ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¦Ü´L¤¸«Ò

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä199³¹ »ñ¤s«°¥D ¤å / ªF«n¬õ¤¤

    ­â¾]»âµÛ¤T¤H¦V¥ª¤@Âà¡A¤S¬ï¹L´X¶¡«ÎªÙ¡A²´«e¥X²{¤@±øµ§ª½¤p¹D¡A³o±ø¤p¹D¤W¾Q³]µÛ¥Õ¥ÛªO¡A¥ª¥k¨â°¼¥jªQ§¨¹D¡AÀô¹Ò»á¬°²M«Õ¡C

    ²³¤H¶¶µÛªQªL¤p¹Dµ§ª½¦æ¨«¡A¥u¨£ªQªL¤§¥~»·»·¥X²{¤F¤@®y¤j«Î¡A»Ý­n¶¶µÛ¤@±ø¥Û¶¥¦Ó¤W¡A¬Ý°_¨Ó»á¬°®ð¬£¡C

    ¡u¨º«K¬O³\°|ªøªº·|«ÈÆU¤F¡A¥ý«e§Ú¨Óªº®É­Ô³\°|ªø¦b¤jÆU¸Ì·|«È¡K¡K¡v­â¾]»¡µÛ¡A±æ¤F±æ¤j«Îªù¤f¯¸µÛ¨â¦W¨­§Îµ§ª½¦pºjªº¤º°|§Ì¤l¡A¤S¹D¡A¡u¬Ý¨Ó·|«ÈÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A§Ú­Ì«K¦b¤j«Îªù¥~µ¥¤@µ¥§a¡C¡v

    ¥|¤H¨«¥XªQªL¡AÀR­Ô¦b¥Û¶¥¤§¤U¡AÀs´º·Q°_¤º°|°|ªø³\¦p®p¡A¹ï¥Lªº¦L¶H¤£¬O¯S§O¦n¡C

    Às´º°ß¤@¤@¦¸¨£³\¦p®p¡A¬O¦b¤K¯î¨¦¤º¡A·í®É¥LÁôÁô¹îı³\¦p®p¦³·NµL·N¦a¦b¸Õ±´¦Û¤v±q¤K¯î¨¦¤¤Àò±oªºÄ_ª«¡A«á¨Ó¦b»P¶}¾Ç¤j¨å¤¤»P¸­¦b¤Ñª§°«ªº®É­Ô¡A¤C¤j¸t¤S¹îı¨ì³\¦p®p¦b·t¤¤¿s±´¦Û¤v¡A©Ò¥HÁöµM±µÄ²¤£²`¡A¦ýÀs´º·Pı³\¦p®p¬O³o­Ó¤H¦³¨Ç³±ÀI¡C

    Às´º­è·Q¨ì³o¸Ì¡A©¿µMÅ¥¨ì¤@Ã䪺­â¾]©¿µM¹D¡G¡uÀs´º¡A§A¹ï³\°|ªø¦L¶H¦p¦ó¡H¡v

    Às´º¤@´h¡A¤ß·Q­â¾]²ö¤£¬O¦Û¤v¨{¤l¸ÌªºµîÂΡAª¾¹D¦Û¤v¦b·Q¤°»ò¡Aªí­±¤£°ÊÁn¦â¦aµª¹D¡G¡u§Ú»P³\°|ªø¥u¦³¹L¤@­±¤§½t¡A¨Ã¤£ÁA¸Ñ¡A¥u±N³\°|ªø¬Ý°µ¤@¦ì¼w°ª±æ­«ªºªøªÌ¬Ý«Ý¡C¡vÀs´º­è¤@»¡§¹¡A©¿µM¬Ý¨£­â¾]¥¿¦ü¯º«D¯º¦a±æµÛ¦Û¤v¡A¦ü¥G¦­´N´¦¬ï¤F¦Û¤vªºÁÀ¸Ü¡A¤ß¤¤ÅZ¦a·QµÛ­â¾]¨º±i©]ªÅÂÅ«H¯È¤W¼gµÛªºÃö©ó¦Û¤vªº¤¶²Ð¡Aª¾¹D¤ß¤¤·Qªk¿f¤£¦í³o­Ó¡u³ÌÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤H¡v¡A¦ýªí­±¤W¤]¸Ë§@¯íµM¥¼Ä±¡C

