改交戰規則？」文德嗣對這個命令的必要性表示懷任何採取敵對行動的目標開火與允許向任何目標開火毫無區別。指揮官們時常討論這一類問題，但結論總是保持一致，沒有哪個士兵會戰鬥中認真判斷什麼是敵對行動而什麼不是，為了保護自己，他們會像看到的任何人射擊——對一座像馬尼拉這樣的城市來說，改交戰規則等於給所有居民判了死刑。
文德嗣不希望這種改變。但作為一個僱傭兵而不是公司的老闆，他也只能將軍士們召集到一起，告訴他們交戰規則已經發生變化。
與他完全不同的是，軍士們、以及稍後聽到命令的僱傭兵們，全都變得異常興奮，人人摩拳擦掌，似乎想要大幹一場。當然，他們確實是這個意思，僱傭兵都聽說了佔領馬尼拉後他們將會得到的好處，管到現為止一切還只是非官方的小道消息，但每個人都願意相信那是真的，並且因此熱血沸騰。
一旦這些渴望快結束戰鬥、以便早分享那些事實上相當於唾手可得的好處的僱傭兵進入馬尼拉，戰鬥立刻變得激烈起來。只是一會兒，城市南部就到處都是槍聲了，接著中部和西部也陷入交火之中。
張彪、巴茨以及他們的兩個搭檔還逐一清除躲藏建築裡負隅頑抗的西班牙士兵——偵察小隊的其他人也是如此。然而這個時候，他們都感到情況變得有點不妙，遠處傳來的槍聲和爆炸聲過於密集了，如果不是西班牙軍隊已經發動反擊……不過這幾乎不可能，那麼顯而易見的，後續部隊進入城市了。
至少有一個團級戰鬥隊進入了馬尼拉。
「怎麼回事？」張彪停止行動，轉身看向巴茨，「後續部隊？他們應該等一會兒才開始行動。」
「別問我，夥計。」巴茨攤開雙手。
「見鬼，我們都還沒有佔領醫院。」張彪抱怨著。走到窗邊準備查看屋外的情況。一顆子彈突然飛來將玻璃打得粉碎。他慌忙閃開躲避可能的第二次攻擊，同時迅速開始尋槍手的位置。
然而有人的行動比他快。張彪剛剛看到那名向他開槍的西班牙士兵——他的半邊身體探出窗戶，而且根本沒有打算再縮回去。而是保持著這個姿勢繼續拉著槍栓——炮彈就已經落下來。將他藏身地閣樓轟得粉碎。
「狗屎！」他憤怒的叫起來。「那些傢伙竟然用迫擊炮！」
巴茨也慌張起來。如果有人使用六十毫米迫擊炮開闢前進道路，西班牙人根本堅持不了幾分鐘。「我們必須加快速度……」
「來不及了。」張彪失望的注視著窗外地大街。幾個熟悉地身影剛剛跑過去，而且其中一個還沒有忘記向他擠眉弄眼。
文德嗣、范恩、沃赫斯……該死地混蛋！
「他們怎麼會跑到這個方向？」巴茨莫名其妙。按照作戰計劃，范迪恩指揮官的部隊應該攻擊總督府……
「別管什麼作戰計劃了。」張彪惱怒的瞪了他一眼，拉開房門，「跟我來！」
他衝出建築，加入到一群正好從門前跑過的僱傭兵中間——但很快加速超過他們，跑到前鋒位置與文德嗣待一起。
「你不應該這裡，文。」張彪叫著。「你是參謀軍士。應該和托馬斯指揮官一起。」
「你同樣不應該這裡。」文德嗣回敬到，「你的小隊已任務，是肅清後方的西班牙士兵，你應該退回去。」
「去他*的任務。」他只要那座醫院。
「總有一天，你會因為擅自行動受到處罰。」文德嗣暗自聳聳肩。不再理會張彪。
而是繼續指揮僱傭兵戰鬥。「轟掉他們！」他指著前方一個陽台，兩個西班牙士兵正站那裡。向街上開火。
十幾個僱傭兵同時將自己的武器對準那兩個目標，然後用一陣暴風驟雨似的射擊將他們送進上帝地懷抱；但另一些西班牙士兵從他們地藏身之處冒出來，頑強的、毫無意義的阻擊入侵者。
戰鬥就這麼進行著。
激烈的、越來越靠近的槍聲和爆炸聲讓奧古斯丁變得像一隻熱鍋裡地螞蟻了。他不能阻止自己地思想，不能阻止那些可怕的猜測腦海裡出現：也許下一秒鐘，炮彈就會擊中總督府；或者一群美國士兵突然出現，與守衛總督府地部隊交火。高級軍官們組織的反抗將所有人帶入險境，而他們自己卻躲進聖地亞哥城堡……他們真該下地獄。
