ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬¶¤õ1906

²Ä¤G¨÷ ¶Àª÷¤§¸ô ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤C³¹ «n¤è­x¥_¤W ¤å / ¶Oµê

    ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤C³¹«n¤è­x¥_¤W

    ¦P¼Ëªº±¡ªp¡AÁÙ¥X²{¦b¤F§õ¦w¥Í¨º¸Ì¡A¤ñ¦p¼sªF¡BºÖ«Ø¬£¹L¨Óªº¡A¦P¼Ë¬O¸ò´ò«n®t¤£¦hªº³f¦â¡AÅý§õ¦w¥Í«Ü¬OµL»y¡C

    ¤£¹L¡A§õ¦w¥Í¼È®ÉÁÙ¤£»Ý­n³o¨Ç­x¶¤½Ä¾W³´°}¡A¥u­nµ¹§Ú¾n¦u¦bªF¥_¦U¦a¡A¾_Äà¤é¥»¤H´N¥i¥H¡C

    ¥u¬O¨ì®É¾Ë§L³¡¶¤±N¦³ªº¦£¡A³o¨Ç­x¶¤ªº­x¬ö¥i¤£·|¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡A¤£»¶¤â±Ð°V¤@¤U¡A³o¨Ç­x¶¤®Ú¥»´N¤£·|¦w¤À¡C

    §õ¦w¥Í¥i¤£¬Oµ½¨k«H¤k¡A¤£¬O·Oµ½¾÷ºc¡A¥Õ¾i³o»ò¤@À°¶¢¤H¡A§A¶¢´N½}¤F¡AÁÙ­n·í¥Õ²´¯T¡A¨º´N¹ï¤£°_¡C

    ¤£¹L¡A³o¨Ç¥L¤]¨Ã¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¤Ï¦Ó¦]¬°«n­x¥_¤WªY³ß¸U¤À¡AµL¥L¡A½²Áî¡B½±¤è¾_Âù¶¯³£¨ì¤F©^¤Ñ¡C

    ¤×¨ä¬O½²Áî¡A§@¬°¶³«n³£·þ¡A¿Ë¦Û²v­x¥_¤W¡A¤£¹³¨ä¥L¦a¤èªº³£·þ¡AÂõ۱³µÛ¡A¥Í©È¦Û¤v¥X¨Ó¤§«á¡A¦Ñ±_³£µ¹¤H¦û¤F¡C

    ¶³«n­x¤]¬O­x®e³Ì¬°«G²´ªº¡A­x¬öÄY©ú¡A°V½m¦³¯À¡A³o¨Ç¥u­nµy·L¬Ý¬Ý´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡C

    ½²Áî»P½±¤è¾_¶i©^¤Ñ«°ªº®É­Ô¡A§õ¦w¥Íµ¥¤H¦b«°ªù¥~¦C¶¤Åwªï¡Aªí¥Ü·q·N¡C

    ³o¦~ÀY¡A¯u¤ß¬°¤F°ê¾Ô¡A¤£ÅU¦Û¨­±o¥¢ªº±N»â¤Ó¤Ö¤F¡C

    ½²ÁîÃM¦b°ªÀY¤j°¨¤W¡A³o°¨­ËÁÙ­n·PÁ§õ¦w¥Í¡A¹yªe°¨¡A·íªìµ¹µ{¼w¥þ°e¹L¥h¤@¤Ç¡A½±¤è¾_±N¥L¨º¤ÇÂà°eµ¹¤F½²Áî¡A«á¨Óµ{¼w¥þ¤S¸É¤F¤Ç°¨µ¹¥L¡A­Ë¬O¤@®É¨Î¸Ü¡C

