夜裡的提爾和白天相比，彷彿是完全不同的另一座城市。
喧鬧已經遠去，商人們也離開了巴扎，留下空空蕩蕩的攤位。兩輪月亮掛在空中，不像地球上的月亮那麼潔白，看上去是淡黃色的，佈滿了醜陋的坑窪。
穆哈迪緊了緊自己的長袍，有些憂慮又有些詫異的看了一眼天邊。此時阿塔斯的暗紅色太陽已經落下，但是天空中還有一片泛著微光的雲彩漂浮著，在夜空中格外引人注目。
夜光雲是在地球上的一種自然現象，這種雲漂浮的高度可達八十千米以上，大大超過普通的雲朵。關於它們的構成，學者們眾說紛紜，莫衷一是。但是有一定很清楚的是，夜光雲由於漂浮的高度極高，所以當太陽落山後，依然能折射日光，所以微微發亮。
在詩人口中，這種雲被稱為銀雲，因為它們好像泛著銀光一樣。少年注視著這意向不到的自然奇景，有些擔心自己的偽裝會不會暴露。
幸好這種擔心看起來是多餘的，雖然有兩輪明月和銀雲的照耀，夜間的提爾依然籠罩在深沉的黑暗中。穆哈迪身上的長袍雖然名貴，但在這樣的夜色下完全看不出來。由於用面巾遮住了大半張臉，所以他也不擔心會被別人認出來。
「聽好了，」快要到半身人聚集區那片乾枯河床的時候，穆哈迪對自己的六個手下說，「我們加在一起也只有七個人，而半身人殺手在自己的地盤，不知道有沒有別的幫手。」
「就算沒有幫手，讓他們逃跑了也是不行的。所以我們要偽裝身份，不要打草驚蛇，等找到目標了再一起動手。」
六個手下點點頭表示同意，那個小偷插話了，「大人打算偽裝成什麼人？」
穆哈迪問，「提爾的半身人平時都做些什麼生意？有沒有什麼不太合法的買賣？」
「半身人如果不做黑活了，那它們就不是半身人了。」還是那個小偷接的話，看來他是這一群人的健談類型。「它們賣快樂藥草，還有違禁的武器，還販賣人口。」
「那我們就扮成人販子，」穆哈迪決定，提爾廢除奴隸制以後，造就了一大堆流民。有些人甚至心甘情願自願為奴，只求被人販子賣到別的城市去，換得一口飽飯。這個時候偽裝成人販子，應該很不起眼。
「你，」他對那個小偷說，「多和我說一些半身人和他們的販賣人口生意，我們要裝的像一些。」雖然少年之前就打聽了不少關於半身人的情報，但是從地頭蛇口中補充一些信息肯定沒錯。
「他們賣人類和精靈，大多是他們在沙漠裡做強盜抓到的俘虜。」那個小偷語速很快，「他們也賣半身人，都是他們內部部落戰爭的犧牲者。」
「有人會買半身人？」據穆哈迪所知，這個種族野蠻又不開化，桀驁到幾乎不可能被馴服的程度，不是做奴隸的合適人選。
「女半身人，大人。」小偷回答，「尤其是那些年輕漂亮的。」
「由於身高的關係，她們看上去就和人類小女孩似的，有人就好這一口，大人。」一行人穿過黑暗的街道，穆哈迪注意到一路上沒有巡邏的衛兵。但是街邊的幾處建築的頂層，可以感覺到有思想的波動，想來是真理屠夫設下的伏兵了。
小偷喋喋不休，「我告訴您，大人，想玩半身人女人的變態多著呢。有人說那些男人的男根都特別短小，跟條小蟲似的，所以才會不由自主的喜歡上這種女人。我是說，半身人女人或者人類精靈的小女孩，因為那樣尺寸才匹配。」
「你總是這麼多話，還是只有在我面前才是如此？」少年看他扯遠了，語氣變得嚴厲。
「大人？」小偷好像被嚇著了，說話打起了結巴。「我一多話，就會緊張。不不不，我是說我一緊張，就多話。」
「夠了。」少年打斷他，「從現在開始，你們要叫我哈桑大人。我是一個從北面阿特基來的商人，我買賣鋼鐵，但是也不拒絕新進一批奴隸。」
看到幾個人都點點頭示意明白了，他指指那個小偷。「你來扮我的跟班，你叫什麼名字來著？」
「名字？」小偷說，「小人沒有名字，我每天給自己起一個假名，第二天就把它給忘了。用假名好處多多，至少讓仇家不那麼容易找上門來。」
「那你從現在開始就叫歌希姆，給我記好了。」穆哈迪隨口給對方取了個惡趣味的名字，在地球上的故事裡，歌希姆是阿里巴巴的窮鬼哥哥。
「大人說我叫什麼，我就叫什麼。」
「閉嘴。」
終於，半身人那垃圾堆一樣的聚集地就在眼前了，七人沿著河邊走了一陣，找到一處可以下到河床的小徑。
半身人的視力比人類強，加上他們大都又窮又摳門，所以聚集區看上去也沒有多少燈火。
河床上的土地踩上去感覺略微鬆軟一些，穆哈迪看著眼前狹窄錯亂的道路和頭重腳輕，搭的歪歪斜斜的半身人房子。不禁開始想像無數個千年以前，洶湧的水流還從這裡奔騰著流淌時，阿塔斯是什麼樣子。
半身人的建築不僅僅有地表的部分，他們還會在地下打洞，建成蟻巢似的的巨大網絡。住在地洞裡，雖然光線和通風差了一點，但是勝在可以避開阿塔斯白天惡毒的陽光。
少年派歌希姆在前頭領路，他帶著一行人來到垃圾堆中一個最高大的雙層建築前面。
幸好提爾城裡的半身人不是完全不和別的種族交往，所以這個建築的門雖然低矮了一些，倒不是進不去。
建築四周，地球上最破爛的貧民窟也沒有這裡一半的髒亂。地上是各種垃圾，還有嘔吐物的痕跡和一些不知名的骨頭。嗡嗡叫的飛蟲多的數都數不清，而且一點不怕人，肆無忌憚的停在少年和其他人的身上。
半身人的住宅與其說是房屋，不如說鳥巢更合適一些。穆哈迪看到一堆爛木頭就搭起了一個窩棚，幾道不友善的目光從勉強可以被稱之為門的結構後射來。就在這堆爛木頭旁邊，還有些乞丐就依靠著窩棚支起一塊布，就算是家了。
「就在這裡，大人，半身人和外人做買賣，都在這裡談。」歌希姆指指那個高大建築，看到少年眼神凶狠，他立刻補充。「哈桑大人。」
「很好，」少年說，「讓我們就從這裡開始吧。」