ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ¦A¬¡¤@¥@¤§±y¶¢ªº¥Í¬¡

ÀsÄË¥@¬ö 311¡B·Qªk ¤å / ·É®ü¬î¸­

    ®}Áø©M¥q°¨«í¦t¥i¬O¯uªº³£³QÀ~¨ì¤F,¥q°¨«í¦t¨­¬°´xÅvªÌ,©~µM¦Û­Ó¤â¤U¸ò¤F³\¤[ªº½Ã¤h·|¹H§Ü¦Û¤vªº©R¥O,°õ·N¹ï¨à·@°ü¤U¤â,¦b¥L½w¹L¯«¨Ó«á«o¨S¦³²Ä¤@®É¶¡¤U¹F³B¸mªº©R¥O.

    ¨ä¹ê¤£¥Î¤H»°,³o¤pÃQÂô¤U³oµ¥¤jº×,¤£ºÞ¬O¤°»ò­ì¦],¥L¦b³o¤@¦æ³£«Ý¤£¤U¥h¤F,¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯à¦]¦¹¦ÓÂà·~.

    ¬_¤pÅ諨ì¼p©Ðªù¤f«á¤~Âà¹L¨­»´ÄÆÄƪº»¡¤F¥y,³sÀY¤]¨S¦^.

    "«ç»ò,ÁÙ­wµÛ?³o¦W¦P§Ó,§Þ¤£¦p¤H¨º¬O¥¿±`ªº,¥i§A¤£¸Ó§Þ¤£¦p¤HÁÙµw­n©¹¤W½Ä,­I«á°½Å§¼È¥B¤£½×,·Q¤ñ°«,§Ú³£©M§A»¡¹L¤F,¥ý©M§Ú§Ì§Ì¥´,¥´Ä¹¤F¦A½Í¤U­±ªº¨Æ,¥i¬O§A©Q°µªº©O?­nª¾¹D,¤£ºÞ§A­Ì¦³¤°»ò¼ËªºÂ¾³d,³o¬O§Úªº®a,§Ú­Ì¦P·N§A¤~¯à¯d¤U,¤£¦P·N,§A­Ì³o´N¬OÂZ¥Á,¦n¤F,²{¦b±¡§Î¤]©w¤F,§A­Ì´N§â¥L±a¨«§a,¥h©Û«Ý©Ò¦í¤@±ß,©ú¤Ñ¦^¥_¨Ê,§A­Ìªº­ºªø¥L¬O§Úªº®a¤H,§Úªº®a¤H,¦ÛµM¦³§ÚÅ@µÛ."

    "§Ú¥X¨Ó«á§Æ±æ«Î¸Ì¥]¬A°|¤l¸Ì³£¤£¦b¦³Ãª²´ªº¤H."¬_¤pÅìO¤@·n¤@Â\ªº¨«¶i¤F¼p©Ð,¦ÓªÅ¶¡¸Ì¤g¨§¦­´N·Ç³Æ¦n¤F³\¦h­¹§÷,³æµ¥¦o¤@Án¥O¤U´N°e¥X¨Ó¤F.

    ¤pÅ꺨{¤lªº½T¬O¾j¤F,¦o¶i¼p©Ðªº­ì¦]´N¬O¥q°¨«í¦t´X¤H¤]¬O±q¤U¤È´N¥Xµo,¤@¸ô¤W¥u¥Î¤FÂI²³æªº­¹ª«,³o®É¤]¦­´N¾j±o«e¯Ý¶K«á­I¤F,¥L©M®}Áø¨S¦³§sÁn,¤@­Ó­ì¦]¬O¥á¤£°_­±¤l,¦A¤@­Ó¤]¬O¤£·Q³Â·Ð¿Ë®a,µw¬O§ÔµÛ,¥i¬O¤pÅñq¥L­ÇªºÁy¦â¤W¬Ý¥X¤F¯u¬Û.

    ¤]§O¦h²q¤pÅì°¤°»ò·|ª¾¹D,¦]¬°¦o¬O¤@¦W¤¤Âå?û¶©¯¼åï±d¤ì¿Æ®kŽÌ¬ß¬O?¦A¥[¤W®}Áø¦³¤@­Ó¤£¤ÓÅý¤Hª`·Nªº¤p°Ê§@,¨º´N¬O¤@¾j´N·|¤£°±ªº·b¤â«ü.·íµM,³o¬O¦o¨à¤l¥q°¨©ú¬fÆ[ª`¨ì«á§i¶D¤pÅêº.