    ½²Á¤Ç°¨¬O¥Õ¦âªº¡A¤ñ·¿°¨­n¶¯§§³\¦h¡A¥L¤H¤S¥Í±o²MþÀ¾§¶®¡A¶³«n±`¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó§Î®e¥L¡A¨º«K¬O¡u¤H¤¤§f¥¬¡A°¨¤¤¨ª¨ß¡v¡A¥u¬O³o·¿°¨ÊÖÅã¥Ü¤£¥X½²Á«Â­·¡A½±¤è¾_«K°e¤F¨º¤Ç¦Û¤v¤]µø¬°¬ÃÄ_ªº¹yªe°¨µ¹½²Áî¡A¦¨´N¤F¤@¬q¨Î¸Ü¡C

    ¦Ó¦¹®É½²ÁîÃMµÛ¨º¤Ç¥Õ°¨¡A½±¤è¾_«h¬O¤@¤Ç´Ç¬õ°¨¡A¨â¤H»âÀY¦b«e¡A­Ë¬O¤@®É·ì«G¡AŨӰ}°}³Ü±m¡C

    ¨£¨ì§õ¦w¥Íµ¥¤H¿Ë¦Û¥Xªï¡A½²Áîµ¥¤H¸õ¤U°¨¨Ó¡A¤j·§¬O»D¨ì¤F¬G¤gªº¨ý¹D¡A¨º¤Ç§ï¨}¹Lªº¹yªe°¨§ÝÂ]°_¨Ó¡A¨Ä¥©ªº¸ò¦b½²ÁÃä¡A³o¤@¸ô¤õ¨®¡A¥¦¥i¬O¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY¡C

    ¡uÁ`¥q¥O¡A½Ã***¶³«n²Ä¤@®v½²Áî¦V±z³ø¹D¡A½Ð«ü±Ð¡C¡v

    ½²Áî¦æ¤F­Ó­x§¡A¤è¤è¥¿¥¿¡A¥¿®ð»þµM¡AÅýµL¼ÆÃh¬K¤Ö¤k¬°¤§¼b²Ûº¡­±µL¼Æ¤÷¦Ñ¶m¿Ë¥æ¤fºÙÆg¡C

    ³o¦¸ªº½Ã°ê¾Ôª§¡A¥Ñ§õ¦w¥Í¾á¥ô½Ã***Á`¥q¥O¡A±q¦U¦a©â½Õªº­x¶¤¡A³£¤£¬O¥¿¦¡½s»s¡A¤ñ¦p½Ã***¶³«n²Ä¤@®v¡A·N¨ýµÛ¡A¥u­n¾Ô¨ÆÁ}Ãø¡A±N¨ÓÁÙ¦³²Ä¤G®v¡A²Ä¤T®v¡A¤]Åé²{¤F¤¤¥¡¬F©²»PªF¥_¤@­PªººA«×¡A¨º´N¬O¥Í¦º¦s¤`³£¦b³o¤@¾Ô¡C

    ¦pªG³o¦¸ªº½Ã°ê¾Ôª§¤jÀò¥þ³Ó¡A¨º»ò¤¤°ê±N¯u¥¿ªº¨«¦V¦Û¥ß¦Û±jªº¹D¸ô¡A¦C±j¤]¤£´±»´©ö¤pòó¡A»´©ö¬DÆ]¡A¹ï©ó±N¨Ó¦¬¦^¦C±j¯SÅv¡A¯u¥¿¨«¤W±j°ê¹D¸ô¦³µL¤ñ­«­nªº¼vÅT¡C

    ¬G¦Ó³o¦¸¤¤¥¡¬F©²¡A³s°K¥@³Í¤]¬O°í©w¤FºA«×¡A¨º´N¬O¥´¡A¥´¥X¤@¤ù¤Ñ¦a¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤£±¤Åý§õ¦w¥Í¾á¥ô³o­Ó½Ã***Á`¥q¥O¡C

