夜晚到來之前，對三角堡的反覆攻擊終於暫停了，西菲律賓士兵都回到他們的藏身之處，為明天的戰鬥補充體力和精神。也是這個時候，兩支軍隊的軍官才有時間統計自己的損失。
毫無疑問的是，菲律賓人承受了難以想像的代價。這個代價是如此巨大，以至於納蒂比達也感到不能承受，而向他報告的軍官甚至不敢看手裡的統計一眼，只是機械的背誦著：「參與攻擊的八千名軍官和士兵全部戰死……沒有人倖存。」
八千名士兵！這個數字讓納蒂比達感到頭痛。損失太大了。而且他知道，事實上大多數陣亡士兵並不是死於西班牙人的炮彈和子彈，而是倒督戰隊的槍口之下。美國人的機槍十分完美的完成了它們的製造者賦予的使命，但它們屠殺的對象卻出現了小小的偏差。
然而，這是他的命令。納蒂比達不認為這個命令本身存什麼錯誤，只是……
「將軍，我必須說，所有人都對你的方法感到無法理解。」軍官大著膽子說，「我們的軍官和士兵都願意為共和國犧牲生命，但他們不希望看到身後有一支向他們開火的督戰隊……」
「如果我們的部隊沒有受到西班牙人的攻擊就開始往回跑，我不會準備督戰隊。」納蒂比達哼了一聲。「如果我們的士兵真的願意為共和國犧牲。
就應該一直向前。」
「將軍……」
納蒂比達打斷他。「我們還有多少士兵可以戰鬥？我指地是現。」
「三千人。」軍官想了想，「這是我們能夠抽調的全部機動兵力。其他士兵都需要固守陣地。」
其實那沒什麼必要：西班牙人不會離開他們的堡壘——這個遠離本土的孤島上，即使他們能夠突破圍困，他們又能走到什麼地方去呢？除了馬尼拉，西班牙軍隊已經沒有其他可以堅守的了。
不過，再仔細考慮一會兒，納蒂比達還是決定讓他的大部分士兵都待陣地上，這樣到明天早晨，如果他還沒有奪取那個該死的三角堡，那麼至少還有別的部隊可以投入一輪戰鬥。而且事實上。他也不需要太多士兵執行任務，三千人足夠了——甚至還有一點多；有些時候，小規模部隊可能容易發揮作用。
「能夠戰鬥的士兵裡選出一半好的，讓他們做好準備。」他命令到，「我要發動一次夜間突襲。」
「夜間突襲？」因為過於吃驚，軍官地眼睛睜大了，「我們的士兵……」
「讓他們做好準備！」
納蒂比達以不容質疑的語氣大聲叫到，猶豫了一下，意識到他根本沒有其他選擇，軍官只好敬了一個禮。去執行這個命令了。
然而，也許是因為這名軍官心懷不滿，也許是被選中執行任務的士兵心懷不滿。但也有可能只是因為這些菲律賓軍人都不清楚什麼叫做「保密」。只是那麼一會兒，納蒂比達將軍將要發動夜間突襲的消息已經不脛而走，每個人都知道有這麼一回事情，從菲軍士兵到僱傭兵，然後秦朗和杜威也知道了。
「你怎麼看，准將？」
「也許納蒂比達能夠得到期望的勝利，但大的可能是。他將再次品嚐失敗的滋味。」秦朗聳了聳肩，「如果疲憊不堪的西班牙士兵放鬆警惕，突襲部隊將有機會潛入三角堡。不過菲律賓士兵的戰術素養可能不足以幫助他們完成這個任務。」
「你地意思是？」杜威想知道。
「我只是覺得，菲律賓人會把秘密潛入變成強行突擊。」
「噢，那是一個問題。」海軍少將點了點頭，想了一會兒，說：「我們還是回到剛才的話題上吧，准將。你希望我的艦隊能夠為菲律賓人提供火力支援？」
「如果明天早晨他們仍然沒能攻佔三角堡，是地。將軍。」他解釋到，「我們必須給菲律賓人一點信心。促使他們幫助我們進一步削弱西班牙人。以及他們自己。」
杜威低下頭仔細考慮了幾分鐘，然後說：「我同意你的看法。但我曾經告訴阿奎納多。艦隊攜帶的大口徑炮彈已經所剩無幾，得到補給之前不能炮擊馬尼拉城。」
「那麼你的補給應該到了，將軍。今天晚上，我會讓幾艘運輸船離開，換上的船名以後明天早晨回到這裡。」