    ¥~­±ªº±¡§Î¤pÅ䣦bÃöª`,¦Ó¬O¤@ªù¤ß«äªº·Q­n¥Î³Ì§Öªº³t«×°µ¤@¹y²³æ¦Ó¬ü¨ýªº±ßÀ\¥X¨Ó,³Ì«á¦o¿ï¾Ü¤F°µ­±ª¸½D´ö.

    ¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ,¤pÅñq¼p©Ð¸Ì¨«¥X¨Ó®É,«ÈÆU¸Ì¥u¦³¦Û¤vªº¤÷¥À,¤½±C©M¤V¤Ò¤F,"©ú¬f.¨ÓÀ°§ÚºÝ¶º",¦o©Û©I¤F¤@Án,¦o¥i¬O°µ¤F¤@¤j¬Öªºª¸½D´ö,¬õªººñªº¶À¦â¤­ÃC¤»¦âªº¤À¥~¦n¬Ý.°£¦¹,¦oÁÙª£¤F´X­Ó²³æ§Ö±¶ªºµæ,»Ä»¶¤g¨§µ·,®Ú®Ú²Ó¦p¤úÅÒ,®cÃzÂû?û¯¤óökû}?²Mª£¥Õµæ¦p¤ô´¹¯ë¼í¿A¥ú«G,Âæ¶À¥Ê±ø»Ä»Ä²¢²¢ªº«Ü¬O¤U¶º.µM«á´N¬O¤@¤pºÐº±¤ô«÷½L.

    ¥q°¨©ú¬fºÝµÛ¦«½L®Ì±y±yªº¨«¤F¥X¨Ó,¤pÅæb¨­«áºÝµÛ¤j¬Öªºª¸½D´ö.Áy¤W±aµÛ¯º®e.

    ©ñ¤U´ö¬Ö«á¦o¤S¶i¼p©Ð¸Ì¨ú¤F¤@ºÐ¸J¸_©M´ö¤c,¥ý©Û©I¤F¤½±C«á,¤S¹D,"¦Ñª¨,¦Ñ¶ý,±ß¤W§A­Ì¤]¨S¦Y¦h¤ÖªF¦è,¤S³Ü¤F¨º»ò¦h°s.²{¦b¤]¾j¤F§a,§Ú°µ¤F³o¤@¤jÁç­±ª¸½D´ö,Áç¸ÌÁÙ¦³©O."

    ¥q°¨«í¦t¨º¤ß¬O¦­´NÄƦb¤F¼p©Ð¸Ì.¦]¬°¤pÅöi¼p©Ð¨S¤@·|¸Ì­±´N¶Ç¨Ó¤F°}°}ªº­¹ª«­»®ð,¤Þ±o¥Lªº¨{¤l«Ü¤£ª§®ðªº©BÂPÅT°_,®}Áø¤]¬O,¥i¬O¬á«ùªº¥L­Ì¦b¿Ë®a­±«e«o©ñ¤£¤U¦Û´L¶i¼p©Ð.

    ¥q°¨©ú¬fºÝ¥X­¹ª«ªº¤@Àþ¶¡,¥q°¨«í¦tªº¨ýı´N¥þµ¹½Õ°Ê°_¨Ó¤F,¤pÅä@¥s,¥L¨º°Ê§@?û|©ìÓEÚÏÖÎÆ]ǼÅÑÁĪâÁÀ?¬Ç´£¦h§Ö¤F,´X¨B´N¨«¨ìÀ\®à«e§¤¤U¤F,¦¹¨èªº¥L²´¯«¸Ì¥u¦³­¹ª«¦Ó¨S¦³®Çªº¤F.

    ·QµÛ­nµ¹¤k¨à¤@®a¯d­Ó»¡¸ÜªºªÅ¶¡,¤]¬Ý¨ì¤F¥q°¨«í¦t¦]¬°¥L­Ì¦b³õ¦Ó¦³«H¤£¶},ÅꨩMÅöý¯º¨þ¨þ»¡¹D:"§Ú­Ì³£¦Y¹L¹ØÄѤF,ÁÙ¦Y¤F¤£¤Öµæ,¤£¾j,¿Ë®a,§A­ÌºCºC¦Y,§Ú©M«Ä¥L¶ý¤W¼Óµ¹§A­Ì¦¬¬B©Ð¶¡¥h."