    ¡uÁ`¥q¥O¡A½Ã***¦¿Ä¬²Ä¤@®v½±¤è¾_¦V±z³ø¹D¡C¡v

    ½±¤è¾_¦P¼Ë²¦®¥²¦·q¡A»¡°_¨Ó¡A§õ¦w¥Í¹ï¥L¦³ª¾¹J¤§®¦¡A¦pªG¤£¬O§õ¦w¥Íªº¶V¯Å¶WÀ¡A¥L¨S¦³³o»ò§Ö´N¤É¥ô®vªø¡A¤]¨S¦³¾÷·|±o¨ì»â§L¨}¾÷¡C

    ¥L¤@ª½·Q¤£©ú¥Õ¡A¬°¦ó§õ¦w¥Í·|¬Ý¤¤¯À¤£¬ÛÃѪº¥L¡A¦ý¬O¥L¥uª¾¹D¤@ÂI¡A¬JµM§õ¦w¥Í¤£©ë¤@®æ­°¤H¤~¡A¤£Å¢µ¸¨p¤H¡A¨º»ò§ó¥[ªº­n³ø®Ä°ê®a¡A¥H³øµª§õ¦w¥Íªºª¾¤v¤§±¡¡C

    ¦¿¹ç¶°¹Î­x¥Ø«e³]¨â­Ó­x¡A®}²Ð·©¬°¶°¹Î­x¥q¥O¡A¿Ë»â¤@­x¡A¾n¨¾¦¿¦è¡B¦wÀ²»P«n¨Ê¡AªLªê«h²v¥t¤@­x¾n¨¾¦¿¥_¡BĬ¦{¡B¤W®ü»P®ý¦¿¡A±N¨ÓÁÙ­n³]²Ä¤T­Ó­x¡A¥¼¨Óªº­xªø«K¬O½±¤è¾_¡A³o¦¸¤]¦³Åý½±¤è¾_¶i¤@¨B¿i½mªº·N«ä¡C

    ¡uÁ`¥q¥O¡A½Ã***¦¿¦è²Ä¤@®v§õ¯P¶v¦V±z³ø¹D¡C¡v

    ¡uÁ`¥q¥O¡A½Ã***®ýº­²Ä¤@®vªL­z¼y¦V±z³ø¹D¡C¡v

    ¡uÁ`¥q¥O¡A½Ã***¥|¤t²Ä¤@®v¦¶¼yÄi¦V±z³ø¹D¡C¡v

    ¡uÁ`¥q¥O¡A½Ã***´ò¥_²Ä¤@®vµ{¼ç¦V±z³ø¹D¡C¡v

    ¡uÁ`¥q¥O¡A½Ã***¼sªF²Ä¤@®v³¯¬³©ú¦V±z³ø¹D¡C¡v

    ¡uÁ`¥q¥O¡A½Ã***ºÖ«Ø²Ä¤@®v¾G¶}µØ¦V±z³ø¹D¡C¡v

    §õ¯Â¤W«e§ßµÛ«ü´§¤M¡A¥ß¥¿¯¸©w¡A¦æ­x§¹D¡G¡u³°­x²Ä¤T­x­xªø§õ¯Â¡A¦VÁ`«ü´§³ø¹D¡A½Ð°V¥Ü¡C¡v

    ¥Ø«e³£±N¥_¬v­xºÙ¬°¤¤¥¡­x¡A¦ý©x­±¤W¡AÁÙ¬O­nºÙ©Iµf¸¹¡C

    ¥Ø«e¤¤¥¡­x¦P¼Ë¬°¨â¤j¶°¹Î­x¡A¬q¸R·çªº¦è¥_¶°¹Î­x¡AÁÒ***¡B«C®ü¡B¥ÌµÂ¡B°¢¦è¡Bªe«n¡A¶¾°ê¼ýªºª½Áõ¶°¹Î­xÁÒª½Áõ»P¤sªF¡A¦Ó§õ¯Âªº²Ä¤T­x¡A«h¬OÄÝ©óª½Áõ¶°¹Î­x¡C

