點吃力的，那肯把頭向著房門的方向偏了一點至他還能做到的瑞切爾確實那兒，正用一種他很熟悉的譏諷眼神看著他。但是鄧肯的目光很自然的越過她。投向她的身後。
道理是顯而易見的：瑞切爾絕不會單獨前來，既然她這兒，那麼肯定是董事會的集體行動，也就是說，秦朗和奧康納也這兒。
不過鄧肯沒有立即看到他認為會看到的兩個人。一些輕微的、顯然是被刻意放低的聲音從病房外面傳進來，似乎證明了他的推斷，但是當他準備辨認這些聲音屬於誰的時候，他被打斷了。
瑞切爾顯然不願站門口，但是同樣顯而易見的。她也不願意自己走進來。
「你打算讓我一直這兒站著嗎，那肯？」她質問到，意思是，她需要一個邀請。
她的態度並不那麼容易讓人接受。
「難道你想要我從床上爬起來歡迎你？」這句話沒有被說出口，因為後，那肯將它換成了一個抱怨。「見鬼，看上帝的份上，還有我的胳膊和小腿。瑞切爾，難道你就不能對我好一點？。
「我倒是很想對你好一點，那肯。」她回答到，一邊說，一邊走進病房。一張沙上坐了下來，接著陳訴自己的觀點：「不幸的是，我才到這個地方，就聽見你打算做一件除了證明你的腦袋被門夾過之外毫無用處的事情，一個壯舉她的嘲諷讓非肯有一種忍無可忍的感覺，而另一個問題則是，他同樣不明白她為什麼有如此激烈的反應。
「是的，我打算讓市議會將汽車的行駛度限制每小時十五英里他叫到。「難道這個提議讓你覺得受到了冒犯嗎，瑞切爾？」
瑞切爾笑了。
「事實上。鄧肯，對我個人而言，你的提議什麼都不是，毫無意義她說到，一個字一個字的，說得很慢，很清晰，「對於公司來說，它同樣不算什麼。
只是，就像我剛才說的那樣，它實太愚蠢了，除了證明你的腦子有問題之外。
「嘿！」那肯抗議到，「你又對我進行人生攻擊，瑞切守」。
抗議無效。
「我很遺憾。但那是事實她攤開說，一臉抱歉的看著那肯，然後開始笑，而且笑了又笑。
她的笑聲讓那肯的困惑成倍增加。
「我不明白。你倒底想說什麼，瑞切爾。」
瑞切爾停止大笑，歎了一口氣。「。如果汽車的度還沒有馬車快。那麼人們購買它做什麼？。
「呃」這樣就不用浪費時間照料和精力馬匹了？還可以省掉飼料錢？」想了想，那肯回答到。
她搖了搖頭。「但是他們需要浪費時間和精力修理汽車，還得花錢買汽油。你覺得這種交換合適嗎？。
仔細想想。「不。」
「所以人們就是因為汽車跑得快才會掏錢購買它，但是你卻打算給他們一個限制。」她又搖了一下頭，「沒有人會聽你的建議。那肯，他們只會以為你是害怕現代科技的、膽怯的老古董。」
那肯陷入沉默。但不是放棄，而是心理構思他的反擊。過了一會兒，大約兩分鐘。他覺得自己已經準備就緒了，於是說到：「我承認，人們購買汽車是因為它是一種快捷的型交通工具，但這並不表示我們要忽略安。
然後他停止了。因為秦朗和奧康納走進了病房，但是，比這為重要的是，秦朗剛走進病房，就開始表他的意見。
「我們已經讓福特汽車的工程師明瞭雨刮和安全帶，設計並且製造車身結構堅固的型汽車，夥計，我們沒有忽略汽車駕駛者的安全，相反很重視它。」他轉向瑞切爾，向她做了一個手勢以便配合他接下來要說的話，一個點子，「我們可以福特汽車的廣告裡面加上這句話，「福特汽車，安全的汽車
「好主意。」她附和到。力配合他的表演。
秦朗向她說了謝謝，感謝她的支持，然後重讓目光回到那肯身上，走到病床旁邊。奧康納之後第二個向他表示了慰問，祝願他早恢復。回到工作崗位一毫無疑問，慰問和祝福是那肯需要的東西，管只具有精神層面的作用，但是現，他的腦子裡全都是汽車和安全方面的問題。那點精神層面的意義也就蕩然無存了。
「我很感激。先生們。但是」他想了想。說到：「我想說的是，雨刮、安全帶或者堅固的車身雖然能夠起一些作用，但是只要人們仍然開的很快。他們遲早會遇到交通事故，並且因此受重傷甚至送命。不但如此。我還要指出，我們的絕大多數用戶買不起具有全部安全裝置的高檔汽車，也不願意自己