    ¨ä¹ê©Ð¶¡¤p²ú©M¤p¿P¦­¦¬¬B¦n¤F,­þ¥Î±oµÛ¥L­Ç¦Ñ°Ê¤â?û¶¬Ó¤Á¬iúsÁĬù®«©V¶}Üb°¸µò´Õ©æ½ò½N¡ü¤Dýp·×ùº¼Ì?¦]¬°¤p¤åªº©Ð¶¡¤w¸g³Q¥q°¨¦Ñ·Ý¤l¦û¤F.

    ®}Áø³o­Ó®É­Ô¦A¤]Á^¤£¦íÁy¤F,¦Û±q¨ì¤FµØ¿³,¦o¥i¬O¤@¥y¸ÜÁÙ¨S©M¤pÅû¡©O,³o±¡§Î²Ê¤ßªºÅöýµw¬O¨S¬Ý¥X¨Ó.

    "§A»¡§A³o«Ä¤l,©Q³o»ò¯à§éÄË©O,¾ã¤Ñ­Ó¤Ñ«n¦a¥_ªº¶]µÛ,§â?°Ð¸ÉªgýõêåŽÂ¾èŽ°µî°¸¸Ó?§AÅý§Ú©Q»¡§A©O."®}Áø³o¦^¥i¬O¶e¨ì¤F»¡±Ðªº¾÷·|,·QµÛ¤V¤Ò©M¨à¤l³£¦b­±«e,¬Ý¦oÁÙ¯à¦p¦óªá¨¥¥©»yªº.

    ¤pÅﺤF¯º,±C±C­n»¡´NÅý¦o»¡,¦Û­Ó¥ª¦Õ¶i¥k¦Õ¥X´N¬O¤F,·QÂk³o¼Ë·Q,¥i¬O¤â¤Wªº°Ê§@¨Ã¤£ºC,µ¹¤½±C¤G¤H¦U¸Ë¤F¤@¸JÄѪ¸½D´ö©ñ¦b­Ç¤H­±«e,ºA«×Á¾»¹ªº»¡¹D,"¶ý,¥ý¦YÂIªF¦è§a,µ¥¹L«á±z¦A±Ð°V§Ú´N¬O¤F,§O§â­Gµ¹¾jÃa¤F."

    ¥q°¨«í¦t¬O¦­´N¥Ï¶}»H¤l¶}°Ê¤F,©IÂPµÛÄÑ´ö,¤]¨S©ïÀY§t½kµÛ,"´N¬O,¥ý¦YªF¦è,«Ä¤l­Ì¦b²´«e,Ô£®É­Ô±Ð°V¤£¬O°Ú."³o¤ïÁ««Î¸Ì¨S¥~¤H,¤£µM³o¦Y¬Û­n¬OÅý¥~¤H¬Ý¨ì,¨º¯uªº¬O·|¶^±¼²´Ãè,»¡±o¦nÅ¥ÂI¨º¬O»¨©ñ,ÃøÅ¥ªº,¨º¥i´N¬O¾j¦º°­§ë­L°Ú.

    ®}Áø¨£¤pÅèS¦³³»¼L,Áy¤W¤]¨S¦³¥b¤À¤£±¡Ä@ªº¯«¦â,³o¤ß¸Ìåx¤F¤w¤[ªºÆ{´eÁ`ºâ¶}¸Ñ¤F¤@ÂI,·Q¦A»¡,¥i¬O¤@Ãä¦Ñ¦ñ¨º¦Y¬Û¤]Åý¦o¦³ÂI¾_Åå,Ãø¤£¦¨³oªF¦è¯uªº¦³³o¼Ë¦n¦Y,¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©ï°_¤c¤l¯æ¤F¤@¤fÄÑ´ö©ñ¦b¼L¸Ì,³o¤§«á¨º¤â´N°±¤£¤U¨Ó¤F,ª½¨ì¤@¸Jª¸½D´ö¥þ¤U¨{,¤~½w¤F½w¯«±¡.

    "ª¨,­n¤£­n¨Ó´X¤f,§Ú©¨¤÷³o¸Ì¥i¬O¦³¦n°s©O."¥q°¨©ú¬f¸é¤¼¤¼ªº¯º¹D.

