙平搖搖頭，認真問道：「你還能再無恥一些麼？」
白路點點頭，認真回道：「能。」
因為有白路的存在，沙沙過的很快樂，一直到飛機降落北城機場。在下機的時候，白路問空姐：「你們這個。開多久能遇到一次劫機的？」
空姐也挺哏兒：「先生，您想劫麼？」
「開玩笑，都落地了還劫什麼，下次，下次再說。」白路一手拿枴杖，背著沙沙下機。
一出飛機，冷空氣撲面而來，夜風勁吹。白路背著沙沙一路小跑，蹬蹬蹬地跑進大廳。
先去取行李。白路把小書包掛到沙沙脖子上，去找自己的箱子。沒多久，五個箱子堆在面前，讓他有點兒撓頭，這玩意可怎麼拿？
想著找空姐幫忙。一轉頭，看見趙平推個行李車過來，邊走邊衝他笑。
白路大怒：「不知道拿倆啊？」
有了行李車的幫忙，出站要容易許多。白路推著行李車來到出站口，看見林子一臉壞笑的看著他，身邊是柳文青。
白路很警覺：「你怎麼來了？我沒給你帶東西。」
林子鄙視道：「瞧你那點出息，走吧。送你回家。」
「拿行李。」白路把行李車推給林子，陪在沙沙身邊慢慢走。
看見五個嶄新的名牌皮箱，柳文青眼睛發亮：「全是名牌啊，哪個是我的？」
白路現學現用：「瞧你那點出息。」
林子把車開過來。奈何後備箱太小，裝不下這麼大這麼多的箱子，到了還是得打車。於是，白路一個人坐出租車回家。林子送沙沙回去。
到家後第一件事就是分贓。大半夜的，柳文青特興奮。打開一個大行李箱就開始亂叫，一個品牌一個品牌的看過，脫口而出都是英文單詞，白路很怒：「我在美國飽受摧殘，回到家，你還拿英文嚇我？」
林子拽白路到沙發坐下：「告訴你個好消息，於善揚被捅了。」
「這算什麼好消息？好消息是被捅死了。」白路有點不屑。
「好吧，你牛，再說一個不好的消息，何山青也被捅了。」
白路聽的一驚：「太勁爆了，我才離開幾天啊，就發生這麼多大事。」
「事情多了，這幾天你不在，第一食堂被潑糞兩次，五星大飯店被潑糞一次……」
「等會兒，我關門歇著業，咋還有人潑糞？」
「你問誰呢？」林子繼續說：「鴨子炒股你知道吧？」
「上次不是說不炒了麼？」白路問。
「不管炒不炒，反正前天讓他賺個狠的，一單砸下去，賺了一千多萬。」
「哦。」白路對炒股不感興趣。
「你不問問原因？」
「沒什麼可問的，文青，你說房東找我，什麼事？」
柳文青和李小丫一起看新買的衣服，一大堆又一大堆的，看的倆女人眼花繚亂。聽到白路問話，柳文青隨口回道：「漲房租，房東說都三個月沒漲了，明年開始漲價，問咱住不住，不住的話，早點通知她。」
「漲房租？五、六千一個月，她還漲？要瘋麼？」
「房東說了，再想住的話，七千一個月。」
白路有點兒小鬱悶，問林子：「你們北城月平均工資是多少？」
「問誰呢？我上哪知道？」
柳文青說：「大概三千五到四千吧。」
「就算四千一個月，房租要七千，鬱悶個天的，房東都是黃世仁轉世麼？」想了想又問：「飯店裝修的怎麼樣了？」
聽到這句話，柳文青把衣服一丟，走過來坐下說：「老闆啊，這才幾天工夫，我長老了見識了，你是不知道那幫工人有多狠，包材料的就坑你，不包材料的就領你去買回扣材料，你不同意的話，他就怠工，老闆，你看我都瘦了，明天給做點兒好吃的成不？」
白路有點不明白：「你不是包給裝修公司了麼？」
「全包給他們，咱就太虧了，再說，就算全包給他們，也得跟著買材料，不然買些破爛回來找誰？」
「你懂麼？」