因為那些東西。雨刮、安全帶，以及已經明和將要明的其他可以讓汽車變得安全的裝置，根據董事會做出的決議，除了少數幾款高檔車型之外，現全都屬於「選配」部件因此實際上，它們不會出現汽車上。
原因只有兩個。先，那些只能購買中檔和低檔汽車的客戶幾乎都不會多花十幾美元給自己的汽車安裝一些他們看起來沒有多少用處的部件；其次，他視察東部地區和福特汽車工廠的時候現，而這也是他準備今天的會議上提出和批評的，只有不到四分之一的銷售人員會告訴準備購買汽車的客戶，他們可以選購那些東西。
福特汽車公司的高層告訴這些底層銷售人員，「沒有必要對客戶說得太詳細。」而這是亨利福特告訴他們的，是瑞切爾制定的政策，但是後，它又是獲的秦朗默許的政策。
這是毫無疑問的雖然沒有明確的證據。畢竟，公司內部，幾乎沒有事情可以疇過他的眼睛，如果他不同意，那麼瑞切爾的政策就不可能付諸實施。
那肯不明白秦朗的想法。雨刮，安全帶，等等，他知道這些東西，而且瞭解它們的用處一見過了福特汽車工廠生產的型高檔轎車上的同類裝置後。鄧肯意識到，他很早以前就見過它們，就秦朗的那輛已經被他鎖進有防爆門的倉庫的重型卡車上面但是他沒有立即讓福特製造的汽車上安裝它們，而是等到大概八個月前，美國已經有很多家汽車製造企業的時候，才指示福特的工程師進行研究，然後申請專利，，
他把這些東西當作贏得與其他汽車製造企業的商業競爭的手段，當然，這一點並不難以理解，但是他又將它們列入選配部件，而且默許瑞切爾制定出一項隱瞞政策，這就讓人感到困惑了。
只是為了降低汽車成本、保證銷量、維護公司的利潤？也聳，然而如此苛刻的追求利潤似乎像是瑞切爾的一貫風格，至於秦朗，他總是有一些複雜深遠的計刑，目光絕不會如此短淺。
他的想法仍然不可捉摸。
但是，不管怎樣。那肯不相信那些裝置可以揮重要作用，管它們確實可以起到一些作用，如聳它們被安裝到汽車上的話。雖然以前沒有想到好的解決辦法，甚至根本沒有注意交通安全方面的問題，但是現，經過他遭遇的交通事故，鄧肯認為，通過法律限制汽車的行駛度才能夠消除公路上的安全隱患。
唯一的問題於。那肯不無遺憾的想到，瑞切爾說得很對，誰也不會接受那個建議。
每小時十五英里。這個度確實有點蠢。
暗自歎息了一番。鄧肯結束他的沉思，回過神，隨即意識到秦朗、奧康納和瑞切爾都全神貫注的注視著自己。
「怎麼？」他問到。
「我們等著你繼續說下去……秦朗說，「不過，那肯，我們剛才交換了意見，一致認為你的看法並不正確。」
「並不完全正確奧康納進行了一點修正。
「怎麼？。
「不只是開得太快會導致車禍，開得太慢也會秦朗看了一眼奧康納，把言權交到他的手中。但是奧康納沒有急於開口，而是拉過一張椅子，那肯身邊坐下來。「秦朗和我已經與警察談過了」他很認真的說到，但是笑容不時他的臉上浮現出來,「根據目前的調查結果，今天的車禍。你應該承擔主要責任。」
「什麼！」那肯叫起來。非常湊巧的是，這個時候，他看到了吉米的嘴角邊浮現出的一絲笑容，這讓他提高了音量。「我應該承擔主要責任？這是胡扯！」
「冷靜一些。夥計。」奧康納解釋到，「警察詢問了目擊者。大多數人認為車禍的直接原因是你開得太慢了，就像，嗯」一隻烏龜地上爬行
「什麼！」
「你的車的度是多少？」
「老樣子，每小時十英里，等等，這為什麼是我的妾任？」鄧肯提出抗議，「我犯了什麼錯？」
「冷靜，冷靜。」奧康納繼續說，「你出事的那個路口,平時通過那裡的車輛的行駛度通常都每時二十五英里到三十英里，所以，看到你的車以後，撞上你的年輕人沒有減，他以為你的車會像其他車一樣
他說不下去了。已經沒辦法控制自己的笑意，於是秦朗重拿回了言權。
「告訴我，鄧肯他椰愉到，「以前，當你駕駛汽車路上行駛的時候，有多少過你的汽車司機對你豎過中指？」