    ­â¾]¬ÝµÛÀs´º¨º¤@°Æ¤@¥»¥¿¸gªº¼Ë¤l¡A·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¬O»ò¡H¦ý§Ú­Ó¤H»{¬°³\¦p®p³o­Ó¤H¦³¨Ç°ÝÃD¡Aµ´¤£¹³ªí­±¤W¬Ý¤W¥h¨º»ò²³æ¡AÀs´º§A¤µ«á¦b¤º°|¡A¤@©w­n¤p¤ß¤~¬O¡C¡v³o¸Ü¤@¥X¤f¡A¿P±ë»P¨°¯EºÉ¬Ò´jµM¡A­â¾]ÁöµM¬O¥Ò¯Å¤p¶¤¶¤ªø¡A¦ý¦P¼ËÄݩ󤺰|§Ì¤l¡A³o¼Ë©ú¥Ø±iÁx¦a»¡°|ªøÃa¸Ü¡A¯uªº¦n»ò¡H

    Às´º·L·L¤@´h¡A¤ß·Q­â¾]¬O·t¬P½Ã¡A³o»ò»¡³\¦p®p¡AÃø¤£¦¨³\¦p®p¦³¤°»ò¤j°f¤£¹DªºÁ|°Ê¤£¦¨¡H¦ý­â¾]¬°¦ó­n¹ï¦Û¤v»¡³o¨Ç¡H¥J²Ó¤@·Q¡A·t½|­â¾]¥Î¤ß¡u¤ï¬r¡v¡A¥L³o¼Ë»¡¡A¤À©ú´N¬O¬G·N·QÅý¦Û¤v»P¥L¯¸¦b¦P¤@¾Ô½u¡A¬Ý¨Ó­â¾]¹ï©ó¦Û¤vªº©ÔÃl¡AÁÙ¥¼¦º¤ß¡AÁöµMÀs´º§i¶D¦Û¤v¡A¤£­n³Q­â¾]»~¾É¡A¦ý¤ß¤¤¤£¦Ûı¹ï³\¦p®pªºÃa¦L¶H¤S¥[²`¤F¤@¼h¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤j«Îªºªù©¿µM¥´¶}¤F¡A¦³¨â­Ó¤H¤@Ãä½Í¯º¡A¤@Ãä±q«Î¤¤¨«¥X¡A¥ª°¼¨º¤H¬O¤@¦W°ª½G¦ÑªÌ¡A­±®e²MþÀ¡AÂù¥Ø¿ñ»·¦p´H¬P¡A¥¿¬O¤º°|°|ªø³\¦p®p¡A¦Ó¥L¨­Ãä¬O¤@¦W¤¤¦~¤H¡A¬ïµÛ¤@¨­¦¶¬õ¦âªºµØÄRº÷½v­m¡AÀYÀ¹µµª÷Æ^¥É«a¡A¤¥¯««T®Ô¡A­±¦p«a¥É¡A¤D¬O¤@­Ó¤Q¨¬ªº¬ü¨k¤l¡AÀs´º¥J²Ó¤@¬Ý¡A³o¨k¤l³º»P¸­¦b¤Ñªº®e»ª¦³´X¤À¬Û¦ü¡A¦Ó·í¨k¤l¥X²{¤§«á¡AÀs´ºªº¨­Ã䨰¯Eªº©I§l¥ß§Y«æ«P¡AÅã±o¦³¨Çºò±i¡C

    Às´ºÁÙ¦b²q·Q¨k¤lªº¨­¥÷¡A¤¤¦~¨k¤l¨­«á¡A¤@¨­µØÄRÀAªAªº¸­¦b¤Ñ¸òµÛ¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¥uÅ¥¨º¤¤¦~¨k¤l«ý¤â¦VµÛ³\¦p®p¯º¹D¡G¡u³\°|ªø¡A¤ü¤lÂඤ¤@¨Æ¡A¨º´N«ô°U§A¤F¡C¡v