「你覺得這個小手段能夠發揮作用麼？」
「除了情報分析人員，絕大多數人只是根據船名和船號辨別船隻，他們很容易上當
|
但杜威沒有這麼自信。海軍少將不希望因為一點愚蠢的疏漏導致他的謊言被人看穿——尤其是菲律賓人。暗自考慮了一會兒，進行了一點簡單地評估，他表示：「我們應該認真的討論一下你的策略。」
「當然。」
秦朗開始與杜威仔細研究他的計劃。而他們激烈爭辯的時候，納蒂比達派出的一千五百名士兵也快速接近西班牙人的三角堡。這些士兵都是精心挑選粗豪來的、菲律賓軍隊裡優秀的戰士，勇敢，身體強壯，槍法也很出色。而且為了這次突襲，納蒂比達為他們裝備了好地武器和充足的子彈，以及一些特別禮物。
納蒂比達給了突擊部隊一千磅**——從僱傭兵那裡借來地，裝斯帕梅午餐肉罐頭地金屬盒子裡，每個塞進一磅**，十個一組。當他們還廣州灣的時候，僱傭兵就製作這種簡易炸彈，而且根據秦朗地建議裡面加上了一層鐵釘、鋼珠或者玻璃碎片。
但沒有哪個僱傭兵願意使用這種危險的武器。做過測試以後，他們一致認為只有渴望去見上帝的瘋子才會帶著它參加戰鬥。所以，當缺乏武器的菲律賓人向僱傭軍借用炸彈時，指揮官們立刻給了他們一千個——而且，如果不是因為每一磅**都是公司財產，沒有得到秦朗的指示之前不能給得太多，他們一定會把所有炸彈都送給納蒂比達。
而且納蒂比達和他的士兵還要感謝他們的……慷慨。
「有美國盟友幫助，我們一定能夠取得成功。」第二十一次，納蒂比達對他的副官發出一個感歎，但眼睛仍然注視著前方的黑暗。三角堡和他的突擊部隊全都完全淹沒一片漆黑之中，戰鬥爆發之前，他什麼也看不到。
他只能睜大眼睛，同時耐心等著，然而他的副官卻盯著一塊懷表。按照時間推算，突擊部隊應該到了。
突擊部隊已經抵達三角堡的第一道城牆下方，當然，他們還必須慢慢繞過去，繞到堡壘後方的入口。幸運的是，西班牙人沒有發現他們的行動——就像納蒂比達決定發動夜間突襲時、以及秦朗得到消息後推斷的那樣，經歷了一整天戰鬥因而疲憊不堪的西班牙士兵放鬆了警惕，所有人都休息，幾名本應該保持警覺的哨兵也是如此。
沒有一個西班牙人知道他們的敵人已經來到他們身邊，只要再深入一點，就可以送他們去見上帝。而菲律賓士兵幾乎就要取得成功了。
僅僅只是幾乎。
秘密行動菲律賓士兵見到第一名西班牙士兵的那一瞬間宣告結束。管有許多種方法可以毫無聲息的、不引起任何人注意的解決一個睡得很沉的哨兵，但走前方的突擊隊員沒有選擇其中任何一種，而是用了一個極不恰當的方法。
他對準哨兵的脖子，直截了當的砍了一刀。管這名突擊隊員用了全部力量，而且他的打算很可能就是將西班牙人斬首，但實際上他沒能做到這一點——他的刀被頸椎擋住了；而且哨兵的食指就放扳機上。
隨之而來的槍聲宣告了一切，潛入迅速變成強攻。
先進入戰鬥的時剩下的幾名哨兵，他們一邊開火，一邊發出警告。只過了一會兒，驚醒的西班牙士兵就從堡壘的每一處黑暗中衝出來，與進入堡壘的菲律賓士兵展開了一場激烈而喧鬧的戰鬥。
接著，三角堡後方的稜堡也開始射擊。西班牙士兵就像注射了過量興奮劑一樣，瘋狂的向著所有看上去有人影活動的位置開火，與菲律賓士兵交換子彈。
「與我的預料完全相同。」秦朗側著耳朵聽了一會兒，「納蒂比達又一次失去了勝利。管他幾乎已經唾手可得。」
「也就是說，我們將執行你的計劃。」杜威還是不能確定那是否是一個好主意，但這個時候，一名僱傭兵走進來，秦朗的耳朵邊低聲說了一些什麼——杜威什麼也沒有聽到。但是他注意到，秦朗臉上的笑容變得明顯了。
「我們可以再等一會兒，等到戰鬥結束。」秦朗把手指交叉起來，摩擦著。「我剛剛得到一個有趣的消息。」