    ¥L¤]·QÀ°·@°ü,¥i¥Lª¾¹D¤£¯à©úµÛÀ°,§_«h§ó®e©ö¤Þ°_¦Û®a¦Ñ¶ýªº¤Ï¼u,¨M©w¥ý§ð¦û¦Ñª¨³o¤@Ãö,§â¦Ñª¨©Ô¤J¦Û¤v³o¤@¤èªºÀç¦a,¨º»ò¦Ñ¶ý¤@¤HªÖ©w¬O©t´xÃø»ï¤F.

    ¦Ó¦Û®a¦Ñª¨¨º¬OÔ£¦n¦Yªº¦n³Üªº¨S¨£¹L,¯à¤Þ»¤¥Lªº¥u¦³ªÅ¶¡¬ü°s,¦Ó¥H«e¥L¥i¬O¤@ª½­­¶q¨ÑÀ³ªº.

    "¤j±ß¤Wªº³Ü¤°»ò°s."®}Áø¤£°ª¿³ªº»¡¹D.

    "¶ý,¤pÅîa¦³­Ó°sµ¢,¸Ì­±¤£¥ú¦³¨k¤H³ÜªºÃÄ°s,ÁÙ¦³¤k¤H³Ü¤F¥i¥HÀ°§U¬ü®e¾iÃCªºªG°s."ª¾¥À²ö¦p¤l,§ì¦í¥À¿Ëªº©R¯ß¤@À»«K¤¤.

    "¯uªº?"®}Áø¨º²´·ú¸Ì°{µÛªº¤õªá¦n¹³¯àÂI¿U¤@°ï®ã.¦o¤]ÁÚ¶i¤F50ªºªùÂe,­þ­Ó¤k¤H¤£©È®eÃC¬y¥¢,¥ß¨è§Ñ¤F¨Ó³o¸Ìªº³Ìªì·Qªk.

    "¦Ñ¤½,§A¯u¼F®`,§A­n¬O¤£¥X¤â,§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D¦p¦ó­±¹ï§A¶ý?"¤pÅ躲´¯««õ¹L¦Û®a¨k¤H,²´©³±aµÛ´X¤À·\¤í.

    "¤°»ò§A¶ý§Ú¶ýªº,³£¬O§Ú­Ìªº¶ý,¥H«á¤£³\¦A³o¼ËºÙ»¡.§A­Ç³£¬O§Ú³Ì¿Ëªº¤H,§A­Ç­n¬O¤£©M·ü,§Ú¤]·|Ãø¹Lªº."³o­Ç©ú¥´©úªº¦b¦Ñ¤H²´¤U·d¤p°Ê§@,¥i°¾°¾­Ç¤HµLªk¬dı.

    ¥q°¨«í¦t¨£¨à¤l¥ú»¡¤£°Ê,«æ¤F,®à©³ªº¸}´N½ð¤F¹L¥h,"¨º§AÁÙ¤£¥h®³."¥q°¨©ú¬f¬O¯ºµÛ¸õ¤F°_¨Ó¶]¥X¤F«Î¤l.

    "¶ý,§Ú¤]¥hÀ°¤@¤U,¤£µM¥L¤@­Ó¤H®³¤£¤F."¤£®e¤À»¡,¤pÅä]¯¸°_¤F¨­¨«¥X¤F«Î¤l.

    ¨£­Ç¤H³£¥X¤F«Î,¥q°¨«í¦t³o¤~©ñ¤U¤F¸_¤l,¾ã­Ó¤H¾a¦b¼e¤jªº´È­I¤W.(¤pÅîa¤@¯ë±¡ªp¤U¥Îªº³£¬O¨ººØ¦Ñ¥j¦¡ªº¤K¥P®à,´È¤l¤]¬O¥é¥jªº,¤ñ°_²{¥Nªº´È¤l,¥j¦¡ªº´È­I§ó°ª,®y¦ì§ó¼e)

    ¥q°¨«í¦t¤]¦³ªñ¤@¦Ì¤Kªº­ÓÀY,¤]¬Oªñ¤»¤Qªº¤H¤F,¥Ö¥Õ¦×¥úªxµÛ¬õ·w,ÃÒ©ú¨ä«O¾i±o¤£¿ù,Åé®æ¤j¥[¤W¤p¨{¤w·L·L¶©°_,¾ã­Ó¤H¤S¦b©x³õ¤W®û²]¦h¦~,µ¹¤H¤@ºØ¤£«ã¦Ó«Âªº·Pı.¥i¬O³o¤@¨è,¥L«o¹³­è¾ú¸g¤F¤@³õ¤j¾Ô¤@¼Ë,´ý¨­ÃP¾Ó¤U¨Ó¤F.