    ³\¦p®p¦^§¯º¹D¡G¡u¸­«°¥D«È®ð¤F¡A¥»¨Ó¡yÂk¹Ð¡z¤p¶¤¥u¦³¤T¦W¶¤­û¡A¸­¤½¤l¥h¨ì¡yÂk¹Ð¡z¤p¶¤¡A¤]µL¥i«p«D¡C¡v

    ³o¸Ü¤@¥X¤f¡AÀs´º¹y®É©ú¥Õ¹L¨Ó¡A²´«e³o­Ó¾¹¦t°a©ù¡B¦çÃ̵ØÄRªº¤¤¦~¨k¤l¡A´N¬O¸­¦b¤Ñªº¤÷¿Ë¡A¨­¬°»ñ¤s«°¥Dªº¸­°ÝÀs¡A¦Ó±q¨¥»y¤§¤¤¥i¥HÅ¥¥X¡A¸­¦b¤Ñ´N­nÂà¨ì¤þ¯Å¤p¶¤¤¤¹ê¤O³Ì±jªºÂk¹Ð¤p¶¤¤¤¥h¤F¡C

    ¤§«eÅ¥­â¾]»¡¹L¡A¦b¤º°|¤T¤Q¤ä¤þ¯Å¤p¶¤¤¤¡A¦³¤@¤ä¤p¶¤»Ý­nÀs´ºµ¥¤Hªº¯S§Oª`·N¡A´N¬O¾Ö¦³¤E«~¹p½b¤h¥H¤Î¨ä¾l¨â¦W¤E«~½b¤hªºÂk¹Ð¤p¶¤¡C

    Às´º¤£¥Ñ±o±æ¦V­â¾]¡A©¿µM©ú¥Õ¥ý«e¦Û¤v»¡¤v¤è¤£¥h©Û·SÂk¹Ð¤p¶¤¡A¹ï¤è´N¤£·|¨Ó©Û·S¦Û¤vªº®É­Ô¡A­â¾]¬°¤°»ò­n»¡¤£¤@©w¤F¡A¸­¦b¤Ñ¥h¨ìÂk¹Ð¤p¶¤¡A¦b¸­¦b¤Ñªº¼£±v¤U¡AÂk¹Ð¤p¶¤ÅU¤Î¨ì¸­¦b¤Ñ«°¥D¤½¤lªº¨­¥÷¡A¦h¥b³£·|¨Ó»P¦Û¤v¬°Ãø¡C

    Às´º­ó¤F¤@Án¡A¥Ø¥ú¦VµÛ¸­¦b¤Ñ¸n¥h¡A«áªÌ²¤±a´X¤À±o·N¦a¦VµÛÀs´º¦^±æ¦Ó¨Ó¡A¨º±o·N¤§¤¤¤S±aµÛ´X¤À³±¬r¡A¦ü¥G¬O¦bÀs´º¬DÆ]»¡¹Dµ¥µÛÁ@¡A¦­±ß¦³¤@¤Ñ·|¦¬¬B§Aªº¡C

    ³o®É­Ô¡A¥x¶¥¤Wªº¸­°ÝÀs¦VµÛ³\¦p®p¯º¹D¡G¡u³\°|ªø¡A¤£¥²¬Û°e¤F¡C¡v³\¦p®pÁÙ¨S¶}¤f¡A¸­¦b¤Ñ¥ß§Y¦VµÛ³\¦p®p¹D¡G¡u³\°|ªø¡A§Ú¥h°e°e§Ú¤÷¿Ë´N¦æ¤F¡C¡v¸­¦b¤Ñ²{¦b¨­¬°¤º°|§Ì¤l¡A¥Nªí¤º°|¥h¬Û°e¸­°ÝÀs¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤£§´¡C

    ¡u¤]¥i¡C¡v³\¦p®pÀĶ·¹D¡G¡u¨º»ò¸­«°¥D¡A¦]¬°¤µ¤é¤º°|ÁÙ¦³¥t¥~¤T¦W·s§Ì¤l»Ý­n±µ«Ý¡A§Ú¤]¥u¦³¤£»·°e¤F¡C¡v

