秦朗剛剛說完「我們可以開始了」,凱利約翰遜就急不可耐的舉起右手。「我可以立刻撤消你的通緝令,中國人……不,先生。我發誓我明天早晨就做這件事,並且再也不會找你的麻煩……」
「請保持安靜,警長先生。」秦朗的臉上帶著微笑,但語氣卻顯得非常嚴厲,「現是我掌握著主動權,所以我覺得應該由我先開始。」
「當然……沒有問題。」約翰遜機械的點了一下頭。
「非常感謝。」秦朗換了一種加正式的語調,然後開始說到:「首先,我先介紹一下我自己,我的名字是秦朗。你可以直接稱呼我的名字,或者叫我『秦』--」
「見到你很高興……」是的,見到你很高興,但你的名字是什麼?管凱利約翰遜是如此急切的想把事情解決,然而他完全記不住秦朗的姓名。而且秦朗也對他打斷自己的正式介紹很不滿意。
「警長先生,我已經說過了,請保持安靜,不要打斷我發言。」他用充滿威脅的眼光看著約翰遜,「這是做人起碼的禮貌問題。」
約翰遜當然很清楚自己顯得非常沒有禮貌,只不過,他從不認為應該對一個中國人講禮貌,而且還很急於擺脫現的困境,所以才會打斷秦朗的講話。現,既然秦朗已經表現出了自己的不滿,他也只能向他道歉。「我很抱歉,先生,不過我並不是有意要麻煩你,我只是太衝動了--」
「衝動是魔鬼。約翰遜警長,請記住我的這句話。」秦朗慢慢的說到,接著他又重複了一次:「衝動是魔鬼。」
「我會記住的,先生。」
「很好。現,讓我們進入下一個環節吧。」秦朗決定取消完整的自我介紹,因為凱利約翰遜根本沒有心思瞭解那些內容。那樣他也可以把時間省下來做其他事情--但依然不是主題。「一個需要澄清的問題是,警長,上一次我對你撒謊了,其實我並不是什麼大人物的手下。」
當然,我已經看出來了,你的確不是什麼大人物的手下。約翰遜小心的瞟了一眼散佈四周的那十二個充滿威脅性的ubra警衛,身體輕輕的哆嗦了一下。你自己就是一個大人物。他暗自說到。
當然,現實與他的猜測有一些差別。「我正讓自己變成一個大人物,並且,直到目前為止,一切都還進行得非常順利。」秦朗說到,接著低聲歎了一口氣。「不過,我有一個小小的麻煩,警察局裡,我還沒有多少朋友。」
這絕對是一個誇大其詞的說法。他警察局裡根本沒有朋友。聖迭戈警察局的那些人雖然收受賄賂,不過他們還沒有與公司建立起密切的聯繫。
但約翰遜什麼也不知道,事實上他也什麼都沒有考慮,只是機械的回答到:「先生,我很願意成為你的朋友……」然後他明白了,「你想收買我?」
「警長,不要把事情想得那麼壞,」秦朗搖著頭,「我只想與你做朋友。」
「朋友?」約翰遜當然知道他是什麼意思。如果他連這種程度的暗語都聽不明白,他也就沒有資格繼續坐警長的位置上了。他看來,秦朗的建議不是壞主意--只要他不再給他假鈔。不過他也絕對不會立刻答應他。「這絕對不可能。」他嚴肅的說,「我絕對不會與黑幫份子合作。」
秦朗笑了,一旁安靜的喝酒的易水也笑了。「警長,我們都知道你是什麼樣的人,你沒有必要故作矜持。」對於類似約翰遜這樣的人來說,只要價格合適,他們什麼事情都可以做。秦朗很清楚,易水很清楚,當然他自己也很清楚。
所以,雖然因為自己毫無意義的表演被拆穿而顯得有些尷尬,但約翰遜還是換了一套說辭。「好吧,你準備出多高的價。」
「這取決於你能為我做什麼樣的事,警長。」
「那麼,你想讓我為你做什麼樣的事?」