    ¨ä¹ê¥_¬v­x³o¦¸¥_¤W¤»­Ó®v¡A¥u¦³¤­­Ó®v¬O¨ì¤FªF¥_»P«ê§J¹Ïªº¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¤ý¥e¤¸ªº²Ä¤Q¤T®v¨ì¤F±i®a¤fµ¥¦a¡A±µºÞ¤F¬q¸R·ç¯d¤Uªº¨¾°Ï¡C

    °K¥@³Í¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¦V¨Ó¥u¦³¦û«K©y¡A¨S¦³¦YÁ«¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¤£¶X¾÷¦b±i®a¤f¦h·m¨Ç¦a½L¡A±N¨Ó´N·|¸¨¤U­·¡C

    ÀHµÛ¤@ÁnÁnªº°í©w¦³¤Oªº³ø¹DÁn¡A¨Ó¦Û«n¤èªº½Ã***»ô»ôªº³Û¥X¤F¥L­Ìªº­x«Â¡C

    ¥L­Ì³£¬O¨Ó¥´¥Mªº¡A¦Ü¤Ö¡A¥L­Ì¤¤ªº«Ü¦h¤H³£·Q­n¥´¥M¡C

    ¥L­Ì¤¤¡A¦³µÛ³\¦h«á¥@Án¦W»®»®¤§½ú¡A¤ñ¦p§õ¯P¶v¡Bµ{¼ç¡B³¯¬³©úµ¥¤H¡A¦ý¬O¦b³o­Ó®É¨è¡A¥L­Ì³£¬O¤@­ûÅ»±N¡C

    ¥L­Ì¤§¤¤¡A¤]¦³¤H¬O¨ü¨ì¤F±ÆÀ½¡A¤~¿ï¾Ü¤F±a³¡¶¤¥X¨Óªº¡A¤ñ¦pµ{¼ç¡B¦¶¼yÄi¡C

    ¦ý¬O¡A¥u­n¥L­Ì¨Ó¤F¡A¥L­Ì´N¯à°÷Àò±o¤@­Ó·sªº¾÷¹J¡A¾ú¥v²×Âk·|¬°¥L­Ìªº¦W¦r¯d¤U¿@­«ªº¤@µ§¡C

    ¥»¨Ó¶À¿³¤O¥D¬£¨â­Ó®vªº§L¤O¥_¤Wªº¡A¦ý¬O¡A¦W¸q¤WªºªZº~­x°Ï¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¯à§¹¥þªº´x±±¥|¤t»P´ò«n­x¶¤¡A¥t¥~¡A¦èÂä]¬O¹ºµ¹ªZº~­x°Ïªº¡C

    ¥u¤£¹L¡A³o¸ÌÀYÁÙ¦³­Ó¨å¬G¡A·í®É´ò¥_·Q­n§ï³yº~¶§§L¤u¼t¡A»Ý­n¦¿«n»s³y§½ªº§Þ³N¡A§õ¦w¥Í´£¥XÅý´ò¥_¥X­±ÄU»¡¡AÅý¥|¤t©ñ¹L»¯º¸ÂסA³v»¯º¸ÂפJ¤t¡C

    ¥¿¦]¬°³oÂI¡A§õ¦w¥Í¤~»P¥|¤tªº¤¨©÷¿Å¦³¤F¥æ±¡¡A»¯º¸Â׬O¥Á±Ú­^¶¯¡A±þ¤§¤£²»¡AÅý¥L¥hªv²z¥|¤t¡A¤]¬O¬Û±o¯q¹ü¡C

    ¤£¹L»¯º¸Â׶iÂ䧫á¡A¦b§õ¦w¥Íªº´©§U¤U¡A¨³³tªº²Ïí¤F¸}¸ò¡A¹ï©ó´ò¥_¤]¤£¤Ó·P«_¡A©l²×¦³¨Ç´åÂ÷¡C