不過現，隨時會下地獄的人其實是他自己。奧古斯丁絕望的看著那群正用一切能找到的東西
體的士兵。美國人向他們開火的時候可不會乎屋無辜的菲律賓總督。
他會死。除非那些士兵能夠聽從他的命令，美國人到來之前打出白旗。不過那幾乎是不可能的事情。
一個上尉向他走來。「我們需要拆除所有房間的門，閣下。」
「如果你覺得那樣做有意義，上尉，我批准。」奧古斯丁心煩意亂的回答。總督府對面的房子被炮彈擊中了，半棟建築變成一堆瓦礫。
美國人即將到達。
奧古斯丁的身體搖晃了一下，彷彿已看到死神向他招手。然而他又是如此迫切的想要擺脫死亡，一個命令脫口而出：「上尉，我以菲律賓總督的名義要求你的部隊停止抵抗，向美國人投降。」
「閣下？」軍官迷惑了一會兒，然後搖頭，「我必須執行坎波斯上校的命令……」
奧古斯丁被那個名字氣得渾身發抖。「我才是這裡的高指揮官，你應該服從我而不是那個瘋子！」
「我很抱歉，閣下。」
「讓你的抱歉滾到一邊去，還有你的瘋子上校！」他歇斯底里的尖叫著，「聽著，我不想死菲律賓。至於你，上尉，如果你還想活著回到西班牙，那就執行我的命令。」
上尉變得猶豫起來。然而已沒有時間留給他考慮了。「上尉！」一個士兵衝進來，「美國人！」
他走到窗邊。首先進入上尉視線的是一群驚慌失措的西班牙士兵，美國人緊緊跟他們身後，追擊著，不時開槍打倒一兩個不走運的倒霉蛋。然後他們將自己的注意力轉向了加顯眼的目標。
「準備戰鬥……」上尉條件反射似的發出命令，但立刻停止了。美國士兵正將機槍和幾門奇怪的火炮架起來……還有一門野戰炮[注]！
不管機槍和那幾門奇怪的火炮，但總督府的牆壁和倉促修建的掩體絕對擋不住野戰炮的炮彈，而且按照美國人展示出來的戰鬥方式，他們的步兵開始進攻之前，炮兵會首先發射大量彈藥將目標炸個稀爛。
就像南面那道城牆。
上尉不畏懼死亡，但他不希望毫無價值的白白送死。幾乎沒有什麼可以選擇的，他做出決定。「別開火，我們投降。」
奧古斯丁長長的出了一口氣。
「找條白色的床單，把它掛出去。」
絕大多數士兵暫時還無法接受這個命令，但還是有人行動起來了。
「奧古斯丁打出白旗。」僱傭軍有一套高效率的消息傳播方式——野戰電話無疑是這個年代先進的軍用通訊工具之一，當然，它還不能讓秦朗完全滿意——范迪恩指揮官很快得到報告並將它轉達給秦朗。
一個好消息，但還不夠好。「我想，奧古斯丁先生並沒有能力對他的部隊下達命令。」他注視著城市北方的聖地亞哥城堡，那裡的戰鬥才剛剛開始，而且西北方向的軍營和東南方向仍然處於交戰狀態。
奧古斯丁不能控制馬尼拉的西班牙軍隊，這使他的價值打了一個嚴重折扣……當然，他仍然很重要。
秦朗低著頭想了一會兒。「將總督先生和他的家屬嚴密的保護起來。」他確信指揮官知道「嚴密的保護」的意思，不需要再解釋什麼，只有一個補充：「快弄清楚馬尼拉國庫裡有多少黃金和白銀。」
「明白，准將。」指揮官回答，接著又問：「向我們投降的西班牙士兵怎麼處理？」
「找個地方將投降和被俘的士兵、以及馬尼拉的西班牙平民集中關押。確保沒有一個人溜出城市或者藏起來。」
「是，准將。」指揮官向他敬了一個禮，接著走出去傳達命令了。然後秦朗向站一邊的bp;「你的命令，長官？」指揮官上前一步。
「讓你的人準備好，指揮官。
如果再過一個小時聖地亞哥城堡的西班牙人仍戰鬥，我需要bp;秦朗笑起來。
註：「奧林匹亞」號和「康科德」號上各有一門供海軍陸戰隊使用的輕型野戰炮——需要指出的是，當時大多數軍艦都會固定攜帶一門這種火炮