「我正在努力學，程經理還算不錯，知道我開飯店，給我的建議是簡單，越簡單越好，花錢少。上檔次，他還說如果錢沒問題，不用工板，所有木料都用實木，做一個會呼吸的餐廳。」
白路笑笑：「無本之木，如何呼吸？不過他說的對，簡單，才能顯得大氣。」
「那好，給錢吧。」
「什麼就給錢？」白路嚇一跳。
「如果是全木的話。一平米怎也得五、六百，六、七百的，咱那房間，你算算要多少？」
「你搶錢啊，誰敢賣這麼貴？」
「還沒買紅松呢。那玩意都得好幾千，我就是取個平均值。」
「你牛。」說到錢，白路跟林子說：「明天還你錢，把卡號給我。」
林子拿出張銀行卡：「存這裡吧，有空找你拿。」
「也成。」白路收起銀行卡又問：「何山青是怎麼回事？」
「運氣不好，活該倒霉唄，走大馬路上。遇見搶包的了，一刀下來，胳膊差點沒了，把他媽嚇的。嚴令和小慧分手。」
「不會又是和小慧在一起吧？」
「怎麼不是？上次在服裝學院門口被捅，這次在電子商城門口被砍，兩次都和小慧在一起，不過也算做件好事。何公子兩次受傷，加上老羅家悶頭使勁。滿北城的公安聯防忙的團團轉，這不是年根了麼，要過年，很多小偷都來大城市領工資，他們這一折騰，直接打掉四十三個偷竊團伙，我靠，四十三個，不抓不知道，咱身邊有這麼多賊。你知道三百路車吧？就早上上班倆小時，逮到小偷三百多個，嚇死老子了。」
白路點頭：「這件好事做的好，我可以代表廣大受益的百姓去慰問小三，在哪家醫院？」
「不用去了，就是出了些血，沒斷骨頭沒傷筋，在家養著呢。」
白路恩了一聲，起身去四個皮箱裡扒拉扒拉，回來跟林子說：「都是些破爛，不給你了。」
林子鬱悶：「你還能更不誠心一些麼？」
「如果你有這個需要，我可以。」白路坐下。
「算了，走了，明天來找你。」
「明天還來？你想幹嘛？」
林子根本不回話，開門下樓。
看看圍著皮箱、勤快比量衣服的小女子們，白路咳嗽一聲：「收拾收拾，幹嘛呢這是？」起身上樓。
第二天上午，白路去飯店收拾衛生，將將九點鐘，發現對面的第一食堂居然有人在排隊。
白路深以為然，看來，只有被潑過糞的飯店，生意才會好。
開門進店，屋裡很乾淨，勤快的李小丫每天都收拾。
他就是略微收拾下廚具，然後就沒事做了。於是拿起手機玩遊戲，剛打開遊戲，忽然覺得少個什麼東西，起身出門看，鬱悶個天的，免戰牌丟了。
「看什麼呢？」高遠在身後說話。
「你怎麼來了？」白路走回飯店。
「來給你接風洗塵，前兩天，有人送來兩條金槍魚，說這玩意生吃最好，下午讓人給你送來。」
「你搞沒搞錯？老子剛回來……」
「你可算回來了。」白路沒說完話，房東來了。
他的房東是個三十多歲的女人，雖然是冬天，穿的並不多，進屋就跟白路說話。
知道是問房租的事，白路說：「我考慮考慮成不？」
「可以，緩你兩天，十八號之前告訴我，如果你不租，我好租給別人。」
「知道了。」白路應了一聲。
談完正事，房東打量飯店：「裝修的還不錯，有對面飯店好吃麼？」
白路聽的無語，我這飯店開了快仨月，可以說聞名海內外，你就住在附近，居然不知道？歎氣道：「湊合。」
「第一食堂不錯，你面積小了，又沒有專業廚師，要被搶生意的。」
「沒事，歡迎來搶。」白路不在意。
見這傢伙完全在意，女房東也懶得勸，再說幾句話，轉身離開。
高遠跟著往外走：「晚上來吃飯，做好一點兒。」
「到底誰給誰接風？」白路問。
高遠不接話，回答他的是汽車發動機的聲音。