    ®}Áø»P¤§¦¨±B¦h¦~,·íµM¹ï¥Lªº¤@Á|¤@°Ê«D±`ÁA¸Ñ,¤ß¸Ì¤£¸T°_¤FºÃ°Ý,"§A©Q¤F?"

    ¥q°¨«í¦t­±¦â¦³ÂI¿F¡uÁø?ûz¹Õ©fïiær¥n¦»µHӺů¬O­ã¤Aúo¢}Ä«­í?³o­Ó§Ú¤£¤è«K¶}¤f."

    ¤@¥y¸Ü¹p½¤F®}Áø,"§A¤@©w­n¦í¨ì³o¸Ì,Ãø¤£¦¨¬O¬°¤F°QªF¦è?"®}Áø¤p¤ßªº°Ý¥X¤ß©³¸ÌªººÃ°Ý.

    "§A¥H¬°©O,§Ú¦Y¹¡¼µµÛ¤F?û²úQ¬Ó®¨ñoºpÄÅpª¤þ¶¾Ö«nôX§Ü¢s?§Ú¥Î±oµÛ¶]³o»ò¦Ñ»·¨Óäø¹y¶º¶Ü,³o¦^¬JµM¨Ó¤F,´N¦h­n¤@ÂI¦^¥h."

    ªù¥~ªº¸}ªùÁnÅý¥q°¨«í¦t¥ß¨è¦¬°_¤F­è¤~ÃP¾Óªºªí±¡,´«¤W¤F¤@¥I¥Rº¡¤F±´¨s¯«¦âªºªí±¡,¥uÅ¥¥ú·í¤@¤U¤jªù³Q½ð¶},´H§Nªº­·ÀHµÛ¨Ó¤H¤@°_ÄƤF¶i¨Ó.

    ¥q°¨©ú¬f¤â¸Ì©êµÛªº¥¿¬O¤pÅÃ¥H«e¶ñ¥Rªºªê°©,ÆFªÛ,¥H¤Î³ÀÃ@ªw»sªºÃÄ°s,Äݤj¸É,¤@»¤lªw¤F¬ù¦³¤­¤Q¤ç°s,´N³Q¥q°¨©ú¬f³o¼Ë©ê¤F¶i¨Ó,®}Áø¬Ý±o¬O¤ßÅå¦×¸õ,¦A¬Ý¨ì«á­±¨º¤H®É,«æ±o¦o³s¦£°_¨­¥h·f¤â.

    ¬_¤pÅä]©ê¤F­Ó»¤l,¤£¹L¥u¦³¤Q¤ç¥ª¥k,¸Ì­±©ñªº³£¬O¦³¾iÃC§@¥Îªº¤¤Ãħ÷.

    "§A³o«Ä¤l,ÁÙÃhµÛ¨­¤l©O,©Q³o»ò¤£ª`·N°Ú."®}Áø±µ¹L¤pÅäâ¸ÌªºÂ»¤l©ñ¦b®à¤W,ÂਭÁ|°_¤â­è·Q¥´¦o,³o¤î¦b¥bªÅ¤¤«o¸¨¤£¤U¥h¤F.

    "Á@¶ý»¡ªº,§Ú¥i¨S¨º»ò¼b®ð,§Ú¶ý¥Í§Úªº¨º¤Ñ¤W¤ÈÁÙ¦b¦a¸Ì°µ¬¡©O."

    "¨º¯à¤@¼Ë¹Æ?§A­nª¾¹D,§A¨{¤l¸Ì­±¥i¬O§Ú­Ì¥q°¨®aªºªø®]?û¤±¨³kÁv?ÁÙ¦³§A·Ý·Ý³£¬ß¤F«Ü¤[ªº."®}Áø¤S¶}©l¤F»¡¥o,¥i¬O¥q°¨«í¦t«o¨SªÅ²z·|,¥Lªº¥Ø¥ú¬O¤@ª½¬ÝµÛ¨º³z©úªº°s»,¼L¸Ìµo¥X¤F¹É¹ÉªºÁn­µ,¦¹¨èªº¥L¹³·¥¤F¤@­Ó´¶³qªº¦Ñ¤H.

    ・
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