「警長,交易的關鍵於你能做什麼樣的事情。」秦朗強調到,接著聳了聳肩,「有些時候,我需要有人幫助我處理一些我不想再見到的傢伙,有些時候,我需要有人幫助我銷毀一些對我不利的證據,有些時候,我需要有人幫助我獲取一些秘密情報,有些時候,我需要有人幫助我辦理一些手續,有些時候,我需要有人幫助我牽線搭橋……警長,這些你都可以做到麼?」
「當然,絕對沒有問題。」約翰遜沒有任何猶豫。他是警長,對洛杉磯的人和事雖然還談不上完全瞭解,但至少瞭解其中的絕大部分。而且他有自己的人際網絡和消息來源,只要有錢,他可以做許多事情。
當然,少量的誇張也是必須的。「只要你肯出錢,先生,洛杉磯沒有我做不到的事情。」
「比如?」
約翰遜清楚他必須用事實證明自己的本領,同時也證明秦朗沒有白白花錢。他有一個很不錯的主意。「我可以幫助你們弄到美國護照。」他完全可以確定,秦朗和易水一定是非法入境人員,他們肯定很願意讓自己擁有一個合法的身份,無論他們想美國做什麼。
即使秦朗表示拒絕。「我對一本美國護照沒有多少興趣。美國護照、英國護照、墨西哥護照……我現就可以弄到一大堆。」
你不過就是想砍價而已。約翰遜肚子裡冷笑著。「如果你去聖迭戈,你可以弄到很多國家的護照,但只有墨西哥護照是貨真價實的,那些傢伙墨西哥政府裡有關係。」他抓起酒杯將裡面的威士忌一口喝,接著說到:「但我可以幫助你們獲得真正的美國國籍。只要八百美元,事情絕對沒有問題。」
「聽起來似乎很合算,警長,不過……」秦朗先看了易水一眼,又想了想,後拿出錢包從裡面數出十張一百美元紙幣。「剩下的錢都是你的。如果你可以兌現你的承諾,我們就可以開始正式合作。但是,如果你拿了錢卻沒有幫我做事,約翰遜警長,你住什麼地方我很清楚,而我住哪裡你卻不知道。」
相當明確的威脅。剛剛數完鈔票並且已經證實它們不是假鈔的凱利約翰遜用一個微笑表示自己完全明白。「放心,我不是那種只知道貪圖小便宜的傻瓜。」
「希望如此。」秦朗淡淡的笑了笑。喝了一小口酒,接著繼續說到:「對了,還有兩件事情。我的通緝令……」
「我明天就取消它。」這一次,他絕對沒有說謊。那份完全錯誤的通緝令已經明顯不合時宜了,當然應該立刻取消。
「謝謝,警長。」秦朗道了謝,然後提出第二個要求:「我上次給你的假鈔,我希望你可以還給我。」那種可能暴露他來自未來的東西還是保存他手裡比較安全,或者乾脆銷毀它們。秦朗不想有麻煩。
只是他的要求讓約翰遜有些吃驚。「那些假鈔?我把它們拿來點煙了。先生,我不明白你還要它們做什麼?」
點煙?你還真是像周潤發那樣瀟灑。秦朗評價到,同時聳了聳肩。「沒什麼,只是它們稍微有一點紀念價值。那是我好的朋友的作品。不過,既然你已經把它們燒掉了,那也沒什麼值得可惜的。」
「是這樣。」約翰遜一邊點著頭,一邊拿起酒杯--但他剛才就已經把裡面的威士忌喝掉了。
他只好招呼躲遠處的酒吧老闆。「哈里,再給我倒一杯。」
老闆慌忙跑過來,給他倒了一杯威士忌,然後又立刻躲回了原來的地方。約翰遜輕蔑的看了他一眼,然後舉起酒杯轉向秦朗。「為了我們的合作,乾杯。」
「乾杯--」
就這個時候,酒吧的門被猛的撞開了,接著一大群全副武裝的警察衝了進來。「洛杉磯警察,所有人都不許動!」有人大叫到,「警長,你沒有事吧?」
「把槍都收起來,你們這些蠢貨!」凱利約翰遜大罵到。現他開始恨那個幫助他報警的傢伙了,如果不是洛杉磯的警察一向反應遲鈍,今天的事情就會徹底搞砸!
想到這裡,他又憤怒的吼了一聲:「把槍都收起來,你們這些蠢貨,他們都是我的朋友!」