    ¡u³\°|ªø¦h§¡A©Q­Ì¤U¦¸¦A±Ô¡C¡v

    ¤G¤H«ý¤â§i§O¡A¸­¦b¤Ñ³­µÛ¸­°ÝÀs¨«¤U¥x¶¥¡Aµ¥¨ì§Ö­n¨«¨ìÀs´ºµ¥¤H¨­Ã䪺®É­Ô¡A¸­¦b¤Ñ©¿µM¤pÁn¦b¸­°ÝÀs¦ÕÃ仡¤F¥y¤°»ò¡A¸­°ÝÀs¥ß§Y¯¸¦í¸}¨B¡AÀR¤ß²âÅ¥¡A¥Ø¥ú°~µM¦VµÛÀs´º¤T¤H¨­¤W¸n¨Ó¡AÀs´º¤T¤H¥ß§Yı±o¤@ªÑµL§ÎÀ£¤OÅ¢¸n¥þ¨­¡A¨­¤W¦p­t¸ü¤F¸U¤çÀ£¤O¡A³º±ýºL­Ë¤@¯ë¡C

    §¯Àû°ª¤â¡I¡I

    Às´º¤T¤H¤jÅå¡A¯É¯É¹B°_¤¸¤O»P¤§¹ï§Ü¡C

    ¤@Ã䪺­â¾]¬Ý¨ì¶ÕÀY¤£¹ï¡A¤@¨B¨«¨ì²³¤H¤§¶¡¡A¤ÁÂ_¤F¸­°ÝÀsªºµø½u¡AÀs´º¤T¤HÀ£¤O°~µM®ø°£¡A¦ý´ý¨­³£º¯¥X¤F¤@¼h§N¦½¡C

    ­â¾]­±¦â·L´H¡A¦VµÛ¸­°ÝÀs«ý¤â¹D¡G¡u¤£ª¾¹D§Ú¤º°|³o¤T¦ì·s§Ì¤l«ç»ò±o¸o¤F¸­«°¥D¡AÅý¸­«°¥D­n±Mªù¸ò³o¨Ç«á½ú­Ì¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡v

    ¸­°ÝÀsÏsµM¯º¹D¡G¡u­â¶¤ªø»¡¯º¤F¡A§Ú¥uÅ¥»D³o¤T¦ì¤Ö¦~¬O³o¦¸»P¤ü¤l¤@¦P¶i¤J¤º°|ªº¡A¤@®É¤âÄo¡A´N·Q¸Õ¸Õ¥L­Ìªº¹ê¤O¡A³o¤@±´¤§¤U¡AªG¯u¬O­^¶¯¥X¤Ö¦~°Ú¡A«¢«¢¡K¡K¡v¸­°ÝÀs®Ô¯º¨âÁn¡A¥Ø¥ú­º¥ý¸¨¨ì¤FÀs´º¨­¤W¡A¡u§A«K¬OÀs´º§a¡A¦­´NÅ¥¤Ñ¨à¦V§Ú´£¨ì§A¡C¡v

    Às´º¤£¨õ¤£¤®¦a©ê®±¦æÂ§¡A§NµM¹D¡G¡u±ß½ú¤]¦­´NÅ¥»D¸­«°¥Dªº¤j¦W¤F¡A¤µ¤é¤@¨£¡AªG¯u¬Oªê¤÷µL¤ü¤l¡C¡v

    ¦]¬°¸­¦b¤Ñ¹ê¤O±Æ¦bÀs´º¤T¤H¤§¤U¡A¤S´¿¸gºG±Ñ¦bÀs´º¤â¤W¡AÀs´º³o¤@¥yªê¤÷µL¤ü¤l¡A¬Ý¦ü®¥ªï¡A¨ä¹ê¼J¿Ø©~¦h¡C

    ¸­°ÝÀs¦ÛµM¤]Å¥±o¥XÀs´º¨¥¥~¤§·N¡AÁy¦âÂà§N¡A§N­ó¹D¡G¡u¤Ö¦~¤H¡A¤º°|¨C¦~³£¦³¨º»ò¤C¤K¤H¦º©ó¥~¥X°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô¡A§Aªì¤J¤º°|¡A§Æ±æ¯à°÷¤j¦n«e³~¡A¦Ó¤£¬O«Ü§ÖÅܦ¨¤F¥L­Ì¨ä¤¤¤§¤@¡C¡v