    ­n¤£¬O§õ¦w¥Í¦A¤T¾á«O»¯º¸Âפ£·|¤Àµõ¦èÂáA¥u©È·í®É¿E¶iªº¤t­x»P´ò«n­x­n¶iÂáC

    ¦Ó»¯º¸Â׶iÂ䧫á¡A¤]¯»¸H¤F¦èÂ÷í¦a¤Äµ²­^°ê¤H¾x¿W¥ßªº³±¿Ñ¡A¦u½Ã¤FÃäæ¡A³ôºÙ°ê¤§­«¦Ú¡C

    ¦¹¤@®É©¼¤@®É¡A¬JµM¯à°µ¦n²M§Êªº©x¡A¥²©w¤]¯à°µ¦n¥Á°êªº©x¡A¦]¤H¦Ó²§¡C

    ©^¤Ñ«°Àþ¶¡Ãzµo¥X¤FÅw©IÁn¡A³o¬O¥þ°ê¦U¦aªº­x¶¤¡A¶³¶°¤@³B¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A¦@¦P¾Ô°«¡A³o¤]·N¨ýµÛ¡A±q¦¹¨è°_¡A¾ã­Ó¤¤°ê³£¦b¬°¤F¾Ôª§¦Óºò±K¬Û³s¡A¥ð±­¬ÛÃö¡C

    §õ¦w¥Í¤]µL¤ñ¿E°Ê¡A¤Q¤@­Ó®vªº§L¤O¡A¨¬°÷¾n¨¾ªF¥_¡A¼uÀ£¤é¥»¡A¨Ã¥B¦³¾l¤O¥_¤W¼W´©¡A¥´¶}¨ª¶ð¨¾½u¡C

    ·í±ß¡A§õ¦w¥Í¤j®b»««È¡A©Ò¦³­x©x³£¤J®u®b¶¼¡A¦Ó¤h§L­Ì¤]¦³Â׫pªº«Ý¹J¡A¦³°s¦³¦×¡A¥u¬O®u¦a¦Ó§¤¡C

    ³o¦¸ªF¥_­x¤]¶X¾÷µ¹³o¨Ç¥_¤Wªº­x¶¤¤W¤F°ó½Ò¡A¨º´N¬O¦p¦ó¨Ï¥Î°sºëÄl¡A¥[¼ö°¨¤fÅK²°¤l¡A¿N¤ôµN¤û¦×´ö¡B½Þ¦×´ö¡C

    ­þ¸Ì¨Óªº¦×´ö¡H³£¬O­x¥Î¤f³¤¤°t³Æªº¡C

    ¥Ø«eªF¥_­x¤w¸g¬O²Ä¤G¥N­x¥Î¤f³¡AÀ£ÁY°®Â³¡B²æ¤ôÄѱø¡B²æ¤ô¦Ì¶º©M´XºØÅøÀY¡A¤û¦×ÅøÀY¡B¸§ª£¤°ÀAÅøÀY¡B½Þ¦×ÅøÀY¡A¥t¥~ÁÙ¦³À£ÁYªº¤û¦×°®¡B³½¤ù°®µ¥¡C

    ³o¨Ç³£¥i¥Hª½±µ¶¼¥Î¡A¦ý¬O¦b¥_¤è§@¾Ô¡A¤×¨ä¬O¦b¤j¥V¤Ñªº®É­Ô¡A¯à°÷³Ü¤W¤@¤f¼ö´ö¡A¹ï©ó¾Ô¤hªº¥Í©R«OÃÒ¨Ó»¡·¥¬°­«­n¡C

    ©Î³\¡A¦³®É­Ô´N¬O¦]¬°¤@¤f¼ö´ö¡A¦b³Ì¬°´c¦Hªº§@¾ÔÀô¹Ò¤¤¥Í¦s¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¼Ä­x«o¦º©ó¦ÛµMÀô¹Ò¡C