    Às´º·L¯º¹D¡G¡u¦hÁ¸­«°¥D´£¿ô¡A§Ú©w·|¤p¤ßªº¡C¡v

    ¡u¨º´N³Ì¦n¡C¡v¸­°ÝÀs§N§N¯º¹D¡A¥Ø¥ú¤SÂà¨ì¤F¤@Án¥Õ¦çªº¨°¯E¨­¤W¡A¤W¤U¥´¶q¤@µf¡G¡u§A«K¬O¨°¯E¡H¡v

    ¨°¯Eºë¯«¤@¾_¡A©ê®±¦æÂ§¹D¡G¡u¨°¯E¨£¹L¸­«°¥D¡C¡v

    ¸­°ÝÀs¹ï©ó¨°¯Eªº¦æÂ§µL°Ê©ó°J¡A¤S§N¦B¦B¦a°Ý¤F¤@¥y¡G¡uÅ¥»¡§A¬O¤@­Ó±q¤s¤¤¥X¨Óªº©t¨à¡H¡v

    ¨°¯E©×¤F©×¼L®B¡AÄ~Äò«O«ùµÛ©ê®±ªº«º¶Õ¡G¡u¥¿¬O¡C¡v

    ¸­°ÝÀs¤£¦A¬Ý¨°¯E¡A¦Ó¬O±æ¦V¤F»·³BªQ¡Aª½±µ¶}¤f¹D¡G¡u§Ú¤k¨à¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¸ò¤@­Ó±q¤s¸Ì¥X¨Óªº©t¨à¦b¤@°_ªº¡A©Ò¥H¡A¦n¦Û¬°¤§¡C¡v»¡½}»âµÛ¸­¦b¤Ñ¤j¨B¦V«e¨«¤J¤FªQªL¤p¹D¤¤¡A¤@¥y¸ÜÀH­·ÄƤF¹L¨Ó¡C

    ¨°¯E»ø¥ß¦b­ì¦a¡A¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A¦ý¬O¤@±i­^«Tªº«NÁy¡A¤w¸gÅܱoºG¥Õ¡C

    Às´º·L¼Û¡A¥L¦­´N®Æ¨ì¸­°ÝÀs¤£·|¤¹³\¸­Á¨¨à»P¨°¯E¦b¤@°_¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¸­°ÝÀsªººA«×³º·|¦p¦¹¨èÁ¡¡Aµ·²@¤£µ¹¨°¯E¯d¥bÂI­±¤l¡AÀs´º¨S¦³¶}¤f¦h»¡¤°»ò¡A¦]¬°³o²¦³º¬O¨°¯E¦Û¤vªº¨Æ¡A«ç»ò¿ï¾Ü¥L³£¨S¦³¿ù¡C

    ­Ë¬O¿P±ë§Ô¤£¦í¡A²ÊÁn²Ê®ð¦a¹D¡G¡u³o­Ó¸­«°¥D¯u¬O¦n¤jªº¬[¤l¡A§Ú»¡¨°¯E¡A§O¤H¦Ñ¤l¤£³ßÅw§A¡A°®¯Ü§O¸ò¸­Á¨¨à¦b¤@°_¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡H¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó¡v

    ¡u¦í¤f¡I¡v¨°¯E«ã³Ü¹D¡C

    ¿P±ë¤]´o«ã°_¨Ó¡A­è­nµo§@´N¤@§â³QÀs´º«ö¦í¤FªÓ»H¡A¡u§O¦A¤õ¤W¼åªo¤F¡C¡v

    ­â¾]¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¤T¤Ö¦~¡A·nÀY¯º¤F¯º¹D¡G¡u¨«§a¡C¡v

    ²v¥ý¤W¤F¥x¶¥¡AÀs´º©ç©ç¨°¯EªºªÓ»H¹D¡G¡u¨«§a¡A¦n¨Æ¦h¿i¡C¡v¨°¯E·L¼Û¡A¸ò¤W¤FÀs´ºªº¨B¥ï¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