    ¦bªF¥_§@¾Ô¤×¨ä­nª`·N³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¡A§õ¦w¥Í¤@ª½¦bÅý­D¥m¾´¬ã¨s³o¨Ç­x¥Î¤f³¡C

    °í¹êªº°¨¤fÅKÅø¤l¡Aª½±µ¯à°÷¥Î°sºë¨Ó¥[¼ö¡A²`¨ü¤h§L­Ìªº³ßÅw¡A¦ÓÅøÀYªº¦hºØ¤f¨ý¡A¥H¤ÎÀ£ÁY»æ°®¤§ÃþÀ£ÁY°®Â³ªº¤f·P¤]ÅýÅý¤h§L°ò¥»º¡·N¡C

    ³o¸ÌÀYÁÙ¬O²K¥[¤F¤£¤ÖªF¦è¡A¨ã³Æ¤F°ª¯àªº¯SÂI¡A¦b¤h§LÀç¾i»P¼ö¶qªº«OÃÒ¤WÀY¡A²@µL°ÝÃD¡C

    ³o¦ü¥G¤]¦¨¬°¤F¤@ºØºÖ§Q¡A¤h§L­Ì³ßÅw±N³o¨Ç°¨¤fÅKÅø¤l·í¦¨®e¾¹¡A±a¦^®a¤¤¡A¸Ë¨ÇªoÆQÂæ¾L¤°»ò¡C

    ¬Æ¦Ü¡AÁÙ¦³¤h§L¦]¬°®a¸Ìªº±C®Q¼G¥o¡A¬°¤F³o´X­Ó°¨¤fÅKÅøÀY¦Ó¥D°Ê°Ñ­xªº¡A­n¤£¬O³o¨Ç­x¥Î¤f³¥u¦³¦b©Ô½m»Pºt²ß®É¤~¨Ï¥Î¡A¥u©È¾ã­ÓªF¥_¤w¸g°¨¤fÅKÅø¤lº¡¤Ñ­¸¤F¡C

    °sºëÄl¤]¬O­Ó¦nªF¦è¡A²{¦bªF¥_³Ì¤£¯Êªº´N¬O³­¹¡A³Ì¤£¯Êªº´N¬O¯P°s¡B°sºëµ¥ª«¸ê¡C

    ©Î³\¦b°ê¥~«ÜÄ_¶Q¡A¦ý¬O¦bªF¥_¡A«o¬OÀH³B¥i¨£¡C

    ¤@­Ó³¥¾Ô¤f³­I¥]¤è¤è¥¿¥¿¡A¸ÌÀY¤»­Ó°¨¤fÅKÅøÀY¥þ¬O¸§¸{¡A¤@­Ó°sºëÄl¤l¡A¥H¤Î³Æ¥Î©TÅé°sºë¡A¥t¥~´N¬O¤K³UÀ£ÁY»æ°®¤§Ãþªº¥D­¹¡C

    ¤@¯ë±¡ªp¡A¥L­Ì¤£¤j·|¥Î±o¨ì³o­Ó­I¥]¡Aª¤¨Æ¯Z±N·|­t³d¥L­Ìªº¶¼­¹¡A´N³s§@¾Ôªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤]¯à¦Y¨ì±q«á¤è©ï¤W¨Óªº¼öÄËÄ˪º¦Ì¶º¡C

    ±N¨Óªº¾Ô°«·|«Ü¨¯­W¡A¶¤¥îÀH®É·|¥´´²¡A¦ý¬O­n±N¥L­Ì­«»E¡A­«·s§Î¦¨¾Ô°«¤O¡A´N­n¨Ì¾a³o¤@­Ó­Óªº­I¥]¡C

    ¤×¨ä¬O³o¨Ç«n¤è¨Óªº­x¶¤¡A§õ¦w¥Í¯uªº«Ü¨S¦³©³¡A¨ì©³¯à¤£¯à¥´¡A¸g¤£¸g¥´¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